(navigation image)
Home American Libraries | Canadian Libraries | Universal Library | Community Texts | Project Gutenberg | Children's Library | Biodiversity Heritage Library | Additional Collections
Search: Advanced Search
Anonymous User (login or join us)
Upload
See other formats

Full text of "Aristotelis opera"

3 jm 




v 




ARISTOTELES 

f 

GRAECE 



EX RECENSIONE 

IMMANUELIS BERRERI. 



EDIDIT 



AGADEMIA REGIA BORUSSICA. 



VOLUMEN PRIUS. 



BEROLINI 

APUD GEORGIUM REIMERUM 
. A. 1831. 



KX OFFICINA ACADEMICA. 






gf.S/f 



PRAEFATIO. 



A, 



cademia Berolinensis cum Friderico Schleiermachero auctore consilium ce- 
pisset Aristotelis ex diutino situ excitandi novaque editione celebrandi, opefae 
pretium se non facturam videbat, nisi plures quam adhuc manassent et uberiores 
lectionis Aristotelicae fontes aperiret; quin perquirendas esse quotquot paterent 
bibliothecas, eruendumque si quid in libris manuscriptis rei bene gerendae utile 
aetatem tulisset. id quibus datum est negotium, Immanuel Bekkerus et CHRISTIA- 
nus Augustus Brandis in perlustrandis Italiae Galliae Britanniae copiis litterariis 
plus quam triennium consumpserunt, multam illi quidem multorum experti bene- 
volentiam, sed a nemine aut amantius aut utilius quam a jSiebuhrio adiuti. iidem 
reduces, quod supererat operae, ita inter se partiti sunt ut alter opes criticas ad 
emendandum scriptorem conferret, alter, quae ad recte intelligendum facerent, ex 
commentariis Graecis cum editis tum etiam ineditis excerperet. prodit iam pars 
a Bekkero accurata: subsequetur scboliorum volumen. de codicibus autem donec 
commodiore loco pluribus verbis exponatur, eorum qui textui conformando inser- 
vierunt infra positae sunt notae. 

A. codex Urbinas 35. 

B. Marcianus 201. 

C. Coislinianus 330. 

D. Coislinianus 170. 

E. Parisiensis Regius 1853. 

F. Laurentianus 87 7. 
Q. Laurentianus 87 6. 
H. Vaticanus 1027. 



IV 



/. Vaticanus 241. 
K. Laurentianus 87 24. 
L. Vaticanus 253. 
M. Urbinas 37. 
N. Vaticanus 258. 
O. Vaticanus 316. 
P. Vaticanus 1339. 
Q. Marcianus 200. 
R. Parisiensis 1102. 
S. Laurentianus 81 1. 
T. Vaticanus 256. 
U. Vaticanus 260. 
V. Vaticanus 266. 
W. Vaticanus 1026. 
X. Ambrosianus H 50. 
Y. Vaticanus 261. 

Z. Oxoniensis collegii corporis Christi W. A. 2 7. 
A a . Marcianus 208. 
B a . Palatinus Vaticanus 162. 
C a . Laurentianus 87 4. 
D*. Vaticanus 262. 
E a . Vaticanus 506. 
F a . Marcianus 20 7. 
G a . Marcianus 212. 
H a . Marcianus 214. 
I a . Laurentianus 57 33. 
K a . Marcianus append. 4 58. 
L a . Marcianus 263. 
M a . Coislinianus 173. 
JV d . Marcianus 215. 
O". Marcianus 216. 
P a . Parisiensis 2069. 
Q a . Urbinas 38. 
R a . Vaticanus 1302. 
S a . Laurentianus 60 19. 
T a . Laurentianus 86 3. 
XJ a . Ottobonianus 45. 
V a . Urbinas 108. 
W*. Urbinas 44. 



X*. Vaticanus 1283. 

Y a . Parisiensis 2036. 

Z a . Laurentianus 87 21. 

A h . Laurentianus 87 12. 

B h . Laurentianus 87 18. 

C h . Laurentianus 87 26. 

D h . Ambrosianus F 113. 

E b . Marcianus 211. 

F h . Parisiensis 1876. 

G h . Parisiensis 1896. 

H h . Parisiensis 1901. 

l h . Coislinianus 161. 

K h . Laurentianus 81 11. 

L b . Parisiensis 1854. 

M h . Marcianus 213. 

iV*. Marcianus append. 4 53. 

O h . Riccardianus. 

P h . Vaticanus 1342. 

Q h Laurentianus 81 5. 

R h . Laurentianus 81 6. 

S h . Laurentianus 81 21. 

T h . Urbinas 46. 

XJ h . Marcianus append. 4 3. 

V h . Palatinus 160. 

TV h . Christinae reginae 125. 

X h . Vaticanus 342. 

Y b . Vaticanus 1340. 

Z b . Palatinus 23. 

A e . Parisiensis 1741. 

B e . Urbinas 47. 

a. Vaticanus 251. 

b. Parisiensis 1859. 

c. Parisiensis 1861. 

d. Vaticanus 250. 

e. Vaticanus 1025. 
/. Marcianus 206. 

g. Ottobonianus 152. 

h. Baroccianus 79. 

/". Parisiensis 2032. 



VI 



k. Vaticanus 499. 

/. Parisiensis 1860. 

m. Parisiensis 1921. 

n. Urbinas 39. 

o. Coislinianus 166. 

p. Coislinianus 323. 

cj. Urbinas 76. 

/*. Urbinas 50. 

s. Palatinus 164. 

t. Palatinus 295. 

u. Christinae reginae 124. 

i>. Laurentianus 87 20. 

w. Laurentianus 87 15. 

x. Marcianus 259. 



y- 



Parisiensis 2277. 







API2TOTEAOT2 



• 



7r*pi ki<r8rjreu<; v.ax xltrS^Tui . . . pag. 436 

7T£pt ' kxOVq-UI - 800 

'kva.hvuy.ix. xpoTepa, - 24 

VqepO, - 71 

xep\ ' ' kia.xioi\s — 470 

xep\ ' kpeTui x«u xttxtui .... - 1249 

•xepi ' kToiiui «jpa,p.jjLui -968 

xep\ Teieveus ko,\ tpQop&t; - 3l4 

■xep\ 'ErvTrriui — 45 S 

xep\ 'Epfj.qieia.<; - 16 

xep\ Zurjs x*t 8o.ioLtov - 467 

7tep\ ra, Zifia, iqoptxi — 486 

7tep\ TLuui *fei(<reut - 715 

xivricreuf - 698 

[JLOptUI — 639 

xopetxt; - 704 

'HtW E«%«* - 1214 

IxeyoLXa, -1181 

Nixo/xofoej* - 1094 

xep\ Qa.vfia.trtui a.xovtTjji,a.Tuv ... - 830 

KaTrj^opjeu - 1 

Xep\ K.OtTfJ,OV - 391 

xep\ M*xoo/3isTijTfl? xx\ /3pe(.%u/3ioT»jTo? - 464 



7ttp\ M&VTtxrj? Trj? ii Tot<; Zxvetf pag. 462 

T* MeTi* TO, tpVffMO. .... - 980 

MeTeupoXo^Mci - 338 

M*!P6«vjx* - 847 

Ttepi Mvrj/xrjs- xou u.ia,f/.rtictus . . - 449 

xep\ Nsotjjto? xai fi\pui ... — 467 

7tep\ ^eiocpdiovt; . . . . . - 974 

Oixove/xixc* - 1343 

•xip\ Oupavou - 268 

7tep\ JlievfA.a.TOt; - 4S1 

7tep\ IloiriTjxrTf - 1447 

IloXn-ixa - 1252 

Hpo@Xr,fA.XTa, - 859 

Tk%in] 'P»)Top»xrj' - 1354 

'Prjropixrj 7rpoV 'AAs£*vSpov . . - 1420 

So^Ji^ixo^ iXefXjOi - 160 

Tottix* - 100 

7tep\ "Txiov xol\ i^p^optreut; . . - 453 

<l>v<nxrj a.xpcct<n? - 184 

<£>ucno7v!»>ju,ev(xx - 805 

7T£pl &VTU1 - 8l4 

7T£pi Xpw/tarsov ...... 791 

7tep\ Tvxvi - 402. 



KATHrOPIAI. 



VJfxuvvfxa, kiysTcu uv tvofXtt, fxdvov kolvov, o c% kolto) kiysTcu kcu b vroKetfxivu icjlv, cTov y\ i7tt<CY\fXY\ ev vtco- 

Tcvvo/xtt, koyog -TYig cvrL<xg eiepog, cTov Xuov o ts <xv$pu- Ketfxevu fxev icrt ty\ ^xy , kol^' v7C0Ket/xivv cfe kiysTOLt 

icog kol\ to -yeyparfxfxivov. tovtuv yap cvofxa, fxovov kolvov, TY\g ypa.fXfxa,TiKY\g' t<x <$e «t iv v7C0Ketfxivu) icjiv kte kol$\ 

6 $e ko,tol TcwofXtt, koycg TY\g cv<TL<xg eTspog' clv ycxp vTcoKeLfxevt Tivog keyeTcu, ciov 6 ti$ o,v$pu7cog kcu o Tig 

Tig <X7Coh<)U Tl i<TTLV OLVTUV EKtt.TEpU) TO X^UU sTvOLL, tfrtOV 5 TTCTCCg' i$EV y<Xp TUV TOLVTUV 0VTE iv VTCOKeLfxivU) icr\v «T£ 
EKO,TE / pOV Koyov OLTCofruTeL. TVVUVVfXO, $£ XsySTttL UV TQ T£ Ktt,$' VTCOKELfxivCV kiyETCU. OtTCkug $S TO, O,T0fA,O, KOU EV 

cvojuLtt, kolvov ko\l o Karca, Tcwofxa, kdyog ty\<; cv<TL<xg o a,vTcg, d\pL$fxu kolt tscfevog vTcoKeLfxiw vkiyeTa,.L, iv vTcoKeLfxivu <5e 
c-Tcv X^uovo Te a,v$pU7C0.g ko,l o /S»?. o ya)p a,v$pu)7ro5 koli evta, &8sv Kukvet sTvo,l' y\ y<xp Ttg ypa,fXfxa.TiKY\ tuv iv vtco- 
o- |S«? Kotvu ovcfXcLTi 7\pocra,ycpsvETtt,L Xjuov, kcu 6 kdyog <£e Ketfxivu fxiv i<rt, k<x$' vTCCKetfxivx os ^Evdg kiyETOLl. 
tyi$ cvrixg o a,vTog' i<xv ya,p oltcc^u Tig tov EKOLTipov 10 c/ Oto,v eTspov kol$' hip^ KOLTY[yopY\Tcu ug kol$' vtto- 3 

XoyoV, TL S<TTLV CLVTUV EKOLTEpU T0 X^UU sTvcU, TCV OLVT0V KELfXEVY , C<TO, KO,TO, Ttt KCt.TYjyopXfA.iw kiyETOLL, 7C0LVT0, KCU 

kdyov oltcq^uo-ei. 7rctpuvvfxa, Se kiy£Ta,L o<ra, 0,7:0 Tivcg frta,- kolto, t« VTCOKEtfxiv^ pY\$Y\<rsT<xt, oTov a,v$puffcog ko,t<x t« tl- 
(pipovTO, ty\ 7tTu<TEL ty,v KttTtt, Tovvofxa, 7rpo<TYiyopLa,v e%et, vog a\v$puTL- , 6 Ktt,TYiyope?Tcu , to <£e Xjuov ko,to) T« CtV^W7r»' 
■cTov a,7ro ty\s ypa,fxfxtt,TiKY,g 6 ypa,fx/xa,TiKog kcu 0,7:0 tyis ovkovv koll ko,to, tov tlvo? a\v$pu7rx Ktt,TY\yopYi$Y\<reTtt.L to 
dvo^pELccg d\vo^psLog. iSl^uov' ya,p tls a,v$pu)7ro<; kcu a.v$pu7rog icrL kcu X^ucv. 

2 Tuv Ksyofxivuv t<x fxsv KeXTa, <rvfX7rXoKY\v kiysTcu, tol, Tuv sTspoysvuv kcu (xy\ u7r' a,KkY\ka. TeT<xy fxivuv tre- 

&■ oivev <rvfX7rXoKY,g. Ta, fxev cvv Ktt,TO, <rvfX7cKoKY\v oiov pcu tu etfrei kcu cu $LO,(popa,i, cTov Xooov ko,\ E77LcjY\fXY\g' 
a,v$pu7ro; Tpi~X£L, a,v$pu7rog vikcX' to, o^ a,vev <rvfX7rXoKY\s Xut fxsv ya.p c\a,<popa,t to ts 7teCpv kcu to frtTnsv kcu to 
oTov clv$pu7rog, fiovg, Tpi%ei, vlkcL. t:ty\Vcv kckl to svvcfpov, i7CLcjY\fXY\<; Ss io^SfXLa, tmtuv' cv ya,p 

Tuv cvtuv Ttt) /xev koB vi:oKSLfxivov TLVog \iysTO.L , 20 <$La,cpipsi i7:L<~Y\fXY\ ETLg-Y\fXY\g tu biTCOvs sTvcu. tuv fri ye 
iv vTOKELfxsvu he bfrevt ic;tv, olcv a,v$po)7cog ko,B vT^OKeLfxen vtc a,WY\ka, yevuv ibev Kukvei Tccg a,vT<xg $La,<popa)g etva,t' 
fxev kiysTcu t» Ttvog a\v$pu7C6, iv vTcoKEtfXsvu <^e «<5evf i<?t' t<x ya,p i7ca,vu tuv vtc a,vTtt, ysvuv KttTYiyopehcu , uqs 
tcx frs iv v7C0K£ifxtvu fxsv iqL, kolS' v7:oK£Lfxiw c% ifrsvog c<ra,t t« KoLTYiyopovfxivov S~ttt,(popa,t el<rt, To<ra,vT<xt ko,\ tov 
keyeTcu (iv vTOKeLfxevu <^e keyu, ev Ttvt fXY\ ug fxipog v7C0KeLfxiv\; ecrovTcu. 

vTcapxfiv cho\iva,Tov %upig eivoLL tov iv co icriv), cTov y\ Ttg 25 Tuv koltol fXYjcfefXLa.v <rvfX7:kcKY,v keyofxivuv eKHcrcv y\tol 4 

ypa,fXfxa,TiKYi iv vTcoKeLfxevu fxev ecri ty\ ipvxv-> KA ^ vtco- io-LOLv <TY\fxcuvet v\ tcotov y\ Tcctcv y\ Tcpog ti y\ tva y\ tcots. y\ 
Ketfxsw _^' ifrevog keyeTttt, koli to t; kevKov iv vTcoKeLfxivu Ke7<r$a,i y\ e%eLV y\ ttolelv y\ 7ca,<rxetv. scrt <5e vtlo, fxsv ug 
fxsv tu crufxa,TL icTLV (olttolv y<xp yfiufxtt, iv <Tufxa,Ti), Kofi tvtcu ELTCELV oTcv <xv$pu7ccg , t7C7cog' 7coTcv $e cTov bl-KYiXP, 
v7:oKeifxew <Je cvbevog keyeTcu' to, 6% k&W vT:cKeifxiv* te TptnYiXp' ^ ^" %* °? ov kevKcv, yp&fXfxoLTiKov ' ncpog ti oe 

. Codices Organi.^C, et C ubi deficit, D. . 

Tit. y.a,Tr\^op(M 7T£pi w ¥.x.«, <yeYixuTci,TWY yswY C. II 2. Ao^o? post uvtrja? ponit C. II A. ka,Y B. IK 9«. <& om AC II 11. ixoc- 
Tipy. 0,-jtujy C. II 25. y tU B. 

4. ■ jivki om BC. II 7. inroxvfjiivv ph XL^tcu C. II 8. xs/^Jn .oajtwy -uym C. II 9. y,\v om B et pr A. II xa.3' — XI«/ztm om 
pr B. II ; 12. olov .0 .«.vQpaxcs pr.C ■ II ' x*t» .ora C. -II- l4, to £$ov ft^mpfX^tr^ C II 18, ha,<popcd o~ov ro BC. II ts te tttvyoy xctl 
7r£^sy kcu to himv axi '{wrjpoY A, t'o Tf 7rT»jycy xxi 7rz£bv xotX t& 'ivvSpov vccCi to ihVyy C. II 29- PW om pr A. 

A 



2 KATHTOPIAI. 

oiov otTKartov , v\fxirv, fxeTZpV 7r« cfe otov h AvKeioo, h cfevog roov rtvoov dv$pooToov, cvcfs Kard av$pcoTov oKoog. toC- 
dyopa' Tors cfe oiov ex$e<;, Tepvrtv xeTrSai cfe oTov dvaxetrat, Ktv ro xp£>fJ>oo & rodfxarf ovkovv ko,) h rtv) rcdfxarf el 
xa$v,raf ex m °^ °^ ov vTocfecferat , uoTKtcaf ToteTv cfe oiov yap fxv\ h rtvt rdov Ka$' eKaca, ovcfe h rodfxart oKoog. 
refxvet, Kaief Tarx^v tfe otov rifxverat, Katerat. e-xacov boce ra, aKKa Tavra v,roi Ka$' vTOKetfxevuov Keyerai roov 
8e roov eipv\fxevoov avro y,ev Ka$' avro h icfefxta Karaipa- 5 Tpooroov ovrtuiv v\ h vTOKet/xevatg amat<; eciv. fxv] ovruiv «v 
ret Keyerai v\ aTocparet, rr, tfe Tpap aKKr,Ka r^roov rvix- ' ruv Tpooroov ovrtoov dcfvvarov roov aKKoov rt etvat. 
tKoxv\ xaracpartg v\ dTocpartg yiverai. S,Tara yap tfoxeT Tcov cfe tfevrepoov ovridov /xaKKov ovria ro eTtfog rov 

•xardcpartg xcu a.To<partg v,roi dKv\$v\g v, ^evtfv)g eTvaf roov yivtg' eyy tov ydp rv\g Tpodrv,g ovriag eciv. edv ydp aTO- 
tfe xard fxvfiefxtav rvfXTKoKv,v Keyofxevoov xcfev vre aKvfieg cftcfco rtg rv)v Tpddrv\v ovriav ri eci, yvooptfxodrepov xa\ ol- 
ire ^evtfog ectv, oiov av$pooTog, Kevxov, rpe%et, vtxa,. 10 xetcrepov aTotfodret ro eTtfog aToMovg v\Tep ro yevog, oTov 

5 Ovria tfe erTiv v\ Kvpiodrard re ■x^i.-Tpporoog x.a) fxd- rov rtvd clv$pooTov aTOcftcyovg .yvoopifxodrepov dv .aTotfoiv\ av- 

K-Krra, ..■.Keyofxsvvj, y : jxv\T$ : xa$'~ vT'oKeifxivov'._ nyog Keyerat $poorov r^ TJdoov &Tocftcfo-jg' rd -fxev ydp ttftov fxaKKov tov 
fxv,r h vToxetfxlvco . rtvi irttv,oTov b.r)g- lv$pu>Tog $ « -r)g rtvog _ dv$pooToy , rg ^e xomrepov. xa) ro r) ^vtyov dTocfi- 
TfTog. frevrepat <$e oixrtcht Keyovrajt., h oTg ethcriv a,t. Tpoo- frovg yvooptfxoorepov dTocfoocret devcfpov dTocftfrovg v) cpvrov. 
rug ovrtat Keypjxevat, vTapxov<rt, raZrd, . re xa) r-d roov t5 trt a,[ Tpoora-t ov<rtai S"td ro roTg coKKotg a,Ta,<rtv vToxeT- 
slboov rovroov yevv,., ^i*;^!^«^^f^^<A'Cl^^3^0u^ij|^ <r$at xat Tcivra,; rd pLKK* x-ctrd rovroov xarv,yopeT<r$a-t v) 
Xet roo dv$pu>Tco, .ye\og $e rov.etcfovg e<rr)'r<)-.^wov'. cfev- ii) .-dvr^Tg ^Tvoa fod rovrp . fjuaKicria, ovcrtat Keyovrau obg # 
repctt oiiv ebiirctf. Keyoyrcu ■. ovn.a,t, oT<xv o ri-dy$pooTog xa) ye ai T.poorat ovriat Tpog rd. d?.Ka TcLvra, ex°'~><rtv, ovroo 
ro X^ooov. .. (pavepcv cfe ex ruv e'tpv\fx(vw "ortroov xa$' vtp- xat-. <tl : .eTc\og Tpog ro yevog exet\ vToxetra,t ydp r.o eTftog 
xetfxevov Keyofxevwv dvayxaTov xa) rovvofxa, xa) rov Koyov 20 ru yevef rd fxev ydp yevv, xa,rd roov elcfcov xarv,yopeTra.t, 
xarvf/opeTr$a! Tov VTroKSifxdvpv , oiov o av$pciOTog _xa,$' vto- rd Se eicfv, xard roov yevoov ovk dvri^pdpu. ooce Ka) ex 
X$ty,eyov .Keyercu rov .rtvog dv$pcvTov, Ka) xarr,yopeTrai ye rovroov rp' etfag ri ymg fXciKKov ovria,. avroov cfk toov el- 
rovvofxa,' 'tpv ydp wfywtoy 7pv rtvh dv$poorov KcirviyopY\- $pov : Jora,' fxv\ ect yeyv\, _ ovfrev.. (xdKKov erepov erepov ovria, 
•r-etg-, xat o Koypg <fe 6 rov dv$pcvTov Kard -.rox> rtvog- dv- hciv .ovcfey. ydp otKetdrepov dTocfuireig Kard tk rtvog 
SpooTov xa.rv,yppv\$v\rera,f b.yap rtg clv$pooTog xa)'_ a:\4poo- 2$ $pooTov rov ctv$pooTov dTocftcfovg vj xard rov rivog r, 
Tog ect xat ^uov. cot^e xa) rovvofxa, Kat b Koyog Kdrd vs tov Ittov. oora,vroog Se Kat roov Tpooroov ovrtoov icfev fxaK- 
vToxeifxevov. Ka,rv\y6py,$r,rerat. Toov cY h .vToxetfxlvoo ovroov Kov erepov erepov ovricp eciv ovcfev ydp fxaKKov b r)g a,v- 
£Tt /xev roov TKetcoov ovre rovvofxa, ov$' b Koyog xarv,yo- $pooTog ovria, v\ b t)? fiovg. 

peTrat t» vToxeifxevx ' st' htoov.cfe rovvofxa, fxev ovcfev xoo- Etxoroog cfs fxsrd rdg Tpoora,g ovriag fxova, rooy a,K- 

Kvsi KarnyopeTr$at T.ore fS vTOKetfxew , rov cte'Kdy.ov dtfvr 30 Koov rd eicfv\. koa rd yevv, cfevrepai ovriat Keyovra,f fxdva, 
varov, oiov' ro Kevxov h \ uToxeiyJvco h rco rovjoia-Tt' x&rn- ydp. Sv,KoT rv.v Tpodrv,v iriav roov Karv\yopovfxevoov. rov ydp 
yopeTrat t» vTOKetfxevov (KevKOv'ya,p rcvfxa, Keyerai), h nva, dv$pooTov edv dTocficfco rtg ri ect, rofxev eTcfog v) ro 
oe Koyog b tk Ksvkpv ovcfeTore Ka,ra, rodfxctrog Karv,yopv\- yevog dTocftcfovg otKetoog dTocfcoret kcu yvooptfxoorepov toiv\- 
6v\rerat. ra, o a-KKa, Tavra, v\rot Ka$' vTOKeifxsvoov Ksys- rst av$pooTov yi.^coov dTotftcfovg' roov cf a.KKoov o rt ctv 
rat rcov Tpoorcov ■ ovriiov v\ ■ iv vmxetfxevatg ajvrcug efiv. t«to 35 -dTO&tfbp rt.g, dKKorpioog ecat dTocfecfooKodg, oTov KevKov v) 
oe tpavepov ex roov Ka$' exaca TpoxeipiCofxevoov , oTov ro -rpeXet h hrtovv ruiv rotovroov drocftcfovg. doce elxdroog roov 
\ooov xara, tk dy^pwTX xarviyopeTrctf «xkv xcu Kard t» doKKoov rdvra, fxdva, ovriat Keyovrat. eri a,t Tpuirpu iriai 
Ttvog dv$pu)T* Karv\yopvi$v\rerat rd XJ^oV ei ydp Kard fxv,- hd rd roTg aKKotg aTartv vTOKeTr$at Kvptodrara ovriai 

- 1. rj/*'<ni om pr B. II h fyopS, h Xvxstu BC. II 2. %U? C. II 4. codices rif*.mi xocieiv. II TifMsirScu xot,U<r6cu BC. II 9. y.xrd 
liY,fep(cM 8-k C. II 10. Xsvxc; C. II 21. o om C. II 22. XfyTcu] ^kv Xfyemi C. II M om pr C. II 23. t«] xocrci rox! BC. II 
26. axX ^ov.om \>r BC. \\ 30. Trare- om £..'11 36. y.oCTcl tS av%J*v, rs ^ov C. II 3.8. Mttigipp^atMl ro ^ov om C. ■ ■ 

4. Xtyercu post ovcnujv ponit C. II 6. post eXicu ABC addunt haec : Trdnct ^clp rd ciXXcx. r\rot xxff vTroy.eiy.eiM t&tw Xtyercu fj h u7rox.eiy,(wu<; 
u-jTcus k?k. *n?e p>r) bc-wv \uv '-xpuTojv lnrt& ^mtm tuv-cXxauv rt evcU. I\ 11.' v,7rchty\ rtf civQpuiroy C. II 12. &7roMvs rj '(uov C. II l4. jpupipu- 
repov y.tu dxeatepbv &*&* C. II 15. ht c% cu C, II 17. tdxmBG^W \% ^ip wutrl C. -H 21. yccTx om C. II 27. ovhe fortasse A. II 
36. Tpe%et A. II tavta yova, rw p,XXtiv C-> II. -38. pOst VTroyeto-QcU editi x.&\ rd cXxXd, 7r*vrcc kcktcI TVMW x.st,Tr i yope7<T$cu rj sv <*ut*7s eTvou. 



av- 

ITTOV 



KATHTOPIAI. 3 

ksyovTcu. ug <f( ye a,i TrpuTni i<rtou Trpog to, a,kka, 7txvto, u<ra,vToo$ c%. Ktxt a,l Bicupoptu xutx, tuv sl$wy x&it yut,Ts& 

eXpriVi ktu tcI stSyi -kcu r* y(vv\ tuv TrpuTuv i<nuv rrpog tuv. d-oixuv Ka,TY,yopovv~cu.. kcu -dy koycv '<fs s7ri<f(xovTcu 

to> kotird irdvra, e%er Ka,raj tvtuv ya,p ttxvto, tcl \onra, a.1 TrpuTtxt itricu tov tuv st^Tov xcu tov tuv ysvuv, kcii to 

K&TYiyopiiTcu . tov yocp riva, a,v$pu7rov epeTg ypa,[XfxarriKOV ' (Tfrog <fe t.ov t« yevovg' o<r<x ydp kclto) t« ■xa,TY l ycpcvfx(vM 

cvxovv kcu kvQpoo-Kov xcu Xuov ypa,fx/xa,Ttxov kpeTg. u<r<xv- 5 keysTou, ircLvTa, xa,\ k<xt<x tov vTrcxstfxsvcv pY,$Y\<rsTa,t. cog- 

rug <fs xa,\ eiti ruv akkuv. ccvTug <fe. xa,\ tov tuv cftoupfipuv .koyay. vjutob&sciu rd sio\ 

; Kotvdy .<fe xoord 7r<x<rv\g ov<ria,g tq fXY\ ev vTrcxstfxevu kcu.to, txTCfxa,. <rvvuvvfx.a> &( ye %v w kcu rwofxa, kqivov 

eTvcu. y\ fxsv ydp 7rpurY\ ovtria, ovresv vTroKstfxsvu erriv x.cu o kcyos b ccvTog, u<~e irciyTa, rd d-ird ruv i<rtuv xcu 

cvTe xaff vTroxetfxevov ksysrcu ' ruiv <fs cfsvrspuv ovo-tuv ra, a,iro ruv fooccpcpuv <rvvuvvfxug k(ysra,i. 

(pccvspcv fxsv kou xrug oti ix sl<rtv sv vTrcxufxsvco. b ya,p 10 Hx<ra, '<fe itrta, froxsT toS~s ti <rY\fxa,ivsiV. eVi usv ?v 

ctv$pu7rcg xcc$" vTroxsifxsvov fxsv rv tjvo? dv$'pu7r>s ksysrou, ruv TrpuTuv cvriuv dva,fx<pi<r$Y\TY { rcy xoTi dkv\$(g ecriv oti 

ev vTroxetfxevu cfe ovk ecjiv' ov ya,p ev roo Tm a,v$pco7ru) o Tofre Ti .o~YjfAa,ivei' o,tojij,ov yctp xcu : h dpSfxu to &yi\xuo£- 

a.vSpoo7rog ecjiv. oorchvToog <5e kcu to ^uov ko,(? v7r.0Ksifj,(vov vcv scriv' sttI <fs toov. (fsvTepoov ^cvnooy. '(pciivsTcii fxsv Ifxoioog 

fjJsv KsysTcu tov Tivog dv$poo7rov, ovk ecji tfs to ^iocv sv too <rXYifj,a,Ti TY,g 7rpo<rYiy{,.p$a,g. : T-p$s Tl 'rY^&lvsiv^ %Tcty enri\ 

Tu-TiVi dv$poo7roo. hi 8s toov sv v7roksifj,(voo ovjoov tc fj,ev i$ a,v$poo7rcv *j XJ^cv, ov /xy^v dhv\$(g ys, dkhd fxdXkov ttoiov 

cvojuoa, ovc)sv kooKvsi KarrY\ycpsi<r$a,i ttots tov v7roKsifJ,svcv , Ti o-Y\fj,a,ivsi' « ya,p sv e<~i to v7rox.etfj,evoy coo-^ep y\ 7rpooTY[ 

tqv <W koy-ov d$vv<x,Tov. --toov tfe tfevTepoov ovcnuiv KctTYiyopeT- cvo-ia,, dKka, kccto, 7rokkoov o dv$poo7rog ksyeTcu ko,\ to 

TiU ko,i o koycg ko,t<jo tov v7rcKsifJ,(vcv . kcu Tovyofxa,' tov XJ^ov. ovx d7rkoog <^e 7roiov ti <ryifj,a,ivst , oo<r7rsp to ksvKov. 

ya,p tov dv$poo7rov koyov ko,to, tov Ttvog dvQpooTrov xa,T¥r i(fsv ydp dkko <rY { fxa.ivsi \to ksvxov dhX r) nr.atcv. to <fs 

yopYj<rstg, ko,i tov tov Xjyov oo<ra,vToog. oocrs cvx, a,vsir\ y) 20. sTcfog kcu to yevcg Trspt icriccv to Trotcv d<bopiTsi' Trotdv 

QVQ-ta, toov sv v7TOKetfj,(voo. ovx icftov <Te TovTO TY]g ovcria.g^ ya,p tivo, x<ria,v o-Yjfxaivei. e7r\ 7rkeTov <fs : t£> yevsi y) tCo effrst 

dkkd xcCt y\ tfia.<popd toov fj,v\ ev viroxsifxevu) icriv. tq ydp tov d<popto-fxov 7roisha,r o ydp ^uqv StX&v S7r\ TrksTov tts- 

ttsQov kou to <yi7rovv ko.S' v7roKStfx(vov fxev keyeTou tk dv- pika,fxfia,vei y\ b tov a.v$poo7rov. 

QpuoTr*, ev vTroKetfxevoo <fs *k scriv' . » ya,p sv too dv$poo7roo tr £7ra,px^ <^e TaiTg &<ricug xcu to fXY\(fsv a,vTa,Tg svolv- 

etjt to (fnrcvv v\ to 'ttsQov. xcu o koyog <^e xa,TYiyopsiTcu b. 25 tiov sTvcu. ty\ ya,p irpooTY\ Wta, t/ a)v sTy\ sva,VTiov,. oTov roo 

jXn (ftcupcpdg, Kct,$' ov dv ksyYjTcLt v\ ^iot,<popcc, oTov et to Tiv\ dv$poo7roo Y t Too Ttvt ^ooui ; *<fsv y<xp scjiv hoovTiov. cvU 

TrslJcv Karrd t« dv$pooir*. keyeTcu, KcCt o koyog b t« 7re^5 ye too dv$poo7rco y\ too Xcooo ov<f(v scjiv eva,VTiov. qvk tcftov §s 

KfrTKy opY[$Y\<rsT a,i t« dv$pco7rx' 7rsCpv ya,p scrtv b a,v$pco7rog. tSto TY]g b<na,g, dkka, kcu stt cikkooy -Trokkoov, oTov eVz 

fXY\ Ta,pa,TTSTOo 8s Yifxdg to, fx(pv\ tcov cvQ-toov cog sv V7TC- t« 7roo-«* Top yacp hirY\XM *I Tpnrqxei icfev scriv sva.vTiov, 

Kstfxsvoig ovTO, ToTg okoig., (xy\ ttots dva,yK<i<r$oofXsv ovk cv- 30 H<^e ys ToTg c\(ko,, icfe toov TOMTooy ifrsvi, el (xy\ Ttg to 7rokv 

Q-ia,g O.VTO, <pa,<rKsiv sTva.1' ov y<xp qvtoo to, sv vTroKstfxsyoo tco bkiyco <p<xty\ sva,yTtcv eTva,i y\ tq fxsya, too fxiKpco. tcov 

sksysTo to, oog fxspvi v7ra,pxovT<x sv Ttyt. &s d<pcopt<rfx(vcov 7ro<roov iSsv y&svi syocvTiov scriv. •' 1 

'T7ra,pxei <& t&Tg irioug koa Toug htxipopaTtg to ttxvto, AoksT <^e y) ov<ria, (xy\ eVf&^etr&tf to fxdkkov kcu to 

trwcovvfxoog d^ ocvtoov keye<r$cu, Trcxtrcu yocp a\ dir^ oovtoov y,ttov. keyoo cfe &x ° Tl ovcria, ov<ria,.g &k scri fxcLkkov vstria, 

Ka,TY,yopiOU Y\T0l KO.TO, TOOV dTOfXOOV KO,TY,yopovVTCU Y\ KO,TO, 35 KOU YjTTOV OVtrio, (TOVTO fXSV ydp sipY\TO.l CTl S<TTtv) , dkk' 

twv el<foov. diro fxsv ya,p TY\g 7rpooTY\g ovricxg ov<fs/xia, scrt ort skchcty, v<ria, tW "cnrsp scriv, & ksysTcu .fx&kkcv kcu 

KO,TY,ycpia,' ko,t ov^svog yxp v7roKsifx(vov keysToot' tcov (fs %ttov. cTcv sl scrtv civty\ y\ itrTa, cXv$poo7rog, xk scr<xt fxdk^ 

frsvTepoov ovrtoov to fxsv sifrog koltou tov dTOfxov KO,TY\yo- kov kcu y,ttcv dv$pco7rog, «Te ctvTog savrls »T£ sTspog STS- 

pmcu, to frs ysvog kcu ko,to, t« s'to%g kcu Karrd t» dTOfx^. pov » ya,p ecjtv srspog hsp* fxxkkoy a.v$pco7rog, u<T7rep to 

2. to. ylvri xou t* £i^»j C. II 3. 7*p cL-zouno, C. II 10. w £iViv] «§£/*«* corr C. II 21. t^? om BC. II 25. rc ^Vsv i<r\v C. II 
27» tS posl xsira om B. II 28. o om C. II 34. o.tt'] ra. in' C. II o.tco tovtw BC. . . - . 

1. hia,(f>opo,\ xo\ y.o.ro, C. II 5. Trdna, ora B. II 6. to, tz illt\ B. II 7. ye om A. II 13. km & tuv] tuv bl B. II n.XiysTu.t om 
C. . II 1$. hl yhos y.o.\ to ttfo; C* II 22. 7ro,oa,~Aa,u@cLm A. II 26. y to ££ov pr C. II ydp om pr C. ■ -II 2,8. t«to post wto,? po- 
nuut BC. .11 t-?? om.A*\\a.X~Aa, <ya.p %oh ABC. II 29. n tou tchvyxv C,_ om B. II 30. fs om AB. \\ 34. i<rio. xa\ t\ttbv om C. II 
37. *2t*i C. II Xn C. 

A2 



4 KATHrOPIAI. 

Xvjkov erspov krspn fxclXXov icrt kou YiTtov Xevkov, Kat Ka- y/xarog KWYi$(vrog brs /xev dXv$Y,g cre §£. ^ev$Y]g Xeyerou. 
Xov irepov irspov fxaXXcv '• xolXov koli y\ttov Xeyetau. kcju coo-avroog Se Kat 'etti TY\g frcfyg. ' oo<rr£ roo-rpoTroj ye tfrio.v 
covto Ss tvjvi /xXXXov kou yittov Xsysrat^ oiov ■ to <roo/xa, olv ewj TY\g i<rtag ro kooto, ty ; v fattnvfi y.sra^>oXY]v c\sKTtK%v 
XevKov cv /xaXXcv Xsvkov sTvat XeyeTcu vvv v\ Trporspov, kcu toov ivavrioov Eivat. el frs rtg Kai tolvtol 7rapac\(xoiro , rov 
Gspfxov ov fxaXXov $sp/xov kou y\ttov Xsysrat. y) <5e ye io-ta, 5 Xoyov kou tyjV ho\\a,v Ssktiko, tuv ivavrtoov sTvat, wc scrtv 
icfsv /xaXXcv ko-1 yittov XeyeTou' &$e yap av$poo7rog julciX- dXY[$sg t«to. o yap Xoyog kol\- y\ ■ c\o%cl ov tw dvrd $(xe- 
Xov vvv <Lv$poo7ro$' y\ Trporspov Xeysrat, ovfre ye roov a,XXoov <r$at rt toov sv&vTioov eTvou cfsxrtxd Xsysrat, clXXa) tw 7rsp\ 
&<f(v, o<ra, iqtv icrtcu. cocrs ix dv £7rt$(xciTo 4 wia, to fxcLX- sr-spov ti to-7ra,$og yeyevY^cl-t. roo ydp Ts Trpay/Xa, eTvou 
Xov kcli V[TT0V. *j /xy\ sTvat, rttco xat -& Xoycg c\Xy$y]<; y\ ^svSyi? sTvatXe- 

MolXi^o, 8e 'icfiov tyis i<nag cfcKS? eTvou to ravrov koa lOysrat, & roo avrog cfekriKog eTvat ' rcov eva,vrioov. dirXoog ydp 
ev cipifaop ov roov iva-vrtoov sivai Ssktikov, oiov iirt fxh roov iSsv v7t ' ovcfsvog ovre b Xoyog Kiveirai ovre v\ ^o^ol, wrre 
ctxXoov ovk dv ,e%oi rtg To TtiiovTo TrpoeveyKetv, o<ra, y>Y[ &k'clv s\'/\ ■ c\eKT-iKa r&v evavrtoov ' fXY\$evog ev av.ro?g yivofxev<i 
elcrtv ov<rtat, o ev apt$[xu> ov roov kvavrtoov c\ektikov ectiv, 7ra$ovg. y\ c$e ye wta, ruj cfjrr] ra. svavrta $i-XjE<r$ai , tk- 
o/ov to xpoo/xa,-, o ecrtv ev Kat ■' ravrov roo apt$fxu>, &k ecrat roo c\eKTtKY[ roov ivavttoov sTvat Xeyerat' vocrov yap Kat vyteta,v 
Xsvkov Kat fJLeXav, icY y\ avTY\ Trpafyg ko-i fxia tw aptQfjooo iS t\sxercli, koli XejyoorYfra, Kat fjLsXoLvtav' Kat EKacrov roov 
ovk £<rrat tyavXvi Kat <T7rovcfata,' cocravroog <^e Kat~ S7rt toivtoov o-vtyi ^expfievyi rSsv evavrtoov eTvai $eKTiKY\ Xsysrat. 
ruv clXXoov, ocrafXYj slcriv ovcnai. y\ t\s-~ys ovcrta, ev Kat oocre i&tov clv iriag eiY\ ro ravrov koi- ev apt$fxoo ov freKTt- 
ravrov apt$/JLU ov freKTiKov roov eva,vrioov ecrtv, oTov o rig kov eTvat roov evavrtcov Kara, rr,v eavTY\g fJLerafioXYiv. Trepi 
kvSponrog , eTg ko,i o cwrog oov, bre fxev XevKog bre <5e fx(- fAv ovv cv<rla-g'TO<ra,vra> sipy\<r$oo. 

>^a? ytvErat, Kat Sspfxog xat \pvxpog, Kat cpavXog Kat 20 T? (fs 7ro<rx' to fxiv ecti- htooptcrfxivov, ' ro £e o-W£%sg,^ 

tT7rovc\atog. £7ri <5e roov clXXcov ovcfsvog (paivsrat ro rotov- koli to fjCkv ek $(<rtv s-Xfivroov 7rpog aXXyXa, roov iv covrotg 
tov, ei fXY\ rtg ivicratro rcv Xoyov xa\ ty\v c^o^av cparxoov fxopioov ' crvvscr^KE , ro Se vk i^ ixovroov Beq-lv. (crt cTe cftoo- 
roov ivavTtoov eTva-t cfexrtxa. 6 yap a-vrog Xoyog aXv\$Y\g pto-fXEvov fxkv oiov d,pt$fxog xa\ Xoyog, <rvvsxsg cfs ■ oTov ypajtx- 
KoCt ^j£v$Y\g Etvat &oxeT, oTov si dXYi$Y[g eiyi b Xoylg ro xa- fx-/[, i7r-upavsta,, crufxct, eti <5e Tra-pd ravra XP^ VC<; K< u 
6Yi<r$at rtva, dva-cravrog a-vvt b cturo? ovrog Xpyog ^svc^Yfi 2i roTrog . toov fxh - yap t£ dpt$fxx fxopioov iS~£tg icrt xotvog 
(cja.i. coQ-avroog tfs ko\ srrt t>5? frofyg' eI yap ttg dXY[$oog~ opog,- Tr-pog ov <rvv a7rr ei ra fxopta, a,vrx, oTov'rd ttevte e\ 
bo^aCpt ro Ka$Y[Q-$at rtva,, dvacravrog olvtv ^Evcfoog cfo^ao-Et, ecrt roov\heKa fxoptov, irppg «^evet koivov opov <rvv-cL7rr£i td, 
ty\v a,vtY\v e%wv tr£p\ <*ut» t\o£av. sl <5e rtg koa t?to xct- 7revTe Kat ra, ttevte, dXXa S~tooptcrai' koa rd rpta- y£ Kai 
pac\(xoiro, aXXd rco ye rpoTrco c\ia,<p£p£i. ra, fXEV yap iirt to. e7TT«- Trpog &£(vol koivov opov Q-vvd,7rT£f cvcY oXoog dv 
roov ovQ-tuiv cxvra fXETa-ftdXXovra, Ssktiko, toov ivavrtoov icrt' 30 sxotg eV dpt$fxov koivov opov XafiEtv r&ov- fxoptcov, dXX' 
^jvx?^ y&P ."**• $spftov ysvofXEvov /xsrEfiaXsv (yiXXoicoto-i clsi c\tooptcra,i' oocte b /xh .dpt$/xog roov 3~tcopi<rfx(vcov icrtv. 
yap) xai /xsXa,v ix Xevkv Kai o-Tr^aTov iK cpavXx. ooq-- co<ravroog <^e kcoi b Xoyog roov S~toopi<rfx(voov icrtv. ort /xh 
dvroog &e Kat eTrt ruiv a,XXoov sko-ctov a-vroov /xeto,^)oXy\v yap ttoq-qv icrtv b Xoyog, (pavspov' KarafXErpETrAi yap q-vX- 
SexofJLevov roov ivavrtoov cfexTixov icrtv. b <5e Xoyog xa\ y\ X&fiy iSpaxsia- xat /xa-xpoi: X(yoo c% a,vrov rov /XErd cpco- 
Sofca, avroj fXEV dxtwira Travr^, Travroog cfta/x(v£i, rov Se 35 vvjg Xoyov ytyvo/xEVov. Trpog xt\(va yap xotvov opov «,vt» td 
trpayfxatog Ktw/XEVti ro ivavrtov rrEpt avra, ytvETo-t' b /xh /xopta, o-vva,7rTsi' & yap scrt KOtvog opog Trpcg ov a't crvXXa,- 
yap Xoyog cftafxsvEi b cxvrog to Ka$Y\<r$at riva,, tk <^e Trpa- @a,t crvva,7rTov<rtv, dXX' exolctyi $tooptcra,i o,vty, Ka$' avTY\v. 

1 . I^iv antc i'rec07 ponit C. II xxi %ttcv om SC. II 'xaci xctXcv — 3. XlyeToLi om C. II 6. 7*p o a,vQpu7rc; C. II 7. Xlysrxt rj -kcctzoov C. II 
•ye om C. II vHv A. II 9. xa\ to y,ttov C. II 10. foxu ante uW ponit C. II 12. tc toioxjto om C et pr B. II 13. l?-(v «<rt* C. II 
14.' T'm om C. II \qt C. II 15. hQ' C. II 17. otcci A. II 18. fo*Tv/.r\ C. II 20. xpavlos te «yiVerai xou. C. II 22. p? ap* n? iv^a.TO,t 
C. II 23. ivMTivv] toic-jtmv AB. II chXriSr.g tb xod C. II 24.' boKsi ewcu C. II ro om C. II 25: o xvto? t^eu^? A070? '& M C. II 27. ^eu- 
hog C. II 31. 7iv8 i u.g / vsv C. II i uer£/3ot.XX£v C. II 33. cwri C. II 34. ■ k<r\ hnTixcv C. II 36. r* hoLvrtot, C. 

3. avrjj? C. II 4.- 'dv' AB el pr C. II 5. post Iqtv in C litura est litterarum duarumv II 8. to posl n om A. II ^ivso-Sm C. II 
10.- air* foy.Tty.dAC et corr B. II 11. ifo A. II om: A. II 18. kavrS B, uvt?,; C. II 22. toL C. II k% U BC. II 23. kx\ c 7\o- 
7«? C. II cnov om AB. II 27. ifova. 7*3 xomv B et pr C. II 31. det om A. II 34. pxxpcZ x*\ fipccxsta. C. 



KATHTOPIAI. 5 

v\ $e ypct[XfXY\ TvveXW ecriv s<ri yctp kct(3s?v koivov cpov a,7rc$ke7rovTeg kcu Totkkct ttcto. keyc/xev, cTov 7rokv ; '.to kevKov 
Trpog oi/ Tct fxdpta, ctvTY\g TvvctTTTet, <rtyfXY\v, kcu TY\g eTrt- keyeTcti tco tyiv S7rt(pctvsictv i:oXkY i v stvcu, kcu y) Trpafctg fxctKpa\ 
tpctvsictg ypctfXfxyV to) yctp rov sirt7rs$ov fxopict nrpog Tivct tco ye tov XP 0V0V Trokvv sTvcu, kcu y\ KtvY\Tig ttoKKy\. & ycXp 

KOIVCV OpOV 0-VVcllTTSl. • C0TO,VTCOg <$£ KCU S7Tt T€ TOOfXOLTOg KCtff CtVTO SKCtCTOV TSTOOV 7TCT0V XsySTCU. 0T0V SCtV CL7T0tfltfu> 

sxoi? ctv Ka,$s?v koivov opov, ypctfxfxy\v y\ sTTitpctvetctv , nrpog 5 Ttg ttoty\ Ttg y\ TrpoJfctg scrt, tw XP 0VU} opts?, evtctvTicttctv r) 

Ct TCt T6 TcdjXCtTOg (XOpiCt trVVCtTTTSl. S<Tt <$S KCtl XP 0V0 $ * TU} ™? a,7TOt\lt\ovg. KCtt TO KeVKOV 7T0<r0V Tl Ct7TOtfttfovg TY[ 
KCU T07T0? TOOV TOTHTUlV yctp VVV XP 0V0< > TVVa,7TTei TTpcg E7Tl<pOLVSlCt OptS?' 0TY\ yctp OLV . Y[ e7Tl(pCtVeiCt Y, , T0T6TCV KCU 
TOV 7TCtpekY\XvQcTCL . KCU TOV [XekkOVTCt. TTCtkiV 6 T07T0£ TUV TO KSVKOV (pY\T£l£V CtV BareU. COCTS fXOVO, KVptCOg KCti KCtff CtVTCt 

(rvvex^ v *${' T07T0V yctp nvct Tct t« Too/xctTog [xcput kol- ttoto, keyeTat to, elpY\fxevct, tcov tfe ctkkoov icfev Kctff olvto, 

T£%£<, * ^pog Tim X°l vov °P 0V TVV0L7TTSI' &KOVV KCtt TCt TK 10 cLkk' sl Ctpct, KCtTCt . TVfX$S$Y\KOg. \ 

TG7T» . fXCptCt, OL KCtTlX^ SKOLCTOV TCOV T» TOOfXCtTOg [X.OpiCOV, ~ETt TUO 7T0TOO OVcfsV SCTIV SVCtVTlOV. STTl ftev ydp TOOV 

TTpcS TOV CtVTCV. .opOV CVVCtTTTSt 'TTpog CV KCU TCt T6 OrWfAO,-* Ct(pCOptTfJ,eV00V (pOOVepOV "oTi OvfreV eCTlV eVCtVTiOV, 0T0V TU &17TYI- 

to<; fxcpict.' oocrs cvvsx^ ctv sty. Kctt.o tctto<;' 7rpc<; yctp;. x a h Tpnr*iX el *I 7 V ^^^ ve ^ % ™ v toicvtoov tivi' ovcfh 
svct koivov %pov ctvri Tct fxopta, cvvctTTTSU ydp ecjtv ctvro?; svctvrtcv, st y,Y\ kpa, to ttoKv tu> oKiyco 

ETr Se rct fxsv sk Qsrtv sx°vtoov 7rpo<; ctKKY\Kct tcov 15 (pa,iv\ Ttg sTvctt svctvTtov v\ to ftsyct TOO fXtKpdp. tovtoov Se 
sv ctvTo?; fxcptoov <rvvsqY\KS, to, cfs \iK s^ exdvToov Qs<riv, ovcfsv scri ttocov ctKKa, tuv 7rpo<;. ti ' ovcfsv ya,p o,vtq Kct$' 
ctov Tct /xsv tyiS ypa,fj,fj,Y i g fxcpta, <$s<rtv fp^gj Trpog ctKK.Y\Ka,' ctvTC fxsyct KsysTcti r, fxiKpov, ctKKct t<2 7rpcg hspcv ctvct- 
sKctcroy yctp ctvroov Ke?rcti x», kcu sx°i$ & v Sta,Ka,^s?v ' Kctt (pepe<r$a,i , oTov opog fxsv fxiKpov KsysTcti, Keyxpos Ss fxs- 
ct7Toc%vat "cttcv SKctcrcv KS?Tcti ev tu) . e7Tt7TeSco Kctt 7Tpog yctKv\ Too ty\v fxev toov cfxoyevoov fxetXpvct sTvctt, to tfe sKctT- 
7trc?ov fxoptov toov Koittoov crvvctTTTet. dxrctvTcog <Je Kctt to, 20 tov toov ofxoyevuiv. ovkovv Trpog sTspor y\ dva,(popa,, sttsi stys 
t« sTTtTTeS^ fxopta, $s<rtv sx^ Ttvct' cfxoioot; yctp kv euivcSo- n.a.G' avro [jux.pov yi fxeya, sKeyeTo, cvk a,v TTCTe tc fxev 
6etY\ eKctcrcv « Ke?Tctt, Kcti 7rc?ct <rvvct7TTei irpog aKKY\Kct. opog fxiKpov eKeyero, v\. cfe Keyxpos fxsya,KY\. TTctKtv sv fxev 
kcu to, tk crepex 8s chvctvTcog, Kcti to, t» to7t». e7Ti Se ye rjj koojxyi <pa.fxev TroKKovg a,v$poo7rovg sTvctt, sv ' 'A8yva,i<; §e 
T» a,pt$fxv vk cXv ex°i Ttg eTTtSzi^ctL 00$ to. fxoptct ctvTov oKtyovg 7roKKct7rKct<ricvg ctvToov ovrct?, ko,i ev fxev ty\ oIkio, 
bectv Ttvct ex et ^P^ ctKKviKa, .v\ KetTcti ttov , y\ 7To?a, • ye 25 ttoKKov; , ev Ss t<2 $sa,Tpco cKtyovg 7ioKKw TrKstov? cvrctg. 
Trpog ctKKrtKct <rvvct7TTet roov [xoptoov. ovcfe to, tcv XP 0T6 ° eTl T0 / w-£1/ &*V?(P k& 1 TptTTY^x^ >tou eKctcrov toov toicvtoov 
vTrcfxsvsi yctp cvcfev toov t» XP rM fJ-optoov' tfe fXY\ ecriv. ttccov crifxcttvei, to tfe fxeyct y\ fxtKpcv cv crYifxctfvet ttocov 
vTTCfxevcv, 7Tcog olv t«to $(<rtv Tiva. sxoi', dikKcL fxctkKcv dkka, fxcLkkov 7rpog Ti' nrpog yctp hepcv $ecope?Ta,t to fxeyct 
Tct^iv Tiva, etTTctg olv exerv tuj to fxev TrpoTepov slva,i tov ko,i to fxtKpcv. docre (pavepov oti toajto, toov Trpcg t{ ecrtv. 
XP 0V * t° &' vcrepov. kcli em t« ctpt$fxov tfe docctvTcog tc% 30 eTi ectv ts ti$y\ Ttg.ToJvTa, Trocra, sTva,t sa,v ts fxvj ti$y\, &k 
tc sv TrpoTepov a,pi$[xe?<r$a,t tcov Svo kcli tol c\>o toov rpi- ecrtv ctvTO?g evctvTtov iSsv yctp (xy\ scrtv ctvTo Kct$' ctvTo 

UV KCtl CVTOO TCt^lV TlVCt CtV it%Oiy $£<TIV $S OV 7TCtVV . kct- kct(Bs?V Ctkkct TTpcg STSpOV CtVO,(pSpSTa,l , TTOOg CtV (pCtiY[ Tig 

fiotg ctv. Kctt kcyog Se do<rctvroog' cvt\ev yctp v7T0[xevei tvtco ti eva,vTtov; eTL tfe et ecrcu to fxsyct Kcti to /xiKpcv 

TOOV [XOpiOOV CtVTOV, Ctkk' StpYlTCti TS KCtl «JC SCTIV STl T«TO SVCtVTlO,, <rVfX^)Y\<reTCtl TO «tUTO CtfXCt TCt eVCtVTiO, STTiSsX^Ctl 

ka,@s?v, cocrs xk ctv siy\ $(rtg toov fxoptoov ctvTv, elye /xvitfev 35 Kcti ctvTct ectvTo?g eTvctt evctvTtct. cvjx^ctivst ydp ttots ctfxct 

VTTCfXSVSl. TCt fXSV CVV SK $STiV e^OVTWV TCOV [XOptOOV <TVVS- T0 OLVTO fXsya, TS KOLt fXlKpOV sTvoll' SCTi ydp TTpdg fXSV T6T0 
(TYjKS, TO, tfs &K £% f^OVTWV $(<TIV. fXlKpCV , TTpcg STSpoV tfs TO CtUTO T»TO fXSyO, . C%TTS TO CtVTO 

Kxiptoog os ttoto, toJvto, fxova, keysTa,t to, stpYjfxsva,, kcu /xsyct kcu /xiKp.ov kolto) tcv olvtcv XP 0V0V e ^ VAl tv[x- 
to, Ss ctkka, 7ra,vT0, koltol rv[xfis@Y\Kog' slg tolvto, yd,p fictivst' u<rs a,[xa, to, sva,vTia, S7rtt\(x^$cti. ctkk' vtfsv c%ks? 

1. cvnyjs C. II 6. ov C. II 7. rpo? ts tov BC. II 13. cwsxU C. II l4.' sviiTrrSf toL (tajkut C. II 15. 0% xcu ttl C. II 16. I| vtt 
C. II 17. ^jfli AB. II 19. oZ BC. II 28. l%ot tlvh, C. II 37. i| i* C. • 

5. hia.vita.ia, A. II 8. «/njcrej? B et pr C, <pri<rei corr C. II -xvpius '■ itocaL xct.6' ccvtcI BC. II 9. itib ocvto xa.8' B. \\ 10. «] codices 
%. II y.a,Tx om A. II 14. 0,-jt'mv ABC. II cXpa, om BC. II 15. tov y.i^a,v pr B. II 19. y.ziX,w pr B, pvZ.ov corr B, p£fyv pr C, peiXu 
corr C. II 29. xctl to om pr C. II 32. a.va,<p(pona. pr C, a.va,<p(£ i ovTa,t pr B. II 36. ' eivou om B. 



6 KATHrOPIAI. 

ttfxct ta, httvTta. e7rM%ST6cti, cTov £t) t*i? tta-ik?' 'etacn>c>i t<vo? y&p S~t7rkctTiov keyeTcu. ooTctvrug cfe xet) ota <*XA.<* 

/aev twv hctvriuv $ox.e? eTvcti^ dkk' ytl ye ct/xa, voTeT kcu TotcwTct, ect cfe Kttt tcI toicwto, tuv rrpdg ti oTov sj^ig, cW- 

vyttttvet. dkK icfe kevKov Kctt fxekctv ec\v ctfxct. dkK cvcfe Secrtg, cUT$v\TLg , e7ricv\fxv\, $ertg. TrctvTct ydp rd eipv t fxsvct 

tuv ctkkuv ovcfsv ectv o afxa, tcl evclvticl errtMxeTcu. xcu oovtcl direp ecrtv erepuv eTvcu keyercu kcu ovk ctkko tl' v\ 

ctvTa, $ ectvToTg Tvfx^ctivei hctvria, eTvcu. ei ytlp sci to 5 ydp sfctg Ttvog e\tg Xeyertu kcll v\ exiTTY\fxv\ Tivog e7rtcv\fXY\ 

fxiya, tw fxiKpw hctvTiov, to &' ctvrd ectv otfxct fxeyct kcli koli y\ Secrtg rtvog $sTig, kcll tcl ctkka, Ss uTavTug. rrpog ti 

fxiKpdv, ctvro sclvtu eiv\ ctv evcovrtov. dkkd tuv dcfivaruv «v etrty otcl clvto, kirep ecriv errspuv eTvcu xiyertu, v\ 'ottu- 

eclv ctvro ectvru eTvcti ti hctrriov. ovk ectv dpct to fxeya, triv ctkkug itpog srrepov, ofov opog fxiyct ksyerctt irpog erepoV 

tw fXiKpu h'a,VTtov, cvSe to Trokv tu bkiyu. u<rre et xcti Trpog ti yctp fxsya, Keyertu to opog' Ktu to "cfxoiov tivi 'dfxoiov 

fxv\ tuv rtpog Tt tcwtcl Ttg epe? dkka, tov ttotov, ov&ev 10 keyerou, koli Tct ctkkct t\e tcl toicwto, uTavTug Trpog Tt ke- 

evaMTtov efcet. yercu. ert cfe kcli y\ dvctKktTtg kcu y\ trroKrtg Kcti v\ KaAe- 

MolkicrTd, Se v\ evctvrtoTVig tov Ttarcv irept tov toitov bpa, 6eretg Ttveg, v\ $e Mtrtg tujv -npdg Tt. to cfe dva,Ke?<r$cu 

$oKe? v7ccLpx m ' 70 7*P ^ 00 7 V K'*' 700 svctvTtov Tt$ea,o-t, tv\v v\ ecrcovcu v\ ko,$v\o-Qcu oovto, juoev cvk el<ri 6e<retg, Tra.puvv- 

Tpog to fxe<rov %<j)pa,v ko,too keyovreg foa, to 7rkstcrv\v t& fxug tfe d\rro toov eipvifxevoov ftetreoov keyeTtu. 

fxe<roo hicurao-iv irpog to, TrepaTO, tov Kotrfxov eTvtu. eocKcurt 15 lr tirtLp-)(ei tfe kcu eva,VTtoTv t g ev ToTg 7rpog ti, olcv 

8s kcu tqv tcTiv ctkkcov hoiVTUjov opio~[xov o,7ro TovToon eTrx- a\psTv\ KooKta, havTiov, sKarrepcv ov toov Trpog ti, ko,i eirt- 

tyepetv' to, yctp Trketcrov clkkv\koov §tetjv\K0Ta, toov h tQ ctv\jxv\ cLyvoia,. ov ira.trt he Tcig rrpog ti v7ra,p%et to evoov- 

tWToo yevei hctvTioo bpiXovTcu. tiov.' tw ysxp ^iTrkcurioo ovc\ev ecrtv hctvTiov, cvfre t<2 rpt- 

Ov froxe? cTe ro 7roo"ov e7riSexe<rScti to fxctkkov kcu TrkctTico , ovcfe toov toiovtoov ovfrevt. 

vjTtov, clov to ($i7rvi%v' ov yctp ecrtv erepov errspov fxa.kk.ov 20 Aoks? cfe koa to fxoXkkov kcu to vrrTOV s7rit\sx J strdctt 

biTrviXV. ovt\' erri t« dpiSfxcv, oTov Tct Tpia. roov 7revre i&ev rd. vpxn; tl' "cfxoiov yctp kou dvofxotov fxakkov kou vcttov 

fxakkov T& Tpict, ovcfe to, Trlvre tuv Tpiuv. cv&e xpovog keyercti, ko,l \<rcv kcu avicrov fxcLkkov kou v\ttov keyeTttt> 

erepcg erepov fxakkov xpovog eTvctt ksyeTcti. ovcf' sm tuv sKctrspov ctvruv Trpog ti ov' to ts yctp cfxotov Ttvl ofxotov 

elpv\fxevuv okug xfrsvog to fxctkkov Kcti to v\ttov ksysrcti. ucre ksysrcti Kctt to dvofxotov Ttvt dvofxotov. ov TrctvTct Se to) 

Kttt to Trocrov xk sTatSHxsTttt to fxaJ^kov kcu to tittov. 25 Trpdg ti eiri(}e%eTcti to fxa.kk.ov kou v\ttov to ydp .bnrkci- 

v ltftov t% fxctktcra, tov rrotrov to Ttov te kcu clvitov <rtov ov keyercti fxctkkov Ktti vjtov <^7rXcttr;ov, .ovcfe tuv 

ksye<rSa,t. eKttcrov ydp tuv eipv^fxivuv ttotuv 'itrov re kou toiovtuv ovcfev. 

cXvttrov keyerctt, oTov trufxct kcu 'itrov xctt avttrov ksysrcti, HctvTct tfs Ttt Trpog TtTrpog dvTicrpscpovrct ksysTttt, oTov 

hola xpovog Kcti \<rog kcu ttvi<rcg. utrctvTug cfe kou eiri tuv 6 bovkog t\e<r7roTov tfovkog ksysrcti kcu b $e<T7roTYfi t\ov- 

ctkktov tuv py$evTuv eKctTTov Ttov Te Kctt dviTov ksysrcu. 30 kov t^strTroTv^g, Kcti to StTrkttTtcv v\fxirsog ti7rka,<riov Ktti to 

tuv tfe kotrruv otra, fxv\ scri Trotr.ct, ov Trctvv ctv tfofcau 'itra, %/XLtrv S~t7r.kctTiov y\fxtTv, kool to fxs?Xpv skctTTovog fxs^Xpv 

Te kcll ctviTct ksysT$ctt, otov v\ $ict$eTig « TTCtVV 'tTV\ T£ KCtL KCU TQ ekctTTOV fXeiXjiVOg ekclTTOV. UTctvTug tfe KCtL e7ri TUV 

ctviTog keyeTtu, dkka. fxoikkov ofxoict, kcu to kevKOV "ltov dkkuv, 7rkv\v tv\ TTTuTet evLore tftoiTst kolto, tv\v ksj^tv, oTov 

TS KCtL CtVLTOV CV 7T.CtVV , dkk' OfXOlOV. UTTe TOV 7T0T0V fXCt- V\ eTTiTTV\fXV\ e7rLTTV\T0V keyeTCtL eTTLTTV\fXV\ KCtl TO e.7riTTV{r0V 

ktcra, ttv e'iv\ 'tfoov to "ltov Te Koti dviTov keyer6ai. 35 e7ritrv\fxv\ e7TLcrv\Tov , Kcti v\ ct"T$v,TLg cut$v\tov ctiT$v,Ttg kou 

7 Updg tl tfe to, TOLctvTct keyeTctt, ora, ctvTd a,7rep ecjiv to a,\T$v{rov cUT$v\Tet cut$y\tqv. ov fxv\v dkk' hioTe « tfd^et 

stsouv sTvtu ksyeTcti, v\ ottutovv ctkkug Ttpog erepov, oiov dvTiTTpecpeiv , ectv fxv\ oiKetug 7rf>og o ksyercti d7rot\o$v\, 
to [XitCpv tovcj' 07Tep ec\v sTspx ksyercti' Ttvog yctp keyercti dkktt ^ta.fxa.pTVi b d7ro$t$ovg, otov to TTTepov ectv d7roc\oc% 
fxe?"CfiV Kctt to tfnrkttTiov tS#' "direp ectv srspov ksysrctt' cpvt&og, ovk dvriTTpscpsi opvig Trrepov. cv yctp otKeiug to 

5. oajto?; B. [| 6. (L}x.a.'\ u.uu. xai B. II 7. aurc] HaX outo B. II 8. ti om BC. II 14. to] t^v pr A. II 16\ kyu,ntov pr A. II 
19. Jwi ra jjTTsy BC. II 22. t»] 7T£VT£ # B, om C. II -Kinz\ rpiu, B. II \ii%\ *M 75 B. II 27. Ttoo-Qi\ ttoo-m x«i AC. II 29. %o'otog\ 
dptfyic? BC. II owicrc?] wnffu; XiysTcu, y.u\ %pivo$ kaI \'<tos xuX oLvictos BC. II 31. (ti\ iq-i\ k^iv » C. II taoy ts kcu a,vto~ov ABC. II 34. 7rclvv\ 
■vdrj As-yeTat C. II 38. ztvc;] ^teT^ov Ttvc? AB. 

11. IV' B. II 12. av«,K£/cA<V6cu corr A. II lf5, cIssti?; y.u.v.iu, C. II 19. *fcvt\ TtvtC. II 24. u.vojJLOtov tiv\ av^aoisv] clvtcov tiv\ u.vt<jov B, chvoft.ciov nvt kvo- 

fJLOlOV XCU TO U.VKT0V TlVt U.Vi<TOV C. II TCt 7Tp5? Tt OIIl A. II 25. XU,\ TO Y\TT0V C. II 26. &X i7Ti(}i%ZTCl TO fJLcZXXoV XU.\ (jO C) YjTTOV, i:h% AC. II 30. i\fiicTeuJi BC. 



K A T H T O P I A I. 7 

nrpoorov drroMforctt irrepov opvt$og' ov yctp v\ opvis, rctvry\ yercu. edv <o¥ ye fxy\ otKeioog d7rofo$y\ Trpog o rrore Keye- 

to Trrepov ctvrov Keyerctt, dKK' y\ rrrepoorov ecjt' ttoKKwv rctt, Trepicttpovfxevoov fxev roov dKKoov, KotTctKenrofxevov fo 

ydp kcu aKKoov Trrepct ecjtv, c\ ovk ettrtv. opvt$eg. oocje ectv fxovav rov irpog o direfo$Y\, ov pv\6y[<reroii 7rpog ctvro. diro- 

et7rofo$y\ ohteioog, Kctt dvrtcjpscpei, oiov fgo 7T7epov TrrepooTov foforSoo ydp b fovKog dv$poo7rov kcu to 7T7epov opvtSog, 

nrrepov kcu to 7T7epoo7ov 7rrepco Trrepoorov. evtore fo kou. bvo- 5 kcu Treptrtpwboo rov dv$poo7rov ro fo<r7roTY\v ctvrov eTvctt' ov 

fXctroTroteTv H<roog dvctyKcuov, ectv fxv\ Ketfxevov y\ ovofxct irpag o yctp ert b fovKog nrpag cXv$poo7rov p^Verac fxy) ydp ovrog 

otKeioog dv d7rofo$eiy\, oiov.ro 7ry\cfctKtov tk. irKoii ectv d^ro- forTrorov ovfo fovKog- ecjiv. oorctvroog kcu rov opvt$og Trept- 

fo$y t , ovk otKetct y) d7rofo<rtg ytvercti' ov yctp' y\ ttKoTov, y\py\<r$oo t.o Trrepooroo eivctf ov ydp trt tcjctt to 7rrepov roov 

rctvry\ ctvri 70 TTY^cthtov Keyerctt' ecjt yctp 7rKoTct oov ovk irpog 7t' fxy\ yctp ovrag nrrepoorov ovfoe mepov ecjctt rtvog. 

tsji TTY^ctKtct. foo ovk dvrtcjpepei' ro .ydp 7rKoTov » Keye- 10 oocje foT fxev .d7rafofovctt.7rpog o Trore otKeioog Ksyercti. koLv 

rctt 7rY\$ctKiov ttKoTov. dKK' 'iroog otKetorepct ctv v) d7rofo<rtg -fxev 'avofxct v\ Keifxevov, .pctfrtct y) drrofoo-tg yiverctt' fxy) tv- 

sirj, el ovroo rroog d7rofo$etY\, ro 7rv\^ctKtov TrYifrctKioorx tty\- rog fo dvctyKcuov i<roog bvofxctT07roteTv . ovroo fo d7rofofo- 

&clKjov, y\ O7roocrovv dKKoos' ovofxct ydp ov KeTrctt. kcu dv- fxevoov cpctv.epov "ort Trctvrct T<* irpog rt irpog. dvrtcjpefyovrcu 

rtcrpetyei ye, ectv otKetoos d7rofo(fir\' ro yctp 7rY\$ctKtoorav Keyerctt. 

7r%^ctKtoo TTYi^ctKtoorov. corctvroog fo kou eirt roov ctKKoov, 15 AoKeT fo rct 7rpog rt ctfxct tjj (pv<ret eivctt, Kctt £7r: 

oTov y\ KecpctKv\ otKetorepoog dv d7rofoQe{y\ KecpctKoorx y\ X^w fxh roov TrKeicroov dKr\Seg ecrtv. ctfjoct yctp fo7rKct<rtov re eqt, 

otTro^tfofxevYi' ov ydp v\ Xwov , Ke<pctKY t v e^et' TroKKd ydp x.cti v\fxt<rv, Kcti Y\fxi<reog ovrog fo7rKct<rtov icrt' kcu fo<nron 

roov ^cooov Ke<pctK.Y\v ovk exet. ovroo fo pctcrct av.'i<roog ng %vTog fovKog ecrt, Kcti fovKov ovrog fo<r7rorv\g ecjiv hfxoioog < 

Xctfiot oig fXY\ KeTrctt . ovoptctrct, et d%o roov Trpooroov kou fo rovrotg kcu rct ctKKct. Kctt crvvctvcttpeT fo rctvrot ctK- 

roTg .Trpog ctvrct dntcrpe(pov<rt rt$eiy\ rct ovofxctrct, oo<T7rep 20 KYiKct ' fXY\ yap ovrog fo7rKct<riov w ecrtv Y\fxt<rv , Kcii v\fxt- 

£7rl roov TrpoetpYjfJtevcov diro ri 7r7spv to 7T7spoo7ov Kctt d7ro <reog fXY\ ov7og vk ecji S~t7rKctnov • u<rctv7oog fo Kcti e7r\ 7<Zv 

■rav 7ry\&ct,Xiov ro TrY^ctKioorov. Trctvrct ovv rct Trpog rt, ectv ctKKtov orct rotctvrct. «>t e7ri Trctvroov fo roov izpcg rt dKv\$eg 

irep otKeioog d7ro$t$ooTctt,. Trpog dvricjpepovrct Keyerctt, eTret foyceT ro kfxct ry (pvret eivcti' ro yctp e7rtcjYiTov Trporepav etv 

ectv ye nrpog ro rvxpv d7roc\tc\oorctt kcu (xy\ Trpog ctvra o fojfcete ry\g hrtcjy\fxy\g eivctt. oog yctp eTrt ro ttoKv TrpovTrctp- 

Keyerctt, ovk dvrtqpepet. Keyoo fo ortovfo roov bfxoKoyx- 25 x ovru}V ™ v Trpctyfxctroov rctg e7rtcjy\fxctg Kctfx@ctvofxev' e7c* 

fxevoog irpog dvTtcjpe<povrct Keyofxevoov, kcu ovofxctroov cwroTg oKiyoov yctp dv y\ e.7r ovfovog \fot rtg dv dfxct ru> e7rtcjy\Tco 

Ketfxevoov, vfov dvrtcjpepet, edv Trpog rt roov <rvfx$e$Y\KOToov ty\v e.7rtcjY\fxy\v ytvofxevY\v. ert ro fxev e7rtcjY\rov dvcttpeSev <rvv- 

dTrofo^oorctt Kcti (xy) Trpog ctvro o Keyerctt, oTov o fovKog ctvcupeT ty\v e7ri<jY\fXY\v, y) fo e.7rtcjY\fXY\ ro hrtcjY\Tov av ovv- 

edv fxv\ <5£0"7tot« d7rofoSy\ dKK' dvbpooTrx y\ fotTrofog y\ otov- ctvcttpeT' eTrtcjyjrov fxev yctp fxy\ ovrog ovk ecjtv e.7ricjY\fXY[ 

ovv roov rotovroov, ovk dvrtcjpecpet' av yctp otKeict v\ dxo- 30 ( ovfovog yctp ecjctt e7rt<jY\fxy\) , e7rt<jY\fxy\g fo fxy) av<ry\g vfov 

$o<rig ecjtv. ert tf ectv fxev rt otKeioog dTrafofofxevov y\ rrpog KooKvet krr tcjyjrov etvctt, oTov kcu 6 tou. kvkKov rerpctyoo- 

o Keyerctt, Trctvroov Treptcttpovfxevoov roov dKKoov ocrot <rvfx- vt<rfxog eiye ecjtv -z7rt<jy\rov, e7rtcjy\fXY\ fxev twrov ovk ecjtv 

$e$Y { KOTct ecjt, KctrctKeiTrofxevov fo fxavov ravrov irpog o ov$e7roo, ctvrog fo e7ricjY\rav ecjtv. en t^ooov fxev dvcttpeSevrag 

d7refo$Y\ otKetoog, det irpog ctvro py\$Y\<rercti , oTov b fovKog ovk ecjctt e7rt<jy\fxy\, roov F e7rtcjY\Toov 7roKKct evfoxercti 

edv Trpog fo<r7rory\v Keyy\rctt , Treptcttpovfxevoov roov dKKoov 35 eTvcu. bfxoioog fo ravrug Kcti rd eTri ry\g cu<r$y\<reoog e%e,i- 

dTrctvroov o<rct <rvfxPe@Y\KOTct ecjt tw fo<nroTv\, oTov ro fo- ra yctp ctWSyjrov Trporepav ry\g ctt<r&y l <reoog fo^eT eTvcu. ro 

7rofo etvcu Kctt ro eTricjYifXYig foKTtKU Kcti.ra dvSpooTroo, kou- fxev ydp . ctt<r$YjTov dvcttpeSev arvvctvcttpsT ty]v ct"t<r$y\<rtv , y) oe 

rctKetTrofxevov fo fxovav rav fo<r7rorYiV etvctt, de\ b fovKog cti<r$Yi<rtg ro ctlr$v\Tov ov <rvvctv.cttpeT. ctt ydp ct\<r$y\<retg 7rept 

Trpog ctvro pY\$y\<rercti' b yctp fovKog fo<r7rorav fovKog Ke- troofxct kou sv rroofxctrt elcrtv , ctt<r$Y\rx fo dvcttpe$(vrog ctvcu- 

2. »vkw corr A. II 3. tptfa A. II 7. t» om B. II 13. <y<ip mth » C. II 19- A^ujSxwt B. II 20. «,uto].* pr B. II .31. m 
C. II 36. ixMTuy om. C. II 37. t<2 Mfyuiru pr AC. II 39. I^cstoa BC. 

5. fceiroTv oJiTui B. II 6. o om A. II 7. xaVJ h\ nod BC. 11.8. ri corx' A. II . TiTspuTui wrwi J5, mspuTh C. II l4. 'cn&iOSTcu 
B* .11 16* ig-iv, W hiw l\ «<t &**& C. II 26. m post n? om B. II 29- ph om BC. II ^a* AC. II 30. ify ht h<u B. II 
31. oXci ti kcx\ C. II 33. M B. II &] o% to C. II 39. wf,ip\rM B. ... 



8 KATHTOPIAI. 

pshcu Kcu 70 Tcofxa (toov ydp oit$y\tuiv 70 Tcofxa) , tco- 7rpcg ti Troog e%ew, KaKe?vo ci$e Trpcg o touto to? «%ei* 

JM.CCT0? <5e fxr] ovrog dvatpe?Tai kou y\ a1.T$r\Ttg, oocje <rvv- el yap ovk oTfrev oKoog Trpcg o touto ttw; e%e«, ovfr' el 

avatpe? 70 atT$r(rcv 7vjv oit$y\tiv. y\ §( ye aiT$r\Ttg to nxpo<; n 7roog e%ei e'i<re7cu. kcu e7r\ tcov kcc$' e^acja 6% $%- 

cu<r$Y[7ov ov Tvvavatpe?' £wk ydp dvatpe$(vrcg cu<r$vi<rig fxev Kov to Toiotrrov, olov Tofre 7i el oTfre d(pcopiTfx(vcog oTi ecji 

dvatpe?rai, cu<t$yi7cv <fe ecjat, otov Toofxa, $epfxov, yKvKv, 5 hTrKaTtcv, kcu ot\s frnrKaTtov ecjtv ev$vg d<pcoptTfx(voog oT- 

7riKp6v, kou TaKKa 7rccv7cc oTa ecj\v atT$r,Ta. ht y\ /xev <5ev* el yap fxr\frevog 7oov d<pooptTfx(voov cTfrev av7c btTrKa- 

cu<r$Yi<rt<; afxa 700 atT$r\TtKOp yiveTaf dfxct ydp tw "Qcooo <riov, ov<¥ el SnrKaTtov ecjtv oKcog oThv. ooTavTcog <fe kcu 

yivercu koCi a'i<r$vi<rt? m to <5( ye a'tT$r,Tov ecji kcu irpo tov Tofre Tt el oTbev oti KaKKtcv icjt, xcu "ctcv KaKKtov ecjtv 

Ycocv y) cJ<r$Yi<rtv eTvcu' Trvp yap kcu vfroop kcu too TOtavTa, ev$vg d(pooptTfx(vcog dvcoyKcuov elhevat <$ta toovtcu cvk do- 

e£ oov kcu to XJuov TvvtcjaTat , ecjt kcu irpc tS Xuoov oKcog 10 picjoog <fe etreTcu oti tkto ecjt "Xjetpovog KaKKtov. v7r6K.Y\^ptg 

eTvcu y\ cu<r$Yi<rtv, oocje TrpoTepov dv Tr\g cUT$r\Teoog to atT$r\- yap to toicvto ytveTcu, cvk e7rtcjr\fxr\' & yctp ert aKptfioog 

tcv eTvcu frojretev. e't<reTcu oti ecjt %jeipovo<; KaKKtov. el yap cvrcog Itu^Ev, 

^%et (fe dTroptciv TroTepov ov^efxich-ov<r{<% toov Trpog ti ovSev ecji x/tpcv ctuTK. ucje (pavepcv oti dvayKcuov ecjtv, 

KeyeTcu, Koo$oo7rep froKe?, y\ tovto ev^xeTcu katol Tivag o dv etfrr, Ttg toov Trpog ti d<pcopt<rfx,evoog, K&Ke?vo Trpcg b 

7cov <$ev7epoov v<rtcov. erri fxev ydp 7cov 7rpoo7cov &<rtoov dXr r 15 \eye7cu d(pcopt<rfxevcog eifrevou. 7y\v <$l ye Ke(paSKY[V kou t*iv 

$eg ecjtv' «Te yccp Tct oAct «Te Tct fxepr[ Trpog 7t \eye7cu. 'X J e?poi kcu eKcujcv 7oov 70tov7cov, ci el<rtv ov<rtcu, cujto /xev 

6 yap Ttg c\v$pco7rog ov KeyeTcu Ttvog Ttg dvSpcoTrcg, ovSe %7rep ecj)v coptTfxevcog ecjtv elbevat, Trpcg o <^e KeyeTat, ovk 

6 t!s fiovg 7tvog 7-tg fiovg. oo<rav7oog $e Ka\ 7a fxepY[' y[ dvayKa?ov. 7tvog yap av7Y[ y[ Ke<pa\Y\ y\ 7tvog y\ %etp, xk 

ydp 7tg %e\p ov \eye7at 7tv6g 7tg x/tp dKKa 7tvog %et/3, ecjtv etfrevat oopt<rfxevcog. oocje yk dv etY[ TavTa tcov Trpog xL 

Kat v[ Ttg Ke<pa\Y[ ov XeyeTat Ttvog Ttg Ke<pa\.Y[ aKKa 20 el <Je y,Y[ ecjt Tca/ra. tcov Trpcg ti, d\r\$eg av etY[ Keyevv 

Ttvog Ke<paky. oo<ravTu>? <fe Ka\ e7r\ toov SevTepuov ovcrtoov, oti x&sfxta itrta toov 7rp6g rt ecjtv. "ivcog 8k %aXe7roV 'J7rep 

e7Tt ye tcov 7rXetcju>v, oTov 6 dv$poo7rcg « XeyeTat Ttvcg <xv- tcov 70tov7cov <r<potycog d7ro<paive<r$at fxr] 7roKhax.tg eVre- 

$poo7rcg, &<fe o jSou? 7tvcg (2ovg, «<Je to fyjhov Ttvog %v\ov, (TKefXfxivcV to fxevTci $tr,7ropYiK(vcu e<p' eKctcjov avTuv ovk 

dKkd Ttvog KTr,fxa KeyeTat. eTrffxev «v toov TotovToov (pa- axpYi$6v ecjtv. 

vepcv^oTt ovk ecjt tcov Trpog Tt' i7f' evicov §e tcov bevTepoov 25 WotcTrjra <Je Xeyco Ka$' r\v Trotot Ttveg etvat heyovTat. 8 

ov<rtcov ex,et dfX(pir^YiTY,Tiv, oiov v\ KetyaXr, Ttvog KeyeTat ecjt 8e y\ 7rotcTrtg tcov 7rXeovaxu>g Keycfxevcov. ev fxev cvv 

Ke<pa\rt Ka\ v[ x ei P T ' vo? Xeyercu- X £l P Kct< eKacjov toov eTS~og TrotcTrjrcg e^tg KOt $td$e<rtg \ey(<r$oo<rav. <$ia<pepei 8e 

TOtxToov, oocje TctuTco toov Trpcg Ti &o£eiev av eTvat. el fxev e^tg ha$(<reoog too ttoKv XP CV1 ^ 7£ P 0V mm k& 1 f^ovtfxcoTepov. 

Zv tKavoog 6 toov Trpog ti optcfxcg aTroMboTat, y[ toov iravv roiavTat $e ai te e7rtcjr\fxat Ka\ a\ dpeTai' y\ Te ydp errt- 

X&Xe7rcov r\ toov do\ivaToov ecjt To t^eT^at oog ifrefxia i<ria 30 cjY\fxr\ &OKe? tcov 7rapafxovifxcov eTvat kcu S^jtkiv^toov, edv koi 

tuv Trpog Tt KeyeTat' et $e [xy[ UaVoog, aKK' ecjt to. Trpog fxeTpioog Ttg e7ricjYifXY,v Kafty, edv Trep fxr\ fxeydKr, fxeTa- 

ti cig to eTvat Tamov ecjt tu> Trpog t{ Trcog e%e/v, 'iroog dv fioKr] yevrrat vtto votov y\ aKKov Ttvog Totovrti' wravToog 

prfietr, Tt Trpog ctuT*. 6 Se TrpoTepog optTfXog 7rapaKoKov$e? <$e koi r\ dpeTri, oTov Y[ btKaiorvvr, Ka\ y[ roocpporvvri koi 

fxev TraTt Tc?g Trpcg ti, ov fxry Tamov ye ecjt rui Trpog ti eKacjov tcov rotovToov, ovk evK{vr,Tov froKe? eivat ovrf ev/xe- 

avTc?g eivai to ctuTct a7rep ecjtv ejepoov Keyer$at . Ik he 35 TaftoKov. S~ta$(retg 3e KeyovTat a ecjiv evKtvrjra ko\ Tct^t) 

toutwv frr[Kov ecjtv cti eav Ttg ei<Kj ti ooptTfxevcog toov Trpcg fxeTafiaKKovTa, oTov $epfxoTY[g kcu KaTa^pvfyg jcctl voTog 

rt, KaKe?vo Trpcg o KeyeTai ooptTfxevcog etreTat. (pavepcv koi vyieta kcu ora aKKa TotavTa' haKevrat fxev ydp 

fxev ovv Kat ejr amcov ecj{v. el ydp oTS~( Ttg Tofre ti oti 7roog KaTa TctuTct? o dv$punrog, Tct^O <Te. fxeTafiaKKet e.K 

ecjt toov Trpog Tt, ecjt fe to sTvat To?g Trpog 7t 7av7cv tw $epfxov ^vxpzg yevcfxevog Kat e.K 7ov vytaivetv eig to vo- 

1. a,(c--6j)T^ xuX to BC. II 2. av^jpijrat B. II 5. aWjJpjjTcu B, a.voupiiTXi oclaSrjcv h\ 'i corr C. II hfti C. II 6. eu<r$yiToi om C. II 

7. tw ^wa/] H^wioy re B. ll 9. ^ov % om B. II eXvoct ante rj ponit C. II 10. <nmV*T*i to oX<t$y]t'ov Igt pr B. \\ 26. oTov el i) C- II 
32. t£>] to II 34. TauTo B, tSts C et corr A. II to BC et corr A. II 35. tw pr C. II 39- rf] to A. 

4. «'] £(' ti; C. II 8. k?iv a.<pupi<rptm; .xo& BC. II 11. to&tov. C. II lL o]ctiB..\\.IoIiAB. II 15. a&WJ dwjxoiiov slUvxt ABC. II 

16. cu B. II 22. kiTS<jvtsfA,jA.viuv pr C. II 28. [ionfiUTspov xou xponuTepov wou C. II 30. koii v.cCi] koii ts B, kii A. II 38. y.x,tovito\$ B. II 
39. ^(v^evfl; B. 



KATHTOPIAI. 9 

treTv, uTcivrug <fe kcu stti ruv a,kkuv, et fxv\ rtg Kat a,v- orY\Ta,g 7re7rcv$evat rt ' ovre yap ro fxikt ru 7re7Tov$ivai n 
ruv riruv rvyx^ VOi $ l< * t XP 0V0V TrkY^cg y\6\ 7re<pv<riufxevY\ kiyerat ykvKv , »re ruv dkkuv ruv rotovruv vfriv. ofxotug 

KOA dvi&TOS Y\ 7TO.VV SvTKtVYJog CVTO,, Y\V OtV Ttg t<TU$ ejflV <fe TKTOtS KOt Y\ $epfX0TY\g KCU y\ ^pvxP 07 ^ 7ra,$Y\rtKa,) 

Y t 6\\ TtpoTctyopevot. cpavepov 6~e ort ravra, (Bovkovra,i ezetg 7rotoTY\Teg kiyovrcu ov ru a,vrd rd o^e^eyfxiva. TreTrov- 
kiyetv, <% ecrt TrckvxpovtUTepa. xcu $v<rKtvY\TOTepa.' tvs yap 5 Uvat rt, ru <fe Kard rdg ai<r$Yi<reig eWg-vjv ruv etpvjfxi- 
ruv etrtcjYiixuv [xy\ Travv Ka,Texovra,g dkk' evKiVY\rcvg ovrag vuv ttoxotyituv 7rd$<tg etvcu 7rotY\TiKY)v 7ra$Y\riKa,) 7rotoTY\Teg 

■>/ , VY '/ /■ Sk. jf / / V \ s / . " \ , / /A \\/v/ 

ov <pa<riv efyv £%£<v, Kcttrot otaKetvrat ye irug Kara, ty\v Keyovrat y\ tz yctp ykvKVTY\g 7ra,6og rt Karra, ty\v yevrrtv 
e7rtcryfXYiV v\ x e fy ov ^ ftikrtov. ucrs <fia<pepet sfyg o^taQivsug sfxiroist kcu y\ $spfxoTY\g Ka,rd rv\v a,<pY\v, o/xoiug §e kcu 
ru ty]v fxev svKtVYiTOV efvcu, ty)v <fs Trokvxpovturipav re KO,t cu a,kkai. ksvKCTY\g <$s kcu fxska-via, kcu cu dkkat %pota\ 
b^vTKtvYirorepav. sl<r) <fs at fxev efcetg kou 6~ta$i<reig, a\ $e 10 ov rov a,vrcv rpoTrov rotg eipYjfxevcig 7ra$Y\rtKa) 7rctoTY\reg 
friaStreig ovk e^ dvayKY\g e^etg' ct fxev yap e^etg exovreg keyovrat, dkka, ru a,vrag OjTto 7ra$ovg yey ovevcu. ort /xev 
Kat cftaKetvrat ye Trug kOjT a,vra,g, ot <Te ^taKeifxevoi ov %v ytvovra,t $ta, 7ra,$og 7roKkcu fxera,^>cKa,t ^w^orwv, ^- 
TrdvTug kcu efyv exovTtv. XoV alcrx^^ y&P ri $ epv$pog eyevero kou (po^Y^eU 

c/ Erepov <?e yevog 7rctorYiTog ko,$' o 7rvKTtK%g y\ tyofxt- uxpog koa eKacrcv ruv tciktuv ucre kou et rtg <pv<ret ruv 
K%g Y[ vytems y\ vorucfeig Keyofxev, ko,\ a,7rkug oca, Ka,ra,15 rotxruv rt 7r<x$uv 7re7rov$ev eK,rtvuv <pv<rtKuv crvfXTrrufxa.- 
6\jva,fxtv <pv<rtKYiv y\ a,o\iva,fxtav Xeyerou. ov yap ru <fta,- ruv, ty\v hfxciav xP 0ia - v eiK0 ^ & v £ X slv *^ov Y\rig yap 
Ke7<r$at ye Trug sKacrov ruv rcicvruv Trotov r\eyera,t, cikkaj vvv ev ru a,\o-x^ v $^ v ^ $ta$eo~tg ruv Tfept ro <rufxa, eyeverc, 
ru b\>va,fxtv £%s*v cpvctKYtv y\ a,o\jva,fxtav rov 7roiY\ra.t rt kcu ko,to, <pv<rtKYiv <rvcra,<riv v) o,vty\ yevotr ctv, ucre cpvcet 
pctfrtug y\ fXY^ev 7racrx eiV i mw •rvKTtKo) v\ tyofxiKo) ov ru kcu ty)v xp oia,v ofxotav y{yveo-$a,i. ora, /xev »v ruv toivtuv 
<ftaKe?o-$at Trug keyovra,t dkka, tw $vva,fxtv e%£iv <pv<rtKYiv 20 crvfX7rrufxa.ruv a,7ro rivuv 7ra,$uv 6^jo-kivyituv kcu 7ra,pa,fxc- 
rov 7rotYi<rat rt pafrtug, vyteivo) Se keyovrcu ru 6\iva,fxtv vifxuv r\\v dpxYiv etkY\<pe, 7ra,$YiTixa,) 7rotoTY\reg keyovrcu. 
eXstv <pv<riKr,v tov jxyjSsv 7ra,o-xstv V7T0 ruv rvxovruv pa,- etre yap ev tyi Ka,ra. <pv<rtv <rvcrcL<ret uxporv t g y) fxekOjvia, 
Siug, vo<ru£eig <fe ru a,o\iva,fxiav ex^tv cpvrtKYiv rov fxyfrh yeyevYirat, 7rotoTY\Teg keyovrat {jroto) ydp Ka,rd ravrctg ke- 
7rd<rx £iV p&biug v7ro ruy rvxovruv. cfxoiug Se rovrctg kcu yofxe$a), e'tre §ta, vocrov fxaKpav y\ frtd Ka,vfxa, ro a,vro 
to o-KkYipcv kx) to [xakaKcv l%£i * to fxsv yap a-Kkypcv 25 T6T0 <rvfx$e@)Y\Kev uxpoTY\g y\ /xekcivta, ko,) /xy) pqcfiug a,7ro- 
kiyerai ru b\jva,fxtv £%£iv tou fxr) pqbiug frtaipsTfr^ai , ro Ka$icra,vrat y\ Kat bta, fitv Trapafxiv^o-t, TrotoTYiTsg ko,) av- 
6% fxakaKov ru dSvva/xiav l%£iv t« a,vrk rtvi. ra\ kiyovra,t' cfxotug yap Trotot Kara, ravTa,g ksyo/xsSa,. 

Tpirov <fe yivog 7rotoTY\Tcg 7ra,$YiTtKoi 7roioTY\reg koa ocra, <fe oXtto pqfriug frtakvcfxivuv koi ra,xv a.7roKa$icra,fxi- 
7rd$Y,. ecrt <fe ra, rota^e ciov ykvKvTY t g re ko.) 7rtKporY\g Ka) vuv yivera,t, 7ra$Y\ keyerat, 7rotoTY\Teg <fe «* « ydp kiycvrai 
<rpv<pvoTYig Kai 7ra,vTa, ra, Txroig <rvyyevY\, ert <fe $epfxorYig 30 ixotci rtveg Kara, ravra-g. »T£ yap o epv$piuv foa, ro ad- 
Kat ^vxpoTY\g Ka) kevK0TY\g koi fxekavia,. crt fxev w a,v- <rxw$Y\vat epv$piag keyera,t, kte o uxpiuv foa, ro <pc^Y\- 
rat TrctoTYcrig el<rt, <pavepov rd ydp frecfeyfxeva, a,vrd Trotd $Yiva,t uxpi&g, dkka, fxakkov 7rs7rcv$iva,t rt. ucrs 7ra,$Y\ fxev 
kiyerat Kar avrag, ofov to fxekt ru ykvKVTY\Ta, frefrix- ^d rctavra, keyerai, 7roioTY\reg he k. hfxciug <fe Tcvrcig 
$at ykvKv kiyerat Kat ro. crufxa, k&JKcv ru kevKoTYjTO, S~e- koi Karct ty\V ^ajx^ 'T&Qyitmcu 7rotoTY\reg Kat 7ra,$Y\ ks- 
&ix$cu' ucavTug frs Kat S7rt ruv dkkuv -sxst. 7ra$Y\riKa,) 35 yera,t. c<ra, yap ev ty\ yevicret ev$vg diro rivuv ira$uv 6\i<r- 
<fe 7rcioTY\Teg keyovrat « ru avra, ra, ^e^eyfxiva. rdg irci- KtvY\ruv yeyivY(rat,, 7rotoTY\reg keyovra,t, olov v\ r& fxavtKYi 

2. ru7%oiv£t C. II A. Trpocrct.yopEvo-Ei A, jTpc<rct.<yope-jo-oi B. II 5. 7&p tu, tmv rc C. II . 6. 'cvrxg om C. II 7. 7^ om C. II 9- to ph — 

TO 8~k jTO\VXpOnvTSpoV T£ J£«i 8~UCTXiy»ITflT£p(5V B ' C. II 12. ^S OITl C. II XXToL TWJTOf BC. II 16. XlyoVTOU C. II TO A. II 17. ^i Om C. W jTOih 

ova.BC. II 19- Tro-flsH' C. II 20. XiyovTcu ante i (19) ponunt BC. II <\>vimy\v om C. II 21. pouftu? y y.v\hh 7r*ff%ety v^. B. \\ htjTsB. II 
23. toI] fou, to A. II pj&sv 7r«ff%£iv corr C. II 24. pochw? om C. II u7ro t£jv tv%ovtojv om B. II 26. rCf\ to B. II 27. t£] toAB. II 29. te 
omC. II alteram kou om C. II 30. h\] h\ xati C. II 31. oZtou Tra^Tixcti sribetjTiS C. II 32. ocvto, om B etpr A. II 33. Xtyoncu xxrol 
Tovro-s C. II 34. XiysTou ^Xvxv C. II 35. eyji om C. 

2. ihe A. II 7. ts om C. II 11. malim ocvtcu. f| ^zvrjO-Qou C. II 18. av hi^eci? &fr C. II 21. Traflxnxai om B. II 23. flvrircu, 

■KOiOTYfi Xl«/£TCU C. II 24. OCVTO TVTo] TO&TOV C. II 26. OCVTCU C. II 29. Xi^OVTOU A. II #«6TjfT*S Ss « ODl B et pi' A. II 30. T*-JT* 

C. II 32. /J.CX/O.0V tu TrtwovQivou ABC. II 33 et 34. Xi^ovTou C. II 35. cW] ha, ^ev B, oVct Te C. II i#i\<rti B. II EvQjgomAC. II hv<r- 
xrniXdr» om BC. II 36. ypylvrivTou C. II Xfyovrau xou ocvtou oiov C. 

B 



10 * KATIITOPIAI. 

Ixcjao-Lg kol) y\ hpyv] kcu t<* TotavTa' 7Colc) yap KOra tcvj- Tcapoovvfxoog heyeTai' « yctp ksTtoll ovofxaTa TaTg Svvafxeo-L 
Tag hiyovTai, hpyihoi ts kcCl fxaviKci. cfxoioog <$e koll o<rcu kol$ cXg \stoi tcolol XeyovTcu, oo<T7C£p Tcug ixLcjvifxaLg kcjl^ 

SKCjdoSLg fX% (bvO-LKCli, dhh' oL7rO TLVOOV dhhpOV CTVfX7CT00fXa- c\g 7TVKTLK0L V\ TTahaLCjpLKCL KCLTOL $LCi,Qso-lV hsyoVTaf 7TVK- 

TOOV ysysWtVTCU o\j<ra7cdhhaKT0l Y\ KCU "ohoog CKKiwiTOL, 7X0L0- TLKY\ ycip XsyST&L S7CLCyVifXVI KOLL 7XCU\cKLCjpLKV\, 7T0LOL £' cLtTO 

TVjTSg KCU Tcl TOLOVTa' TTCLo) ydp KClTcl TCVJT&g KsyoVTCU. 5 TOVTOOV TCapOOVVfXOOg 01 frtaKsifXSVOL XsyOVTClL. SViOTS <5"e KCU 

OCTOL $S OL7T0 Tdp^V O.7T0KCt6lCJ-0LjULSV00V yivSTOLl, 7T0,$VI KtysTOLl, OVOfJ.OLTOg KSLfASVV H XsysTCU 7TO,pOOVVfX'jOg TO KOLT OLVTViV 

otov ei hvTTKfAsvog TLg opyLhooTspog ecjtv vcfl ydp hiysTai ttolov heyo/xevov, olov oltto t*5? dpsTv^g o cnr^oLLog' tw ya,p 
opyihog o sv tootol4tu) 7Tcl&sl opyihoorepog oov, cLhha, fxah- dpsTv^v s^slv <r7rtsc\aTcg hsysTcu, dhh' \s Tcapoovvfxoog o\tto 

hOV 7TS7T0V$SVCU Tl. U/CJS 7Ca$Yl fXSV hsysTCLl TCt T0LO.VTO,, TY\g 0,pSTV\g. \SK ilTL 7T0hho0V $£ TO TOLXTOV icjlV. 7T0LOL TOL- 
TTOlOTViTeg <? «. 10 VVV hsySTOLL TCt TTapOOVVfXOOg OL7T0 TOOV elpv\fX£V00V TTOLOTVfCOOV 

ThapTov <5e yevog 7roLOTY\Tog cr^uct ts koll y\ 7T£pi h£yo/x£va v\ o7coo<riv ahhoog dic avToov. 
exacjov V7cdpxjjv<ra [jLop<f)vi, eTi $e Tcpog TovToig evbvTY\g 'T7rcto;£ej- Ss kol) svolvtlotys kolto, to ttolov, olov <5j- 

KCU Ka,fJL7TVhOTY t g , KCLL SL Tl TOVTOig OfXOLCV SCJIV. KO,$' SKO,- KaL0<TVVY\ OL^LKLOL eVctVTJOV KO.L hsVK0TV\g fXShoLVLOL KO.L TOLhha, 

(jov ydp tovtoov ttolov tl hiyeraL' to yap Tpiyoovov v t T£- b% ooo-ajvToog, ko,l to, kolt avToog ttolo, h£yo/x£va,, oiov to 

Tpa,y0OV0V eTvoU TTOLOV TL hsySTCLL, Kai TO SvSv . Y\ Ka,f/^7Tvh0V. 15 a,$LKOV TW C^LKOLLCO KOLL TO hSVKOV TU> fXShOLVL. 0VK S7TL 7T0,V- 
KOLL KOLTO, TY\V fXOp(pY\V $S EKOLCTOV 7T0L0V TL hiy£TO,L. TO Ss TOOV &S TO TOTSTO' TU> yO-p TTVppoO Y\ OO^PV *1 Tct ^ TOLOAJ- 
fXCtVOV KOLL TO 7TVKV0V KOLL TO TpOLyp KCU TO hsToV (fo^SLS TOLLg ^O/Ct?? icfsV SVOLVTioV TTOLolg i(TLV. STl $S, SOLV TOOV £VO,V- 
fXSV OLV 7T0L0V TL 0^V\fXO,iv£LV , £OLKS $£ cihhoTpLO, TCt TOiCtUTl* TLOOV $CLT£p0V Yj 7T0L0V , KO,) TO hOLTTOV £CJO,L 7T0LOV. TKTO 0£ 

iTvcu tys Tcep) to ttolov S~Loupi(reoog' &i<riv yd,p fxdhhov tlvo, frvihov Trpo-XjsLpLX^ofxivoo Ta,g dhha,g KOLTYiyopLOLg, olov ei ecjLV 
(pa,iv£T0Li toov fxopioov eK&Tepcv bvihovv. TTVKVov /xsv ydp too 20 v\ &LKcuo<rvvY\ tv\ dc^LKia, evcLVTiov, 7tolov £s y, (\lkolioq-vvyi, 
Tct fxopLO, trvvsyyvg sTvcu dhhv\hoLg, fxa,vcv b% tco $lscjo,vcu ttolov apa, kcu y\ d$LKia,' \sc\sfxia, ydp toov dhhoov KO,TV\yo- 
ct7T dhhvihoov' koa hsLov fxsv tw s7c svQsiccg Tcoog Tct fxo- pioov scpapfxoosL ty\ dc^LKia,' %TS yap to tcovov »re to Trpog 
pia, KsTcrScLL, Tpa"/p cfs too to fx\v v7repixj£LV to <Je ih- tl «Te 7r« \s$ ohoog tl toov tolktoov &$iv, dhh' v\ ttolov. 
hsiiT^LV. oo<ra,vToog <5e kal £Ti toov ahhoov toov xctTct ts 71'oioi' evcty- 

J/ I<roog fx\v Tsv xa) ahhpg dv TLg (pav^ivj TpoTrog iroLOTYr 25 tloov. 
Tog, dhh' oi ye fxdhicja heyofxsvoi trx^ov XsToi sl<riv. 'Y/KL^ixsTaL $s to fxahhov kol to yjctov Tct Troict. 

TioLOTYiTsg fx\v %v £L<r)v al £Lpv\fxivaL, 7coia c% Tct xa- hsvKov yap fxahhov Kai y\ttov eTspov hspov heysTai, Kai 
Tet TctuTct? Tcapoovvfxoog hsyofxsva yi o7Coo<riv dhhoog ct?r ctu- o^tKaLOV hepov hep>s fxahhov. Kai avTo cfe e7ci(>o<rLV hafxfia- 
toov. S7c) fxsv tfv toov Tchsicjoov kcu o-)(,sc\ov e7c) TcdvToov Tca- vsl' hsvKov yap ov £TL ivSep^eTai hevKOTspov ysvi<r@aL. ov 
poovvfxoog hiysTai, oTov ct7ro t>j? hsvKOTvjxog hsvKog xa) aTco 30 7cavTa <5e, ctXXct Tct 7chsTcja. $LKaLO<rvvvi yap t\LKaLO<rvvvig 
Tv\g ypafXfxaTLKv\g ypafXfxaTLKog xa) aTco T>5f o\KaLO<rvvvig el hsysTai fxdhhov Kat yjctcv, a7ccpvi<rsLsv av TLg' dfxoioog 8e 
^ixaLog, ooravToog $£ kol) etc) toov ahhoov. ex ivioov §£ Std kcu £tcl toov ahhoov ^tadi<r£oov. Ivlol yap hafX(pL<r\2>Yfc>s<ri 
To fxv\ xiTrQat TaTg 7coLOTY\<rLV ovifxaTa \sk iv^i^sTat xct- 7re<3i toov tol\stcov' $iKato<rvvYiv /xev yap friKaLOfrvvvig « 7rctn; 
poovvfxoog a-Tc avToov hiyso-Qai, oTov bpofXLKog y) 7CVKTLKog d (par) frsTv hiysoSai /xahhov kol v\ttov, «<5e vyisiav vy.siag, 
xctTct frvvafxiv (pv<riKv)v hsyofxevog ct7r' ifrefXLag TCOLOTYfcog 35 vjttov fxivToi sxslv eTepov hip* vyieiav, k^l o^LKaiorvvviv ere- 

2. eVcti] caxi %KKm C. II 4. <tXhu<; B. II 5. 7*p] 7*p Kftfc C. II Xiyonoci. bpythoi te xctX fMnxot. otrct, B. II 6. <X%o \,u,i¥tw; y.cti T&yjj C. II 
7. fvi om jBL II liriv] ^evjjrcw C. II «<%] s C. II 8. pSCXXov t£ xskoMim C. II 9- Myonou. C. II 15. %] rj xoti C. II x#.[a,7fS\oy tha hx\ 
AB. II 16. ti om C. II 1S. Tt om A. II 19- fMclXXoy om C. II 20. ixa.<?ov C. II v^p Xi^erou -ru C. II 25. 9.1 rtg om C. II 26. roav- 
W BC. II 27. xcit olvtcI; C. |l 30. Ksvxbs] b Xsvxb? C. qui et mox b ^pa^ccTixs? et o ^txcuog. II 34. oiov b fyopixb? v\ b tv. C. 

2. Toctg] xcu teLts C. II 4. £7riipjju.-/! Xkfe&u C. II 5. hcL^ntv l%onz<; C. II 7- Xryopmv om C. II 9- Totnv] «v C. II 10. 7rocpa;vuju.wf rcl 
AB. II 14. 8-V om C. \\ xoltcI tcvjtols B. II UAiTois h\ X^ofjtevc», notl C. II l6. toiStov C. II 17- *biv e<fiv kvo.niov C. \\ bz om C. II 
19- ftriXov kx tSv xct,S' ixocg-a, 7rpo%. C. II 22. xts ycif] owv ww C, Ztz B. II 25. tt»] to tts C. II i<Y AB. II ti om C. II %] i) Ti3 
C. II 26. Oe] 6 s z xciX BC. II 27. xm y\TTOv om B. II 28. cWjorepoy A. II irepov fripv y.cZK\ov] juotXXoy hepov kripv Xi^erxi B, hzpov 
hifn X^jtocj fjccZXXov xa,\ vjttoy C. II txvtcx, C. II Ittitolq-ly C. II 29. Iv^eraj erj C. II 31. hfyitro B. II xa\ t,ttov om B et pr A. II 
33. hxa,to<rjYr\ B. II 34. (pcccA fj.cZXXov xod v\ttov Xiyea-Qcu C. II 35. vytei&v - fcipvl v^ieiciv (jjolcti xcCl cJixolioctvv^v y.ttoy hipov krip* i%etv C. 



K A T H T O P I A I. 11 

pov hepv, obravToo? &e kcu ypa,fxfxa,TiKY\v ko,i Ta,g dkka,g 'E7rj£e%eTctJ <5e kcu to noutv ko) to 7rct<r%e<v evctv- 9 

foo,$e<retg. dkk' «V T<L ys KCtTO, TCtUTCt? keyofXeVO, dvAfX- TIOTY\TO, KO,t TO fXO,kk0V KCU TQ YftTOV T0 ydp $£pfXO,lV£iV 

(pt<r$Y{tY\Tcog £7n&%eTcu to fxakkov ko,\ to y\ttov' ypa,fx- tw ^vx^iv havTtov ko,\ tq $epfxa,tve<r$cu too ^vxs<r$a,t kcu 

(XO.TlKCOTepog yclp ST£pog £T£/3« k(y£TO,l KO,t vyt£lVOT£pog KCU TO Yl$£lT$CU TU> kV7t£?<T$CU, %<?£ £7n£g%£TCU SVcCVTlOTYlTCt,. XCU 

dixcuGTepog, kcu S7t\ tu/v dkkoov oo<ra,vToog. Tptyoovov bs ytcu S to fxcikkov 3e kcu y\ttoV $epfxa,iveiv ydp fxak^.ov ko,\ y\t- 
T£Tpciyuvov « cfoKE? to fxakkov £iri$£X£V$cu , ifo toov a,k- tov scrt, kcu $epfxa,ive<r$a,i fxakkov kcu y^ttov. eTrtftexjeTcu 
koov o-xyifxciTcov ib^ev. to, fxh ya,p E7rt$£X° /*&<*' tov tk Tpt- iv to fxakkov kcu to y\Ttov tq 7toie?v kcu to TtLcrx^v. 
ytoYt kdyov v\ tov tk KVKKi 7ta,v$' ofxottog rptyoova, y\ kv- 'Titep fxev ouv tovtgov totuajta keyeTcu' e"tpY\Tcu <$e 

ytkot slcry, toov <£e fxr} htib^sx^htov »<Jev fxdkkov sTspov kcu virep tov Ke?tr$a,t sv To?g Ttpdg ti, oti 7ta,poovvfXtog et7ro 
ere/JK pY\$Y\<reTcu' icfh ydp fxakkov to Tsrtpayoovov t» erepo- 10 Ttov $e<recov keyeTcu. vTrep 8e toov kontobv, t« ts 7roTe kcu 
fx^Kxg KVKkog ecrtV b&eTepov ya)p e7rt^sx^cu tov rk kvkKs t« 7tk kcu t« e^eiV, frta, to 7tpo<pa,vY\ etvcu ib^h intsp a,v- 
kdyov. drtkoog cV, sdv fXYJ sTttfrsxYiTcu dfxcpoTspa, tov t» toov a,kko keyerat r\ ocra, sv cipxy eppe$Y\, oti to exetv fxh 
7TpoKstfX£Vti kdyov, « pY\$Y\o-£TO,t to sT£pov tk eTep» fAOjkkov. o m YifA,o,tv£i to v7roo£0£<r$a,i , to to7rkt<r$<JU , to <5e 7V6 ofov ev 
i ttLvto, ovv to, Trotd, exf<5e%eToii to fjtcikkov kcu to y\ttov. Kvkuoo, Ka,t to, a,kka, <5e 'ora, vTrep o,vtoov eppe$Y\. 

Twv fJth ovv £tpY[fJO£Voov io^h to^tov 7roioTY\Tog, ofxota, &e 15 'T7rep' f^ev »v twv 7rpoTs$svroov yevoov ikcovo, to, elpY r 10 

ko,} dvdfjtota, ko,tL fjodvcog Tdg 7rotoTY\Ta,g keyeTcCi' of^oiov fxeva,' Trept <Je twv ctvTijtejjaevwv, 7ro<ra.x^ s'too$sv dvTtKei- 
ydp sTspov hipoo *k £<?i jcctT cikko ^ev y\ ko,$' o 7rotov c$a,t, pY[Tsov. k£y£TO,t <5e eTepov eTepw dvTtKe?cr$a,i TeTp&xw, 
ecrtv. oocre tfrtov dv stY\ ty\s 7rotoTY\To? to r 'ofxotov KO,t dvo- *j oog to, Trpoq Tt, v\ tog to, iva,vTta,, v\ obg cr/pvio-ig kcu s^tg, 
fjtotov keyeo-$cu kcit ccvty\v. y\ oos Ka,Ta,(pa,crig KO,t d7ro<pa,<rtg. dvTuetTai §s skcocjov toov 

Ov fe? <^e Ta,pa,TT£cr$a,i , fxv\ Ttg Y\fJta,g (pY\rvj \nrep 20 tomtoov oog tvttoo etTretv tog fxev to, 7rpog ti, oTov to frnrka,- 
TrotoTYiTog ty]v 7rpo$ecrtv 7rotY\o-a,fJtevtig Trokka, tcov irpog ti crtov to Yifxtcret, tog b% to, evavTta,, oTov to ko,kov too dya,$u\ 
cvyKO,Ta,pt$fX£t(r$a,f Tdg ydp s^etg kcu §~ta,$ecretg toov Trpog tog b\ to, ko,to, crspYi<riv ko,\ e^tv, oTov Tv<pkoTY\g Kcxt t"d,tg, 
7t etvcu ekiyofxev. trx^ov ya,p stti 7ra,vToov toov toimtcov to, ug <^e KO,Tacpa,o-tg Kctt d7ro(pa,crtg, oTov kL$y[Tch - « ko,$y[Tcu. 
yevv\ Trpdg ti keyeTctt, toov cfs ko,$' sKctcra, »<5ev. y\ fxsv ya,p "Otra, fX£V »v obg to, Trpog Tt dvTtK£iTO,t, avTd a,7rep 

hrtqYifirt], ysvog \<ra,, cwto 07rsp scrlv hsp* ksysTcu (Ttvog 25 scrt toov dvTiKetfxevoov keyeTcu y\ O7roocriv dkkwg Trpog o,vt<L, 
ydp e7rt<7YifjtY\ keyeTcu), toov <5e ko,$' skclcto, b&h o,vto "oTrep otov to <)t7rka,<rtov, covto o7rep scrtv, hspov $t7rka,<rtov keyeTcu' 
scrlv hepx keyeTcu, oTov r\ ypa,fXfxa,TtKY\ « keyeTO,t Ttvog Ttvog ya,p btTrkcurtov. ko,i y\ s.7rtqY\fXY\ b\ too s7rtt7Y\Too obg t«6 
ypafXfxa,TtKY\ bc¥ v\ fxx<rtKY\ Ttvog fxy,<rtKY > dkk el a,pcu, Ttpog ti dvTuetTat, kcu keyeTcu ye y\ e7ricrY\fXY\ oiuto 07reo 
HctTct to ye^vo? kcu o,vto,i toov Trpog ti ksyovTou, otov v\ ecrt t» e7n<r*;T». ko,i to sTrtcrYjov §s o,vto owsp e<rl 7rpcg dv- 
yprxfXfxa,TiKY] kiy£TO,t Ttvog e.7rtcrY\fXY\, i Ttvog ypa,fXfxa,TiKYi, 30 ztKetfxevov key£Ta,t, ty\v kTricrYifXYcf to ydp sTrtcrYiTov tiv) keye- 
ko,\ y\ fxtriKY\ Tivog s7rtc;Y\fXY[ k(y£Ta,i, « Ttvog fxxcriKYi. oocre tcu s7rt<rY{rov, ty\ e7ricrY\fXY\. 

a,i Ka.$' sKO,cra, vk st<r\ tcZv Ttpog ti. ksyofxs$a, &e Ttotot "0<ra, w ctVT»teiTct< oog to, Ttpog ti, a,vTd a,7tep scr\v he- 

Tcug ko,$' eKctcra,' Ta,vTO,g ya,p kcu e^o/^ev s7ticrY\fxovsg ya,p poov keyerai v\ o7toog^Y\7toTs itptg dkkyka, keysTou. t& <Je obg 
keyofxe$a, tu e^eiv toov ko,$' sKO,cra, E7ticrY\fxoov tivcu docrs to, svcovtio,, ojvto, fxh c%7tep ecr\v icfotfxobg Ttpog a,Kkv\ka, ke- 
avTcu dv kcu TtQiGTYfteg eiYj<ra,v, a,l kcl$" sKcLcra,, ko,$' <Lg 35 yeTO,t, svavTta, fxsvToi dkkY\koov keysTcti' tns ydp to etyct- 
7roTe kcu Troiot ksyofxs$a,' o,vto,i Se &k el<r\ toov Trpdg ti. $tv t» ko,km keyerat dya,$dv, dkk' evavTtov, xTe to kevKOV 
£Tt £t Tvyx&voi to ctvTQ Ttpog ti Kcti Ttotov ov, ifev o.T07tov t» fxikavog k£VKOv , dkK evctvTiov. oocre tftcKpep^criv CWTClt 
sv dfx<poTepotg To?g yev£<rtv ojvto Ka,Ta,pt$fX£?<r$a,t. a,t dvTi$£T£tg dk>-.Y\koov. o<ra, Ss tgov svavTtoov toiojvtL £<riv 

1. 7pct i u 1 u6(.Ti^v yp&fipaTixyi; xuX C. II 3. alterum to om B. II 4. hy.Moxzco<; xch ^iEivcTspa? C. II 6. jjlS.XKov y.oci to y,ttoi kmt. C. II 
8. v tov] y.MTaC. II 9. ju.<*AXov ante \y\b{<iiTM C. II 14. \.-k\.U%ztm tci 7rcidt C. II 16. xo>X] rj C. II 17. 8k iy» srepoy hipoj C. II 18. t^? 
om C. II y.a\~\ »i C. II 20. (pycrii Ji. II 22. y.vX roi? t. C. II 23.kX(^oij.ev ante tmu ponit2?, om pr C. II ■Ka.crwv t£v toivtojv ttoiot^tojy tu. 
•y£v») tw itpos C. II 24. sWov C. II ^sv om A. II 28. a] r, corr AC. II 31. X^tww om C. II 34. nvoi; C. II 37. « om AB. II 38. mjto to?? yCvecnv C. 

5. fj.cZXXov y.c/X to r\TT0V C. II 6. y,ttov, y.x\ A-j-stcrScu pu.XKov y.ci\ rjrsv. in. C. II 22. m om C. II ofov] u<; ABC. II 25. Xt^ov- 
t*i C. II 26. u.vtc] tS rpfaeo; ciItc C. II 28. 75] h\ AB. II' 29. npU to cIvt. BC. II 32. inter erlpojv et XiysTou B locum relinquit 
litteris 4 aut 5. idem in margine habet t£v o\vTiy,eip(vojv. 

B2 



12 KATIirOPIAI. 

cocje h oTg 7re(pvxe ytveoSat vj oov xaTy\ycpe?rat dvayxa?ov §e i&afxwg Keyerat o avSpcoTrog. dvrtxe?rSat 8e xa\ Tavrct 
avrcov Sdrepov virdpx^v, r4rcov ifrev ecrtv dvd /xecov. cov M S~oxe?, ro scrspYjoSai xa\ to ty\v e^tv £%£iv, cog crepY\<rtg xa\ 

ye fAYi dvayxatov Sdrepov vrrdpxei-v, rircov e<rt rt dvd /xe- ejrtg' o yap rpoTrog TY,g dvrtSe<reoog 6 avrog' cog yap v\ tv- 

crov Trdvrcog, oTov vccog xa\ vyteta h <roofxari £wk 7re<pvxe (pKorY\g ty, o\pet dvrtxetrat, irco xcu to rv(pKov eivcu tw 

ytveoSai, xa\ dvayxa?ov ye Sdrepov vTrdpxew rco tk £wk 5 cp/tv e^etv dvrixetTcu. 

ccofxari, vj vccov vj vytetav. xcu Treptrrov Se xcu dprtov dptS- Ovx ecri &e iSe ro vtto ty\v a7ro(pa<riv xcu xara- 

fxov xctTYiyopeTrcu , xcu dvctyxcuov ye Sarepov rw dptSfxoo (pactv a7ro<pa<rtg xcu xara<pactg' v\ fxev yap xara<pa<rig 

v7rdpxeiv, v\ Treptrrov v\ ctprtov. xa\ ix ecrt ye txtcov ifrev Koyog ecrt xara<partxog xcu v\ d7rc<pa<rtg Koyog d7ro(pcLTt- 

dvd fxecov, tre voom xcu vytetag ire Treptrri xa\ dprtx. oov xog, rcov $e vtto ty\v xaracpactv xcu d7ro(pcLo-iv *ioev ecrt 

$s ye fxq dvayxatov Sarepov vrrapxetv, rxroov ecrt rt dvoL 10 Koyog. Keyerat $e xou ravra dvrtxe?<rSat dKKY t Kotg cog xol- 

fxerov, oTov fxeKav xcu Kevxov h ccofxart Trecpvxe ytve<r$at, ra(pa<rtg xa\ a7ro(pa<rig' xcu yap eVl tovtcov 6 rpcTrog TY\g 

xcu ix dvcLyxcuov ye Sarepov avroov inrapxetv rco <rcofxart' dvTtSeo-ecog o avrog. cog yap rrore v\ xcLTctcpcLo-ig Trpog tyiv 

i ydp rrav vrrot Kevxov v\ /xeKav ecrtv. xou (pavKov o% xa\ a7ro<pao-tv dvTtxetTcu, oiov to xcl$y,tcu tco » xclSyctcu, vtoo 

o-XMfraLtov xcLTY\yope?Tcu fxev xcCi xclt dvSpco7f6 xcl\ xcltcl xcu to v(p' exoLTepov TrpcLyfxcL dvTtxeiTcu, to xclSy,o-$cu tw 

clKKcov ttoKKoov, xx dvcLyxcuov fre Sdxepov clvtcov vTrcLpxeLV 15 fxv\ xolSyioScu. 

exetvctg oov dv xcLTYiyopYjcLt' i ydp ttolvtcl y\toi (pcLvKcL v\ c/ Oti <& v) qepY^o-tg xcu y\ e^tg ix dvTtxetTcu cog to, 

tnt^cLtcL ecriv. xcu ecrt ye Tt tktcov dvcL fxicrcv, oTov tk fxev Trpog ti, (pcLvepcV & yocp Keyercu olvto oTrep ecri tk clvti- 

Kevxx xcu [xeKcLvog to (pcuov xcu to coxpcv xcu otol dKKco xetfxevx. v\ yocp cpjtg xx ecrt TV(pKoTY\Tog o-pjtg, &&' cLKKcog 

XpOOfJLCLTOL, T« <^£ (pCLvKX XOLl (T7rK(Jctii< T0 »T£ (pCLvKoV »T£ ifrdLfJLOOg Ttpcg OLVTO KeyeTCU. COO-OLVTCOg fre i$e 7] TV(pK0TY\g 

CTTtibcuov. E7T htcov fjch %v ovofJcoLToL xe?Tcu Totg dvd fjcerov, 20 KeyotT olv TV(pKoTY\g cpjecog, dKKoc crlpYptg fxev cyecog y\ 
olov Kevxx xoli /xeKoLvog to (pcuov xcu To coxpw xcli ocol TV(pKcTY\g Keyercu, TV(pKoTY\g S~e o^eoog « KeyeTcu. ert tol 
clKKcl XPtofAoLToL' e7r htcov Se. ovofxcLTt fxev vx evTropov to rrpog ti ttclvtcl rrpog dvTtcrpecpovTcL Keyercu, uicre xcu v\ tv- 
dvd ueo-ov d7rocfivcu, ty, <^' excLTep* tcov cLxpcov d7ro(poL<ret (pKoTY,g enrep y\v tcov Trpog rt, dvrecrpe(pev dv xdxs?vo rrpog 
to dvd fxecov bpiXeTcu, oTov to kte dyocScv We xclxov xcu o KeyeTcu. dKK' ix dvrtcrpecpei' « yocp KeyeTcu v\ 'cpjtg 
%.Te Sixcuov '{rre cthxov. 25 TV(pKoTY\Tog o-pjtg. 

^TspYptg Se xcli efyg KeyeTcu fxev rrep) tolvtov tl> oTov e/ OTt fre icf cog tcl hcLVTtcL dvrtxetTou tcl xctrd crepn- 

Y\ 'cpjtg xcu v\ TV(pKoTY\g rrepi o(pScLKfxov' xclSoKx 8s elrre?v, ctv xcu efyv KeyofxevcL, ex rcovcfe $y\Kov. tcov fxev ydp hcLv- 
h u> v\ efyg 7ri(pvxe ytvecScu, 7rep\ tkto Keyercu exdrepov rtcov, oov fXY^ev ecrtv dvcL fxecov, dvcLyxouov, h Z 7re(pvxe 
clvtcov. ecrepYioScu c% rore Keyofxev exctcrov tcov TY\g e^ecog ytveoScu r, cov xcLTY\yope?Tcu , ScLTepov olvtcov vTroLpxeiv det' 
frexTtxoov, otolv h co 7re(pvxev vTrdpx™ k& 1 ° T£ ne^pvxev 30 tktojv yocp ifrh y\v dvcL fxecrov, cov Sovrepov y,v dvocyxcuov tco 
exetv fxv\t\cLfxoog v7rcLpx"A- vcociov Te ydp Keyofxev k to fxr, (iexTtxoo vircLpxew , oiov eirt vow xcu vytetag xcu 7reptTT6 
ex°v obcvTcLg, xcu TvcpKcv & to fxv\ £%ov o^tv, dKKd to xcli dprtov. cov c% ecjt ti dvcc fxecov, ic\e7roTe dvocyxYi ttclvti 
fXY\ exov oTe 7re(pvxev exeiv' Ttvd ydp ex yeveTY\g ktc 'cp/tv vTrapxetv ScLTepoV kte yap Kevxov y\ peKcLv dvayxYi Trav 
exet »T£ oc\oncLg, dKK' i Keyercu kt£ voofrd «T£ Tv(pKcL. etvcu to frexTtxov, ire Sepfxov ire ipvxP 0V ' ™™v yctp 
to Se ecrepYioScu xcu to ty]v ejrtv exetv ix ecrt crepY,<rtg xcu 35 dvd fxecov ti iSev xooKvet vircLpxew. errt 0% xcu tk- 
efctg. sjrtg- fxev ydp ecrtv y\ t-p/tg, crepY\<rtg Se y\ TV(pKoTY,g' tcov y\v ti dvd fxecov, cov jxyj dvayxcL?ov ScLTepov v7rcLpxetv 
to $e exerv ty]v c-pjtv ix ecrtv o-pstg, i£e to TvcpKov eTvcu y\v t£> frexTtxco, et /x-/\ oig (pvcet to ev v7rapxet, oiov 
7V(pKoTY,g. crepY,<rtg ydp Ttg y\ TV(pKoTYig ecrtv, to c% TV(pKov tco irvp\ to Sepfxco eTvat xat ty\ x iovl T0 ^evxYj. eirt Se 
eTvat ecrepY,<rSat, i crepYi<rtg ecrtv. ht el y,v y\ TvcpKoTYig Tcw3- tktwv d(pcopt<ryJvcog dvayxa?ov Sarepov v7rapxeiv, xat i% 
tov tco TV(pKov etvat, xaTY t yope?To dv dfX(porepa xard t«40 oTroTepov hvxev i yap hbexeTat tc irvp ^vxp^v etvat 
avri' aKKa TvcpKog fxev Keyerat 6 avSpcoTrog, TV(pKoTY\g ovcfe ty\v x iom fxsKatvav. cocre rravTt fxev ovx avayxvi 

11. Ix tu <7u>pa,Ti C. II 18. xoti tk y.il.<Mo<; C. II 28. £}* u\. «\ AB. II Tttyvv.v i\ e£i? C. II 35. !%£iv Tr[V e|iv C. 
9- xa v t] n C. II 16. & xoc\ v C. II 22. Mistou v¥ o^u TwpXcTyTo;. h\. rc C. II 30. w&ymlov b C II 34. -^vxpov vts fectxov C. II 
36. v GoiTspoy viroipxm C. 



KATHTOPIAI. 13 

too tfeKTiKco $arepov avToov vird,px m -> *^* /W-cvov oig <pv- tpavepov %Tt kclt i$(va toov elpv\fx(voov TpoTrcov dntKetTa? 
tret to ev v~rdpx £ h kcu TVTotg d<poopt~fx(voog ro ev Kat £% exi yap fxovcov tvtoov dvayKatov de\ to fxev aKv\$eg to §e 
oTxoTepov eTV%ev. eih tfe vfc c~epv\<reoog kcu TY\g eteoog it\e- ^pevtfog avToov eTvat. ire ydp e-ri toov ivantoov dvayKaHov 
Tepov toov elpv\fx(voov dKvi$(g' itfe yap det tw freKTtKU dvay- dei $arepov dKv\$eg eTvat Qcnepov cfe 'ipevcfog, »re e~r\ toov 
kcuov $dxepov avroov V7ra,p%etv' to yap . fxv,7xoo 7xe<pvKog 5 nxpcg Tt, \sts e7n t*j? efceoog kcu tvi? erepv,<reoog. otov v\ vyteta 
c^ptv exetv »re Tv<pKov KTe cp/tv e%ov Keyerat, oo~e iK dv kcu y\ vco~og evavrta, KO,t ifrerepov ye vre aKv\$eg «Te ipevt\og 
eh TO.VTO, toov TotxToov ivavrtoov oov it\(v ecrtv dva fxerov. ecrtv. oocavToog tfe kcuto tfi7xKao~tov kcu to v\fxt<rv oog tou Txpog 
dKK' itf Zv Tt ecrtv dva fxecrov dvayKOtov yap nxoTe Txavrt ti dntKeirat, ko,i ix. Kcriv avroov itferepov ire aKv\$eg «re 'p/ev- 
Tco tfeKTiKW $drepov avrcov v7xapx £ W %to,v yap vit\v\ Txe- t\o~. it\e ye to, ko-to, crepv\~tv xdi ejrtv, oTc? v\ ''cp/tg kcu y) 
(pvKog v\ o-pnv e^ejv, Tore v\ TvcpKov v\ o-p/iv e%oV pY\$v\ceTai, 10 TV<pKoTY\g. oKoog &e tcov kccto. fxv\t\efxtav cv[X7xKoky\v Keyofxe- 
Ka\ t&toov s-oc d<pooptcfx(voog $arepov, dKK^ OTXOTepov (tvx £V ' voov ifrev «tc aKv\$eg KTe ipevfrc' eq-tv' -rcLvra, o% tcc etpv r 
i ydp dva,yKOA0V v\ TvtpKov v\ e%ov oiptv eTva,t, dXX' otto- fxeva, civev trvfXTxKoKv]^ KeyeTO,t. « fxv\v dKKa. fxaKtc-a, dv 
Tepov eTvx^' ^ 1 <& T ^ v eva,vTtoov, oov ec~i ti dva, fx,e<rov, Sojrete to tokto trvf/,(3a,tveiv eTTi toov Karra, o-vfX7rKoKv\v evetv- 
iM-roTe dva,yKa2cv v\v Trobvri $clrepov V7ra,px^, dKKa, Tttri, tioov KeyofxevooV to yap vytaivetv %coKpa,Tv\v tu> votreTv ^oo- 
koo) TKTOt' dcpoopio-fAevoo' to ev. coc-e tfv\Kov oti kclt bfreTepov 15 Kpa,TV\V evasvTtov ecrtv. dKK' itf eVi tvtcov dva,yKa,?ov dei 
toov TpoTroov oo5 T& evcovTto, dvTtKetTcu to> ko,to, qepv\trtv koci $d,Tepov fjiev dKv\$eg $arrepov o% ^pevt^og eTvooi. cvTcg f/,ev yap 
e^tv dvTtKetjuoeva,. '£ooKpa,Txg ecrcu to fxev dKv\$eg to &% \pev$og, fxv\ orrcg <Je 

Et^ e7Ti ^aev- twv eva,VTtcov, vTra-pxovTog t» tfeKTtKX, dfXtpoTepa, "p>evtfv\' «Te ya,p to vocetv %coKpa,TY t v «Te to 
Svva,Tov etg ccKKviKa, ju.eTa,(BoKv\v ytve~$a,t, el fxv\ Ttvt <pv~et vytaftvetv e<~tv dKv\$eg ctuT» fxv\ cnog oKoog th ^ooKpa,T)ig. 
to ev vTrdpxet, oTov tw 7rvp\ to $epfxoo eTvcu' kcu ydp to 20 m o% t^? crepvicreoog Kcti tJfe 5 ejreoog fxvj ovrog ts "oKoog itfe- 
vytcuvov ' frvvcLTov voQ-Yi<ra,i ko,\ to KevKov fxeKa,v yev(<r$a,t repov dKvi$(g, ovrog Te iK de\ $d,Tepov dKv\$eg $a,Tepov tfe 
kcu-to ypvxpw Q £ Pf J --' y i K0 " £K o" 71 "^*^ 7 £ <pa,vKov koa eK \pevfog' to ya,p c-pstv exetv ~%ooY.pdTY { v tw TvcpKov eTvcu 1%oo- 
tpa,vKv <n™&cuov $vva,Tov yev(<r$a,t. o ydp tpavKog etg (3eK- Kpa,Tv\v dvTtKetTa,i wg ~-(pv\<rtg ko,\ efyg, kcu tvTog Te iK 
rtxg tfta,Tpt(2a)g dyofxevcg kcu Koyxg Kdv fxtKpov y( rt hci- dvayKcuov $a,repov dKv\$eg eTva,t v\ ^pevbog (oTe ydp fxviTru 
froiY\ etg to fieKTtoov etva,t. ea,v tfe a,7ra,^ Kdv fxtKpa,v eriifrotriv 2$ TretpvKev e^e/v, dfxtpcTepa, 'tpevtfvj), fxv) cvTcg Te %Kcog t« 
Xct|S»7, <pa,vepov %Tt v\ TeKecog dv fxeTa,Ba,Kot v\ ~xa,vv -~toKKy\v ^ooKp&Tttg , kcu »tw "^evtfii dfupcTepa, , kcu to o^ptv ep^ejv 
e7rt$o<rtv Kaftct' dei ya,p evKtvv,ToTepog ~rpog dpeTv\v ytvercu, kcu to TvtpKcv cwtcv eTvcu. e~Tt tfe ye Tv\g Ka,Ta,<pd<reoog 
Kctv ^vTivouv e7rtt\o<rtv etKv,(poog e^ dpxAS fl> &~~ £ >t*' TrKetoo kcu t^? d~TO(pa,o-ecog det, ea,v Te v\- ea,v Te fxv) v,, to erepov 
etKog e7rtfroctv o,vtov Ka,fxfia,vetv. ko,i tkto cte< «yivo^tevov Te- e<~a,t \pevfrog kcu to erepov dKv\$(g. to ydp votreTv ^ooKpd- 
Ketoog eig ty]v evccvTtav e^tv d7roKa,$i<-v\~~tv, ea,v Trep fxv\ XP QV V 30 7Y i v Kct ' 1 ro {W voo ~ £ i y ^coKpa,TY\v, ovTog re a,vT6 tpa,vepcv %ti 
i^etpyviTOOi. e~r\ fre ye TY,g ejreoog kooi TY\g <~epv\cecog dthva,- to erepov clvtoov dKvfieg v\ 'p/evtfog, kcu fxv) 'ovTog ofxotoog' 
tov elg aKK'/\Ka, fxeTa,(2oKv\v yeve<r$a,t. d^ro fxev ya,p t»j? to fxev ya,p voceTv f/,v\ ovrog •p/evfrog, to o% fxv\ vccetv dKvi- 
ejreoog i-xt ty,v <~epvi<rtv ytveTcu fxeTa,$cKv\, d-xo fre trfs ~e- $(g. oo~-e i~xt fxcvoov tktoov \t\tcv dv etv\ to det $aTepcv a,v- 
pviceoog eTxt tvjv ejrtv dt\wa,TOv. ktc ya,p TvcpKog yevofxevog toov dKv\$eg v\ \pevt\og eTvou, oca, oog Ka.Ta.tpoLCtg kou- d-xo- 
rtg TxaKtv dvefiKerpev , VTe cpaKaKpog cov TxaKtv KOfXY\TYig 3> tpactg dvTtKenat. 

eyevero, «Te voot\og cov hbovrag e<pv<rev. 'Evantov fre ecrtv e^ : dvdyKv\g dya$oo /xev KaKoV wroll 

^Oov* tfe cog KaTatpactg Kat a7xo<pa<rtg dntKenat, tfe tfv\Kov tv\ Ka$" eKacrcv i7xayooyy\, oTov vyteta, vocog koa 

4. bT£ BC. II 8. 7T0TS om B et pr C. II 10. t%w %-pvt C. II £%sv e^jy C. II 12. a,vx^xa,iuj' COIT C. II 'o-piv z%m C. II «v*j] ff- 
fitifl-sraj corr C. II 13. Sk] U ^s B. II tj om AB. II 18. "cno- B. II 20. i--<£f%a corr in ej B. II tb om BC. II Sep/xov B. \\ siW] 
V7r«.p%eiv C. II 24. tcj C. II 25. tib ftk] ctlVe yoip rc A. II 26. (pxvspov k-iv Sfri C. II 27. ot,h\ B. II 28. i£ a.pxr,- slXt\<puif C. II 29. is\ 
om C. II 30. h C. II 31. ^s om A. II 33. -yjWaj £7rl g-ipw/ C. II 34. tj? -vcpXo- ysvopsvo' C. II 35. «ye/SXr^ey eJ pr~i ye Sstou b\>vd- 
pei A, d.vt@X~psv el y.r\ tjvj fiej* ffvva.y.si C, qui rc supra I^^jjt». 

1. -pc-Kov A. II 2. fA.ovuv 7*p C. II 4. Si~epov ph a,\r,Ge; C. II 5. allerum ~r,' om C. II 6. prius «T£ om C. II 9- V TvfXoTr,- xa\ c-pig 
C. II 13. tmktov C. II 14. ~uxpa.Tvi B et hic ct postea. II 16. eTvaj post d,Xr/js' C. II 20. te] ph B. II 21. ts] SsAB. II SccTspov post 
uii om B. II &tT£fov t% -psvffo? om A. II 23. te] codices^e. II 26. o-piv cwtov e%£jy C. II 30. Xuxpi^v om C. \\ 31. n B, t3 os sts- 
pov C, om A. II 37. voffO' xa,\ Ttj b'ix«.to<-vrti dffixta, xa\ C. 



14 KATHTOPIAI. 

dvbpeia fretXia, ofxoioos 8e xcu }it\ toov aXXoov. ko.koo ($e toov ty\ Tafcet, xcu evi ty\s ypafXfXaTtKY\s rd $&)%$*, rrpo- 

ote fxev dya$ov evavriov, cre $e KaKoV t*J yap evfreta xaxcjj Tepa toov trvXXafioov), htii Te toov Xcy oov hfxoioos' tq ydp 

cvti *J v7repfioXY\ evavriov kakov oV cfxoioos h kcu *j fxe- Trpcotfxtov ty\s t\tY\yY { <recjos Trporepov ty\ Tafcei eciv. 
voty^ evavria eKarepco, ov<ra dya$ov. eir cXtyoov (f av Et* Tt&pau ra etpYifxeva to (BeXriov kcu to TtfxuJoTepcv 

tc to&tov 'iSot tis, eir\ 0% toov rrXeictov det too kcckcZ to 5 irpoTepcv eTvat t*J <pvo~ei <5o>cs?. eloo$a<rt 8e xcu ct 7roXXo\ 

dya$cv evavricv eciv. tv? evTifxcTeptg kcu fxaXXov dya7roofxevtig vir avroov rrpo- 

j/ Et* eir\ roov evavrioov %k dvayytcuov , eav $arepov *), repvs cpacKetv irap avroTs etvcu. ect fxev <$*} kcu <rxe$ov 

kcu ro Xcittcv eTvat. vytatvovroov fxev yap a,7ravToov vyieia dkKoTptooTO,Tog toov Tpoiroov «to?. 

fxev ecat, vd<rog <£e S* cfxcioos <fe Kat XevKoov ovtoov dira,v- Ot fxev iv Xeyofxevot Tpoirot t» nrpoTep* trxebov to- 

tcov XevKoTY\s fxev ecat, ju.eXa.via, $e ». eTt el to ^ooKpaTY\v 10 crtToi ettrtv. frc^ete (f av nra.pd tms elpYifxeviS ko,\ hepcg 

vytaivetv tco ~%ooKpd,TY[V vocreTv evavricv eci, fXY\ evfrexerat fre eTvat nrpcrep^ TpoTrcs' toov yap dvTicpe<povToov ko,to, ty\v tS 

(Lfxa, dfXfpcTepa, tw «/jtw V7rapxetv, vk dv evMxjuTo tS eTvat dKoX^$Y\<riv to aHrtov oTroorriv &a,Tepop tk etva,t irpoTe- 

krep^ toov evAvrioov ovro? Ka,t to Xctirov etvcu' ovto? ya,p t« pov etKoroog Ty fpvcet KeyoiT dv. oti $' ecji Ttva, tcioZto,, 

"%ooKpa,TW vytcuveiv «>c dv etvj to vocetv %ooKpa,TY\v. SyiXov to ya,p eTva.t a,v$poo7rov dntcrpecpei kckto, t%v tk eT- 

&y\\cv $e oTt kcu nrepi toajtcv yi e^et v\ yevet irecpvKe 15 va,t dKo\x$Yitrtv irpcs tov dXY t $Yi irept a,vvri Xcyov. el ya,p 

yiveoScu to, eva.vTta^ vocc; fxev ya.p kcu vyieta, ev croofxam ecrtv a,vQpoo7ro;, dXYi$Yi; 6 Xoyo; to Xeyo/xev oti ecrtv a,v- 

Xoox irecpvKe yive<rQa,t, XevK0TYi<; <Je kcu fxeXoovia, d7rXu>s $poo7rog. ko,i dvrtcrpecpet ye' el yap dXY$Y[<; c Xoyc? u> Xe- 

ev croofxooTi, &Ka,ioo-vvYi (fe ko,\ d&Kta, ev -<pvx^ dvQpooTr*. ycfxev cti ecrtv av^ptoTro;, ecrtv av$poo7rog. e<rt 8e o fxev aXv[- 

'AvayKYi 3/e Travra t<* evavria yi ev too' clvtco yevei $ng Xoyog ^afxoo; atTto; t« etvat to Trpayfxa, to /xevrot 

eTvat y\ ev ToTg evavriotg yevetrtv, v\ avra yevY\ etvat. XevKov 20 7rpayfxa cpaiverai Trcog atTtov t« eTvat o,Xy\$y\ tcv Xcycv 

fxev yap Kat fxeXav ev too avrco yevet (xpwfxa yap av- tco yap eTvat to irpayfxa y\ fXY\ dXY\$Y t g o Xcyog v\ ^ev- 

70ov tq yevog), S~tKato<rvvY\ (fe koi a^tKia ev ro7g evavTtoig <$Y\g Xeysrai. oo<re Kara Trivre Tpomg Tfpcrepov erepov erep* 

yeye<rtv (r« fxev ydp apeTY\, t« <fe KaKta to yevog)' dya$ov Xeyerat. 

8e Ka\ KaKov ix e<rtv ev yevet, dXX' avvo, Tvyx^et yevv\ v Afxa t t% Xeyerat a7rXoog /xev Ka\ Kvptoorara, oov >j.13 

Ttvoov cvTa. 25 yevetrtg ' etrtv ev tco avroo XP 0VU> ' ^erepov yap TrpoTepcv iSe 

12 IlpoTepov eTep* hepov Xeyerat Terpaxoog, nrpuoTcv fxev vcrepcv ecrtv amcZv. dfxa tfe Kard tov XP 0V0V tccutcc Xeye- 

Ka\ KvptooraTa Kara xP 0V0V -> Kai ^ *° ^pec^vTepcv erepov Tat. <pv<ret <£g dfxa, %<ra dvrt<rpe<pet fxev Kard ty]v t» eT- 

sripx Ka\ TraXatoTepov XeyeTat" too yap tov XP 0V0V "xXeioo vat aKoX^tnv, fXY^afxoog Se ahtcv Qarepov $aTepoo t« eTvai 

etvat Ka\ 7rpe<r(BvTepov koa TraXatorepov Xeyerat. bevrepov ecrtv, oiov eirt tk &t7rXa<rii kcu t» v\fxireog' dvTtcrpecpei fxev 

<$e to fXY\ dvTt<rpe<pcv Kara ty { v tk eTvat aKoXov$Y\<rtv, ciov 30 ydp ravra (<ft7rXa<rix yap ovrog ec\v r.fxttrv Ka\ v\fxi<reog 

to ev toov c%jc TrpoTepoV (%o7v fj*ev yap ovtoov aKcXcv$et ovrog frtTrXacrtov ectv), i^erepov ($e vcfeTepco airtov t» et- 

ev$vs to ev eTvat, evog Se ovrog *k dvayKatov Svo eTvat, vai ectv. 

ooce «x. dvTicpe<pet diro tk evos $ aKoXcv$Y t o-ts tS eTvat to K.at ra eK tS avrt <Ye yevris dvTt^iY\pY[fxeva aXX^- 

XctTrcv. nrpoTepov <fe $0Ke? to ToixTov eTvat, dtp' « fx r /\ dv- Xots dfxa ty\ <pv<ret Xeyerat. dvTt$iYipY\<r$ai. tfe Xeyerat 

Ttcpe<pet y\ tS eTvai aKoX)i$Y\<ris. 35 aXXv\Xots Tct Kora ty x v avTv\v c^taipetrtv, oTov to ttty^vcv tQ 

Tpirov <5e Kara rtva Ta^tv to irpoTepcv Xeyerat, ko- TreCoo Kai tco evvfrpor Tavra yap dXXY\Xots dvTtcfiY,pY t Tat 

6d,7rep £7Tf toov e7riCY\fxdov Kat toov Xoyoov. ev re yap Tats Ik tS avri yev>is' to yap XJoov ^taiperrat els ravra, eis 

arr c^etKTiKOAS e7rtcY\fxaiS VTrapxet tc Trpcrepcv Kai to vce- re to ttty^vov koa to TreCpv Kat to evvtfpav, Kat ifrev ye 

pov ty\ Ta%et (rd ydp coix^ Trporepa toov haypafxfxa- tktwv Trporepov v\ vcepov eciv, dXX' afxa ty\ <pv<ret t* 

1. wtytx C. II 2. kmnioy a.ya.ftcv C. II 3. oi om C. II 7. £7n om C. II a.vnyxoci.ov igtv ktiv C. II 11. rc A. II 13. ETvcti] \>7t.<Loyj-u 
C. II 15. to. cw-j-3 C. II 17. 7ri<j)VK£ ^ivsvScu om B C. II 19- a.vocyy.ouov ^k «7ravT* C. II 27. xocl om^. II x&ra] ■/.o.xa tsv J3C. II 31. ch- 
t7v AB. II ovTcfv C II 36. Tivct] t^v pr A. II ro om BC. 

7. r.a.o' o.vto?5 fTvott om C. II 10. a.v n? 7ra,pa) C. II 11. £wa,i t3 ■Kcoripv C. II 18. dX^? om C. II 29. t}jj.tosu? pr AB. II /*sy om 
AC. il 30. c~t7rXa,o-iv y.h *ja,p ABC. II yi/jlicsu? pr B. II 34. a.vrtha.tpsto-^a.t C. II 36. a.vrtota,tp{ira.t C. II 37. 7sv« ovra, ro BC. 



KATHrOPIAI. 15 

roictvra b^oKet eTvai. hatpeSeir, o^ av Kat exacrov roov rot- 'Ecrt <fe a7rKoog /xev Ktvv\<ret r,pefxia, evavria, ra?g 8e 

iroov eU el&r, TraKtv, oTov ro reCpv Y,at to 7Tty,vov xat 10 xaS' exacra at xaS' eKacra, yeveret fxev <pSopd, av^r\<ret 
ewcfpov. ecrat *v xdxelvcL dfxa t*j <pv<ret, o<ra ex t» avr^i oe fxetoortg, ty) <$e Kara tottov fxeTaftoKr) v\ xa/xa. tqttqv 
ytvng xard ty,v avrr\v ^taiperiv ecrtv. ra fre yevr\ roov el- v\pe[xta. fxaKtcra <Y eotxev avrtxetrSat v\ Trpog rov bavriov 
froov de) Trporepar i yap dvrtcrpe<pei xara, rr,v t» eTvat 5 tqttqv fxeraj3oKr}, otov rr\ KarooSev v\ ctvoo, rv\ <$e ctvosSev v\ 
aKoKovSr,<rtv, otov *£w<fpv fxev ovrog ecrt XJoov, £w« oe ovrog xaroo. rr, <5e Kot7rv\ roov aTroboSeiQ-oov xtvyyreoov « hclfriov 
ix dvayxY} evvtyov etvat. aTTofrovvai ri ttot4 e^-iv havriov, eotxe <fe iSev etvai o,vty\ 

r ' Afxa «V t*j <pv<ret Keyerat, %<ra dvrtcrpecpei /xev xara evavrtov, el fxv\ rtg ym e7rt ra.vry]g rr)v xard to irotov v\pe- 
ty,v t» eTvat dxoKxSri<rtv, fxr,<fafxcbg <fe atrtov ro erepov rco fxtav dvrtrtSetY] v) ty\v eig ra evavriov t« xoiK fxera$oKY]v, 
erepoo th eTvai ecrt, xa) rd ex t» avT<s yew$ dvTifrtYipY]- 10 KaSa-nep xat eTrt rr]g Kara tottov fxeTaftoKYig rr)v aara) 
fxeva dKKviKotg' aTrKobg <fe afxa, Cov v\ yevecrtg ev rw ocv- tottov v\pefxiav v\ rr\v e\g rov evavriov tqttov fxeraftoKviv ecri 
roo %povoo. yaf v\ dKKotoort? fAerafioKv) xara, ro rtotov. uicre dvrtxei- 

14 JHivY]o~eQo<; <Je ecrtv e?6\ e%, yeveo-i;, <p$opa, avfyio-ft- (rerai rr\ xara ro %otov xivr,<rei v\ xard ro ttqiov v\pefjt,ia, 

fxeiooo-tg, dKKoioocrig, v\. xard tqtxov fJoerafioKv]. v\ v\ eh ro evavrtov vk Troii fxeTa(3oKv\, otov ro Kevxov yi- 

At fuoev w aKKat xtvr,o-etg' (pavepov ort erepcu dKKv]- 15 veoSat ru fxeKav yivecrSat' dKkofarai yap eU ra, evavricti 
Koov elriv & yap ecrtv v\ yevertg (p$opa ifre ye v\ av^vjTi? tw ttqik fxeraftoKrfi ytvofxevr\<;. 

[xeioortg &&e r\ xard ro7tov fxeTafioKv}, oo<ravroo<; fre. xa\ al To $e e%eiv xara, 7tKeiova-<; Tpo7T6<; Keyerai. v) yap 15 

aKKaf e7u 8e ty]<; aKKotooreoog ex ei TIV< *' diropicLV, fxv\ 00; e£tv xa) frtaSeriv v) coKKvtv rtvd 7ro~torr}ra,' XsyofxeQat 
7Tore dvayxalov v) ro dKKotxfxevov xara, rtva, roov Kot7Toov y<xp xat e7:icrY,fXY]v Ttvcc e%etv xat dperv\v. v) obg Txorov^ 
xtvr,<reoov dKKoixoSat. t«to Se yx aKrfies ecrr crx^ov yctp 20 oTov Tvyxavet xtc exoov fxeyeSog' Keyerat yap Tpnrvixp 
xard Trdvra rd ttcCQy} v) rd TrKeTcra dKKoi^oSat ovfxfte- /xeyeSog exetv v) rerpd7TY\xv. v\ obg ra, rrep\ ro croofxa, 
@r,xev vifxTv icfefxtdg roov ooKKoov xtvr,<reoov KotvoovvcriV are mov tfxartov v\ x n -*> va " *l ^ ev ^P^V^ °^ ov * v X ei ?i ^ax- 
yap avjreo-Qat dvayxauov ro xara, nra$og xtwfxevov tre rvKtov. v) obg fxepog, otov x^P^ V wfra,. v) oog ev dyyeioo, 
fxetvrSat, oocravroog Se xa\ eV* roov aKKoov, oooS' erepa, dv otov b fxefrtfxvog t»$ Trvpvg v) ro xepcCfxtov rov oTvoV oTvov 
e'iv\ irapd rdg aKKag xtvr]<retg v\ aKKoioortg' et yap r\v v\25yap e%eiv to xepafxtov Keyerat, xa\ 6 fxecftfxvag irvpig' 
avrv}, efret ro aKKoiK/xevov evQvg xa\ av^eoSa-t v) [xeiirSat ravr iv TTavra. e^eiv Keyerat cbg ev dyyeico. v) obg Krrifxa,' 
v} rtva roov aKKoov dxoKxSeTv Ktvv\<reooV aKK' vk dvayxr\. e^eiv yap otxtav v) dypov KeyojtxeSa. . . 
u<ravTcog Se kou to av^avofxevov v) rtva aKKr,v Kivr\<rtv ki- Aeyo/xeSa, 6% Kat yvvauKO- e%e^ xa\ v\ yvvv) dvcfpar 

vifxevov dKKoiirSat ecfet' dKK' ecrt rtva, av^avofxeva a, vk eotxe 8e dKKorptoorarog vvv pr,6e)g rpoTrog T« e%eiV isfrh 
dKKoixrat, oTov ro rerpayoovov yvoofxovcg 7reptreSevt%g . v}v^r\- 30 yap a-KKo r<2 e%ef yvva?KO, <rr,fxaivofxev v) ori <rvvotKeZ 
rat fxev, aKKoiorepov 8e i<%v- yeyevr\rat' cbcravToog ^e Kat l<roog b^ dv Ka) dKKot rtveg <paveir,<rav rv e^e^v t^o- 

e7r\ roov aKKoov twv TotMrcov. obo-Q' erepat av eivyrav at Kt- irot' 01 <& etooSoreg KeyeoSat (rx^ov a,7ravreg Karv\piS- 
vr}<retg dKKriKoov. fxv\vrat. 

1. Tuv TOtvTuyj txtuv C. II 2. TTT^h xcCiTc 7te'£ov Jt3. II 4. o,il tujv slftwv C. II 10. uaitv h\ <v(ms C. II 11. o.fjLUj XiyeT&t uv C. II l4. r{\ 
xai v C. II 16. 7£ om £. II 17. post fitToc^ohrj vctus interpres aAAoiWij. II 22, vfopix pr C. II xoivwtxcrys fortasse A. II 26. tov 
C. II 30. dAAoiifvTou C. 

1. xir-jc-i,- ABC. \\ bocmov JB. II 4. *)] xa\ r) AB. II 7- & simt Tt oc-jt^ C. II 12. fomsvrvu AC. II 27. rj xoc\ C. II 28. h ora 
C II 30. I'%eiy codices. II 31. ^scysisv corr C. 



IIEPI EPMHNEIAX. 



JLLpooTOV cfs? 6s<r&cit t/ cvo^ttct xcu ii pvjfXd, ETTEiTd t/ ToictuTct, vk ovofXdTd dhhd TTTooTEtg IvofXdTog. hoyog cfs 

ECTIV d7TO(pa,Tig KCti KdTd(pdTtg Kdt dTtCrpdVTig Kdl hoyog. ECTIV . CtUT« Tct fXeV dhhd JCCtTct Tct Ct'JTCt* OTJ $£ //t£Tct T« 

• '^EcTl ^EV «V TCt EV TYI (pO0VY\ TOOV £V TT\ '^W)Q\ 7tdQv\- ECTIV V\ Y\V Y) ECTdl «>C dhr,$£Vtl Y\ ^EVC^ETdl, TO $E OVOfXd 
fXdTOOV TVfxftohd, Kdl TCU ypdlpOfXEVd TCOV SV TY\ (pOOVYj. dEl' OIOV QlhOOVog ECTIV Y\ «>C ECTIV' VC%V ydp TtOO «T£ dhr\- 
Kd\ OOTTtEp YcTe ypdfXfXdTd TtdTi Tct CtUTCt, *C% (pUOVOA CU 5 $£V£l «Te ^pEV^ETCU. " 

dVTdi' U)V fxivTOL TdVTd TY]fXE?d TtpOOTUOg, .TdVTd 7X0,71 TtO- 'PvifXCH, <$i ECTL TO 7tp0TTY,fXd?V0V %p0V0V , « fxipog Xcfsv 3 

$Y,fXdTd TYjg ypvx^ ncu oov TdVTd 6/xoioofXdTd, TtpdyfXdTd TY\fXdLVEi X u P l $i K0U £ i" iv <* e ' ™ v Kct ^' eT£ ^ hsyofxivoov 

Y\<h\ TdVTd. TTEpi fXSV «V TiTOOV eipYCtdi EV TO?g TtSpi ^JV- TY\fX£?0V. hiyoo (? Ctt 7tpOTTY\fXdiv£L XP 0V0V i °^ 0V vyieid fXEV 

X*iS' dhhv,g y&p . 7rpa,yfJt,a,TEidg. scri cY, uoTTtEp h T*j ^pvxv cvofxd, to Ss-vytdivst pr\fxd' 7tpoTTV\fxaiv£t ydp to vvv vitap- 

CTE fXEV VOYifXd dVEV T« dh.Yj$£VElV *) ^EV^SoSdt, OTS <5e Y\$Y\ 10 X £lV ' Ka>l &? 1 ™ V x *^' STE^» hsyOfXEVOOV TY,fX£?0V ECTIV, OLOV 

CO dVdyXYl TMTOOV VTtdpX™ QdTEpOV, XTOO Xdl EV TY\ (pOOVY)' TOOV Kd$' VTtOKEtfXEYti Y\ EV VTtOKElfXEVOO. 

TtEpt ydp o-wSeviv Kdt S~idtp£rtv ectl to ^psvSog Kdt to To Sk &x vyi&tvei Kdt to i Kdfxvsi « prjfxa, Ksyoo' 

dkriQsg. Td fxsv %v ovofXdTd dvTd xd\ Td pvifXdTd soiks Ttpoo-tTYifXdLVEL fxsv ydp XP 0V0V Kcil ^ £L K&ttti Ti vo $ VTra>PX ei -> 

TW dVEV TVvSsTEOOg Kd\ $LdLpEQ-£OOg VOYtfXdTl,- oTov TO dvQpW- TYI $£ $Ld(pOpa OVOfXd K KELTdt' d\K ECTOO dOptCTOV ffifXO,, 

TtOg Y\ TO XeVKOV., CTdV fXYJ . 7rpOTT£Sy TL' KTS yap '^EvSog 15 OTi OfXOLOOg £(p' OTWV . VTtdpX^i XCU OVTOg Xd) fXY] ovTog. 

»T£ aXYiSig Ttoo. o-YifxsTov <5"' ect\ tvSe' xd\ ydp 6 Tpdyshd- hfxoioog c% xd\ to vyldvsv y\ to vyidvs7 & prifxa, ctXXco 

(pog (TYifXdLVEt fXEV Tl, V7tOO $E dXY\$£g Y\ ^pEvSog , ectV fXYl 7tTOOQ~ig pv\fXdTog' Sld(p£p£l Ss T» pvifxdTog, OTL TO fXSV TOV 

TO sTvdl VJ fXY\ sTvdl 7tp0iTTE$Yl, Y) d7tkoog Y\ XdTd XP 0V0V - TtdpOVTd 7tpOQ-crY\fXdLVEl XP 0V0 * ', Tct $£ TOV TTEpt^. 

2 'OvofXd fxsv h ect\ (poovv\ <rY\fXdVTiKY\ KdTd q-vvSy\ky\v . Aut* fxkv «V jtct^' ectuTct Xsyofxsvd Tct pyfXdTd ovo- 

ttvEV XP 0W -> fc fMlSh fXSpog SCTl Q-YifXdVTtKOV KSX^P^f^ £V0V ' 20 fXdTd ECTl Kd\ (TYIfXdlVSL T< (JqYl<rt ydp \sy0CV TY t V Sld- 

h yoip too K.ahkL7t7tog to iitTtog i$sv dVTo Kd$' sdVTo voidv, Kdt o dKXQ-dg vipEfXYio-£v), d\K si scrtv y\ [xy\, tntoo 

<rY,fXdLV£l, obtTTtEp EV TOO XoyU) TOO KdXog HTtTtog. « fXY,V bc¥ Q-YlfXdivEL' &C% ydp TO sTvdl Y\ fXY\ ELVdl 0-Y,jX£?0V ECTl T« 

coo-JtEp h Tolg d7t\6tg ovofXdrtv, %Toog £%e< Kdt h ToTg <rvfx- TtpdyfxdTog, &c¥ eo,v to ov s'i7tY\g dVTo Kd$' mvro ^lKov. 

TtETtXsyfxlvoLg' h EKEtvoig fxsv ydp to fXEpog icfdfxoog o-y,- avTo fxh ydp icfsv ectl, Ttpoo-Q-YifxdivEL Se <rvv$s<riv Ttvd, y\v 

fXdVTiKov,. h (Te TXTotg /3»/\eTcti fxsv, ctXX' bfrevcg Kexuptv- 25 etveu toov <rvyxeifxeyoov ix Ictl vcY,<rdi. 

fXEVOV, 0L0V h TOp E7ta,KTpCKEhY,g TO KShY\g &$EV <rv\fXaiv£L Ka$' Koycg Ss ECTl (pOOVY, <rY]fXdVTLXYI XdTd Q-VV$Y]KY]V, r,g toovA 

eavTo. to Ss jtctTct, q-vvSy\ky,v, cti (pvost toov cvofXdToov vcfsv fxspoov Tt Q-Y]fXdvTtKov scTi KEXwpivfXEVov , oog (pd<rig, ctXX' 

ectlv, aW' oTav yivY\Tai o-vfxfioXov, ETtEt $Y]fc6Q~i yi ti ko\ &x W KaTa<pa<rtg y\ d7to(pd<rig. Xiyoo Si, oTov dvSpooTtog <ty\- 

cl dypdfX/xdTOL \po(poi, oTov Qvipioov, uv x$iv scriv ovofxd. fxdivst fxiv Tt, dTOl &x 0Tl £< ? lv V * K £C > IV ' *^-' ^V"*' Kct ~ 

• To $' &x av$poo7rog &x ovofxa. i fxy,v icfs XEtrai ovojtxd 30 Td<pd<rtg r, d7ro(pdrtg, sav ti 7rpoTTE$r,. dkh' &x i T ^ & v ~ 
"0 Tt $£? xdksTv dVTC «Te ydp Koyog «Te d7ro(pdTig ectlv. SpooTrx TvKhdftr] fxid. vcfe ydp h too fxvg to vg TYifxdvTixov, 
dhX ecroo ovo/xd dcpLcrov, otl ofxoioog i(f ot««v virdpx^ dXhd (poovr, ecri vvv fxovov. h Se To?g $L7rho?g Tr,fXdivei /xiv, 
Kd\ ovTog Kd\ fxr\ ovTog. to ^e Qihoovog r\ Qihoon Kd\ oTd dhX « >tct5' cwto, u)g 7rpostpY,Tdt. 



5. «31] Stw? ih\ C. II 6. <n?ju.£?* t&vto, C. fl 12. •^Eu&fe tb x«i BC. II 20. (iv\$h C. II 22. to pr C. II 24. &fay.clj? M <rv\y.«.m- 
xoi C. II 26. Gi\y.a.Uu y.o$ Iuhto om HC. II 30. xeTt«i' ^e oyofA.0, C. II 32. cti — 33. /J,rj "orro<; om AB. II 33. oc* «XX* toixvto, C. 

1. 7ZTw<n? A. II 4. l^ii ^i-ty y A. II 10. i<?iv ante «e1 C. II 11. v7rox£i l uhu'] v7rox£L/j,£vu> ovtuv C. II 16. xxi to v^mvsl xcbl to iyiocvsv C. 
I! 20. tyiv foxvom o ?Ayuv C. II 22. 7«p om C. II 26. x«t*" <rvv^r\xr,v om BC. II 28. rj *7rfle/>*<ns om BC. II 29. ph om AB. II 30. v% 
r\ corr A. II 33. l«vTa C. II ucnrep e\'pr,TXL C. 



nEPI EPMHNEHS, 17 

E<r< 8e Kcyog xTrxg fxev TYifxa,ntxog, &x u? opyavov tcov xcL$oKti, KxKKtxg $e twv x&$' sxclctov)' cLvdyxYi ^e 

<»Y, cLKK' oog 7rpoetpv\Txt , xcltcl tvv$y\xv\v. cLirocpxvTtxog <% a,7ro<pa,ive<r$a,i oog inroipxei ti v) yu.»].6Tg fxev tcov xcL$oKti 

« ttcls, cLKK' ev u To aJKvfievetv v) -*pev<fe<r$a,t vircLpxei. ix Ttvt, oTg <fe tuv xcl$' sxclctov. ea)v fxev ?y xcl$qK* <L7ro<pa,w\- 

iv cL7rcL<ri £e vTrapx^, oTov v) evx^i Koyog fxev, cLKK' «Te tcli b*1 th xcl$o\v oti vTrdpx^ TJ »1 jtvwf, gcrovTcu. evavr/cti 

<xX>j0*)c; »re ■^/ev6 S Y\g. ot fxev «v «.X.X.OJ cL<pet<r$oo<ra.v pvjTopi- 5 «u <X7ro<pcLV<retg. Keyoo <fe ev) rk xa$6Xti cL7ro<pxtve<r$xi xa,$6- 

xr,g ydp v\ 7rotv\Ttxv\g otxeioTepa, v\ <rxe-^/tg' o $e a.7ro<pxv- Kts, oTov %xg <xv$poo7rog Kevxog, vfre)g a,v$poo7rog Kevxog, .otclv 

rixog t>jV vvv $eoopixg. fre e?rl toov xx$qK>s fxev, fxv) xx$oKts <$e, txuTcci fxev wc et<r)v 

5 Ecrt 8e etg nrpcoTog Koyog cLirccpcLVTtxog xcLTcL(pcL<rtg, evxvTtxt, tcl fxerrot ^Kvfxevx ecrtv etvxt evxvria, ttotL Keyoo 
etTcL d7ro(pcL<rtg' ot cf a,KKot ircLVTeg <rvv<\e<rfxoo elg. a,va.yxv\ &e to fxv\ kx$qK>s cL7ro<pcLtve<r$cLi eVt twv xcL$oXts, otov e<zi 
§e ttclvtcl Koyov cL7ro<pcLVTixov ex pvifxcLTog etvcLi v\ 7TTco<recog 10 Kevxog cLv$pco7rog, ix ecrt Kevxog <Lv$pco7rog' xx$oK>s ydp IvTog 
pv\fxcLTog' xcl) yacp 6 t» cLv$pco7r\i Koyog, eocv fxv\ tq ecrtv v\ th a,v$poo7rog &x °°g xa,$oXts xexpv\TcLt tvj cL7ro<pxv<rei' to 
v\v v\ ecrcLt v\ Tt tov6tov 7rpocre$v\, \sttoo Koyog cL7ro<pcLvrtxog. ya,p Trxg « to xcl$o\\4 <rv\fxcLtvei cLxX oti xcL$oK\i. S7r) <fe r$ 
frtoTi §v\ ev t{ ecrtv ci\X » ttoXKcl to XJZov xe^ov friTrnr xcLTYiyopvfxevtf xcl^oXk xcLTV\yope?v to xcL$oK\i ix ecrtv clKvi- 
& yocp <fv\ tco o-vveyyvg etpv\<r$cLi eTg ecrcLt. e<rt <fe cLXkv\g $(g' vcfefxicL y<xp xcLTcL<pcL<rtg cL\v\$v\g ecrcLt, ev *j t» xcltv\- 
irpcLyfxcLTetcLg t»to elirelv. ecrt <% etg koyog cLTrocpcLVTtxog v) 15 yopx/xew xcL$ok\i to xcl$oKh xcLTYiyopetTcLt , otoy ecrt. 7roXg 
o ev <tv\Kcov v) o <rvvM<rfxco eTg, ttoXXo) <fe ot 7ToXXcl xcli cLV$pco7rog ttclv X&ov. cLVTtxeto-$cLi fxev vv xcLTcL<pcL<rtv cltto-. 
fxv\ ev v) ol cl<rvvfreTot. to fxev kv ovofxa, v) pvifxcL <pcL<rtg <pcL<ret Keyco cLvTKpcLTtxoog tv\v to xcL$o\\i <rr\fxcLm<rcLv tw. 
ecrco fxovov, e7retfrvi ix ecrtv etTretv «toj <\v\hMvrcL Tt Ty (poovvi clvtu ort « xcl$oKm, oTqv nrcLg cLv$poo7rog Xevxog - « irxg 
oocre cL7ro(pcLive<r$cLt, v\ epcoToovrog Ttvog, v) fxv\, ctAA' cmjtov cLv$pco7rog Kevxog, ifretg cLV$pco7rog \evxcg - ecrt Ttg cLv$pco- 
TrpocLipxfxevov. txtcov <5e v\ fxev clttXy) ecrtv cL7ro<pcLv<rtg, oiov20 7rog Xevxog' evcLVTtoog fre tv\v t« xcl$oKv xa,TcL(pcL<riv xcli 
ti xcltcl Ttvog v) Tt oXtto Ttvog , v\ <% ex tvtoov <rvyxei[xew\ tvjv t« xcl$6\<iS A7r6<pcL<riv, oTov 7rc2g cLV$pco7rog Kevxog - bfrets 
oTov Koyog Tig v\o\ <rvv$eTog. e<rt <fe v) cLTrhv) cL7ro<pcLVO-tg a.v$pco7rog Kevxog, irtxg xv$pco7rog ^lxxtog - &<fe)g <tv$pco7rog 
(poovYi <TY\fxcLVTiXYi TTept tk v7rxpx^v Tt v) fxvi vTrxpx^v , cog frtxcLiog. foo TcLVTxg fxev *x oTov Te cZfxcL 6iKvi$eig eTvcLiy 
o/ XP° V01 ^ipwr&i' t*>$ <& cLVTixeifxevxg cLvTXtg evcfexsTXt iroTe eir) t« clvt~ 

6 ~tfLcLTcL<pcL<rig &e ecrtv cL7r6<pcLV<rig Ttvog kcltcl Ttvog. cL7ro-25 ctfxcL <LX.Y\$e7g eivcLt, olov i irclg xv$poo7rog Xevxog xcl) eqt 
(pxrtg <fe ecrtv cL7ro<pxv<rtg Ttvog xtto Ttvog. e7re) <fe ecrt xcli Ttg xv$pco7rog Kevxog. o<rcLt fxev »v cLvTtcpcLcreig tcov xcL$oK\i 
to V7rxpx°v cL7ro<pcLive<r$cLi cog fxv) vTrxpx^v xcl) to fxv) et<r) xcl^cKx, cLvxyxvj ty\v eTepxv clKy\$y\ eivcLt v\ \pev<fv), xcl\ 
tnrxpxov cog virxpxov xcl) to vTrapxov oog vircLpxov xcn octcli enrt tcov xx$' excLcrcL, oiov ecrt %ooxpcLTv\g Kevxog - wc 
to fxv) vTTcLpxov cog fxv\ vTrxpxov, xcl) Trep) tk? g>cTo? <fs e<Tt ^ooxpcLTvig Kevxog' ovcli oe eTrt toov xx$oKti fxev, fXY\ XCL- 
t« vvv XP ^ ooo-avTcog, clttxv clv ev<fexoiTo xcl) o xcLTe<pv\cre 30 $oKti <Je, ix cLet y) /xev cLKv\$v\g v) cfe ^evo%g. cXfxcL yxp cLKy\- 
Ttg cLTrocpYcrcLi xcl) o cL7re<pv\<re Ttg xxTa<pv\<rxi. uxre <fv\Kov $eg ecrtv ejVeTv ot< ei^iv cLV$poo7rog Kevxog xcli oti ix : ecrtv 
%Tt 7rx<rv\ xcLTcLcpcLcret ecr)v <L7ro<pcL<rig cLvTtxeifxevY, xxt 7rx<rvi cLV$pco7rog Kevxog, kcli ecriv cLV$poo7rog xxKog xcli tsx ecrtv clv-- 
cL7ro<pcL<rei xxTx<px<rtg. xcl) ecroo <LvTt<px<rig t«to, xcLTxcpcL- $poo7rog xooKog. el yxp cLt<rxpog, xcli » xxKog' kcli et ytveTcLt 
<rig xcl) cL7Tc<pcLcrig clI AVTtxeifxevxi. Keyco <fe a\vTtxei<r$xt ti, xat ix ecrtv. cfo^eie <T clv e%a,t<pvY\g a,T07rov etvxt fria, to 

Ty)v T« CLVT6 XCLTCL T« CtUTK, fXv) QfXCOVVfXOOg $i, XCLl 0<TX 35 <pXiVe<T$Xl CTYIfXCLlVetV TO &X ecrtV CLV$pC07rog KeVXOg ctfXCL XCLt 

clKKx tcov tciktoov TrpQo-^topiQofxe^a, nrpog tcc?; <ro(pi<rtxcLg otl i<fe)g xv$poo7rog Kevxog' to <fe «Tg tccutov <rv\fxa,ivei a$\ 
evoxMo~stg. ilfxa, e^ ctvccyjojf;. 

7 'E7rei <^' ecrt tcl fxev xcL$oK)i tcov Trpxyfxarroov tx <fe $a,vepov <fe oti xcli fxia, a,7ro<pcL<rtg fxiag xa,TO,<p<L<reoog 
xaff excLcrcv (Keyco 8e xx$oKv /xev o e7r) TrKeiovoov Trecpvxe ecrt' to yxp o,vto <Je? a,7ro<pv)<rcLt tv\v a,7ro<px<riv oTrep xcvre- 
xa,TV\yopet<r$a,t , xa,$' exxcrov <Je o fxv\, oTov a,v$poo7rog fxev^O <pv\<rev v) xa,Tx(pa,<rig, xcl) cLttq t« clvtv, y) toov xcl$' excLcra, 

2. wWfp tfimaA BC. II 12. roivro B. II 13. h\ C et fortasse B. II 17. ol om C. II | ro pfy* C. II 20. *7rc>t*o-i? C. II 22. fj 
tlfihB. II «,7r<3</b«,o-i; C. II 26. i^ om C. II 30. xpcvw BC. II 31. ti? alterum om BC. II 35. xocroi, rx t» C. II 36. Trpo? ompr C. 

h. n om pr C. II 5. <*/ om BC. II a.%'c$&nii BC. II 13. ro anle prius y.a,6oXv B, ante x<*Tjjyopf?iV C. II l4. <*X»j^? om 
B. II 17. tw jturtf otiJ rri.ro B. II 19. fft om C. II 21. th*,- <*. X. «6\ «. X. om BC. II 2k. r«,vra.a C. II nort om B. II 25. <*>* 
t*x»jfl£<5 eTvcci] <*Xij<9euBy C, om B. II 39. h<u pr C, om B. 

c 



jg IIEPl EPMHNEI AS. 

Ttvog yj a,7to tuiv xaSoKtt Ttvog, y\ oo$ Ka$oK>s y\ oog fxv\ Ka$oK\i. %n i KevKov ecfiv, dvayKYi etvat KevKov y\ » KevKov, xou el 
Keyoo 8e oTov ecrt %uKpaTY,g KevKog - ix. e<ri ^UKpaTYig Kev- ecrt Kevxov v\ « KevKov, dK.Y\$eg y,v cpavat y\ a7to<pavat' xa\ 
xog. edv tfe aKKo n vj ctV aKK\i to avTo, ix V dvrtKei- el fxy\ tntapxei, ^evcfeTcu, xai el ^ev&erat, &x vTtdpxei, 
tiewi dKK' ecrai 'exe{vY\g hepa. ty\ cfe Ttag dv$poo7tog KevKog ucre dvayKY\ y\ tvjv KaTa<pa<rtv y\ ty,v d7to<pa<rtv cIXy\$yi eTvai 
7\ w Ttdg dv$poo7tog- KevKog, ty\ cfe rU av$poo7tog KevKog v\ k^ 5 y^^evhr]. i$h dpa- «re sq-iv t-re yiveTcu \sts d-no tvxW «$' 
cfe\g av$poo7tog KevKog' ty\ Se ecrtv dv$poo7tog KevKog y\ *k ecrtv oTtoTep' Jru^ev, k&e ecrat v\ «>c e<rat, aKK' e£ avayKY\g aTtav- 
av$poo7tog Kevxog. Tct xa\ &x o-KOTep eru%ev. y\ ydp b <pag dK.Y\$ev<Tet y\ b cwro- 

r/ OTi fxev %v fxta xaTa<pa<ret [xta d7to<pa<rtg dvTtKsncu <pag. b[xotoog yap av eytveTo v\ ix eytveTo' to yap OTtoTep eTu^ev 
dvTt<bciTtKoog, kcU' Ttveg el<r\v avrat, e'ipy,Tat' kcu oti ai evav^ xcfev [xaKKov XTOog v\ /j,y\ %TOog exe<-Y\ e£et. eTt et ecri KevKov 
Ttcu aKKat, koa Ttveg ei<rtv civtcu, eiprrtat' kcu oTti tx a<ra 10 vvv, aKy\$eg y,v eirteTv TtpoTepov oTt ecrat KevKov, oocre det dKr,- 
chhY\Qv\g y\ ipev^Yig dvTt<pa,<rtg, kcu foa. Tt, koa %0Te d\Y\$Y\g $eg -y{v eiVeTy omv toov yevofxevoov oti ecrtv v\ ecrcu. el c^e dei 
y\Apevch\g. • ■'■ dKyfieg Y\v elTtelv oti ec;tv y\ 'ecrcu, *X om Te T ^ T0 f^ ^vcu 

8 Ml* cV ecrt Ka,Ta,<pa,<rtg koa ditocpcKTtg v\ ev kol$' svog §<^e fxy t e<re<r$at. o cfe fxy] otov Te fxy\ yev(<r$a-t, : d^vvarxov fxy\ 
(TYifXdtvticroi, y\ KA$o\>i ovTog ko,$oXh y\ u,Yi bfjootcog, oTov it&g yeve<r$at'^o&dc\uva,TovfXY]yeve<r$a,t,dvayKY\yeve<r$a,t.d7:a l vTa, 
&v$poo7rog KevKog e<rtv - isK ecrt 7tdg dv$poo7rog XevKog, ecriv^ZvTa, ecrofxeva, dva,yKO,?ov yeve<r$a,t. icfev apa, o7:oTep' eru%ev 
dv$poo7rog XevKog- vk ecrtv av$poo7tog KevKog, xcfelg a,v$poo7rog »<5"e d^zo tvx^ ecrcu' et ya,p dixo tvx^, «" % dva.yKYfi. cCh- 
\evKog - e<ri Ti£ dv$pooicog XevKog, et to XevKov ev o~Y\fXciivei. Xd fXY\v xcY oog icferepov ye dkY\$eg evdexeTa,t Keyetv, oiov oti 
el cfe cfvotv ev ovofxa, Ketra,t, e£ oov fxy\ ecrtv ev, « fxta kooto,- «Te e<ra,t :*ts yk ecrcu. TtpwTov fxev ya,p v<ry\g TY\g Ka,Ta,<pa,<reoo$ 
<pa,<rig icfe dTto<pa,<ng fxta,, oTov el Tv; $etTo ovofxa, tfxa,Tiov ^pevc%g y\- d7tocpa,<rtg &k d\Yi$v\g, ko,i Ta,vTY\g ^evc&g x<rY\g ty\V 
r t7t7tco ko,i dv$poo7too, to e<Tiv Ifxa/xtov KevKov, o,vty\ « fxia, Kci-2Q yoa,Ta,pa,<rtv <rvfx(3a,tvet [xv\ d\Y\$Y\ eiva,t. ko,l Ttpog T6T0tg, ei 
Ttupa,<Tig K<Je d7to<pa,o~ig fxia,. vcfev ydp ^tcupepet tkto el7te7v- a\\Y\$eg et7te?v oti Ksvkov ko.\ fxeya,, <$e? a,[X<poo V7ta,px siv - £i 
y) ecriv i7t7tog kcu a,v$poo7tog KevKog. tkto cfe icfev c\ta,<pepei cfe v7ta,p\\ei eig a-vptov, vTta.p^ei eig cwptov. ei cfe fxy\Te ecrcu 
T6 eiitetv ecrtv r t7t7tog KevKog kcu ecrtv a,v$poo7tog Kevxog. ei fxv(te fxv\ ecrcu ajvptov, mk dv e'tv\ to oTtoTep Itvx £ v, otov va,v- 
%v cwtcu TtoKKd <ry\fxa,m<rt koa ei<r\ 7toKKa(, SV\Kov oti ko,i jxcjux^' ^eot ya,p dv [XY\Te yeve<r$a,t va,vfxa,x^v a,vptov fxyfte 
y\ 7tpooTY\ yrtot 7toKKd v\ icfev 0-Yifxa.ivet' « ya>p ecrtv b Ttg a,v~ 25 fxy\ yever$a,t. 

$poo7tog IttTfog'. oocre icf ev Ta,vTa,ig dva-yKvi ty\V fxev dKY\$n Tct fxev $y\ . o-vfx(5a,tvovTa, artOTta, toajto, ko\ toioZto, 

vy\V cfe ^evcfq eTvcu dvTt<pa,<rtv. eTepa,, etTtep.7ta,<TY\g Ka,Ta,<pa,<reoog kcu d7to<pa,<reoog y\ e7t\ toov 

9 'Etu fxev vv toov ovtoov kcu yevofxevoov dvayKYj ty\V ko,- ko,$oKh Keyofxevoov oog Ka,$oKx y\ entt toov ko,$' eKctcrov dvdyKYi 
Td<pa,<rtv v\ ty]v d7to<pa,<rtv dKrfi^ v\ ^evcfty etvcu, ko,i eitt fxev toov dvriKetfxevoov eivcu ty\v fxev dKY\$Yi ty\V cfe "^jevcfy\, fXY\cfev 
toov KO,$oK i tt oog ko,$oKx de\ tvjv ^aev dKy\$Y\ ty\v cfe -^evcfy] et-i^ cfe oTtoTep' eTvxev eTva,i ev To7g ytyvofxevotg, dKKa, 7ta,vT0, 
vcu, ko,\ e7t\ toov ko,$' eKa,crct, uxntep e'ipv\Ta,t, e7t\ cfe toov eTva,t koa yiyve<r$a,t e£ dva,yKY\g. oocre «Te (3>iKeve<r$cu cfeoi 
ko,$oKh fxy\ Ka,$oK\i KeX$evToov vk dv<LyKY\' eHpyjcu cfe koa dv «Te 7tpa,yfxa,Teve<r$cu, cog edv fxev Tocft 7totY\<roo[xev, ecrcu 
ttept V6T00V. eTtt oe toov ko,<j eKcura, kcu fxeKKovToov txofAotoog. Toot, ectv oe fxy\ Toot, kk ecrou Toot. Moev ya,p KOoKvei ko,i etg 
el ya,p ~rd<ra, Ka,Ta,<pa,<rtg koa d7to<pa,<rtg dK.Y\$y]g y\ -^evo\\g, fxvptocrov erog tov fxev cpavcu tkto e<re<r$cu tov fre fxy\ <pa,- 
KO,t d-ta-v dva^yKYi ' v7ta,pxetv y\ fxv\ vTta-pxetv, uxre ei b [xev^vcu, oocre e^ ctvcty>c>j<; e<re<r$cu oTtoTepoviv o,vtoZv dKv\$eg y\v 
fpy\<rei e<re<r$a,i ti b c% /xyi <pyj<rel to o,vto tkto, Sy]Kov oti ei-re?v TOTe. dKKa, [xy\v icfe t«to cftcupepet, et Ttveg eT-tov ty\v 
dva,yKY\ dKy,$evetv tov ertepov uvtoov, ei itdcra KaTa<pa<rig dvripacrtv y\ jxy\ eTitov' <fy\Kov yap oti XToog e^e< Tct, itpay- 
Kai d7to<pa<rtg dKy\$Y\g y\. ^evfryig. a/xcpoo yap &x vTtap^et fxaTa, Kav fxy\ b [xev KaTa<pY\<rn ti b oe a7to<pY\o-y\' ioe yap 
kfxtt, e7t\ To?g TOiHTOtg. ei yap aKv\$eg e't7te?v oti KevKov-v\ <fta to KaTa<pa$Y\vat y\ a7topa$y\vat ecrat y\ «k ecrai, «^* eig 

1. 5 ante w? x«,9. om corr JD. II rj us fj.r\ xxGcXv om C. II 3. avro fj.-)j wito t» o.utw v% C. II 8. fita, xa.rii<pa.<rtg fj.tu. a,7ro(pa,<rsi BC. H 
18. bitiv B. It 19. ih% a.7ri<pa.crt; otn B. II fudk om BC. II &ftro corr in s* B. II 21. *ts. A. II 22. t{\ « en BC. II 23. Xsvkos post 
"tTnro? om C. II 25. o om BC. II 32. MfyS-nw A. II 34. xa\] rj BC. II 36. ^ (pr,o-r\i A. II 38.^ x*Vj r\ C, om B. II a-Ko^aat^ om B. 

1. <m om A. U 4. prius r, om B. II 7. a,Xr\Ssv£t B. II 11.. I<riy fora AB et corr C. II 16. 'ig-at aXA' l£ a.vd.Y^ ana-rta,' zl 
A. II 22., U7r*p^£ty AB. II 2i. igat ei? aZptoi C. II 24. a,vf,tov om BC. II 28. /wyofj.ivw post w~ x.a,bc\v C. II txa^a. C. II 35. o>vtoi 
C. II 36. ibh fortasse pr A. II 38. a C. II 39- xa.Ta.<pa,yQha,t rj a,7-ocpa.v6riva.i ABC. 



nEPI EPMHNEU^ 19 

fxvpiocrov ero? /xakXov y\ ev o7roTU)ivxP ov V' oocre et ev &7rctvTi oti &k dvctyKY, 7ra,TY,g KctTct(pctTecog kou d7ro(pa,Teujg toov dv- 
tuj XP 0V V * ru} ? £ ?X SV °^^ s T0 STS P 0V d/\y\$eveT$cti, dvooyKcuov TtKstfxsvoov ty\'v /js,ev dk.Y\$Y\ t*]v $e ^evcVvi eTvcu' v ydp uoTTrep 
v\v tkto yevsT$a,t, kcu eKO,crov tujv yevcfxevujv det XTtog eTxev em toov ovtcov, KTUjg ex £ i xcu £7r t toov fxv\ ovtoov fxev SvvctTtov 
uicje e£ cLvctyKYjS yeveT$cti. o te yap d/\v\$ujg etTre Ttg oti $e eTvcu v\ fxv\ eTvcu, dh/\ ujTirep etpYjTcu. 

eqcUy &X °^ ov T£ fW yevev&cu' kcu to ytvofxevov dkv\$sg v\v 5 'E-xei Se scrt ti Karra, Tivog y\ KotTotcpctTig TYifxafmTO,, 10 

smeiv a,et oti ecra,i. tkto oe ecrtv y\ ovofxa, y\ to ctvcowfxov, ev oe ost etvcu kcu kcw 

Et Sv\ TctvTct dSvvaxa, — bpoofxev ya,p oti ecrtv dpx^ &og T ° & T *l Koncufxta-ei (jo Se ovo/xa, etpyrrcu kcu to dvcowfxov 
tujv eTO/xevoov kcu d-Ko t« @K/\eve<r6cu kou d-xo tk Trpa^ctl nrpoTepov' to yotp vk a,v$pco7rog ovofxa, fxev vXeyoo d/\)\ doptcrov 
rt, kou oti oktog tcrtv ev Tolg fxv\ de\ evepyOsTt to Svvoctov ovo/xot' ev yatp Truig TY\fxa,ivet kcu to doptcrov ujTrcep kcu to &x 
eTvcu kcu /xy) bfxoioog' ev oTg dfxtpoo evSs^x^ctt , kou to eTvcu 10 vytcuvet « pY\fxot dX\' dopicrov pvifxa,), ecrcu TratTat KotTa^potTig 
kou to fXY\ eTvcu, oocre kcu to yevevScu kcu to fHY\ y£V£<r$cu. ncCt d7ro(pct,<rtg y\ ejfc ovofxarrog kcu p l Y\fxarrog v\ e^ doptcrx ovofjta,- 
ko) TroXkd Yifjuv $Y\)\a, ecTtv vToog ex°VTO,, oTov oti tht\ to Tog kcu pv\fJcarrog. dvEV cfe pY\fx.a,Tog ifrefua, KO,Ta,(pa,<rtg «<Je diro^ 
lfjca,Ttov &vvo.t6v etri b K i&Tfji.Y,&Y l vou kcu w cfta,TfJCY\Sn<reTO,t, dX/\ (pa,<rig' to ya,p ecrtv y\ ecra,i y\y\vy\ ytvETa,i, y\ oto, akXa, tqiavto,, 
efi7rpo<r$ev Ka,Ta,TptfiY,<reT.a,t. bfjcotcog Ss kcu to /jcy) harryrrr pY\fJccna, ek tujv Ketfxevujv ecrt' 7rpo<nTY\fxa,tvei ya,p XP 0V0V - ^T £ 
6y\vo,i o\jvo,tov' i ydp dv v7rY,px £ T ° ey,7rpo<r$ev o,vto ko,to,- 15 7rpuiTY\ ecra,t KO,Ta,(pa,<rtg ko,i d7ro(pa,<rtg to ecrtv acvBpunrog - yk 
Tpi@Y\vcu, .etye fxvj b\iva,Tov y\v to fi.Y\ c\ta,TfXY\&Y\vcu. cocre kcu ecrtv dv$pu)7rog, eTra, eeriv &k a,v$pco7rog - vk ecrtv vk a,v$pco7rog, 
E7rt tujv aXkujv yevereoov, o<rcu Korra, b\iva,fjuv Ksyovrou ty\v iraXtv ecrt 7ra,g a,v$pco7rog - »>t ecrt TraJg a.v$punrog, ecri TroLg fc 
Tota,vTY\v. (pa,vepov dpa, oti ^x a,7ra,vT0, ejr dva,yKY\g kt' scrtv dv$pu)7rog - vk ecri nrcLg kk a,v$pco7rog. kcu e7ri tujv SKTog £e 
kte ytveTcu, dKha, to, fxsv biroTep' eru%e, kou xbev fJtclWov XP 0VU)V ■ ccvTog Xoyog. %to.v %e to ecrt TptTov 7rpo<rKa,TY\yo- 
y\ KO,Ta,(pa,<rig y\ y\ d7r6(pct<rig dt\Y,$r\g, Tet be y.9LWov fjcev kcu 20 pyjT/cu, vi&v\ b~txujg KeyoVTctt ctt dvTt$e<retg. /Xeyoo oe otov ecrt 
cog e7r\ to ttoXv Sctrepov, « ju.y\v ctXA.' ev^xeTou yeveo~$a,i kcu S~tKa,tog a,v$pu)7rog' to ecri Tprrov (pY\fJU <rvyKet<r$a,i ovofJta, *] 
Sctrepov, SctTepov Se fx.Y\. pY\fJtct ev tvj KctTct(pa,<ret. cocre S~tct tSto TSTTa,pa, ecrau TctvTct, 

To fJtev %v sTvcu to ov oto,v y\, kou to fJtv\ ov fjtv\ eTva,i vov to, fJtev Svo Trpog ty\v KctTct(pa,<riv ko,i d7ro(pa,<riv Tfcei Karrd 
%Tctv jutY\ r,, dvctyKYi' « fJtvjv «Te to ov a,7rctv dvctyKY[ eTvcti VTe to croixiv oog ctt crepY,<retg, to, Se Svo «. Ksyu) S~' ofi to scriy 
to /utYJ ov fjtvj sTvctt. i ya,p tojvtov scri to ov ct7rctv eTvou e£ 25 y\ tco S~tKa,tu) 7rpo<rKet<reTott v\ tuj » S^tKouuj, oocrs kcu y) diro^ta,- 
dvctyKY\g ote ecrt, x,ou to drXujg eTvott e^ dvctyKY\g. bfjtotoog <rtg. TETTctpa, w scrctt. vo\s[aev <Je to Xeyofievov Ik tujv vTroye- 
SiE Kctt exl t» fjtv) ovTog. Kott e7r\ TY\g dvrt(pa,<reu)g b otvTog ypa,fjtfjtsvu)v. scrt c\tKcttog a,v$pco7rog' d7ro(pa,<rtg t»tv, \$k etrc 
Koyog. eTvau fjtev *] fxv) sTvott a,7rotv dvayKY), kou e<re<r$ott ye S^tKouog dv$punrog. ecrtv « frtKcttog ctv$poo7rog' t«t» d7ro(pa,<rig, 
*l fx,Y\' « fJtsvTot S~isXovTa, ys shrslv $a,Tspov dva,yKO,7ov. Ksyoo vk ecjiv » StKcttog ctv$pu)7rog. to yctp scrtv evTctv$a, ko,i to h>c 
Se otov dva,yKY\ fjtsv sos<r$a,t va,vfjta,x^ v ctvpiov y\ /JtYJ s<re<r$ott, 30 scrt tuj t\iKO,tu) TrpoTKStcreTou ko,i tw i b s iKa,tu). TctvTa, fJtev 
» fxevTot eo-e<r$a,t ye aJjpiov vctvfxctx^v dvctyKcuov v,S\ fJtY\ w, uj<nrsp sv ToTg ' AvotKvTiKoTg t\sysTa,i, xtoo TSTa,KTa,t. bfxottog 
yeve<r$a,t' ysve<r$ctt jutevTOi *j fjtvi yeve<r$ctt dvotyKCUov. cocr' eVet S~e e%ei Kctv KO,$o/\\i t» ovofx,arrog y\ y\ KotTa,(pa,<rig , olov irdg 
bfxoicog ot Xoyot d\Y\$elg uj<nrep ta 7rpd.yfx.arra,, SyXov oti ecr\v a,v$puj7rog S~tKO,tog. d7ro(pa,<rtg t«t«, » 7ra,g ecrtv ctv$puj7rog 
oto, XToog exei uicre oTTOTep' eru^e Kott Tdva,vTta, evSex £ v$cti, StKcttog. TrcXg ecr\v ctv$punrog » StKouog - « 7r« ecrtv a,v$pco7rog 
dvdyKYj bfxoiuig e^etv ko,\ ty\v dvTi(pa,Ttv. 07rsp TVfx(2a,ivsi S7r\ 35 » S~iKO,tog. 7tXy\v &x ofJtoioog Tctg KctTo, b^tctfxsTpov ev<Je%eTrt.r 

TO?? fXY\ ds\ ilTlV Y\ fXY\ ds\ fXY\ VTIV. T8T6JV ydp dvctyKYj fXEV TVV0t/\Y\$eV£lV evSs^X^Otl Ss 7T0TE. a,VTO,l fXEV «V SvO dvTlKSiV- 

SaTspov fxoptov TY\g dvrt(pa,Teu)g dXY\$\g eTva,t *j ^svbog, » Tott, a,/\/\ott Se Svo Trpog to kk ctvSpcoTrog cog viroKstfxevov ti 
fxsvTot TcSe y\ ToSe dk/\ oTroTep' ervx £ -> x<*<\ fx&Kkov fxev 7rpocre$eV ecrt S^tKctiog &k dv$pu)7rog - vk ecri b^iKctiog xk.civ- 
dhY\$Y\ ty\v errepctv, » fxevTci y\Sy\ d/\Y\$Y\ y\ -^pevSyj. oocre Syhov $pco7rog, etriv » StKctiog wt otv$pco7rog - &k etriv k StKcttog vk 

2. tw om AB. II 15. *v om pr A. II 16. allerum pr, corr A. II 31. ^s post ^inct C. II tkwiKt&ov ya,vfit*.x(a.v C. II 33. ol 
Xoyoi opofaf C. II 34. cttoo-o. C. II 35. SjttuiV «*7xii C. II 36. n /*») «» p ?<nv om A. II 37. i*eoo\?A. II 38. cTtorspov B. II 39- ^v&J 
ttveu cuce A. 

3. pb om C et pr AB. II 6. »j ante 'ovofia, om C. II 7. ™ oz—kciX to] editi plerique t/ 8k— «' ri. II 26. ve£/*£v C. II 
30. irpoa-xuo-tnxi ante t«.ut<x, C. II 36 v avmX^sueo-Qcu B. II xmxwrcu B. II 37. M>o om A. \\ 38. -npocdh corr AB, TcpcctUi- 
To? C. II 39. ^tiv — wApwros om C. , 

C2 



20 IIEPIEPMHNEIAS. 

d,v$pco7rog. -xKeUg Ss r4roov \sk ecrovTcu dvrt$sostg. ctvrat <5e MercCTt^e^eva, $s ra, ovofxarra, ko,i ra, pY,[xa,ra, tolvtov 

X^P^ sKsivoov a,vra,\ ko,$' eavra,g ecrovTou, cog ovofxa,rt to o-Y\fxa,tvst , otov ecrt KevKog a,v$poo7rog, ecrtv a,v$poo7rog KeyKog* 
vk dv$poo7rog ^p'J)i/.evctt. e<p' "oo~oov be ro ecrt fxv\ dpixorret, el ya,p fxv\ riro ecrt, t» civtOs TrKekg eo-ovrcu d~ropa,o-etg. 
cTov e~r\ t« vytoiivet kcu fia,b y T(ei, i~r\ thtwv to oovro Ttotel dKK' ecfecfetKTo ort fxta, fxidg. tk fxev yap ecri KevKog a,v$poo- 
wtw rt$efxevov oog dv et ro ecri -Tpco-Y\7rreTo , oTov vytcuvet Tr&g 5 Txog d-rocpa-rtg ro xk e~-i KevKog dv$poo~rog' th <^e scrtv. cuv- 
ctv$poo~rog — «% vyta-ivei TxcLg dv$poo~rog, vytcuvet rrdg vk a,v- $poo7rog KevKog, ei fxv\ v) ct,vrv\ ecrt ty\ ecri KevKog a.v$poo-rog, l 
$poo~rog - ix vytc/btvet 7rc%g yk kv$poo~rog. h yoop scrt ro i TrcLg sqcu d-ro<pa,~-tg v\roi ro &k ecrtv wc a,v$poo~rog KevKog v\ to 
dv$poo~rog Ksktsov, dKKa ro «, ty]v d~Tc<pa,o~tv, rw a,v$poo~rog wc scrtv a,v$poo7rog Ksvxog. dKK' v\ erepa, fxsv scrtv d-ro(pa,crtg 
7rpoo-$ereov. ro ya,p ~ra,g « ro KO,$oK>i ~-v\fxatvet, dKK' ori ko,- t« ecrtv yk a,v$poo~rog KevKog, v\ erepa, fre tk ecrt KevKog dv- 
$oK>i. SyjKov be eK rib^e, vytouvet a,v$poo~rcg - &x vyta-tvei a,v- 10 $poo~rog, oocre eo-ovrcu b\/o jtxioig. ort fxh w fxera,rt$efxev)i t« 
6poo7rog, vytcctvet vk av$poo~rog - vx vytcctvet \sk a,v$pco~rog. cvofxoorcg kcu tS pYjfxarog v\ a,vrv\ yivera,t Ka,ra<pa,o-tg kcu 
raZra, yap exetvoov frtajcpepet roo fw\ Ka,$oK>i eTva,i. oocre ro 7ra,g d7ro<pa,o-ig, ^Kov. 

v\ icfetg icfev a,KKo 7rpocro-v\fla,lvet v\ ort ko£oKv tk ovofxa,rog To ■ cfe ev ko,to) 7rcKKoov v\ ttoKKoX ko,$' ivog Karra,<pcL- 1 1 

t\ Ka,ra,<pa,crtv v\ d7ro(pa,o-tv. ra, fre olKKoo ra, ccvra, freT rrpog- vcu v\ d7ro<pctvcu, edv fxv) ev ri v\ ro e.K roon ttoKKoov Sy\Km- 
rt$eva-t. 15 fxevov, xk ecrt Ka,ra<pa,o-ig fxta, xcfe d7ro<pa,o-tg. Keyoo c% ev 

'E7T£i fre eva,VTta, dTrocpa-crtg lcrt ty\ a,7ra,v ecr\ ^wov frt- yk ea-v ovofxa, ev ri Ketfxevov^ fxv\ v\ <Je ev rt e^ SKetvoov, otov 
natov v) o-v\fxa,tviio-a, ort ifrev ecrt XJjoov $tKa,tov, aiircu fxev <pa,- o a,v$poo7rog tcoog ecri kcu XJ^cv kcu <^/7tkv kcu v\fxepov, dKKa, 
vepov ort ^e7rore eo-ovrat xre dKvfielg cLfxa, KTe gVi t« o,vt6, aat ev "rt ytvercu e.K rxroov' eK Se- tk KevKX Kat ri dv$poo7Tii 
cri oe dvriKeifxevcu ra,vTa,tg eTovra-t -7rore, oTov & 7ra,v XJjoov. ko-) t« @a,c\tCetv &x ^ v - ^T^ ^ T ' ^ ^ Ti kclto, tktoov kcc- 
oiKatov kcu ecrt rt "C^uiov frtKcuov. -dKoKv^vo-i £e a.vrcu, ty\ fxev20 ra,<pY\o-Y\ ri$ fxta, x.&Ta,(pa,o-ig, dKKd cpoovv\ /xev fxta, ko,to,- 
ircLg dvSpooTrog » o x tKa,tog ecrtv y) vfretg ecrtv 'a,v$poo7rog frtKatog, cpa,<retg &e 7roKKa,t, tre ea,v ko,$' evog raZra,, dKK' ofxotoog 
rv\ o% ecrt rtg av$poo7rog cftxcuog v\ dvTiKStfxew\ crt i ircLg a,v- ttoKKOjI. et w v\ epooTY\o~tg v) oia,KeKTtKV\ d7roKpicreoog ecrtv cu- 
Spoo7Tog ecjtv « frtKciiog' dva,yKY\ ya,p etva,t rtva,. (pa,vepov cfs TY,o-tg, v\ t^? 7Tpora,osoog v\ $a,rep>i fxoptM TY)g dvrKpdveoog, v\ 
y,a\ %rt e7r\ fxev roov ko,$' eKO-crov, el d,Kv\$eg epooTv\$evra. d%o- t% 7rpora,o-tg dvripcureoog fxioog fxoptov, «jt dv eiv\ diroKpto-ig 
(py,Tcu, oTi kcu KO,Ta,(pY\0-a,i dKv\$eg' olov dpa, • ysW%ooKpa,Tv\g 25 fxiai' 7rp og raZra,' &$s ya,p v) spoorY\o-ig fxia,, icV sdv v) dKv\- 
trocpog; «. \%ooKpa,rv\g apa, ■« o~o<pog. stti <\e roov ko.$oK* mk $v\g. eipv\Ta,t be ev ro?g To~TtKoTg Trept cwroov. dfxa, oe StjKcv 
dKyfivig v\ ofxoioog Keyofxevy\, d,Kv\$Y\g S~e v\ diroipao-tg, olov dpa ■ %ri vfrs ro rt scrtv epoorv\o-ig ecrt hta,KeKTtKv\' $st ydp frs&oo-^ou 
ys 7Toig a.v$poo7To'g tropog; «. ircLg apa, a.v$poo~rog « vocpcg' sk rY t g epoorv\o-eoog sKso~$ou oTrorspov fixKsrou TY\g dvrKpAosoog 
T6T0 ya,p -^svbog. dKKa, ro k to? a,pa, a.v$poo7rog crocpog fxoptov d7ropv\va,o-$cu. dKKa. c\sT rov spooroovra. 7Tpo~~$topio~cu 
dKr,$eg' a,vrv\ b s e'e~~iv v) d^tKsifxsvY t , sKStvv\ frs v) sva,vria,. 30 -rorspov robs ecrtv o a,v$poo7rog v\ « tkto. 

A/ fre KO/ra, ra, doptcra, dvrtKsty.svcu ovofxa-ra, ko-i pv\- '^ttsi os ra, fxsv Ka,TY\yopsTra,i o~vvri$efxeva , Cog ev ro 

fxa,ra,, olov e~rt tS fxv\ a,v$poo7rog Kat fxv, StKa,tog, ooo~~rep d~ro- rrcLv KarYiyopYifxa, roov X U P^ Ka,rv\yop\ifxevoov, rd <$' «, rig v) 
(pa,~stg civsv ovofxa,rog Ka,t pv\fxa,rog So^eta-v dv 'sTvat. &k etc~t cftacpcpa,; Karra ya,p t« dv$poo~r>i dKv\$eg etTreTv kou %wo)? 
M' det ya-p dKv\$evetv dva,yKY\ M -ipev&ec-$at rv\v d7ro<pa,criv, TJipov xa,\ X°°P^ ^i-TW, koCi ravra, ug ev, koa ctv$pco7rov kcu 
o cf ehroov xk a,v$poo7rog icfev fxdKKov t« eiTovrog a,v$poo~rog 35 KevKOV, kou to,v$' oog ev. dKK' ix^ £ ' o-Kvrevg kcu dya,$og, 
dKKa. Kai y\ttov Y,Kr,$evKe rt v\ e-pev~~a,i, ea,v fxv\ri 7rpo~-e$Y\. kcu o-Kvrsvg dya$og. st ydp, ort SKO,repov dKv\$sg, sTvcu frsT 
~-Y\fxa,ivst <ie to ecrt ~ra,g kk a,v$poo~rog b^i-Kaiog i&sfxioL SKsivoov koa to o-vva,fx<poo , TroKKd Kcti a,ro~ra, scrat. KO,rd ydp t« 
ra/jrov, K6^e v) dvrtKStfxsvY\ to,vty\ y) kk ecrt -roig vk a,v$poo~rog dv$poo~r\i kcu to dv$poo~rog dK.Y\$eg kol\ to KevKov, oocre kcu to 
cYtKatog' ro be- 7Tclg « cfiKcuog xk dv$poo7Tog rco icfe\g bUouog a,7ra,v. -ra,Ktv el ro Kevx.ov' ctvro, KoCt ro d~ra,v, cocre e<rcu ctv- 
yk a,v$poo7Tog tckvtov ~-v}fxaivet. 40 $poo~rog KevKog KevKog, kcu riro stg cX~rstpov. koa 7ra,Kiv 



3. TTOotrxcuy. evo.1 B. II i;pa.pyJ TTe i A. II 4. vyocivsiv xcA Qccbii^siv C. II 8. ru civQpunru C. II 12. t-Tvcu om BC. II 13. y jA.r\Mg 
B, P, to ^jj^a? C. II 23. ii;\v ante &itpanr^ C. II 24. Xtk om C. .11 eKcig-ot, B. II 33. §af«ev ABC. II 35. elz-cvro- om BC. 

8. Xsvno? Zifymti A: tl 16. ev ante f om C. II 24. jiufc ic-i popuv C. ... 



nEPI EPMHNEUX 21 

/uctsrtxog Kevxog fta.fr tC,oov' xctt toajto, 7roKKa,xtg TreTrKeyfxeva, th eTvou a,v$poo7rov a,7ro<pa,rtg to fXY, eTva,i a.v$pco7rov, « to £jvc« 
«V a,7reipov. ert el 6 %ooxpa,TY,g '%coxpa,TY i g xo,l a,v$pco7rog, xo,l /xy, a,v$pcoxov, xa,) tk eTvai Kevxov a,v$pui7rov to fXY\ eTvau Kev- 
^ooxpa,TY,g \%ooxparrY\g a,v$poo7rog. xa,i el a,v$pco7rog xa,t frnrxg, xov a,v$poo7rov, a,KK' « to eTva,t jxy\ Kevxov a,v$pco7rov. et ya)p 
xa,) a,v$poo7rog a,v$pco7rog frnrxg. xa,Ta, 7ra,vTog y\ xa,Ta.<pa,rig y\ y\ a,7ro<pa.rtg, to ^rpKov ecctt 

r/ Ort fxev «v ei Ttg a\irKoog <pY\ret Ta,g rvfX7rKoxa,g yt- 5 a\K.Y,$eg ehrstv eTva,t fxv\ Kevxov a,v$poo7rov. el fre tkto xToog, 
ver$a,t, ttoKKo) rvfxftociveLKeyeiv cltotto,, frY\Kov "oTroog fre $e- xau orotg ro eTvctt /xy\ 7rpoci$eTO,t,. to o,vto 7roiyrei to cLvt) 
reov, Keyofxev vvv. toov frv\ xa,TY,yop6fxevu)v , xau e<p' olg xa,- t« eivou Keyofxevov, otov t« <Lv$pco7rog ftacfriCei « to ix a,v$pco- 
rv\y ope?r$a,t rvfxfta,ivet, ora, fxev KeyeTO,t xarra, rvfxfteftvixog rrog fta,frtCet a,7ro<pa,rtg ecctt, cLKKa, to « fta.friCe.L a,v$poo7rog' 
y\ xa,Ta) T6 a.vri yi $drrepov xa,Ta) $a.Tepts, tojvto, \$x eca,i ifrev ya,p fria.cpepei ehrelv a,v$punr.ov . fta.friC^etv y, a.v$pco7rov /Sct— 
ev, oTov ctv$poo7rog Kevxog ect xou fx>srixog, a\KK' \$x ev to 10 frtCpna, eTvou. ooce el \sroog 7ra,VTa.^, xa,t. t« Aivoltov eTva,t 
Kevxov xa,) to fx\$rtxoV rvfxfteftvixoTa, ya)p a,fx<pui tuo ojvtc^. a,7ro<pa,rtg eca,i to frvvarrov fxv\ eivou, cLKK' & to fxv, frvva,Tov 
vfr' et to Kevxov fx\$rixov a,Kv\$eg et7relv, o/xuigix ecctt . to eTva.t. <foxet . <$e to ojvto o\>va,r$at xa.t eiya.t xa.t fXY[ eTva.t' 
fjvtsrtxov Kevxov. ev rf xo.to, rvfx$e$Y,xog ya.p to fitMrtxov Kev- 7ra.v ydp to (fvva.Tov Tefx,ver$a.t y, 'fta.fr tCjetv xa.) fXY, .fta.fr tCen 
xov, oocre \sx eqa.t.To Kevxov f/.\srtxov ev Tt. frto >$<f o rxvTevg xa.) fXY, Tefxver$a,t frvva,Tov. Koyog fre, oti a,7ra,v to \stoo frv- 
a,7rKuJg a.ya,$og, a.KKa) C^uov frtTrW « ya.p xo,to. rvfxfteftY,- 1$ vo,tov ix a,e) evepyet, oocre V7ra,pzet ojvtoo xa,t y\ a,7ro<pa,rtg' 
xog. e.Tt ifr' %ra, h/VTrdpyjet ev tu eTepoo. frto kte to Kevxov frvvarra,t ya,p xa,) fjLYJ fta.frtCetv to ftafrtcrtxov xa,t ju,y, opa,r$a.i 
7roKKa,xig vre o a,v$poo7rog a,v$poo7rog (^wov ecriv y, frt7rw ew- to oparrov. a.KKa, fXY,v d\frvva.Tov xarra, t« o,vt6 a.KY,$ever$a.i 
7roipx si -y&p & too a,v$pco7roo to XJ^ov xou to frtTpsv. a.K.Y,$eg Ta)g a.vrtxetfxeva,g <pa,retg' ix ctpa, t« frvva,Tov eTva.t a,7rc<pa,- 
fre ecriv elirelv xarra. t« Tivog xa.) a,7rKu>g, olov tov tlvo. a,v$poo- rig ecrt to fruva,Tov fxv\ eTva.t. rvfxfta.tvet ya.p ex tktcov y, to 
ttov a,v$pco7rov vj tov Ttva) Ksvxov ctv$poo7rov civ$pco7rov Kevxov 20 ctuTo <pa,va,t xa,i a,7ro<pa,va,i cLfxa, xa.) xarra, vk o,vt*$, y\ fXY[ 
\sx che) fre, oiKK' oto,v pcev ev tcZ 7rporxetfjcevco tcov. cLvTixei- xarra, to eiva.t xa.i fxv, eTvcti to, 7rpocri$efJL£va, yiver$a,i <pa,retg 
uevcov ti ewTrdpxy V zteTa.t a,vri<pa.rig, \sx a,K.Y,$eg oLKKa. xa,t a,7ro<pa,retg. el \sv exetvo a,frvva,Tov, t«t' a,v etY, a,ipeTov. 
'Jjevfrog, oTov tov Te$vecoTa, a,v$pco7rov a,v$poo7rov etTrelv, oto.v fre eg-tv a.pa, a,7ro<pa,rtg tk ^bvctTov eTva,t to fJCY, frvva,Tov etva,i, 
fXY[ evv7ra,px$-> chK.Y,$eg. y, otocv fxev evvTra.pxY,, a)e) ix oLKy,- o fr' ocvTog Koyog xa,t irept t» evfre-Xfifxevov eTva,i' xaX ya)p 
$eg, 'ora.v fre fxvj ew7ra.pXYi ,. {$x cLe) a\Kv\$eg, cor7rep c/ OfXY,pcs 25 t«t» a,7ro<pa.rig to fXY\ evfrex^^vov eTvout. xa.) e7r) toov a,KKoov 
ecri Tt, oTov 7rotYiTyg. a,p w xa.) ecrtv, y\ \$; xa,TO, rvfxfteftv,xog fre ofxotoTpo7rcog, oiov a,va,yxa.t\$ Te xa,t a,frvva,Tt$. yiveTctt ya.p 
ya)p xa,TY,yopeiTcit Ts^OfXYipx to ecr.iv' "otl ya,p 7rotY,TY,g ecrtv, corTrep ex' exetvoov to eTva.t xa.t to /xy, eTvau 7rpor$eretg, to, <f 
a)KK' « xa,$' a,vTo, xa,TY,yope?Ta,t xo,to, t« 'OfXYipx to ecrtv. vTroxeifxeva, 7rpa.yfxa.Ta, to /xev Kevxov to fr' a,v$pco7rog, \srcog 
cocre ev orcttg xa,TY,yopia,ig fXYfre eva,VTtoTY,g evectv, ea,v Koyot evTO.v$a, to fxev etva.t xa,t fXY, eTvau oog vTroxeifxevov ytveTOU, 
cbvr ovofxa,Toov KtycovTa,t, xa.) xa,$' eavTa, xa,TY,yopYrra,t xa.i3Q to ^e frvva,r$a,i xa,t to evfrexer$a,t 7rpor$eretg frtopiCjsra.1, 
fXY, xarra. rvfxftefty\xog , e.7rt tmtcov to tl xcct d,7rKoog a,KY,$eg oor7rep £7r' exetvoov to eTva,L xccl fXY, eTva,i, to a.KY\$eg xo.l to 
£CO,l ei7retv. to fre fxv\ ov, otl fro^a.cov, \$x a.KY\$eg ehrelv ov ^evfrog, ofxoioog a.vTa.i eTri tk eTva.L frvva,Tov xau eTva,L i frvva,- 
tl' fro^ra, yacp a,vT6 ix eciv otl ecLv, ccKK' oti ix ectv. tov. t» fre frvva,Tov fXY, eTva,L a.7ro<pa.rig \$ to » frvva,Tov eTva,t, 

12 T»tojv fre fricoptrfxevcov rxeTrreov "oiroog ex^riv a.1 a,7ro- ocKKa, to & frvva,Tov fXY\ eTva,t, xa,i t« frvva.Tov eTva,L i to frvva,- 

<pa,retg xa,t xa.Ta.<pa.reig Trpog a.KK.Y\Ka.g a.1 t« frvva.Tov eTvau 35 tov jxy, eTvau, cLKKa, to jxy, frvva.Tov eTvau. frto xa.i a,xoK6$etv 
xa.1 fXY, frvva-Tov xa,t evfrexoftevov xou [xy, evfrex^fxevov, xa.) ocv fro^eta,v a,KKY\Ka,ig a.1 tk frwa.Tov eTva,i xa.) frvva.Tov fxv\ 
TrepL tk a.frvva,Tt$ re xckl .d.va.yxa.fis ' exet ya.p a.7ropiccg Tiva.g. eTva,t' to ya,p o,vto frvva,Tov eTvau _ xa.) fxv\ eTva,L' & ya,p cLvrt- 
el yacp tcov rvfXTrKexofxevcov a.vTa,i a.KKY,Ka.tg a.vTixetvTa,i a.v- cpocretg o,KKy\Koov oa TOia,vTou, to frvva,Tov eTva.L xcCt frvvarrov 
Tt<pa,retg, ora,i xarra, t.o eTva.1 xou fXY, eivau Ta,TTovTa,t, oTov /xy\ eTvctt. oiKKa) to frvva,Tov eTva,t xa.) [xy\ frvva,rov eiva,i ifreTrore 

2. £i? cLwetpov om BC. II 3. alterum ^uiy.pdrvn om AB. II 4. altcrum a.v5punro? om AB et corr.C II 12. kg-t C. II 14. >.su- 
xov x.uX pvq-lxcv B. II o om C. II 17. alterum cLvSpuiros om B. II 20. mdpco7rov xoti Xewov C. II 21. -KpoKZLpivu pr C. II 23. tov om 
pr C. II 27.'*tS] Y.cKxa. tb C. II oTt — 28. to ecrtv om pr C. II 28. ■ko.tcI om margo C. II 33] mtou igtv i% 2tj B. 

5. H C. II 2i. £»ui, a,AX' ixt to ffwctTov fxri Btvcu. o C. II 29. Wi to tt^ C. II \ntoy.e.ty.zva. C. II 31. X«i to prj C. II 33. « T^ — 
d,XXd om BC. II 34. fiy etvot.tj ^r, wct.i, d)X i%t to & ow&toy wi C. II xou t» - ju-<j ovvxtov stvcu om BC. II ts] to « A. II 36. h- 
%etzv AB. II td — pr, slvou om AB. II 38. to — pr, tlyou om BC. 



22 HEPI EPMHNEU^. 

&7U ri ctvri cXfxa, d\Yi$evovrau' dnixeivrau yctp. i% ye to d7ro<pa.o~tg ri dvctyxvi fxv\ eTvat.ro ix dvdyxY\ eTvctt' evM^ercu 

Svvctrov jxy) eTvou xoti i %va,rov fxv\ eTvou i%7rore kfxa hri ya)p d\Y\$eveo-$at ein ri ctvrov dfx<porepa,g' to yap dvacyxouov 

t» ccut». d\Y\$evovrat. bfxotcog cfe xau t« dya,yxa,?ov elvou d-ro- [xv\ eTvou ix dva,yxa,?ov sTvcu. cutiov % ri \xy\ dxo\M$e?v ro 

(bcurig i to dvotyxouov /xy) elvcu, d\>.ot to fXY\ dvctyxouov eT- dvctyxcttov bfxotcog ro?g erepotg, Irt hctvrtcog to d%varov ru 

Vcu' ri <fe dvccyxcuov /xy\ eTvcu ro /xy\ dvayxcttov /xy\ eTvou. 5 dvctyxaico d7rocfi%Ta,i, to olvtq %va/xevov. el yap d%varov 

xou ri dSvvotrov eTvcu i ro d%votrov \xy\ eTvcu, d\\a, to fXY\ eTvcu, dva,yxouov rovro ix eTvou aWa, fXY\ eTvou' el Se d%vct- 

dcfvvctrov eTvou ' ri Se d%varov /xy\ eTvctt ro ix d%vctrov fXY\ tov [xyi etvat, rovro dvayxY\ eTvcu' coc-e el exeTva, b/xotcog rco %- 

eTvcu. xcu xa,$o\\i %, cocnrep etpYrrctt, to fxev eTvcu xat fxvi yarco xou fXY\, ravra, e£ ha,vrta,g, eVei i crY\fxatvei ye ravrov 

eTvcu S~e? rt$eva,t cog ra, vTroxetfxeva,, xctra<pa,o-tv % xau diro- ro Te dva,yxa,?ov xa,\ to d%va,rov, d\\' oocnrep e'tpY\rat, dvre- 

<ba,Q-tv TcivTa, irotivTa, irpog to eTva,i xou fXY\ eTvcu o-vvra,rretv. 10 crpctfxfxevcog. y) d%vctrov ovrcog xe?r$a,t ra,g rov dvayxcttvi dv- 

xcti ra,vra,g o'teo-$a,t xpvi etvat rctg dvrtxetfxevctg <pao-eig, %- Ttcpctcretg; to fxev yap dvayxouov eTva,t %voltov elvcu' el yap 

va/rov - i %varov, ev^ep^o/xevov - ix h%xafxevov, d%vctrov - /xy\, y\ diro<ba.o-tg dxo\x$Y\crei' dvayxv\ yap y\ <pava,t y\ d,7ro- 

ix d%va,rov, dvctyxouov - ix dvayxcttov, d\vi$eg - ix d\v\$eg. <pava,t' oocp el /xv\ <hva,rov eTva,t, dcfvva,Tov eTva,t' d£vva,Tov dpa, 

13 K.OU 0,1 dxo\\i$Y\Q-etg Se xarra, koyov ytvovTou ytco Tt$e- eTvou to dva,yxa,?ov eTvou, o7rep &T07rov. dh\a, /xy\v tco ye <%- 

fxevotg' tu fxev ya,p Svvcctqv eTva,t to evfrex l eo-$a,t eTva,t, xa.ilSya.Tov eTvou tq ix d$vva,Tov eTva,t dxohx$e?, t«tw <£e to fXY\ 

t»to exetvco dvrtq-pecpet, xcu to fXY\ dfrvvctTov eTvcu xou to fxv\ dva,yxa,?ov eTva,t' oocje o-vfxfia,tvet to dva,yxa,?ov eTva,t fxv\ dva,y- 

dva,yxa,?ov eTvcu' tco Se S~uvo,tov /xy\ eTva,t xou evcJe^ofxevov fxv\ xouov eTvcu, %7rep a,T07rov. dhha, /xy\v ou<5e to dva,yxa,?ov eTvcu 

eTvcu to /xy\ dva,yxa,?ov /xy\ eTva,t xdt to ix d8vva,Tov jxy\ eTvdt, dxokvSe? tw <%vo,tov eTva,t, i$e to dva,yxa,?ov fXY\ etva,t' tw fxev 

tu> <5e fxvi <fvva,Tov eTvat xa,t /xy\ h^e-Xfi/xevov eTva,t to. dvccy- ya,p a,/x<pco h&ixeTcu o-vfx(Ba,tvetv, t^stcov <% oTroTepov a,v dX.v\- 

Ktt,?ov fxvi eTvou xcu to dcfvva,Tov eTvcu, tw <Te /xy\ <hva,Tov /xyi 20 $\g r,, ixeTt eqa,t exeTva, dXv\$y\. cX/xa. ydp Svvoltov eTvcu xcu 

eTvcu xou ixy) hbrxfifxevov /xy) eTvou to dva,yxa,?ov eTva,t xoct /xy\ eTvou' ei <¥ dva,yxY\ eTvcu y\ /xy\ eTvcu, ix ecpou <%vo,tqv 

to d£vva,Tov /xy) eTvcu. $ecopeto-$co be ex vng v7roypa,<pY\g cog dfx<pco. XenreTact Totvvv tq ovx dva,yxcuov /xy) eTva,t dxoX>i$e?v 

Xeyofxev. tco ^vvovrov etvou. t«to ya.p dXv\$\g xoci xarrd t« dvayxouov 

Svva,rov eTva,i i <fvva,Tov eiva,t eTva,i. xa,t ya,p o,vty\ y(vera,t dvr(<pa,Q~tg tyi eTrofxevvi roo i frvva,- 

hbe-xpfxevcv eTvou ix hfrexofxevov eTva,i 25 rov eTvau' exeivoo ydp dxoX>i$e? ro d<yvva,rov eTva,t xcu dvcty- 

ix dcfvva,Tov eTvcu dbvva,rov eivcu xouov fxv\ eTvou, i y) d7ro<pa,o-tg ro ix dva,yxa,?ov fxvi eTvcu. dxo- 

ix dva,yxa,?ov eivou dvocyxcuov fXY\ eivcu X^rt re apa, xau a,vra.t a,t dvrt<pa,o-eig xocrd rov elpvifxevov 

$vva,rov fXY\ eTvou i <%va,rov /xy\ eTva,t rpoTrov, xa,t iSev d%va,rov o-v/xfiocivei rt$efxevcov "ircog. 

h^eyfifxevov fXY\ eTvcu ix hcfe%ofxevcv fxv\ eTvcu ' A.7ropY\o-ete &' dv rtg et tw dva,yxouov eTvou ro <%va,rov 

ix dcfvva,Tov fXY\ eTva,t dc%va,rov fxy\ eTvou 30 eTvou £7rera,i. ei re ya,p /xy\ e7rera,t, y) dvrt<pa,o-tg dxo\>i$Y\Q-ei, ro 

ix dvctyxouov {xy\ eivcu dva,yxa,?ov etva,t. fXY\ tfvva.rcv etvcu' xcu et rtg to.vty\v /k,y\ <pY\Q-etev etva,t dvrtipa,- 

To fxev «v dc\vva,TQV xcu ix dcfvvarov rco ev^e^o/Aevy <rtv, dva,yxv\ Xeyetv ro <%vo,tov jxy) eTvcu' direp a,/x<pco ^evcfvi 

xcCt %va,ru xou ix hcfexo/xevco xou /xy\ %va,rw dxo\>i$e? xarra, ri dva,yxa,?ov etva,t. d\\a, fxv\v TraXtv to a,vro eTva,i 

fxev dvrt<pa,Tixuig, dvTeqpa,fXfxevcog c\e' roo /xev ya,p %va,rov eT- froxe? %va,rov refxveo-$a,t xa.) /xyi re/xveQ-$a,t xcu eTvcu xou /xy\ eT- 

mt y) d7ro<pa,Q-tg ri d%va,r>i dxoXv$e?, ty { <% d7ro<pa,o-et y) xa,- 35 vcu, oog-e eqa,t ro dva,yxa,?ov eTva,t h^exfifxevov fxvi eTvcu' riro 

T&cpctQ-tg' rco ya.p i %\a,rov eTvou ro d%va,rov eTva,t' xa,ra,<pa,- <% "^evcfog. <pa,vepov cfvi ort ov ttoLv ro %va,rov y\ eTva,t y\ @a,<}t- 

<rtg ydp ro d%va,rov eTva,t, ro cf ovx d%va,rov eTvcu d7ro<pa,rtg. Zetv xcu ra, dvrtxeifxeva, %va,rat, d\\ ecjtv e<fi covix d\Y\$eg, 

to $"' dva,yxa?QV Trcog, oTrreov. cpavepov <% %rt i% %rcog e%et, 7rpcorov fxev exl rcov jxy) xocra \oyov %va,rcov, oiov ro Trvp $ep- 

d\\' au ha,vTtau e7rovra,t' a,t cf dvrtcpa.cretg %copig. i yap etrtv fxa,vrtxov xcti e%et %votfxtv ctXoyov. ctt fxev %v fxera Xoyx 

1. «.vTtV.siTou. C. II 14. a,l om C. II 15 et 17. h\va.rw ABC. II 17 et 19. hhe^ofJLiiu ABC. II 20. hva,Ta pr C: corr cura 
AB &vvoltu} II 21. hfexofA.iwi AB. II 24—31. haec ut nunc sunt, rccentior manus in margine v4Z?C disposuit: antiqua eodem 
tenore fruva.Tov £i'v*i , lvh%oiJ.sm wou — a* xva.yx.a.hv fA,r\ ewou, » ftvvoCTcv bwm, in hfr. — wocpicuov eTvok. II 34. ftvv&Tto ABC. n 35. omo- 
tefol' om BC. II 36. fovxTujABC. II 37. allerum ewi om BC. 

3. To xva.^y.cuoy om B et pr C. II 6. £%t BC. II 12. % ante ^avctt om C. II 18. fova,Tui AB. II 21. dvct/yx»! « eTvsw C. II 
24. &jv&t£i AB. II 27. ts om C et corr A. II 31. pj to,vty\v C. II 32. post to deletum aliquid B. II 33. eTva,i u?s tu avat.y- 

KOAOV stvO.1 TO 0~VVO,TOV £7T£T0U. 0,\\t>L C. II &>t£j' £1^*1 C. ■ 



IIEPI EPMHNEIAX 23 

Svvctfxets au a,vrau 7rXetovu)v Kcti roov ivoLvriuov, ctt <? ctXoyot ort «x dyot$ov ^pev^r,s, erepct b% ort kakov. irorepct b~Y\ riruv 
* Tr&Tat, etAA' u)T7rep : etpv\rctt, ro-irvp « ■frvvctrov $epfxctivstv ivctyria, rvi, dXvfieT; Kai el ecjt fxia,, kol$' bxorepctv y) ivctvricti 
kcu fxv\, \scf %to, ctXXa, ivepyeT dei. evict fxevroi b\ivctrcti kcu ro- fxev byj t«tw cter$cu ra,s ivavria,s ^o^cc; upioScu, ru ruv 
roov Ka,rd rds dXoyovs hjvctfxets oLfxa, ra, dvriKetixevct $i%0LT$ai. ivctvriuov etvcu, 'psv&os' t« ydp dya$x orl dya$ov kcu t« xctKV 
dXXd rvro /u.ev rvrv xapiv elpYtrcu, ori-i 7ra,<ra, b\vctfxts roov 5 oT< kolkov y\ a,vrr, "itoos kcu dXY\$r\s eqcu, eire nrXsiovs she 
dvrtKeifxevoov, «<^' %toli XeyovroLt Kctra, ro ctvro eTt\oSi eviat&e fxta, icjiv. ivdvria _be ra,vra,. dXX' « tw ivavrioov eTvcu ivctvrict, 
b^vvctfxets bfxoovvfxoi etTtv. ro yoop biivarov ovx dirXws Xeye- dXXa, fxaXXov ru havrioos. si <Jv) ecjt fxkv t« dyaM ort iqw 
rcu, dXXd ro fx.lv %rt dXv\$es tos evepyeia, ov, oTov b\)varov dya$ov ■ do^ct, dxXr, £' %rt «>c dya&ov, ecjtcfe ciXXo rt o &% 
fi&frCC^etv ort ftctbtCei, ko,i %Xoos Bvvarov etva,t %rt r\b\ ecji vTrapx^ &£' olov re vTTctp^at , roov fxev &r\ ctXXoov ibiefxictv 
Kctr ivepyetav o Xeyerat eTvcu b^vvotrov, ro <Je otj ivepyr\Teiev 10 0eTeov, «Te 'otcu vTrapxetv ro fxr, v7ra,px°v fro^aCpTtv «tS 7 otcu 
ctv, otov b\ivarov eTva,t fia.friCeiv %rt (SafriTetev dv. kou ' ctvrr, fxr, vizapyjuv ro V7ra,px°v (oLTreipot yap dfX(porepat, kcu otcu 
fxev eVl ro?<; Ktvr,ro7<; iqt fxovotg r\ $vva,fxis, iKetvr, Se kou e7fi vTcapxetv frojraXpTi ro fxr\ vTtapxpv ko,) %Tat fxr, v7ra,pxetv ro 
ro?s dKtvr,rots. a,fxcpu) <5e dXr,$es et7re?v ro fxr, dc\iva,rov eTvat v7ra,pxov), dXX' iv %to,is icjtv y\ dncLrr,. abrat fre etTtv ifc uv 
fiafrtC^etv r] eTvat, ko\ ro fia,btCpv r\o% kcu ivepyw kcu ro fia,- cu yeveTets. iK ruiv dvrtKetfxevuv 8e au yeveTets, oosre kou cu 
frtqiKov. ro fxev «i/ «tw ch)va,rov ovk dXr\&es Ka.ro, rov dva,y- 15 d7xa,rat. et w ro dya$ov kou dya,$ov kcu « ko,kov icyt, kcu 
KaiK A7rXu)S etTretv, $a,repov 8e dXrfies. uiqe eVe! ruj iv fxe- ro fxev ko,§ eavro ro <5e KO/ra, TVfx@e@r,Kos (TVfx@e(3r\Ke ya,p 
pei ro Ka$oX\i eirerat, tw e^ dvayKY\s ovrt e7rera,t ro ovva,- ctvru) « ko,ku) eTvat), fxclXXov 6% eKacps dXr,$r\s r\ k&& ecwro, 
crdcu eTvcu, « fxevrot ira,v. kcu eqt S~yj dpxA ^tuos ro dva,y- kou ypevo\\s, e v nrep kou dXr\$r\s. r, fxev «v ot< yk dya&ov to 
kcuov kcu [xy} dvayKcuov 7ra,vru)V r, eTvou r\ fxr\ eTvcu, kcu dya,Qov t« k&>9 eavro V7ro,pxovros ^pevo^s, v\ $e t« art ko,- 
rcXXKa, u)s rovrois dKoXvS&vra, £7r itkotteTv freZ %) kcv t« Kctrd . TVfx(3e(2r\Kos. uoqe /xaXXov a,v etr, \pev6\is t« 

$>a,V£pov o^vj ek roov slpYifxevcov %rno i% dvctyy.v\? ov xa,r dya,<% y\ ty\s d7ro<pa,T£U)S v\ v\ t« iva.vrt^ frofca,. hripevcfcu oe 
ivepyetoiv iqtv, oog-e et Trporepa, rd dtfrta,, ka) y\ ivepyeta, b\>- fxctXtga, Trept EKctqov 6 rry iva,vrta,v s-xjjov ho^ajv' rd ydp ivctv-r 
vdfXEoos irporepa,. xa) rd fxev ctvev 6\iva,fxeoos ivepyetat etTtv, rta, ruiv xXeTgov frtacpepovroov rrep) ro a,vro. el «v ivavria, fxlv 
oTov a,t Trpuirou vticu, ra, <& fxera, b\>va,fxeu)S, c\ ry. fxev tpv- rxrcov v) erepa,, iva,vrtu)repa, <& r\ rr\s dvrtcpoLTeoos, b^Xov %rt 
Tet Trporepcoroo b\ %povoo vcjepa,,ra, b\ «<5e7roTe ivepyetcu et- 25 aZrr\ dv etr\ evavria,. v\ be t« ot: kcckov to dya&ov TVfxrre- 
trtv dXXd b\jva,fxets fxov&v. ; rrXeyfxevr, icjt ' koli ya,p r ort vk dya,$ov dvJiyKY\ Xtoos vttq- 

\f^ Xlorepov be ivavrta, igtv r, KctracpctTiS rr, d7ro(pa,Tet r, Xa,fx(5a,vetv rov ctvrov. ert fre, el xat ixt ruov dXXoov . bfxotoos 

7\ KctrctfpOLTis rr\ Ka,ra,(pa,Tei , Kat b Xoyos ru .Xoyu) b Xe- freT ex,etv, xou ravrrj olv frofcete kolXuis etprfl-$a.t' v\ ydp irctv- 
yoov ort ttols dv$pu)7ros ttxcttos roo v$e)s ctv$pu)iros o^ikolios, ra,~)Q<,~ro rr,s dvrtcpctTeoos v\ vb'a,fxv. %tois Sb /xr, icjtv ivctv-- 
v\ ro ttcXs dv$pu)7ros frtKcttos roo TTcts dv$pu)7ros ol&ikos, olov 30 rtct, 7rep) rtroov .eq-t fxev '>pevb X Y\S v\ ry dXr\$eT dvrtKetfxevy\, 
eq-tK.a,XXtcts btKOLtos - vk sqt TLa,XXia,s frtKcuos-TLctXXtcts ct&t- oiov-b rov dv$pu)7rov %k dv$pu)7rov mo/xsvos he^evqou. ei Zv cw- 
xos icjt' Trorepct &r\ ivctvria, rxroov; et youp ra, fxeviv ' rr, (poovy rctt ivctvrtctc, xol) oli dXXcu au rr\s dvrt(pctTEU)S. iri bfxoioog 
dKoXxSsT roTs iv rr, b~ia,vota,, ekeT bs ivavrta, b\,^a, v) .rov ivav- gj^ei v) t« dyct$* %rt dyct$ov koa y\ t« fxr\ dyct$x %rt xk dyct- 
rU, olov %rt 7ra? a,v$poo7ros b^tKouos ry\ rrcLs dv$pu)7ros ctb^tKOS, $ov, kcu Trpos rotvrous v\ t« dyct${i ort «x. dya,$ov kou y) tv (xy\ 
Kctt irrt ruov iv ry (poovri KctrctcpctTsoov dvctyKr, bfxotuos £X eiv - 35 dyct$\i %ri dyctSov. rr, w t« fxv) dya$x %rt «>c dya,$ov dXr,$sT 
sl cfe fxr, eKeTv) t« eV&vm c\o%ol ivctvrta, icjiv, icfe y) Kctracpa,- vtyi bofyi ris dv eir\ v)- ivotvrict; i ydp &y) y) XeytTO, %rt kcl- 
tis rv\ KctrctcpctTSi egat ivctvrta, ctXX r) s\pr,fx(vY\ d7ro(pa,Tts. koV c%fxct yap dv 7roTe eiv\ dXr,$r,s , ^sTrors b~s dXr\$r { s dXv,- 
ucj-e TKSTrrsov irota, b^o^ct dXr\$r,s -psvb^sT b^o^vj ivctvria,, Trors- $sTiva,vrict' scrt ydp n'fxr\ dyoi&cv -kclkov, ' uocjs iv^s^xsrai ctfxct 
pov v) rr,s d7ro(pa,Tsu)S y\ y) to ivavriov eTvctt b^o^cLQiTct. Xeyoo dXr,$eTs eTvat.-ib' ctv vj %rt b kctkov' [dXY,$Y,s yap xa\ avrr,' 
Se oofre. ecjt rts cfo^ct dXv\$Y\s t« dyct$\i ort dyct$ov, otXXr, cfe 40 ctfxct ydp kol) rctvrct ctv etr,. Xeiirerctt ovv rr\ t« fxr\ dyam 

3. ^j'voc.y™t AB. il 8. lv6D7£io<- C. II a om C et pr A. II l4. acti rb mpfiv B. fl to om corr ^.11 1S. fiincno ttm corrA. II 
22. i'&a pr C. II 30. n o to pr C. II 36. pr,h% C. II 38. ^euftjf »X^ti corr B. II fcfgci C. 

5. h-M om C. II 17. ol-jto C. -II 19/ mto C. II 23. owto ^svs,-. sl C. II 2k. ATrocpdcsu? C. II 21. iet om pr C. II 38. ^ 
«■7*5cv corr B. 



24 IIEPI EPMHNEIAX 

oTi w coyoLUov svavTtoL v\ tk ^avi cty^&K ct< a,ya,bov' \pevdvis <%yoLW. cotr.e £/7T£/j e%i dctys mtoos s%st, eltl 6e cu.sv tyi tpoovy 

ydp avrvi. ooqe kcu y\ t» dya,$v oti xk dya,$cv ty\ t» dya,- KOLTcup&Teis kcu d7xc(poLTeLS Tvfxi3cXoL toov ev Ty ipvxy, Sr r 

#a ot< dya,$ov. (pavepov 6s qtl &6ev cWcra &$' dv x&Sohv tl- Xov qtl kol\ Ka,Ta,(pa,TeL evoLVTLa, /xev d7xo(pa,TLS v) 7xep\ t» 

Qoo/xev ty\v KO,Tcl(pa,TiV v\ yap kol$qXv dTxocpoLTLS evo,vtlo, clvtx Ka,$oX\s, olov tyi otl txolv dya&ov dya,$ov v\ oti nxds civ- 
ecjcu, oTov ty\ (fo^vi Ty c\o^oX^>ty\ qti ttcXv o dv vi dya,$ov dyct- 5 $poo7xcs dya,$cs v\ %tl icfev v\ \sSe(s, dvTKpoLTLKoos 6e otl v\ « 

$dv ecj-LV y\ ctl \s6sv toov dyctSoov dya,$ov. v\ ya,p t« dyoL&x otl 7xdv v\ i Txds. (poLvepov 6% "otl kol\ dXv\$v\ dXv,$£? wc ev&xstcu 

dycoSdv, st kcl$oX\s to dya,$ov, v\ clvtv\ ecri tv\ qtl o dv y\ evclvtlolv eTvoLi kte So^clv «T£ d7xd(pa,Tiv. evclvticll fx\v ydp cu 

dya,$cv So^olC^tyi otl dya,$ov tkto <$£ xSh S~toL(pepei th otl ixept tcl dvTiKetfxeva,, 7xepi tclvto, Se svSsx^toll dXY\$evsLV tcv 

txoXv o c%v v\ dya,$ov dy<x$ov scriv. ofxoMS cfe kcu £7n t» fxv\ olvtov dfxct cfe $k evSe^eTcu, t* evoLVTict, V7ra.px^v 7y ol-vtQ. 



ANAATTIRQN IIPOTEPQN A. 



1 JipooTov SL7re?v 7tep\ tl kcu tivo? ier)v v\ o-Ke-ipis, "otl irep\ 10 v7tc$eo~eoov elXyifXfJLevvi, <fta,KeKTiKvi cVe 7rvv$oivofxevtc fxev epoo- 
ditcbei&LV kcu e7ricj-vifxv\g dTrocfetKTLKYig' sTtol ^LoptTOLi tl ty\o-ls dvTKpoLo-ews, crvXkcyL^ofJLevct) $e KvrpLS t» (pcuvcfAevtf 
ecji ixpcTcurLS kcu tl opos kcu ti <rvX\oyL<rf&os , kcu txoHcs kcu evcfo^s, Ka.$a,7tep ev to?s To7tlko?s e'tpviTcu. tj fJLev «y ecji 
rekeios kcu ttolos dreX^s, fxerd <fs tolvtol t( to sv %Kco eT- TxpoTcUTLS, kcu tl (fia.^pspsi <rvKkoyLcriKY\ kcu d7rocfsiKTtKYi kcCi 

VOLL y) fJLYi sTv&L TO<fs TUK^S, KCU TL KsyCfJLSV TO KOLTOL 7TOLVT0S S~LOL/\SKTLKYj , Sl' dKptftstO,? fJLSV SV TO?? eTXOfXSVOLS pY\$Y\<rSTOLl, 

Y\ fJLY\<fsVCS KOLTYiyops?0-$OLi. 15 TXpoS <% TY\V TtoLp^frclLV "XtfStcLV LKOLVUS v\fX?V cflLOpL<r$CO T«t VVV. 

JJpCTOLO-LS fJLSV KV SCJl KoyoS KCLTcUpOLTLKOS Y\ d7X0(pOLTLKQS ^pOV <$E KOLkOO SLS <jV foa.kveTCU Y\ 7XpOTOL<rLS, 0T0V TO T£ KOLTY r 

Tivos Karxa, tlvos. vtos 6e r\ kclSoXv y\ ev fxepei v\ dS~LopLcros. yopv/xevov kcu tq ko,& k Kd,TYiyope?Tcu, v\ 7xpccrt$efxev>i v\ thcu- 
Xeyco <% ko,$oXx fxev to txclvtl y\ fjLY\Sevi v7xa,pxjeLV, sv /xepei p^fxsw t« eTva.L ko,l fxv\ sTvcu. TvXXoyLTfxos oV ecjL Xoyos ev 

$€ T0 TlVt Y\ fXY\ TLVL Y\ fXY\ 7X0LVTL VTX&p-XJSLV, dcflopLCTOV cfe TO 00 TS$SVT0OV TIVOOV hepOV Tl TOOV KeifXSVOOV f£ dvoLyKYlS <TVfX$CU- 
VTXcLpXeLV Y\ fXYi V7Xa,pXJELV OLVEV T« KOL$oX)i, Y\ KOLTOL fXEpOS, 0T0V 20 VEl TOO TOLVTOL ELVCU. XsyoO 6e TOO ToZtOL eTvcU TO frld TOLVTCt, 
TO TOOV eVOLVTlOOV eTvcU TY\V OLVTY\V eTXLCJY\fXY[V Y\ TO TY\V Y\6^0VYiV fXY\ EL- (TVfxfioLLVElV, TO 6% cflCL TOLVTOL CTVfxfioLlVELV TO fXYI&EVOS E^OO$EV 

vcu dya,$ov. $ta.<pspEt 6s v) d7xo$EiKTLKY\ 7xpcTa,Q-LS ty\s ho,XsK- opv 7xpocr$£?v Txpos to ysvE<T$cu To dvctyKcuov. teXelov fxev %v 
7lky\s, otl v\ fxev d7xc&eLKTiKY\ Xy^ls $a,Tep\s fxcpea ty\s dvTL(pa,- kolXoo <rvXXoyi<rfxov tov fXYiSevos olXXx 7Xpc<rhofXEVOV TXOLpd TOt, 
treoos ecrtv (k ya,p spooTct dXXa, XoLfx^OLvet o d7xofrsiKVvoov), r\ <Je e\Xv\fXfxeva, Txpos to <pa,VY\va,i to dva,yKcuov, dreXv] 6e tcv Txpocr- 

S^LOLXSKTIKYI spoOTYjTLS dvTKpOLTEOOS ' ECTLV. &6sV Ss &LOLTEI TXpoS TO 25 ^EQfXEVCV Y\ EVOS Y\ 7xXetOVOOV, OL e<Tl /XeV dvOLyKCUOL 6*L0L TOOV 

yeveT$a,L tov eKarxep* TvXXoyiTfXov kol\ ydp o dTxo&eLKWoov vTxoKeifxevoov opoov, « fxv\V etXv}7XTcu foa, 7xpoTo,Teoov. to $e ev 

KCU 6 SpOOTOOV TvXXoytCtTCU XolfioOV Tl KOLTOL TIVOS VTXOLpXeiV OXOO eTvcU ETEpCV ETEpOO KOLl TO KATOL 1X0.VTQS KCLTY\yops?T$CU 
y\ fXY\ V7X<Xp%SlV. OOCTE ECJOLL TvXXcyiCJLKY\ fXEV TXpoTOLTLS dTxXoOS SoLTEpV $OLT£pOV TOLVTOV SCJLV. XeyOfXeV 6s TO KOLTOL 7XOLVT0S 
KOLTXCpOLTLS Y\ d7X0(pO,TLS TLVOS KO.TO, TLVOS TOV slpv\fXEVOV Tpo- Ka,TYjyopE?T$CU, %TO,V fXV\SsV Y\ XOL^ELV TOOV T« V7X0KElfXEV\S, 
TXQV, d7XC§ELKTLKY\ ^f, EOLV dXv\$Y\S ^ KCU Sid TOOV £% dpXtfS 30 KOL$' « $0,T£pOV bt Xfi^tJfTETCt/ KCU TO KOLTOL fXYl^EVOS OOTOLVTOOS. 

1. Zti — otl a^oiSsv rc A supra lituram II aJhvfth 1 ; A, uXyQr.s "^rj^? B. II 6. ii — on ky&boi om A. II 7. t5jj 7r*v Ixt A et pr 
B. II % om C. II 9. o% om. A. 

4. Trj om BC et pr A. II 5. a.m<\>tMTMc2i A. II cti rj — 7r«?] i\ « 7rav x«i i\ v %5k C. II 6. a,Xr\Ss7 ctArjS^ C. 

29. v\ a.7!-o<pa,<rig om pr C. 

18. xa.\] * C. II 19. -n— «w/yx»!? rc A supra lituram. II tw xsi^vwv omB. II 20. tu C. II 21. tZ h\ ABC. Jl 26.h—29.y 
rc A supra lituram. II 27. rrepov Iv ixiout BC. II 29. xtSv om BC. 



ANAATTIKftN IIPOTEPftN A. 25 

2 '. 'Et« U 7ru<ru 7rpoTa<rig scrtv v\ t« v7rdpx*tv y\ t» e£ 7ram *] Tm tw B evUxsrat, xa) to B tm tw A svUxoito 
dvdyxY\g virdpxstv y\ t» svUxs<r$at virapxstv, txtoov U a\ av sl ydp /XY\Uvi, icf ctv to A &Uv) to) B* UUtxTat ydp 
/xev KctTcupciTixcu al U dirocpaTtKai Ka$' eKa<rY,v 7rpo<rpY\<rtv, tovto irpoTspov. ev U ToTg a7ro<paTtKO?g &x oo<ravToog, dkk' 
Traktv cfe toov Kara<paTtKoov Kat a7ro<paTtKoov cu fxev Ka$ok* "ocra, fxev evM%er$cu keyerat y\ too e£ dvdyxY\g fXY\ vTrdp-vstv 
ttl <fe sv fxspst cu U d&toptcrot, ty\v fxsv sv to) vTrapx^tv xa- 5 v\ tw fXY\ e£ dvdyxY\g virdpxstv, bfxoioog, cTcv s'i Ttg <paiv\ tov 
$6kx cyepYiTtxY]v dvdyxY, To7g cpotg dvTtcrpecpetv, otov el fxr,U- dv$poo7rcv evUxscr$ai fxv\ eTvat "tirirov rj to ksvxov fxr,U) tfxa- 
fxia Y\cfov/\ dya$ov, icY dya$ov iUv scrat y\<\ovy\' ty[V U xaTr,- tioo vrrapxetv. txtoov ydp to /xsv e£ dvdyxY\g &x VTrdpx^h 
yoptxY[V dvTtcrpscpstv fxsv dvayxatcv, & fXY\v xa$okx dkk' ev to U &x dvayxr, vTrapxstv, xa) bfxoioog dvTtcrpscpst y\ Trpc- 
fxepet, otov et rrara y\Uvy\ dy<x$ov , xcu dya$ov ti eTvcu y]U- Tartg' el y<xp evcfexsrat fXY,Uv) dv$poo7rop Tirirov, xa) ctv$poo- 
vy\V toov U sv fxepst T'/\v fxsv xara<paTtxY\v dvTtcrpscpstv dvayxr, 10 7rov syxupst fXY\Uvt Tttttoo' xcu sl to ksvxcv syxoops? fxv\Uv) 
xctTct fxspog (st y<xp y\$ovy\ Ttg dy<x$ov, xcu dya$ov ti s<rat 1/xaTtop, xcu to Ifxartov syx^psl f^Y\Uv) ksvxcp' sl ydp tivi 
y,Uy\), %y\v U cjepY{rtxY\v ix dvayxaLicV & yap el <xv$poo7rog dvayxr,, xcu to kevxcv tfxaTico tiv) ecrat e£ dvdyxY\g' t«to 

fXY\ VTTlXpXSt TlVt XjUOOO, XCU TJupOV &X V7rctpXSl TtVl dv$pOOTTOO. yctp UUlXTcU TTpOTSpOV. OfXoioog U XCU S7r) TY\g ev fXSpet «,7T0- 

IIpwTov fxev vv ecroo cr$pY\TtxY\ xol^oXk y\ A B 7rpoT<xo-tg. <pctTtxY\g. oo-ct U too oog S7r) 7rokv xcu too 7rs<pvxsvou KsysTcu 
el W fXYiUvt twBto A V7rctpxst, &U toov A &Uv) vTrcxpfcst 15 sv§exs<r$cu , xa,$' ov TpoTrov btopiXpfxsv to evUx^evov, &x 
tc B. et yap Ttvt, otov too Y, &k dkY^eg ecrcu to /xY\Sevt toov ofxotoog s^st sv Tcug <rspv\Ttxcug dvTtcrpo<pcug, dkh! y) /xev kcl- 
B to A vTrapxstV tq y<xp Y toov B t/ scrtv. el U ttclvt) to $oK)i <repY{rtxY[ TrpoTacrtg &x dvTtcrps<pst , v\ U ev /xepet dvTt- 
A too B, xcu to B Ttvt tu A v7Tapx^. sl ydp /xyUvi, &U <rps<pst. tovto U scrcu (pavspov, %t&v 7rsp) tov svUxofu^ev^ 
T.b A cvoevi too B V7ra,pzet' ct-AA' vTrexetTO ttcuvti vTrapxstv. Keyoofxsv. vvv U toJ&tov y\/x7v scroo wpog ToTg slpn/xsvotg tVy,- 
bfxotoog U xcu sl xarra, /xspog scrtv y\ 7rpoTa.<rtg. si yap to A 20 Xov, oti to svUxs<r$a,t /xy\Uv) y\ tiv) /ixy\ vTrapxstv xctTcicpctTi- 
Ttvt toov B, xcu to B tiv) tuv A dv+yxv\ vTrapxstv. ct yap xcv £%e/ to <rx^fxoo' to yap svUxerat too scrtv b/xoioog t«ct- 
fXY\Uvi, &U to A iUv) toov B {nrap^et. et U ys to A tivi tstcu, to U scrtv, oTg dv 7rpoTxa,TY,yopY\Tai , xarrdcpao-tv ds) 
toov B fXY\ vTrdpx^, &k dva,yxY\ xa.t to B Ttvt too A fXY\ tt o tsT xcu Travroog, otov to ecrtv wc dya,$6v v\ ecrtv « Kevxov y) 
vTrdpx^tv, oTov si to (xsv B s<rt XJupov, to U A ccv$poo7rog' d-jrXoog to ecrtv & t«to. Utx$"f.<reTat U xooi tSto cftd toov eTro- 
ctv$poo7rog /xev yap & xavt) ^ww, XJupov U ttclvti dv$pooiroo 25 fxivoov. xcoto, U rdg dvTtcrpocpdg bfxoioog sfyn ia,7g ctKkcug. 
virapxst. Atoopto-fxsvoov U txtoov Ksy ofxsv y\U\ <fta Tivoov xat xoVe4 

3 Tcv «,'jtci' U TpoTrcv s%st xat S7r) toov dvayxaioov Trpo- xcu xoi? yivsTcu Trag crvKkoyto-fxog' vcyspcv U Ksxtsov Trsp) 
txtsoov. y\ fxsv yap xcc$okx <rspY\Ttxv\ xaSokx dvrtcrpecpei, toov diroUt^eoog. Trpcrepcv U Trept o-vKkoyto-fx& kexTecv y\ 7rep) 
U xciTacpaTtxoov sxarspa xara fxspcg. sl fxev yap dvayxY\ aTroUt^soog bta to Ka$okv fxakkov etvai tov <rvkkoyio-fxcv 
to A tco B fXYjUvt vTrapx^tv, dvayxv\ xat to B tu A fxv\- 30 y\ /xsv yap aTrcUt^tg crvkkoyicrfxog Ttg', b crvkkoyicrfxog U 
Uvt virapx^tv' st yap Ttvt svSs^Tat, xat to A too B t^v« ev- & Trag aTrcUtfyg. 

Ux^tTo av. sl U sjr dvayxv\g to A 7rctvT< y\ Ttvt tco B vTrap- '"''Otciv »v %pot Tpstg 'iroog sxwct irpog dkkY\kxg oocre tov 

Xst, xat to B Ttvt T<p A dvayxvj vTrapx^-tv' si yap fXY\ scrx&TQV svokoostvatToo fxscroo xanov fxs<rov svokcp tw TrpooToo 
dvayxr,, icY dv to A Ttvt toov B e^ dvayxY,g vTrapx^t. to <Y y\ stvat v\ fxv\ sTvat, dvayxv\ toov axpoov sTvat <rvkkoyt<rfxsv 
sv fxspst crspYiTixov &x dvTtcrpecpst <fta ty\v a\)TY\v ahiav U y\v 35 reketov. xakoo U fxeo-cv fxsv o Kat avTO sv akkoo xat akko 
xa) TrpoTspov s<pafxsv. ev tktoo ecriv, o xat ty\ $e<ret yiveTat /xscrov " axpa U to avro 

'Ex< U toov evUx^l^voov , exe^yj Trokkaxw XeysTat ts sv akkcp cv xat ev cp akko ecrtv. el yap to A xaTa tto-v- 
To svUxs<r$at (xat yap tq dvayxcuov xat to jxy\ dvayxalcv Tog t« B xat to B xaTa iravTcg t« T, dvayxv\ to A xaha 
xat to UvaTcv evUxscr$ai keyo/xev), ev fxev Totg xaTa<paTtxolg Travrog tov Y xaTYiycpsTo-$at' Trporspov yap etpv\Tai 7roog to 
bfxcioog efcet xaTa ty,v dvTicrpo<pY\v ev aTracrtv. el ydp to A 40 KctTO, TravTog ksyofxsv. bfxoioog U xat sl tc /xst A xaTa fxr,- 

12. * 7*p a] el 7*p pr C. II l avflpa/7rc? pr A. II 16. t£ corr B. II 18. tu B] t^v /3 A. II 19. ru\ tw corr A. II 
21. kii<i*i\ uTTctpxsiv] vTci^si C. II 23. t^v C. II 30. t£ B] twv /3 corr AC. II xcu om AC. II 31 et 32. t£v C et corr A. H 
33 et 34. w C. . 

1 et 2. tujv C. II A. p}\ om pr A, supra versum ponit B. II 8. U7rctpx£iv] pj xnrdfxsn C. II 14. iiri to 7roXu C. t 
30. Ti?] ti? l^-iy C. 

D 



26 ANAATTIKaNIIPOTEPftNA. 

frevog T» B, to c^e B jt&Tc* 7rotvTo? t» T, ofjl to A tfcWt tw tw fxetCcvi dxpoo kxQoKk yevvjcu v\ xaryycptxcv v\ crepY\Ttxcv, 
r virtxphet. el $e 70 fxev Trpoorov itouvri tw fxeroo virapx^ ro cfe Trpog rco eKarrovt crepvcrtKcv Kara. fxepog, wc ecrcu rvK- 
ro Se fxerov fxvjdevi roo eV%<trw vTroipx^, ix e<rcu rvKKoytr- Koyirfxog dfrtoptcps 7e x<xt ev fxepet KY\cp$e'v7og, olov et to fxev 
rxcg 7cov ctxooov' ic%v ydp dva,yxa,?cv rvfx(2<xtvet tw tauta A 7rctyTt tw B vTrxpx^, to cVe B Ttvt tw V fxv\, v\ et fxvi 
etvcu' x<x\ ya)p Trxvri kcu fxv,cfev\ eV<Je%eTctt to Trpoorov tw 5 7tavt) virapxet' -co y<xp <xv Ttvt [xv\ v7r<xpxy to yJrov, tkt-w 
eV%otw v-ndpxetv, oocre ure ro xa,r<x fxspcg kts tc ko,$cKx yi- x<xt irxv7t xxt xfrsvt dxokvfaosi to 7rpco7cv. v7rcKstr$oora,v 
ve7txi oLvciyx<xTov' fxvfievog Se cv7og dvayxa.M frta, tktwv ix ycip cl vpot XJ^cv-a,v$pco7rog-KevxcV elra, xai cov /xvi xarvf 
ecrat rvKKoytrfxog. opot rov 7to,vti v7rapx s tv XJjoov-av$pco7rog- ycpe?r<xi Kevxoov b <xv$pco7rcg, eiKv\ip$co xvxvcg xou X lC0V ' 
iTTTrog, 7X fxvjfrevt Xuov-av$pco7rcg-Kt$og. &$' %rtxv [xv t re ro ixw ro XJooov tk /txev TravTog x<xrv,yope?ra,t , tk cfe xfrevcg , cocrs 
rrpcorov 700 fxerco [xv\re rc fxerov roo eVp^cww fxvfievi vTra.pxn, 10 wt ecrai <rvKKoyt<r[Xcg. 7r<xKtv 70 fxev A fxv\&evi tw B vTrxp- 
&&' vroog ecrat <rvKKoyt<rfxcg. opot tk v7ra,pxetv e7rtc^fxv r %erw, to c% B 7tv\ tw T fxv\ vTrapx^oo' x&i 01 opot eccorav 
ypafxfxv\-lxrpixv\, t« fw\ v7ra,px^tv e7rtc7v l fxv\-yp<xfxfxy-fxc- a^vx r ->v-a,v$poo7rog-Kevxcv' etra, etKv\<p$corav , cov fX'/\ xa,rv\- 
v<xg. x&QoKx fxev &v cvtojv rcov %poov, cVyJKov ev tktw tw <rx Y r ycpehxt Kevxoov b <xvQpoo7rog, xvxvog xa.\ %<wv to ya.p a,^pv- 
fxa,7t 7ro7e ecrcLi xcu 7ro7e ix ecja,t <rvKKoytr;xog, xa,\ %7t ov- x ov T ^ i a£y ^^^to? xarrv i yopelrra,i, tk cfe idevog. ht exe< dcfto- 
rog 7e <rvKKoyt<rfX)f 7ovg opovg <xva,yxa,?ov e^eiv cog etTrofxev, 15 ptcrcv 70 7tvt t<£ F 70 B fxv\ v7r<xpx^iv, a.Kv l Ssvs7<xt $e, xa,i 
rxv & V7oog ex^rtv, %7t ecrcti <rvKKcyi<rfxcg. el [X"/\frev\ vTrxpx^ "<*' » [^A 7r<xv7t, %7t 7tv\ *x vTrtxpx^h 

Et cY b fxev xa.ScKx 7oov cpcov b $' ev fxepet Trpcg tcv hepcv, Kv\(p$ev7cov oe 70M7cov opoov coere fxv\Sevt vTrctpx^ « ytyeT** 
670,v juev 70 xaScKx 7e6y 7rpog 70 fxelfyv <xxpcv v\ xa,7Yiyoptxov v\ <rvKKoyt<rfJLcg (tkto yoip etpvjcu 7rpo7epov), <p<xvspov iv on 
crepv\7ixov, ro $e ev fxepet Trpcg to eKa,77cv xa,7v\yoptxov, a\v<xy^ 700 K7oog e^etv 7cvg cpovg xk ecrcu <rvKKoyi<ry.,cg' v\v ya-p <xv 
kv\ <rvKKoyi<rfXov etvcu 7sKetov, %7<xv Se Trpog ro eK<x7rov v\ 20 k<x\ e7r\ 7cvroov. bfxoicog $e c\etxSv\<re70.t k<x\ et to ko,$oK>< 
xa,t ctKKoog 7roog ex^o-tv oiopot, <xc\iva,70V. Keyoo £s [xe^X^cv 7s$stv\ crspv\7tKcv. xM y' s<xv cLfxcpoo 7<x $ia,cryfAa,7<x k<X70, fxe- 
fxev a,Kpov ev w to fxirov ecrtv, sKa,77ov t\e 70 vttc to ^teo-ov pcg v\ Kcn^yoptxoog v\ crep-/\7iKoog, v\ 70 fxev Ka,7v l yopiKcog 70 cW 
ov. v7r<xpx^ u 7*P T " V&* A Ttcvrri T(5 B, t? ^eB Xm tw I\ crep-/\7ixoog Keyvjcu, v\ tc fxev dhoptcrov 70 $e fooopio-fxevov, vi 
vxovv et scrt 7r<xv7og Ka,7Viyope?r$<xi to ev cipxy Kex$ev, <xva,yxv\ afxcpoo acftcptcra,, ix scrcu rvKKoytrfxog x^a.fxug. opot S'e xotvo\ 
ro A Ttvt 700 V vTrapx^v. x<xt et to fxsv A fxv,Ssvt tw B 25 7TctvTwv ^wov-Xe , j>cov-t7r7ro?', ^uov-Kevxov-KtSog. 
V7r<xpx^ to <Je B Ttyt tw T, a,va.yxv\ 70 A Ttvt 700 T fxv\ <&a.vspov «y ex twv elpv\fxevoov oog e<xv y rvKKoytrfxog ev 

V7r<xpx^v ooptcrcu y<xp xcu 70 xa,7<x fxv\<$evog 7rw? KeycfXev 7x700 700 rx y \ r Ka, ' Xi Ka,ra ' ^po?, 071 a,va,yxv\ 7ovg %povg %7oo$ 
oocre ecrcu rvKKoytrtxog 7eKetcg. b[xctoog £e xcu et ixfrtcpicrcv e%etv oog eiircfxev ocKKcog y<xp e%ovTwv x&afxoog ytvertxi. o^- 
e»1 to B r, xa,rviycptxov ov b y<xp a,vrcg ecrat rvKKoytr- Kov <$e xat %rt Travreg 01 ev txvru rvKKoytrfxoi reKetct etn' 
fxog dhoptcrx re xa,i ev [xspsi Kv,<p$evTcg. exv <$s Trpcg ro sKtxr- 30 7rctvTe? yap s7rt7sK^V7at fritx 7wv sjr dpx^i? Kv\<p$svrcov. xxt %rt 
tcv cot^ov to xa,$oK)< rs$v\ v\ xa,rv\yoptxov v\ crspv\rixov, vx scrat nrxvra, to, 7rpo@KvifxaTa, SstxvvTai cfta, tktk tou rxv^Tog' 
rvKKcytrfxcg, xrs Ka,ra<partKov xre d7ro<partx^ yts d^iopt- xat ya,p ro Travri xai ro fxvjcfsvi xa,\ ro rtv\ xa\ ro fxv\ rtvi 
crov v, xara, fxspog ovrog, oiov et ro fxev A Ttvt roo B vwa-p- vTrapx^v. xaiKu tfe ro roivrcv rx^lf^ci 7rpcorov. 
X^t v\ fxv, v7rcipx", to <5e B 7rctvTt tw T V7rtxpx^' %pot tk 'Grav cfe ro ocvro roo fxev Trtxvrt roo <Je fxv^evt v7rap-& 

V7ra,px£tv dyx$ov-e^tg-<ppovvirig, tk fxv, vTrapx^v dya,$ov-e^tg- 35 xy > v\ exarepco 7ra,vr\ v\ [xvfim, rc fxsv rx^fxa, rb TOt«Tcv 
dfxa,$i<x. 7ra,Kiv ei rc fxev B fxv { hev\ rcZ T, ro Se A rtv\ ru> B v\ kolKoo cfevrepov, fxsrov Se ev txvru Keyoo ro KaTv,yop^fxevov 
VTrapx^ v\ fXY\ vTrtxpxet v\ fxv\ Travrt V7ra.px^, &<¥ "ircog ecrtxt dfx<po?v, dxpa, cfe xa,& cov Keyerat tkto, [hs?Xjjv cfe a,xpov ro 
rvK}xyirfxcg. opoi KevKcv- nrTrog - KVKVog, KevKOV-nr7rog-KC- Trpog roo f>,eroo xstfxevov, eKxrrcv cfe ro Troppcorepco tk fxsrx. 
pc$\ ct txvTo\ Se xa,\ elro AB dStoptcrov. iS' %ravrc fxev rpog rtSerat Se ro fxercv ejroo [xsv tcvv axpcov, Trpcorov cfe rv\ $erei. 



19 



13. Sy om C. II 24. 7ta,noi\ ■xoinu? xclto, ttxjtci; C. II 29. tn om C. II 31. prius y om C. II 32. £rs aS'.] ra «3". editi. II 
;] t5 C et corr H. II 37. prius % om C. II 38. cpoij opoi ra /xh u-7r«p%£ty C. II «uxye?] xuKys?* rSf 5'£ pi>i v-Trdioyj^ C. II 39- aJSto- 

, £1>I C. 

2. ix, — Arj(pQ(vTog rc A supra lituram. II 4. py] fj-r, \nrcLpxzi C. II tl om C. II 7. ol om C. I! 10. V7rccpyjTu tu /3 C. II 
tcu — 'opv{\ Ztvs i-yjnui rJy Ipui C. II (nhXoytcrucs Y^a.y.m- r,i C. II 20. xeu ei] acly AB. II 21. 7 0111 C, corr habet A. II 
>; r,t r\ C. II 29. xai hi] hi k«,1 C. II 32. d anle jw.»;5-evt om AB. II 38. 'iXxTTov—y.icrv om pr B. 



33. { 

ptcpoy iir, C. 



ANAATTIK^NnPOTEPftNA. 27 

TsKsiog llsvZv yksctoli <rvKKoyL<rLtog iSctfxcog sv mwiw ^X^' ttolvt) too £ vTrcLpxsLV vttsksito Ss rm lly) vTrctpxstv. kol) sl 

fJLCLTt, S^VVOLTOg S* SCTCtt KCLl KOL$cK)i KCtl LLY\ KCL$oXti TUV OpOOV TO M TW fJLSV N TrttVTl VTTCtpXSL TUl Sl % fJLY\ TCOLVTL, SCTOLt 

ovtcov. kcl$6Xh llsv Zv cvtoov scrou cvXXoy i<r LLog , otclv to lls- <rvXXoyt<rfjLog ot. « 7roLVTt tw S to N" dTrcSsL^ig S~' v\ olvty\. 

<T0V TOO LLSV TTCtVTL TW Ss LLYjSsv) V7rcLpX\]-> dv TTpog 'oTrOTSpOOW SOLV Ss TV fJLSV & TXCLVTOg Ttt Ss N fULv] TTCLVTOg KCtTY\yopY\TCLl, 

*I to crepYvriKoV cLXXoog S~' bSctfAoog. KctTY\yopei<r$oo yctp to M 5 «*, ecrcti trvXXoyi<rfj.6g. cpot X^cZov-itrict-Kopct^, XJ?ov-Xsvkcv-k6- 

7» /LLSV N fJLY^SVog, 7» <$£ £ TXOLVTOg. S7TSL W dvTLCTpeCpSL TO pct^. &P "cTCLV Ttf fJLSV £7 [JLY\fov6g, TtS Ss N TLVOg. OpOL Ttt VTroLp- 
CTSpY\TLKOV, iSsVL TOO M VTrctp^SL TO N" TO $S yS M. TCCLVTL TW X SlV X,£>OV-&<r{cL-fJLOVcLg, Ttt fJLY\ VTtCLpXSLV TJjOCV-WLCL-STrL- 

& VTreKeLTO' cocrs to N kSsvi tco JEJ' tvto ycxp SeSetKTcLL Trpo- cty\lly\. 

Tspov. ttclXlv s\ to M too /ulsv N ircLvrt toZ Ss £J lly\Ssvl, v Otolv llsv kv cLVTtKstfAsvov y\ to Kct$oXtf too koltcl [ispog, 

«oe to S tw N xosvt vTrcLp^et. et yccp to M xoevt too JSJ , *os 10 stpv\TcLt ttot sctcli kcli ttot *k scrctt <rvXXoyio-Ltcg' otolv os 

TC % iSsVl TOO M" TO Ss ys M 7TCtJT} TOO N UJ^SV' TO Ct^Jl* bfJLOlO<rX^^VSg CO<rtV OLL 7rpOTOL<rStg, OIOV dfJLfpOTSpcLL <TepY\TLKCU 

& iSsvi tw N v7ra.p'£ef ysyevYfrctt yocp 7tclKiv to 7rpooTov v\ koltcl^cltlkcll, iScLLtoog ecrcu cvXXoyLo-Ltog. ecrooccLV ydp 
rrxyftcL. stts) Ss dvTicrpscpst to crspY\TtKov, iSs to N \tfoyi tu -irpooTov crepY\TiKcLi, kcli to kclQoKk KeL<r$oo Trpog to llsiXov 
E VTTcLp^st , coq ecrcLt b cLVTcg <rvKKcyL<rfxog. ecri £s o^slkvvvcli cLKpov, oTov to M t<2 llsv N lly\<$svl tw 8s £J tlvl /uly\ v7r<xp- 

TCLVTCL KCLl Stg TO CLo\)VcLTOV CLyoVTcLg. "oTt fJLSV Zv yLVSTOLl <TVK- 15 X eTC0 ' SV^SXSTCLL 0Y t KCLl TTCLVTL KCLL fJL7\0SVL TW S TO N VTTCLp- 

KoytrrjLLog \iTcog sxovtcov tcov %poov, (pcLvspcv, dKK' i TsKsiog' i X siV ' °P° l "™ P sv P* v7rcLpxstv {asKclv-xmv-XJjoov' t» <^g TrcLvrt 

ycLp LLOVOV SK TCOV SJr CLpX^ CLKKcL KCJLl SJr OLKKoOV STT LT sKsIt CLL TO VTTCLpXSLV «)C SCTl Kcl(Bs?V, Sl TO M TW J& TlVt fJLSV VTTCLpXSt 
CLVCLyKcLLOV. SCLV Ss TO M TTCLVTog T» N KOLt TeS % KCLTY\yopY\TCLl, TtVi 0% LLY\. St ycLp TTCLVTl TOO % TO N, TO Ss M fJLYi^Sv) TCO N, 

hk scrcLt <rvKKoyt<rfJLog. 'opoi t» vttclpxslv vo-lcL-XJ{iov-<lv6pco7rog, ro M v&svt tw S vTrcLpfcet' dKK' vttsksito tivi V7rctpxstv. 

T« fJLY\ VTTCLpXSLV ^TLCL-X^WOV - olpiOfJLCg' LLS<TCV V<TLCL. «<£"' OTCLV 20 KTOO fAeV «V XK eyXOOpS? Kcl(3s7v OpOVg, SK (^£T» OL^LOpLCpi BsLTO- 
fJLY\TS T« N JULYjTe TX S LLY\^SVOg KOLTY\yopY\TOLl TO M. Opot T« T£OV £7T£i yctp dKYj$eVSTCLt TO Tiv) fJLY\ VTrcLpXSlV TO M TOO 
VTTcLpXSLV ypcLfALLY r XJjOOV-OLV$p007rog, T» fJLY\ VTTCLpXSLV ypOLLLfATr E KCLl sl fAYjfrsVL VTTCLpXSt, LLY\$SVl b\ VTTCLpXOVTOg VK Y\V <TvK- 

XJoov-KtQog. (pcLvepov xv "otl clv yi <rvKKoyL<rfJLog kcl^oKh toov KoyLTLLog, (pcLvepov otl vfrevvv ecrctt. ttolKlv ecrco<rctv KctTY t yopt- 

opoov ovtcov, dvctyKYj Tovg cpovg exstv cog sv ctpx\\ slttollsv' koll, koli to KctSoKd kslcSoo oLLOLcog, olov to M too llsv N 

cLKKcog ydp sx ovTU3V *. yivsTctt to dvctyKctlov. 25 ttolvtl too Se S tivi vTrctpxsToo. evSexsTctt Sy\ to N too % kcu 

'Ectf Ss Trpog tov sTspov y\ kclQoKx to fxs<rov, otolv /jlsv ttclvti kcli fAY\Ssv) vTrctpxsLV. "opot t« llyjSsv) vTrctpxsLV Ksvkov- 

Ttplg TOV fASiXoO ysVY\TOLL KCtQcXti Y\ KOLTY\yoptK<2g Y\ CTepYft IKOOg, KVKVOg-Kt$Og' T« <^£ TTCLVTL YK eCTOLL Kct(2e7v SlOL TY\V CtVTYJV CLL- 

Trpbg Ss tov sKclttoo kcltcl fxspog kol) dvTiKsifJLSvoog too kclSoKis tlolv Y\V7rsp TrpoTspov, dKK' SK T» dS~LOpLcpt frstKTSOV. sl Ss TO 

(KsyOO Ss TO dvTLKSLfASVOOg, Sl fJLSV TO KClSoKk crepY\TLKOV, TO KCL$oX>i TTpog TO eKctTTOV OLKpOV eCTL, KCtl TO M TCO Ltevft jULY\- 
SV fAepeL KCtTCtfpCtTLKOV sl Ss KCLT^yopLKOV TO KCL$6XX, TO SV 30 Sev) TW Ss N Ttv) LLY\ VTTCtpXSt, SvSsXSTCLl TO N TW JE? KCtt 

fjLspei crepYjLKov), dvctyKY\ yivs<r$ctt <rvXXoyt<rLLov crspY\TtKov ttolvti koll lly\Ssvi vTrcLpxstv. opot T« VTrctpxstv Xsvkcv -XJyov- 

KCLTd (JLSpog. SL ydp TO M T(S jULSV N fJLYjS^Sv) TW Se S TlVl KOpct^, T« LLY\ VTTCtpXSLV XsVKCV-Xt^Og-^KOpCty^. sl Ss KOLTqyopt- 
VTTCtpXSL, dvOLyKYj TO N TLVl TOO & fJLY\ VTTCtpX^V. S7TSL yctp KCtl CLl 7CpOTCL<rSLg, 'opot T« fJLY\ VTTCLpX^V XSVKOV ' -XJoOV ' - X^V, 

dvTLcrpecpsL to crspY,TLKOV, kSsvl t<2 M vTrctp^sL to N" to Ss ysM t« v7rctpxsLV XsvKov-XJoov-KVKVog. (pcLvspov KV, OT&V bLLOLO<rX*T 

VirSKSLTO TLVL TW S VTTCtpX^V COCrS TO N TLVL TOO & «% VTTCtp- 35 fJLCVSg OOTLV Ctl TTpOTOLTSLg KOLl Y\ fJLSV KcL$oX)S Y\ S'' SV fJLSpSi, CTl 

%er yivsTcLL yctp <rvXXoyL<rfxcg Slcl t« 7rpooT\i-<rx^fxctTog. Trd- vSoLLtoog yLvsTcti <rvXXoyL<rLtog. dXX' vS' s\ tlvl skoltsoco vTrctp- 

XlV SL TOJ fASV N 7T*VTi TO M, TW <$£ S TtV{ LLY\ VTTCtpXSL, X Si *> i""* 1 VTTCtpXSt, Y\ TU> /LLSV TUI Ss fJLY\, Y\ LLf^STSpCO 7TAVTL, 

dvctyKY\ to N tlv) tw £J lly\ v7rapx^V sl yctp 7rctvTt vTrctp- y\ dSiopicroog. "opoL S\ KOtvot TroLVToov KsvKov-XJZ>ov-cLv$poo7ros, 

XSl, KCtTY\yopSiTOLl Ss Kct) TO M TTCtVTOg T« N, dvctyKY\ TO M KFJKOV-X^WOV-CL-^pVXOV. 

3. (ih ovtwv tSm opour l$<u C. H 4. rc 3k pr B. II »<Vi C. II iw C. II 8. Trpcref.oi/] Trpcrepav zl 7*p ts \i 6<W tw ^ ibe to £ 
firM r£ /j. ABC, sed B t\ «/xp corr. II 9- o\ g et 10. n] S] $ r et w r C. II 9. ife— 11. ttwti tQ rc supra lituram A. II 
10. £t — ±i tu M am B. II 11. t« apa] oig-s ts C. II 15. ivi&idrm C II 35. uTrcWcti BC. II tS S o'j%] tZi | *%AB. II v-nipxn 
C. II 37. ts] rtS C. II v-Kxpxvji AB. II 38. V7rcl.p£u C. 

4. 7T*VTS; TO pi TSU C. II 7. TSU 8k prj C. II l4. TO 8k A. II 17. KcL0UV Jp»? ti C. II 18. f4 VTTcipX^- 4 C. II vfcv\ C. II 19- ^p- 

yji C. IItiv^ pv\ vTrclpxM C. II 27. to C. II 33. xiwy— ^wey om pr C II 34. t?] t« ^ rc <C. II on Ifa C. II 37. \ fA v-KcLpx* omB. 

D2 



28 ANAA¥TI.K_-N nPOTEPflN A. 

Qctvepcv w sk roov sLpvifxsvoov 'ort ectv re-*Toog exwiv ot -scrcti. otolv. tf o jxsv v\ crspvcxtKog o _e KctrcttpctrtKog, edv fxev 

■ opot Txpog dKKv\Kovg cog eKsx$vi, yivsrctt crvKKoyitrfxog e\ o fxsiXoov ysvvfxctt crspv\TtKog ttrspog tfs KctrcttpctrtKog , _jre__ 

dvctyKY\g, ctv t v t crvKKoyio-fxog, dvctyKv\ rovg opovg vroog 'sx^v. o-vKKoyto-fxog ort rtvt *x vnapxei to ctKpov ru ctKpco, ectv 

tfviKov cfe kcl\ cti Txctvreg dreKeTg slcriv ol ev rvrco tco ct^/x.c.t. cY dvctrxctKtv, xk scrctt. 

-trvKKoyio-fxoi (Txctvrsg yctp £7XltsKwtoli TxpocrKctfx^ctvofXsvoov 5 'Ectv tf o fxev y Kct$oK\i izpog ro fxecrov o tf ev fxspst, 

rtvuv, c% v) kvvKctpxet rolg cpotg i^ dvctyKYjg v>, .riSevrctt cog KctTYtyopLKoov fxev ovtcov dfxtpoTv dvctyKv\ yiveo-$ctt o-vKKoyttr- 

v7XO$eo-etg, oTov orctv tfid tk dtfvvctTti frstKvvcofxev), kcu ot. x fxov, ctv 07Xorepocriv *]' kcl$oK^ rcov 'opcov. el yctp to fxev P 

yiverctt KctrcttpctrtKcg crvKKoytcrfxog otct t_tk t_ o-xVfxcLTog, -7xctvrt rw ^ to ^£.IIt.v. , dvctyKY, to II rtvt rw. P vTxctp- 

ctKKct Txctvreg crepvjTtKoi, koll ot kolSoKx Kctt ot KctTct fxepog. X £IV ' £7r£l Y*/ 3 dvrttrpetpet tc KctrcttpctriKov, v7Xctp%et to 2 

6.-r- \ w ~ ' ~ \ \ \ \ m ^\t/ «»__. '\ ' ___ v _f_r '<* ■ *■ A_ A V v t« \' * -c« - _,V •__ -e \ ~ 

Eotv oe rco ctvTcoTo fxev TtctvTt .to. oe fxv,oevt vTXctpx^, 10 t.v. rco II, cocr eTxet ro fxev P 7rctvTt rco 2j, to oe _§ Ttvt rco 

v\ ctfxtpoo TXctvTt v\ fxVj&evL, ro fxev o-^^aa to to.ktov kclKoo II, koll ~to P tivi tw H.vTxctp^et' oocre to II Ttvt tw P. txcl- 

rpirov, fxeo-ov.fr' ev-ctvTco Keyco kcl$' k ctfxtpco rct KoLTYiyopx- Xiv el to fxev. P w) tw._$ to fre IL 7tolvti vTxctpx^-, dvctyKYj 

fxevct, ctKpoL &e tol KctTviyopovfxevcL, fxeiCov cf ctKpov to Troppco- to II Ttvt tco P vTxctpx^V o yctp ctvTog TpoTrog T>J? CtTTofret- 

-Tepov tk fxecrM, eKctTTov Se to eyyvrepov. TL&eTctL cfe To.fxecrov ^eoog. ecrt <P ctTxofreL^ctt.Kctt frtct t« ci&vvctTX Kctt ty{ eK$ecret, 

-e£oo fxev toov ctKpcov, 'eo-x&Tov fre Ty Secret. TeKetog fxev w « yi-15 ■Kct$ct7rep £7x1 tcov ixpo-xepcov. ectv cf fxev f, KctTY,yopiKog frs 

.vstoli crvKKoytcrfxog *(? ev txtco tw o-^/^ctTi, cfvvctTog cf 'ecrctt crepviTtKog, kclSoKk cfe KctTY\yoptKog, "oTctv fxev eKctTTcov yj 

-Kcti KctdoKv Kctt fxvi KctQoKx Tcov^opcov ovtcov 7xpcg to fxecrov. Kct- KctTYi.yaptKcg, ecrou crvKKoytcrfxog. et yctp ro P 7rotvT< tw _$, 

QoKt fXeV «V OVTWV^ OT.<XV KCtt TO II KOLt TO P TXOLVTt TW_; VTXCKpX^-, TO cfe II TtVi fXY\ V7X0LpX s h CtVCtyKYj TO II TlVl TCp P fXYl VTXCtp- 

oTt Ttvt ra P to II vTXctp^et s^ ctvctyKYjg' e7xe\ yctp ctvTtcrpecpet X £lv - £l y*P nctvTi, . koli to P. 7zuvt( .tw ]_$ Kctt to II TXctrxt 

•TO -KCtTYiyoptKOV, .VTXCtp^ei TC _$ TtVt TW P, COCr' £7X£t TW fA£V _^ 20 T £) _§ VTXCtp^Sl' 0,KK\ «% U7T»)/J%eV. frsiKVVTCtl tfe KCtl CLVeV TY\g 
TTCtVTL TO II, TW Se P Tivl TO _^, CLVCtyKYj TO II TlVl TCO P V'7XCtp- CL7X.CtyC0yYig , £ctV Kv\lp&^ Tl TCOV _£ W TO II ^U.»] VTXcipX^' 

X £iV ' yiverctL yctp crvKKoyLcrfxog b^Lct t% TxpooT^ o-X"AfxctTog. ecrt crctv tf o fxstX^cov v\ KctTv\yoptKog, «>c sctcli crvKKoyto-fxog, oTov 
cfe Kctt frtct t5 cicfjvctTov Kctt tw eK$ecr&ctt Txotelv Tv t v ctTxofreL^LV' el to jO.gv.II TrctvTi tw _$, to __ P tu'< tw _$ ^a>j .Tra^.i. o^joj 

_i ycip CtfXCpCO TXCtVTl TU _$ VTXCtpXet, OLV KYI(p$Yl Tt T00V%ol0V TK TTCtVTZ V7XCtpX £ W- SfX^JXOV- CtVQpCCTXOg-TJtJOV. T« b\ fXY^SVl 
.TO N, T«TW )tai TC.Tl KOLL TO P -. 7XCtp£eL, -OOCTS TLVt TW P. TO II -_ _>C l^*Z Kct[3e?V tpOVg, U TtVt fXeV V7XCtpX £ l TW _^ TO P, TiVi _£ 

-U7rct^ei. >tcti dv -to /^ev P 7tuvtz tco __), to _g II fxv t frevi fxv\' ei .yctp TxctVTt ro IT tw _£ vTxctpx^i, "^o _"g P t<v; tw _?, 
■vTxdpXYl-, ecrctt crvKKoytcrfxog oti to U tiv\ tw P k^ vTXctp^ kcu to IT tzv) tw P vTxctp^et' vTxeKeno frs fxvifrevi V7xctpxetv. 
\et e^ dvctyKY,g' o yctp ctvrog TpoTxog TY]g dTxofret^ecog dvTt- dKK' u>T7xep £v To7g TxpoTepov K.Y\7XTeoV dfrtopLcr^ yctp ovTog t« 
crpctcpsirvig t*j? P ■_§. TxpoTctcrecog. frstx^i^ <-"' ctv kcu frtct t« tiv\ fxv, vrxctpx^v Kctt to fxv\frsvt vTxctpxov dKv\$sg sltxsIv Ttvt fxv\ 
d&vvctTX, KctSct7X.sp £txl tcov Txporepov. £ctv cfe to fxev P fXYjfrevt 30 v7xctpx^V fxvfievi cfe v7xctpxovTog &k y\V crvKKoyicrfxog. tpctvepov 
■ro tfe II TxctVTt VTxctpxy tw _$, „>c ecrcti crvKKoyto-fxog, opot Zv otl vk ecrctL crvKKoyLO-/xog. £ctv tf o trepvfXLKog y\ kolSoKx toov 

■T6 V7XCtpX^V TcOO-V- tTXTXOg- CtV$p0O7X0g, -TK fXY\ VTXCtpX^V T^OOOV- opCOV, QTCLV fXSV fXSL^OOV Y\ CjepYjTLKOg o _~_ eKctTToov KctTv,yopt- 

cf^Aixov - ctv$poo7xog. vtY otolv ctfxtpco KcLTct.fXYifrevog th _$ Ke- y.og, ecrcti vvKKoyto-fxog. et ycip to II fxv\tfevi tw_J, to _£ P 
yviTcu, ' wt strctL crvKKoyLQ-fxog. "opot tS v7x-o.px £lv XJjoov-tTXTxogr- tlvl v7xctpx si r <f> -^ 5 to IT Tiv) tw P *x vKctp^ei' txolKlv yctp 
ct^vxov, T6 fxv\ v7xctpx^v ctvSpcoTxog - ItTXTxog - d\pvx°v fxscrov^ scroLL to TrpcoTov trxrifxct Tv,g P _$ TxpoTctcrsoog dvTicrpcttpeicrY\g. 
cf^AJX°. v ' ty&vepov _v >ccti ev txtco tw tr^jaaTi 7tot ecrctL koli otolv .tfe o £Kclttcov y\ crepv\TtKog, _>c ecrcti crvKKoytcrfxog. opoi 
txot wecrctt trvKKoyLo-fxog kcl^cKx tcov opcov ovtcov. crctv fxev tk vTxctpx^v TJjoov- ctv$poo7xog- ctypLov, tk fxv\ vTXctpxziv Xooov- 
ydp djUtporspoL ol opot.coo-L .Kctrr [ yopLK.oi, sctcll crvKKoyLo-fxcg s7XLcr^fXY,-ciypLov' fxecrov dfxtpoTv ro ctypiov.. «_"' otccv dfxtpo- 

%TL TtVt V7X0LpX£l T° CLKpOV TOO CtKOCO, /oTOLV _£ trepY\TLKoi, OVK TSpOL trspY{XtKo\ TS$OOCTLV, Yj fr' fXSV KCt$o7^ & £v /XSpSL. OpOl 

3. I«v C. II 4. cti y.cCi C. II 9- AJ-f «fcrams C. I! 11. toj.to B. II 17. /~-v ovtwv t_?v tpuv C. II 23. t£] t. coit C. II 24. e*v 
C II 25 et 26. u*-<_p*3« 4- 'I -6. W» C. II 28. tcotts? _$ta t5; ? C II 30. twv] tS C. II pjeVt tc <r to C. II 38. r"_3_?_-f C. 

2. -ZTEpo;. AC. II 8. 0- .i_tp^B, TO C II 11. W(T£ K^l TO C et COrf i?. Jl 15. -7ri] «*1 Wl C. II 17. -" -7TC4p%-l, to C. II 

20. V7rrjp%s -kimtI. o~siy.v\iTcu C. II 22. xa/r^optJtoV, o ^' I>.*ttwv fispMo? g-spyTixo;, _)c ycAB. II 28. v.optg-n A. II 30. ntipxom pr C. II 
ouh ?v ffvXKo^KTy.U om :C. li 31. -v om ..'_?. II 32. e 6 X . lAi/T7„y . it*T^opix_S om -4. II 38. j~.cr-y Iv ciu(po7v AB. II 39. -f-' 
T. jit^ v-xo.p%tvi ctxv C el rc A. 



ANAATTIKS2N IIPOTEPP-N A. • 29 

2wv o ekctTTOov vj xctSokts: 7rpog to fxesrov , Xjuov - e-ir icrv\fxv\- -; - T>crt <$e >tct{ dvctyaye?v TravTctg Tovg <rvkkQyt<rfxovg e\g 

ayptov, ^wo.v-.ctvSp'j07ro§-ctypiov.': oTav.S' o fxetCuiv, th. ytt£V Tovg ev .tu npooToo .■o-x/ipctTt KOtSokx . <rvKKoyt7fxovg. ot fxh 

■fxv} V7xdpx £ iv xopctlfc- xtuv-/\ev>tov* . t« .£' vTra.pp^etv . «>t £cr* yctjO £i> tw b^evrepoo cpctvepov otl tV eKeivuv TekeiivTcti, 7rkv t v 

ka@e?v, el to P hv) fxh V7rapx £ i tu %, tivi Se fxv\ virapx^- *% ofxoiug 7rctvTeg, dkk ot fxh KaQokov t» crepv\TLKM dvrt- 

€L ydp to. II TX&VTt too P, to Se P Ttvt tw 2, **•*. T.oJlTtvt jf$ 5 xrpacpevTog, tuv <f iv |tt£p£j eK&Tepog Std fy\g elg TO dSvVCt- 

2 ' vTreKeLTo Se fxv^evi. dkk Ik t« dSiopicr>s freiKTeov. iS)' dv tov d7tctyuyv\g. ot S? ev tu irpuTU, ot Karrd /xepog, e7rtTekw- 

■ eKctTepog vm tu fxeru virctpx{i "n^r) uxa^rj,. v\ o fxev vTrap- T.at fxev kcoi cV ctvTuv, ecrt Se ko.) frtci t« bevTep* <rxVf<ta,Tog 

X*l o $e /W-^ ^7r*/3%*?» 1 o /tey Tm d.-^e /tu} 7rctrn, v\ dSiopicrug, oeiKVvvat elg dSvvaTov . dTxdyovTag, oTov el to A xctvTi tw B, 

\sk ecrat crvkkoytrfxog icfctfxug. opot Se. koivo) txcxvtuv TJuoy- to Se B Ttvt twT, oti to A tiv\ tw F. el ydp fxviS^evi, tw 

<xv$pu7rog-kevKov, ^uov-d-^vxfiv-kevKoVi 10 $e B 7ra,VTt, .iSev) tw T to B vTxap^et' rho. ydp v t<rfxev o^ta) 

^ctvepov h Kct) ev tktw tw. cr^ttctTf ttot ecrct< >cct) 7roT t» frevTepov cr^ctctTo?. pfxoiug Se Kctt 1%) tx. .crepv\TiKM ecrctt 

xk ecrctt trvkkoytTfxog , ko,\ ot.i- sx ovTUV 7e T0 ^ v °'P rj0V °°* % cLTto&etfcig. et yctp to A fx^Sevt t£> B, to $e B tlv) tu> T 

iKex^ ytveTctt <rv>^Koyt<rfJtog- e£ . a\vd,yKV\g, c%v t *j <rvKKoyto~- inrapxeL, to A tjw tw T .»% w^sf elyctpTxctyTL, too o\ 

fjtog, ctvctyKV\Tovg opovg vToog ex siV ' <pctvepov.Se kou oti tto.v- B fxviSevt V7ta,pxet, iSevi tw T to B uTra^er tkto. <^' «p 1 to 

T£? aTeKetg etrrtv ot ev tktw tu o-x^iy^Tt <rvKKoyt<rfA,oi {jxctv- 15 f/,eo~ov o-xvfLa,. oocr' e7xei ot fxev ev tw fjteo-oo <rxrifAa,Ti <rvK- ■ ' 

T£? ya)p TeKetwTa,t 7xpo<rKctfxficivo[Aevoov tivoov) Ka,t oTt <rvKKo- Koyto-fxot TxoovTeg dvctysvTat eU Tovg ev tu> TxpooToo KctSoKov 

ytQ-aoSctt to Kct$oK>s. Sta, txtqv tk <t%>] / «.c(,to? w ecrctt, \sTe-cre- <rj'KKQyto-fji.ovg, ot Se KctTct ju,epog ev too -rpooTco etg Tovg ev 

fYfXiKQV «T£ KctTctipctTLKQV. . ■ tw fxe<roo , cpavepov oTL KctL ot KctTO, fxepog dvctx^^Q^^ £l ? 

7 AvjKov Se KctLOTt ev c%7xcto-i To?g tr^^ctcriv, oTctv fJL.v) yi- Tovg ev tw TxpooTOo <rxyif^ctTtKa,$oKov Q-vK.Koyio-fA.pvg. ot o 

vviTal <rvKKoyto-f/,og, KctTviyoptKwv. juth vt crepviTiKoov cLf*<poTe- 20 ey tco Tptrco ko,$oK\s /uev ovtoov' toov opoov ev$vg eTXtTeKtvTctt 

poov ovtoov toov opoov xSev oKoog yiveTctt dvctyKcitbv, KctTviyopLKX .01' eKetvoov toov <rvKKoyL<rfA.oov, orctv <Y ev fxepet Kvi<pSoo<ri, b^LO, 

Se Kctt crepviTiKV, KctSoKv KvjcpSe^VTog tk qepv\Ttw. det yiveTctt toov ev fxepet <rvKKoyi<rfxoov toov ev too -xpooToo <rxr\fxa,Tt' xtoi 

<rvKKoyto-fxog rs eKctTTovog ttKpx nrpog ,to fxeTCpv, oTov el to -fre dyv l xSv\<ra,v etg hoeivovg, oocre ko.) ot ev too Tpiroo <rxvy<a,TL, 

fxh.A. 7to,vt) toB »] Ttvi, TO.Se B fxvi^ev) too T' dvTicrpe<po- ot KctTct fxepog. (pctvepov w oti -rctvTeg dvctx^WOVTcti etg Tovg 

fxevoov ydp tuv 7TpoTao-eoov dvdyKV\ to T Ttvt tw A fxv\- vTrap- 25 & fty TrpooToo <rx^,yxTt Ka,(joK\s <rvKKoyt<rfxovg. 

Xetv. Qjxoioog. Se Kd-r) toov hepocv cr^yi^actTwv* cte< yctp ytveTctt , Ot fxev \sv toov <rvKKoyi<rfxuv vTxapxetv v\ fxvj v7xa,px^ 

$td Tv t g dvric-po<pY\g <rvKKoytcrfxdg. Sv\Kov Se ko.) oti .to dSto- oetKWVTeg etpv\Ta.t Troog ex*°~ 1 ' Ka ' v-^ eavrovg ot Ik t» ctuT» 

pLcjov dvTL t« >tctT"/iyo^i>t« t» ev fxepet TibefxevQV rov ctvTov crp^vj^actTOc; >tct* Trpog dKKv\Kovg ot e.K toov erepoov. 

7Totv\<ret crvKKoyirfxov ev a,7rct<rt To?g cr^/x-ctcriv. . 'E7rei <¥ hepov ecrty vTTctpxetv Te ko.) e^ dvctyKV\g v7ra.p-Q 

Qavepov Se ko.) oTt.TrdvTeg ot d^eKelg <rvKKoyt<rfXQ) Te- 30 X £IV Kcl1 hSexeo-$cti vTrdpx^ (ttoKKo, yctp v7ra,px £ i ft/v» « 

KeirsvTcti Std Tt.TrpooTts o-XKfx-ctTog. v\ ydp SetKTtKOog v\ frtd t« fxevrot ej^ dva.yKv\g' tol cf «t e^ dyctyKv,g \s$' V7ra,px £ i, oKoog, 

ct<5bvctT« TrepctivovTcti TravTeg' dfxxpoTepoog Se yiveTctt to TrpooToy eyc^ex^cti &' V7xapxetv), Sv]Kov %jt ko.) <rvKKoyio-fxog eKctcrv 

cr^vj|ttct, SetKTiKoog fxev TeKeftSfxeyoov, oti <ftd t^? dvTicrpo<pv]g tqvtoov eTepog e<ra,i, kcu \sx ofxoioog ex onu)V ?£>v opoov, dKk 

eTTepctivovTO 7rcti/T£c;, v\ S' dvTLcrpo<pv\ tq Txpoorov eixoiet crx^f^ct, -0 ftw e]r dvayKaioov, S~'. e^ vTxctpxovToov, <¥ e^ eY<Jep£0- 

t^ict Sl t>s ct<5uvctTK c^efttvu^uevwv, vti TeS.evTog t» -^e-jcfovg 6 <rvk- 35 ftevoov. 

koyt<rfxog yiveTott Stct .t« Txpoort cr^/A.ctTo?, oTov ev tw TeXeu- 'E7ri fxh »v toov dva.yKO.ioov . cr^et^oy ofxoioog e%ei >ccti 

Tctiw <rx^f^ctTt, el to A >tctz to B 7rctVT< twT vTxapxeL, "oti tq eTxt toov vTXctpxovToov uxrctvToog yctp TiQefxevoov Toovopcov ev 

A Tm tw B u7rctp^£r el yttp fj^Sevt, to Se B 7rctm tw T, te Tw^Trct^fiv >cct) too e^ dva.yKv\g V7rctpx £iv V fM V7ra,p- 

iSevi too r to A' ■ dk>l v\v TTctVTi. o/xoioog Se Kct) e7x) toov ctkkoov. x £iv ^T^ T£ Kcli VKecrctt <rvkkoyt<rfxog, 7rkv\v ^ioto-et toJ 

1. i>M<-<rwv C. \\ 2. Xyptov, t« U7rap%£(v I^ujiov C. II jjlsi^uv yt xu,Qe\v, t? C. II 6. <r VTrtLpfcsi.' vTrixeiTO C. II ioptgv A. II lcLv S. II 
7. r c — H-yi v-7tip%v\ om J3C. II 13. Uv C. II 16. to ko.QcXv avXXo^iaocaSxt C. II 17. Ui> C. II ih% A. \\ 21. "cnwv \ih pipv? tuv 
rc A, ovtujv *<Lt kir\ fiip^ tvv C. II 26. aoci ciri C. I| 2f. ht k<a\ C. II" 29. Trsisi' C. II 30. ctl xoti C. II 35. ^evSovs B. II 36. h 
tm—tco /3 rc supra lituram A. , 

9. 7 v-Ko.p^u. ei C. II 20. TpiTu <jV>.}.oyifA.o\ KxSsAa C. 11*22. ayjr^yt xvcL^ovtm eU tvs xcx,Qc?.v. vtol C. II 24. oi om B. W 
27. eipy\na.i BC. II 28. aXAo-jf AB. - ; 



30 ANAATTIKHN nPOTEPfiN A. 

irpotrxeTtrScu roTg opotg ro e£ dvctyxr,g V7raipx eiv r\ fxr\ virap- vizr\px^ %£ dva,yxr\g. bftoiug be xctt et <repr,rivlg eir, b trvk- 
%e\v. ro re ydp <repr\rtKov ucrctvrug dvrttrpicpet, Kctt ro ev kcyurfxog' r\ yccp ttvrr, ecrctt dTroSei^ig. el cfe ro Kctrd fxi- 
%ku eTvctt kcu ro Kctrd iravrog bfxoiug d7rotfu<rofxev. ev fxev pog ecrtv dvctyKouov, ovx e<rcu ro trvfX7repct<rfxct dvctyKcuov' 
ttv ro?s cLkkotg rov ctvrov rpoircv tfetx$r<rerat frta, rr\g dvrt- ovcfev yap dthvarov <rvfX7rixrei, KaSanrep ovcf ev roTg KttSc- 
~<rpotpr\g ro <rvfj,7ripa<rfxa dvayKaTov, u<rrrep eirt t» yTAp%«v 5 kov <rvkkoyL<rfxoTg. bfxoLug cfe xcLtti ruv <repr\rLKuv. opot kU 
h cfe ru fxi<ru <rxyfJt>a,rt, "orav r\ ro KaSokov Kara<partKov vr\<rtg-XJ*>ov-kevKcv. 

To tf ev fxipet creprfrtKcv, kou Trakiv iv ru rpiru, "orav ro 'Exi cfe tk frsvrspov trx^ftarog, el fxev r\ crepr\rtKr] 7rpo-10 

ftev Kadokov xa,rr [ yoptxov ro tf ev fxepei trsprfrtxov, &x bfxotug rarig etrtv dvayxata, xai ro <rvfX7repa<rfxa etrat dvayxcuov, 
serat r\ a7rocfstfyg, dkk' dvayxr\ sxdsfxsvovg u rtvt exarepov el cf r\ xarr,yopixr\, ix dvayxaTov. e<ru yap irpurov r\ <ri- 
fxr\ v7rapx ei > x&ra, t»t» izotelv rov <rvkkoyL<rfxov e<rcu yap 10 pr\rtKr\ dvayxaia, xat ro A ru fxev~E fxr\$sv\ evfrexicrSu, ru 
dvctyxaiug sttl rovruv' el tfs xara t« sxrsSsvrog s<riv dvay- &s Y vTrapx^ru fxovov. eitet «v cLvrtcrpicpet ro <rspr,rLxov, &$s 
xaTog, kcu Ka,r sksivov rtvog' ro yap sxrsSev 'orrep sxsTvo n ro B ru A xfrevt -ev&exsrat' ro 8e A 7ra,vrt ru V ildu^; 
e<rtv. ytverau cfe ruv <rvKkoyt<rfiuv eKa,repo? ev ru olxsiu ucr' b&evt ru T ro B evMx^rat' ro ya,p Y vtto ro A e<rtv. 
<rx v if^ (X ' Tl - utra,vru<; he K<xt el 7rpog ru V reQy ro tjepryxtKoV el ya,p to 

g %vfA$a,tvei hi rrore xcu rr\g erepctg 7tpora,<reus a,va,y- 15 A /u,r\tfev\ ru V evcfixsrou, itfs ro Y ifrevL ru A eyxupeH* 

Kttia,? v<rr\g cLva,yKouov yLvetrSan rov <rvX\oyL<ry,ov, 7rkriV ovx ^ro tfe A 7ra,vri ru B v7ra,px^, ^' *&evi ruv B to Y evtfex^- 
OTztnipa,; ervx^, ciWa) rr\g rrpog ro fieT^ov axpov, olov el ro -rcu' ytvercu ydp ro Trpurov <rxr\fAot, TraKLV. ix apa, itfe ro B 
fjt>ev A ru B e^ cLvayxrs etXriTrra.i vTrctpxw % f^f\ vTrapxpv, ru Y ' dvrtcrpitpei ya,p cju-olu?. el $s r\ xa,rr,yopLxr\ Trpora,- 
To tfe B ru Y vircCpx^ ftovov ovrug.yap elkrifxfxivuv ruv vl$ 1<tlv dvctyKctta, , ^k ecrou ro <rjfX7ripa,<rfxa, dvctyKcuov. 
rrpord<reuv efc dva,yK-/\<; ro A ru Y vTrapfcei n &x vTrap^st. 20 v^a^pxiru ydp ro A 7ra,vr\ ru B i^ dvdyxr\g, ru tfe Y fxrr 
S7re\ ydp rravrt ru B e£ dvcoyxr,? V7ra,px^ »1 *X v7ra,pxzL frevt vTrapx^ru fxovov. dvrtcrpcupivrog Sv t» crepr\rix>s ro Trpu- 
ro A, ro tfe Y rt ruv B e<rt, tpavepcv ort xou ro Y e\ dva,y- rov ytvercu crx^tt' &i&eiKrcu tf ev ru irpuru "ort fxr, dva,y- 
x,v\g ecra,L Sdrepov rnrw. el $e ro y,ev A B ftr\ ecjLV dvccy- Ka,ta,g Wr,g rr,g irpog ro fxeTCov <repr,rtKr\g icfs ro <rvfX7repa,<rfxa, 
>ia?ov, to tfe B Y dva,yKcuov, »>c 'icrtu ro <rvfX7ripa,<rfxa, dvccy- ecrtu dvayKouov, uc- icf S7r\ rvruv ecrcu ejr dvdyKr\g. eri cf 
kcuov. et ydp e<rou, trvfx^o-erou ro A tjvj ru B vTrapx^ 25 el ro trvfXTripacrfxa, ecjtv dvayKcuov , <rvfj,fia,iveL ro Y rLv\ ru 
i? dvclyxr,g c\lo, rs tS Trpurov ko,l tfia, t» rptrv <rxYtf-ttrog. A fxr] v7ra,px £iV &<% dva,yxr\g. st ydp ro B ru Y fx^evi 
riro cfe -^evtfog' evcMx^rat ya,p ro&rov eTvcu ro B u eyx^ vTrapx^ % dva,yxr\g, btfe ro Y ru B b$ev\ vTrap^eL e£ 
peT ro A fj,r\$evL vTrapx^. vtl xcu ex ruv "opuv cpobvepov ari dva,yxr\g. ro $e ye B rtvi ru A dvayxr, vTrapx^-, emep kou 
yk ecrctt ro <rvfX7ripa,<rfxa, dvayxcuov, oTov el ro fxev A sir\ xi- to A 7ra,vrL ru B e^ dva,yxr,g v7rr,px £ v. u<re ro Y dvdyxr^ 
vr,<rLS, ro cfe B XJqov, ecf> u cfe ro Y dvdpurrog' i^uov fxev^ riv\ ru A fxr\ V7ra,px £ tv. dk\' idev xukvei ro A rofeirov Xr,cp- 
ya,p o a,vSpu7rog e^ dva,yxr\g ecri, xLveTrou cfe ro ^wov ix e^ 6r\va,i u 7ra,vr\ ro Y evfrixercu v7ra,px £ tv. ert xdv opovg ex- 
dva,yxr\g, ovtf o dvQpuTrog. bfxoiug cfs xou el <rspr,nxov eir, bifxevov e\r\ c^et^ciL ort ro <rvfX7ripa,<rfxa, ix e<rtv alvayKouov 
to A B* r\ ya,p a,vrr\ dTrotfet^Lg. e7r\ cfe ruv ev fxipei <rv\- d-irXug, dWa, rvruv ovruv dvayKouov. otov e<ru ro A £wov, 
Koyi<rfxuv, el fxev ro xadckov s<r\v dvayxcuov, xcu ro <rvfx- ro tfe B a,v$pu7rog, ro $e Y kevxov, xa,t a,t 7rpora,<retg bfxoiug 
iripa,<rfxa, e<rcu dvayxcuov, el $e ro xa,rd fxipog, ovx dvcty- 35 eikycp$u<ra,v evc^ixsrou ya,p ro TJuov fxr,$evL kevxu V7ra,pxeiv. 
xcuov, «Te <rspr\rLxr\g «ts xa,rr\yopLxr\g K<rr,g rr\g xa,6okov Trpo- «% vTrapfcet &r\ icf b a,v$pu7rog icfevt kevxu, dkk' ix e^ 
racreug. e<ru 3r\ Trpurov ro xa,$okov dvayxouov, xou ro fxev dvayxr,;' evhexsrtXL ydp a,v$puirov yeve<r$ou kevxov, v fxevroi 
A Trctvrt ru B vTrctpxiru e^ dvctyxr\g, ro cfe B w) r-u Y sug ctv Xjuov fxrftevi kevxu v7ra,pX'{l- &<7 e rovruv fxev ov- 
vTrapxiru fxovov dvayxr, c\r\ ro A t/v< ru Y virapx^v efc ruv dvayxcuov etrctt ro <rvfX7reptt<rfxct, drrkug tf &k dvcty- 
ctvctyKr,g' ro yctp Y viro ro B e<ri, ru cfe B 7rctvrt ro A40 kcuov. 

1. 7rpM«(a-&>M A et pr C. II 5. tc] otj to C. II 6. t^ ph xxQoXv C. II 7. eVa* r,t- «8 C. \\ 10. ts-jts G. II 11. ci xa\ xamjB. II 
16. tcV om C. II 21. 7*p to a, ttxvti C. II 22. to a, om C. II xa\ tc] x&\ t£i AC et pr B. II 24. ts ante av/j.7r. orn C. K 
25. £?-i AB. II 36. <repyTix%s—TY,s et 38. tw B — 1. avXXa^icrfjic? rc snpra lituram A. II 40. &' 7£ |S rc A II to a, om B. 

1. e£ a,yx^xf\? vTrrjfxw rc A. II 17. oipa. <Ys i<Ys C. II 23. tZl ^ei^o/i C. II 28. ytomB. II 31. twi B. II 33. a.ra,'p'.a,iu!r]>rB. II 35. Xevxlv J5. 



ANAATTIKflN nPOTEPHN A. 31 

'Ofxotoog <$"' e£ei xcu em tw ev fxepet rvkkoyto-fxoov. £e T Ttvt toov B, to A 7tvi toov B ix vTcap^et' dkk. yk e£ 

ctclv fxev ydp r, creprjtKr) xpoTO.<rtg KO,(jokcv t *; kcu dvasy- dva,yKY,g' $i$eiKTcu yap ev tw TrpooTco o-xripcnt oti Tr\g <re- 

Kafia,, kou to <rvfX7re / pa,o-fxa, ecrcu dvooyKouov' ctcov <Se r\ xa,- pY\Ttxr,g 7rpoTa.<reoog fxr, dva.yKO,ia.g ovo-r\g \sSe to <rvfX7repa,Tfxa. 

TYiyopiKvj Ka,Sokov, r) §e <repY\TtxY\ koltco fxepog, ix ecrcu to ecrcu dva,yxa.?ov. eTt kc\v frtd toov %poov etr, <pa,vepov. ecroo ydp 
<rvfX7cepa.o-fxa, dvouyKcuov. ecroo hr, TcpooTcv r\ crepr,T-iKr, ko,- $ tg fxev A dyccSov., to £~' ecfj ui B Xjuov, to Se T lir-Kog. to 

6oktt Te ko.) dva.yxa.ia,, kou to A tu> fxev B fxrjfrev) ev&x/- /xh iv dya,$ov &$£jQtTXk* fxr\Bev) "tinzco v-KcLpxetv , to $e T&ov 

rr$oo v-Kapxetv, too Se T tiv\ v7ra,px^oo. ettl W dvTicrpetyet dva,yKY\ 7vo.vt) vTrdpxetV dkk' vk dvdyKY, Xjuov ti fxr) eTvcCt 

to creprfctKov, iSe to B tw A b&ev) ivfrexotT a,v vTxa-pyjitv' dyctQov, enrep ev&xercu itcLv eTvcu dya,8ov. y\ el fxr) tkto 6\)- 

to oV ye A tiv) too T i)7:,a.py( j ei , uicr' i£ dva.yxr\g Ttvt toov T vcctcv, dkka, to eypr\yopeva,t *j K&Qevfretv opov ftereov' c%7ra.v 

^X VTTclpXei TO B. TT&XtV eCTOO r\ KCOTYiyoptKYj XO,6o?\.'ti T£ KCU 10 ya)p XJUOV freXTtXOV TtfTWV. 

dva,yxa,ia,, xct) KetoSoo Trpog tw B to KO,TYjyoptKOv. ei frr, to - Ei fxev w m opot kxSoKov 7rpog to fxecrov elo-{v, eipr,Tcu 
A irctn) tu B e£ a\va,yKr,g vTzcLpyjzi, tw Se T Ttv) txr]v7ta,p- xot^ scrau to <rvfX7repa,o-fxa, covcoyKcuov' el fr" 6 fxev kcvSoKou 
%ei, oti fxev k% V7ra,p$et to B Ttvt too T, cj)a,vepov, cl>X vk 6 o? ev fxepet, KO.TY,yoptKoov /xev ovtoov dfxcpoTepocv , oto,v to 
e^ a,va,yKY,g' ot ya.p ojvto) opot e<rovTa.t irpog tvjv o\7co^et^tv ko,$o\ov yevr\Ta,i a,va,yKO,?ov, ko,i to o-vfX7tepa.o-fxa, ecrcu clva,y- 
otTtep e-Kt toov kooSoXv <rvKkoyto-fxoov. ctXX.' b^' el to crepr\Tt- 15 kouov. oiTrofreifyg $' r) ocvtyj r\ kou TvpoTepoV oLvrtcrpecpei ya.p 
kov d.va,yKa,?ov ecrtv ev fxepet kriCpSe^v, xk ecrou to crvfXTrepa.o-fxa, ko,i to ev fxepet KO,Tr\yoptKov. el w a.va,yKr\ to B 7ra>ni tcZ 
dvayKcuov' frta, ya,p twv o,vtoov opoov r) a,7ro^et^tg. T vTra.pxetv, to <$e A u7ro to T ecrtv, a,va,yKY\ to B Ttvt tu 

11 'Ev St too TekevTtxtop o-x^^i KcoSok* /xev ovroov toov Kv7ra,px^- sl $e to B too A t^vj, kcu to AtwE tw 

opoov Trpog tc fxecrov Ka,t Ka,TY\yopiKoov cLfxcpoTepoov toov rrpo- V7ra,p-Xjnv a\va,yKct,?ov' civTicrpecpei ya,p. hfxotoog $e ko,i el to A 
Tareoov, ea)v oxoT£pov«v r, d,va,yKouov , kou to o-vfX7repa,o-fxa,2Q T etr, cLva,yKO,?ov KO.Sokx oV to ya,p B vtto to T ecrtv. el ot 
ecra.i dva,yKa,?ov. edv c% to fxev f, crepY,TtKov to cfe KO,Tr,yopt- to ev fxepet ecrtv dva,yKO,?ov, vk ecrctt to o-vfXTrepa.o-fxa, dvcty- 
kov, OTO.V fxev to crepr,TtKov dva,yKO,?ov v\, kcoi to o-vfXTrepa.r- koaov. ecroo ya,p to B T ev fxepet re kou dv&yKcuov, to <$e A 
fxa, ecrcit dvcoyKa,?ov, otocv $e to KO,Tr,yoptKov, *k ecrou dvcoy- 7T0,vti t<2 T VTroopx^oo, fXY, fxevTot e\ dvdyKY\g. dntcrpas' 
kcuov. ecroo<ra,v ya.p dfxcpoTepcu Ka,TY,yopiKa,t TrpooTov a,i Trpo- xpenog Ht t«BT to TrpooTov yiveTO,t <rxyfA<a,, koa y\ fxev ko,- 
Tciretg, ko.) to A kou to B 7ra,n) too T vTra.pxztw, dvooy-K 6okn 7rpoTcurtg &k dva.yKa.ia,, r\ ^' ev fxepet dva.yKa.ioo. otc 
kcuov $' ecroo to A T. erre) Zv to B 7Toi,vt1 tw T VTroopx^ $ KToog exotev eu 7rpoTa,o-etg, vk y,v to <rvfX7repa,o-fxa, dvcoy- 
Kcu to T tiv) tu B vTrdp^et ha, to dvTtcrpecpetv to KooQok* koaov, oocj &$' erri tktoov. eTt &e kcu ho to/v opoov <pa,vepov. 
too Kard fxepog, oocr' et 7ra,vTt tu T to A e^ dva.yxY,g v7ra,p- ecroo ya,p to /xev A eypr,yopo-tg, to <$e B gVttkv, e<p> Co o\ to T 
Xet ko.) to r tw B Ttvi, kou tu> B tivi dvo,yKO,?ov v7ra.px£w XJ<pov. to fxev «v B tivi too T dva,yKY\ v7ra,px^v, to m A toJ 
to A* to yap B u7ro to T ecrtv. ytveTcu «v to 7rpooTov o-^^tct. 30 r evSex^ou, ko,i to A too B xk dva,yKouoV v ya.p dva,yKYj 
ofxotoog $e Setx$Y\reTa.t kou el to B T ecrtv dva.yxa,?ov' dnt- bnrw Tt KO.Oev&etv y\ eypr\yopeva,i. hfxoioog <Je kou frta, twv 
crpetyet ya,p to T tw A Tivt, obe~ et 7Z0,vt) tw T to B i£ oovtoov opoov ^e^^treTcti ko,i el to A T etr\ ev fxepet Te kou 
dva.yxY\g v7ra,px^h K& 1 ™ A- tm vTrctp^et e^ dva,yKY\g. to,- dvctyKcuov. el 8' o fxev Ka,Tr\yopiKog 6 de creprfctxog toov cpoov, 
ktv ecroo to fxiv A T crepr\Ttxov, to o\ B T xa,Ta,<pa,Tixov, oTetv fxev r\ to KO.&okv <repY,Tixov Te kcu dvayxcuov, kcu to 
dva.yKa?ov <5e to crepYfrtKov. eTiet vv dvTtcrpecpet tivi too B to T, 35 <rvfX7repa,7fxa, ecrcu dva,yKO.?ov' el ya,p tq A too T fXY^evt ev- 
to freAv&evi tw T e^ dva,yKr,g, xfre twB tivi vTrap^ei e^ dvay- ^ex^cu, to o\ B Ttvi too T V7ra,px^ to A tiv\ too B dva,yxy\ 
KY\g to A" to ya.p B vtto to T ecrtv. el $e to xa.TY\yopixov dva,y- fxr, v7ra,px^ v - 'oto.v $e to KO,Ta,<pa,Ttxov dva,yKcuov Te&fi, n 
kouov, vx, ecrat to o-vfX7repa,o-fxa, dva.yKalov. ecroo ya.p tcBT Kahokov ov r\ ev fxepet, r\ to creprfctxov xo,to, fxepog, ix ecrcu 
Ka,TY\yopiKov ko.) dvayxouov, to $e A T crepYfrtxov kcu fxr, dvcty- to <rvfX7ripa.rfxa, dva,yKO,?ov. tco fxev yoop dkka, to,vto. a, kcu 
kouov. eTret «v dvTtcrpecpet to KO.Ta.cpa.Tixov, V7ra,p^et kcu to ^ e7r) toov TrpoTepov epifxev, opot o^ oto,v fxev f, to KO,$okov koj- 
T Tivt tu B ejr dva,yKr,g, oocf el to fxev A fXY\£ev) toov T to TY\yoptxov dvooyxouov, eypyyoprtg-X^wov-dvfipooTCog, fxecov cxv- 

2. t' om pr B. II 9. r& B. I! 10. u7r*p|«i BC. H 27. r&t tutMxw to C. H 32. 7 kA t^i * A et pr C. II 33. t3 B. II 

4l. TsDv] Tt5i B. 

11. oi om A. II 40. irpoHpw C. II 4l. jweVov $k oLvSpuTrof C. 



32 ANAATTIKfJN IXPOTEPftN A. 

$poo7rog, cTctv^' iv fxepet 70 xa7r s yopixov dvayxa?ov, iypr\yop- a7roBei^ig . etrt <? at tol&vtcii rrpoTaretg xaTr\yoptxai xai 
mg-Tjooov-KevxoV XJZov fxev ydp dvdyx.r\ rm Kevxoo vTrap- & crepriTixaf tq yap iv^exerSai too etvat bfxotoog TctTTETctf, 
%e\.v , eypryoprtg (? ivSexerat pribevi, xa\ ix dvayxr\ 7tvi xa$a7rep iKex$f\ nrpo7epov. 

Toooo fxr\ vircioxeiv iypr\yoprtv. oVctv 8e 70 crepr,Ttxov iv fxe- Atooptrfxevoov <$e 7ov70ov TraKtv Keyofxev 07 1 70 ev&e^e- 

pet ov dvayxa?ov r\, (fdr^v -.xtvovfxevov-Tooov , fxerov Tooov. . 5 r$at xara hvo Keyerat Tporrovg,. eva fxev 70 00? e7r) to 

12 . Qavspov w o7t t» fxev virolp-xetv ix eqt rvKKoytrfXog, ttoKv yiver$ai xcu oiaKeiTreiv 70 dvayxa?ov, otov 70 rroKvir 
eclv fxr) d/xcpcTepat oortv al nrpoTaretg iv -700 vvrapxetv, t« r$at avSpoonrov r\ 70 av^aver$at r\ (pStvetv, r\ "oKoog 70 7re(pv- 
$' dvayxad ecri xdt rr\g erepag fxovov dvayxatag t<rr\s. iv xog vTrapx^ (tkto yap K rvve^eg fxev e^et 70 avayxatov 
dfxcpoTepotg o(, xcu xararpaTtxoov x<xt crepYiTixoov .ov7oov toov bta, 70 fxr\ dei eTvou av$poo7rov, ovTog fx(v70t dv$poo7r<ti r\ i^ 
rrvKKoyir/xoov, dvayxr\ Tr t v erepav rrporartv bfxotav eTvat 700 10 dvayxr\g r\ oog ern 70 ttoKv icrtv), aKKov be 70 dcptcrov, xa,i 
rvfXTreparfxan. Keyoo $e to bfxotav, el fxev vTrapx^, vnrap- ov7oog xat fxr\ ovroog b\)varov, olov to fiafrtTetv Topov r\ 70 
Xprav , et &' dvayxa?ov, dvayxatav. oocre xou t«to o^yjKov, (BafrtT^ovTog yev(r$ai <retrfxov, % oKoog 70 a,7ro tvxvs y,vo- 
ot< vx ecrai to rvfxrreparfxa »t' a,va,yxa4ov %$' vTxapx^ etvat fxevov icfev yap fxaKKov. xrcog Trecpvxev r\ ivavTioog. dntcrpe- 
fxr) KricpSeirng dvayxatag r\ v7rap%prrig Trporareoog. (pet fxev w xat xara 7ag dv7ixetfxevag 7rpo7aretg exaxepov 

Tlept fxev kvt« dvayxaU, 7roog ytve^at xa\ 7tva $ta(po- 15 7oov ev^e^fxevoov, » fxr^v. tov amov ye 7po7rov, aKKa 70 /xev 

13pav e%et 7rpog.7o vTtapxov, eipr\7ai crp^g^ov Ixavoog ' 7rep\ Se Trecpvxog eTvat tw fxr\ e^ dvayxr\g v7rap%etv (%7oo yap evoe- 
t» evb^e^fxevov fxeTa TctuTot, Klyofxev Trore xa\ Trug xa\ frtd %erat fxr\ 7roKtirQat avdpooTrov), to $' doptcrov too [xr\oev fxaK- 
tIvoov ecrat crvKKoytrfxog. Keyoo (V evoe^erSat xa\ to evfrexo- Kov KToog r\ exeivoog. e.7rtqrifxr\ b\ xat crvKKoytrfXog aTrob^etxTt- . . 
fxevov,.'* fxr\ ovrog dvayxaoi, 7eS(v7og 8 vTrapxetv, ifrev ecrat xog toov fxev dopitroov ix ecrt foa 70 araxrov etvat to fxerov, 
bha tkt' a<5bvctTov to yap dvayxaTov bfxoovvfxoog ev$(x,er$at 20 twv Se rrecpvxoroov (<rt, xa\ crxeBov 01 Koyoi xat ai rxev^etg 
Keyofxev. c 07t $e tkt' ecri to ev&exo/xevov, cpavepov ex re toov ytvovTat rrep) toov %7oog evfrexo/xevooV exetvoov fr' eyxjjopelfxev 
d7ro(pdreoov xa\ twv xaracpdreoov toov dvTtxetfxevcov' to yap yevtruat crvKKoytrfxov, k fxr\v etoobi ye Tr\Te7r$ai. 
ix evMfteTat V7rapxetv xaA dbvvaTov V7rapx,eiv xal dvayxvj Tavra fxev «v b^toptrSvireTat fxaKKov ev ro7g eitofxevoig' 

fxv) v7rdpx sLV Wrot Tavrd ecrtv v\ dxoKxSe? dKK^Kotg, oocre vvv $e Keyo/xev Trore xa,t Ttg eqat <rvKKoytrfxog ex toov . evS~e- 
xdt ta dvTtxeifxeva TXTOtg, to evMxerat vrrdpxeiv xdt vx 25 %0/a/vwv rrpoTareoov. eTrei $e to ev^exerSat ro&e Tufre vrrdp- 
■db\ivaTov VTrapxetv xai ix dvdyxr\ fx-/\ vTrapxeiv, r\rot X SiV ° l X^ z<T lv exKafielv (r\ yap 00 vTrapxet. rofre r\ 00 ev- 
Tav7a e<rai r\ axoK^v^a dKKr\Kotg' ^ctTct ttavto^ yap r\ frexe^at av7o virapxeiv' 70 yap, xa$' ov 70 B, to A ev- 
xardcpartg r\ r\ aTro^parig eqtv. ecjat dpa to ev^exofxevov SexerSat t«twv rr\fxa(vei $a7epov, r\ xa$' « Keyerrat to B 
wc dvayxatov xai 70 fxr\ dvayxalov ev^exofxevov. rvfxfBaivei v\ xa$' ov ev&exe^ai Keyer$at' 70 &V, xa$' ov 70 B, to A 
<^g nrdrag Tct? xa7a 70 evMxer$at rrporareig dv7i<rp((peiv 30 evcfexer$ai r\ 7rav7t 700 B to A eyxupelv &$ev btaxpepet), 
aKKYiKatg. K(yoo <5e « Tct? xa7a(pa7txag 7aig a7ro(pa7ixa?g, (pavepov oti Six^o? cxv Keyotro to -A tu> B 7rctvTi evb^exerSat 
dKK' crat xa7a<pa7ixov exovri to rx~W^ xa7a 7Y(v dvriSenv, V7rapxetv. 7rpoo7ov «v eWoofxev, el xa$' ov to T to B ivfre- 
oTov 70 ivSexer$ai vTrapxeiv 7ui evMxerSai fXY\ vTrapx^t uat ^emz, >ccti xa$' ov 70 B to A, 7tg ecrat xdi 7ro?og rvKKo- 
to 7rav7t evSexerSat 700 ivSexerSat fXYi^evt xat fxr\ rrav7t, xat yir/xog' «tw <yct^3 cri rrporaretg dfX(po7epat Kafx@avov7ai 
70 7tvt 700 fxr\ 7tvt. 7ov ctuTov Se 7po7rov xdi £7r< 7oov aKKoov. 35 jtctTct to ivb^exerSai , oTctv <^e xct#' k to B vTrapxet to A 
£7T£{ yap 70 ivc\ex^f^evov xx ecriv dvayxa?ov, 70 <fe fxr\ dvay- ivoex^Tai, r\ fxev v7:apxovra r\ &' ev^exofxevri. &<~ ct7ro 
xct?bv iyxupe? fxri v7rapx^ v -> (pavepov ct/., el iv&zxerat to toov bfxoiorx^l^v dpxreov, xa$a7rep xat iv ro?g aKKoig. 
A TiS B virapx^-, ev<^£^£Tcti xat fxr\ v7rapxeiv' xat el r OTctv «v to x A 7rctVT< tw B £v^£^vjTct< >ccti to B 7rctVTil4 

7rctvTi ivb~(xe7at v7rapx^ v -> ^at xctvTi £v$£;££Tcu fxr\ vTrap- tw Y , <rvKKoytrfxog ecrat reKetog 07t 70 A xctvTi tw Y iv- 
Xeiv. bfxotoo? rfe xa7r\ 7<2v iv fxepet xa^acpareoov r\ yap av7r\k§ &(xe7at vTrapxeiv.^ t*70 &e (pavepov ix tS bptrfxx' 70 yap 

5. ixtcrov] diTrvv fA,(vo</ A. B ^Siov ante jjl.(<jov ponit in litura. II 17. X^w^ev JBC. II 25 et 26. xx\ to ix. C. II 27. v <f><x,o-i<; A, 
V $i<si; B. II 40. >jk om BC. II xai btl C. 

4. XeyjufiEv B. II 9. £i>'«" rcy a,v$puj7roy C. II 11. alterum tc om C. II 21. kxtivuis B. II 24. Xfyuusv -kcts xaX ttZs y.c/a B. B 
37. hfA.oiorsxrijj.cvMV BC. 



ANAAYTIKftN IIPOTEPfiN A. 33 

svMxs<r$cu irctVTi v7rctpx siV ^Toog eKeyofxev. ofxoioog M Kctt vre fxv\Mv) kts tiv) vts fxv\ Ttvt evMxcTctt to & vica,px* lv •> £ *~ 

sl to fxh A evMx^Tcti fxv\Mvt raB, to M B 7rctvTt too T, irep dvrtcrpecpovTiv cti kcctx to evMx£<r$cti TrpoTctTetg Kcti to 

CTt to A evMx^Tcti fXY\Mvi tu T' to yctp Kct$' k to B evM- B 7rKeioTtv evMxsTcu v\ to A vitctpx^- %Tt M kcu Ik toov 

X^tcu, to A fxv\ evMxsT$ctt, tkt' y\v to fxv\Mv diroKeiTreLV opoov (pctvepdv' ovroo ydp exovToov toov TrpoTctTeoov to npooTov 

TOOV V7TO TO B evMxOfXeVOOV. OTCtV M TO A TXCtVTl TU B h- 5 TW £(T^0tTW KCtl OvMv) hMx^TCtl KCt) TTCtVTt V7TctpX^ v dvcty- 

^xVTctt, to M B evMx^Tctt fxv\Mvi too T, cftct fxev toov el- kcuov. opot M ' koivo) ttcLvtoov t» fxh v-ndpx^ e\ dvdyKV\g 
Kv\fXfxevoov 7rporctTeoov &Mig ytverctt TvKKoytTfxcg, dvTtcrpct- TJxov -KevKcv- ctv$poo7rog , t« M fxv) evMx^T^ctt Tooov-KevKOV- 
tpeiTY\g M tv\<; B I* KctTct to evMxsT$cti yiveTctt b ctvTog IfXctTiov. cpctvepov ovv tovtov tov Tpdirov exdvToov toov opoov Ztl 
0T7rep TtpoTepov. eTtet yctp evMx^Tctt to B fxv\Mv) tu T VTrctp- ovMtg ytverctt TvKKoytTfxog. y\ ydp vk vTtcipxetv v) tk e£ 
X £lv > evdexztctt kcu irctVTt virctpxw tktq &' e'ipv\Tcti TrpoTe- 10 dvctyKY\g v\ tk evMx^$cu 7rc%g ecrt TvK?^oytTfxdg. t» fxh 
pov. oocj el to fxev B Trctvrt too T, to <¥ A TrctvTt tw B, ovv VTrctpx^ **< t« dvctyKctiX (pctvepov oTt ovk ecrtv' o fxh 
irctKiv o ctvTog ytvercu TvKKoyiTfxog. bfxoioog M kcu el Trpog yctp KctTctcpctTiKog dvctipelrcti too <~epv\TtKoo, o &e (-epviTtKog 
dbfxcpoTepctg Tctg TrpoTctTeig v) ctTrbcpctTtg Te$etv\ fxerct vk evM- tw KctTctcpctTtKoo. \et7reTctt bv) t? evMx^ctt etvctt' t»to 8* 
Xzvdctt. Xeyoo cf oTov et to A evMxsTctt fxv\Mv) toov B Kcti ctMvctTov' MMiktcu yctp qti ovToog ex^vToov toov %poov Kcti 
to B fxv\Mvt toov r ' cftct fxh yctp toov elkvjfifxevoov TrpoTctTeoov 15 TrctvTt too Itx^too to TrpooTOV dvctyKVj Kctt ovMv) evMx^Tcti 
voeig ytveTctt TvXKoytTfxog, dvTicrpecpofxevoov 8e ttcLxiv o ctv- v7rctpx £tv - %<?' °vk *'' e "I ^ov evMx^ctt TvKKoytTfxog' Tb 
Tog ec~ctt oog Kctt Trporepov. cpctvepov ovv oti t5?? ctirocpctTeoog yctp dvctyKcttov ovk v\v evMxof^evov. 

Tt$efxevv t g Trpog to eXctTTOV ctKpov v\ Trpog ctfxcpoTepctg Tctg Qctvepov cfe oTt KctSoK^ toov opoov ovtoov ev Tcttg evM- 

TTpoTctTetg v\ i ytveTctt TvWoyiTftog, v\ yiverctt fxev dw' x°l JU£vctl ' ; TrpoTctTeTtv det yiverctt TvKKoytTfxog ev too irpoo- 
« TeKetog' Ik yctp Ty\g dvri<-pocpY\g yivsTctt to dvctyKcttov. 20 too TXViftctTt, kcu KccTY\yoptKOOv kcu <-epv\TtK0OV ovtoov, 
'Ectv cf v\ fxev KctOoKov toov TrpoTctTeoov v\ M ev [xepet KY\cp$Yj, 7rKv\v KctTY\yopiKOuv fxev TeKetog, c-epvjTtKoov M dTeKv\g. fre? 
7T pog fxh to fxelX^ov aKpov Ketfxevv\g Tv]g Kct$oKov TvKKoytTfxog <% to evMxzv$ctt KctfxfictveLV fxv\ ev Tolg dvctyKcttoig, dK- 
ecjctt TeKetog. et ydp to A 7T*m twB evMx^ctt, to 8e B Kd Kctrd tov elpv\fxevov <fioptTfxov. evioTe <fe KctvSctvet to 

TiVi TU r, TO A TlVl TOO T ev^iX^Ctt. TOVTO <fe CpCtvepoV eK T« TO{0'JTOV. 

cptTfxH tk evMxeT$ctt. irctKtv et ro A evMx £ Tctt fxv\Mv) too B, 25 '~Ectv <¥ v) fxev virctpxzw v) <¥ evMxsT$ctt Kctfx(3ctvviTctil5 

To cfe B Tivt toovT evMx £ Tcti v7rctpx^ v -> dvctyKY\ to A evMxe- toov TrpoTctTeoov, orctv fxev v\ Trpog to fxe7Zpv ctKpov evMxeT$ctt 
T$cu Ttvi toov T fxv\ vTrctpxzw- d7roMi^ig <¥ v\ ctvTv\. edv <¥e cre- TY\fxctivv\, TeKeioi t eTovTctt TrctvTeg ot TvKKoytTfxot kcu t« 
pY\TiKY\ Kv\<p$v\ y) ev fxepet irpoTctTtg, v) <¥e Kct$oK"6 KctTct(pctTiKY\, ^evMx^att KctTct tov eipv\fxevov frioptTfXov, otolv <¥ v) Trpog to 
ty\ M $eTet ofxotoog ex^tv, otov ro fxh A 7rctvr) too B evM- eKctTTOv, dreKetg Te TrctvTeg, Kcti ot cjepvfrtKoi toov TvKXoyiT- 
Xztcu, to SeB tivi too T evMxtTctt fxvj inrctpx^tv, <$id fxh 30 fxoov ov th KctTct tov <ftoptTfxov evMxofxew, dKKct t« fxv\Mv) 
tuv elKv\fXfxevoov TrpoTctTeoov » ytveTcti (pctvepog TvKKoyiTfxog, v\ fxv\ TrctVTt e^ dvctyKV\g vTrctpxW «' Y*/ 5 fJ>v\Mvt v\ fxv\ 
dvTt<-pctcpeiTY[g M t^? ev fxepet kcu Te$evTog tov B tlv) tu T TrctVTt e^ dvctyKv\g, evMx^$ctt cpctfxev Kctt jtxv\Mvi Kctt fxv\ 
evMxe<r$cti vTrctpxw to ctvTo e<~ctt TVfXTrepctTfXct o Kcti Trpd- TrctvTi V7rctpx^ v - evMx^^o yctp to A TrctVTi too B, to <¥e 
Tepov, Kct$ct7rep ev To?g e^ dpx^- ectv <¥ v) Trpog to fxeTCov B 7rctVTi tw T KeiT$oo V7rctpx^ v - tiret »v u7ro to B ecrt to 
ctKpov ev fxepet Kv\(p$Yi, y) M irpog to eKctTTov k<x$oKov , ectv 35 T, tw^B 7r*vTi evMx^Tcti to A, cpctvepov ort kcu tco V 
t dfX(poTepcu KctTcKpctriKcti Te$ooTtv ectv Te <-epY\TLKcti ectv ts 7rctvTL evMx £ Tcu. yiveTctt cfv) TeKetog TvKKoyiTfxog. bfxoioog M 
/xv\ ofxoLOTXV\f-oveg ectv t dfXcporepctL d^iopicroi v\ Kctrd /xe- kcu t-epv\TiKv\g ovTv\g TY\g A B TrpoTctTeoog, T*i? ^B T Kctrct- 
pog, i&ct/xoog ecrcti TvKKoytTfxdg' ovMv yctp KOoKvei to B (pctTLKY\g, Kct) Tv\g fxh evMxs<r$ctt Tvig <$' V7rctpx^ v Kctfxfia,- 
vTrepreivetv tk A kcCi fxv) KctTv\yope?T$cti e7r' "tToov' u <¥ vxep- vi,TY\g, TeKeiog TvKKoyiTfxog oti to A evMx^Tcti fxv\Mvt tw 
retvet to B tou A, elKv\(p$oo tq T' tovtoo ydp VTe ttcvit) 40 T vTrctpxzw- 

9. o!i<r~io A, uj<j-ep xm C. II 11. k-e\ B. II 17. ^?] o<j-£p B . II 20. 7iv£T«.i] -epociverou corr A. II 25. post hhl%e<sBcu ABC 

a/3"y, sed B ab eadem manu delela suprascripto -a,ni. II 37. o^tscr%i«^ov6? AB. II 39- t5] to ABC. II vocis (Vaiv litteras w 
corr A. II wi corr B. 

18. <yY] 8k xsti BC. II 29. rs ora C. II 38. Xa,p@<mplni<; B et corr C. II 39. t(\uo<; fctti avXK. B. 

E 



34 ANAATTIKftNIIPOTEPaNA. 

v Otl /xsv %v tS v7tdpx £iv rit)efxivM 7tpog ro ekorrov oxpov tw T ev^xerQof ~^ev$ovg yop reSevrog xol ix dchivorv ro 
rekeioi yivovrcu <rvkkoyi<rfxot, (povepoV ori £' evovr(oog e%ov- <rvfx(3o7vov ecrtv do\>vorov. syx°°P £ ? ^ £ Ketl ^-* T * Ttpoorx 
to? ecrcvTOi <rvkkoyio-fXOL, <W tS dbvv&rov frsixrsov. ctfxo crxyifxorog 7tctY\<rot ro d&worov, 6evrog roo F ro B vitop- 
8' ecrot $Y,kov xdt ori drekelg' v\ ydp frelfyg Sx. hi roo:' el- x £lv - £i !&? T0 ^ 7tccvt} rw F vitopx^-, ro cfe A 7ra.vri roo 
kY\fXfx4voov 7tpord<reoov. Ttpoorov Se kexrecv ori el tS A "ovrog 5 B iy^e^eTot j , >cocv tw T 7ra,vri ev$ex oiTO T0 -^- *^' uttwcejto 
dvdyxv\ ro B eo-oti, xot tivvctrov ovrog tS A ^uvocTcy ecra.i fXY\ Ttovrt eyx^peTv. 

ro B i£ ctvcty>c*K' IV W yop ovroog exovrcov ro fxev e(p' w ro Ae? <Jg kofxfioveLV ro ttovtl VTtopxov fx-/\ KO.ro. X? ovov 

A frvvorov, ro <$"' et^)' w toB ct<JuvetToy. ei kv to yu-ev ^t/vot- bpicrovrog , ojov vuy *j ev Tw<^e tw x? 0V!j ?-> ccAA.' OTtkoog' fria, 
rov, %re frwoTov 4Tvol, yevoir ov, ro cf d&worov, ot ct^b- tojoutwv yot^o 7tporo<reoov xcu rovg <rvkkoyt<rfxovg TtoLovfxev, 
vorov, ix ccv yevoiro, cifxo tf el ro A <Juvcctov >ccc} to B 10 exe} >ccctcc ye ro vvv ka,fx$a.vofxevY l g TY\g 7tporo<reoog ovk ecroi 
dfrvvorov, evfrexoiT dv rc Ayev4<r6oi ovev tSB, el cfe yeve- <rvkkoyt<rfxog' ovcfev yop lcroog Kookvei Txore kol ttovtl kivx- 
<r$ot, xot eivot' ro yop yeyovog, ore yeyovev, ecriv. Se? 8e /xevoj dv6poo7rov vTvopx^-, oiov el fXYjfrev okko kivoito' ro oe 
kofxftoveiv fxvi fxovov ev ty\ yevecrei To dcfvvorov ko) bvvarcv, xivovfxevov ev&xercii 7rovril7r7rui' dkk' ov$poo7rov cvfrevi L7r7ru 
dkkd xo) ev ru dkY\6evecr6oL xo\ ev ru v7topx £iV i K& 1 ccro- Ev<5e*^£Tcti. eri ecrco ro fxev Txpmov Xcoov, to Se fxerov xlvov- 
X&g okkcog keyercu ro Svvorcv' ev cXtvoo-l ydp bfxoicog §&a* 15 fxevov, ro cY eV^ctTov ov6pco7xog. o\ fxev ovv TtporocreLg bfxoicog 
eTL to ovto? tk A to B etvoL , *x °°^ £V0 ^ riV0 $ ^VTog t« A to ejrovcrL, to ^£ <rvfX7repoo-fxo dvoyxoTov, ix ev^exofxevov e£ 
B ecrcti ^e? v7roko(3eTv « ydp ecriv icfev e^ dvdyxvjg evcg dvdyxYig ydp b viv$poo7rog X^ccov. (povepov xv on ro KoSokov 
nvog ovrog, dkka, o\>o?v ekox^oiv, oiov otocv cu Ttporoo-eLg kY\7treov O7tkoog, xol ov XP ov V ^opL^ovrog. 
tvrcog excocrLV cbg ekex^Yi xora, rov <rvkkoyi<rfxov. el ydp ro ILokLV ecrco crepYiTLKYi 7tpcro<TLg KoSokov y\ A B, >cccj 

r xctTct t« A, to <^£ A xctTcc tk Z, >ccc} to r >cccTcc tS Z 20 elkY,<p6oo ro fxev A fXYicfevi rco B vTtdpx^LV, ro Se B 7rctyT< 
e£ ctvcty>c>i?. >ccc} el o\jvotov cY sxarepcv, xol to <rvfX7tepo<rfxo ev$exe<r6oo vrtopx^v rco T. T6tcov «v re6evrcov dvdyxvi ro A 
o\)Votov. uxrrtep «v ei rig 6eLY\ ro fxev A rog TtporocreLg, ro Se ev$ex so ~6oL fXY t SevL ru> F vTtopx^v. fXY\ yop evSexe<r6co , to 
B to <rvfX7tepo<rfxo, crvfxfioivoL dv « fxovov dvoyxoicv t« A Se B rw F xeL<r6co vTtopxov, xo6o7tep Ttporepov. dvdyxv\ Sy\ 
ovrog xo) ro B eTvoi dvoyxoTov, dkko xol Svvori Svvorov. ro A tivl rco B vitopx^V yiveroL yop <rvkkoyL<r[xog hd 

TouT« ^£ SeLX^vTog, (povepov ctl '^evSovg v7tore6ev-25 t« rplrcv cr-^/x.ctTO'"' tSto Se dSworov. cocr' evSexoir a,v ro 
rog xo) fXY\ dchvorx xoi ro <rvfx(3o?vov Slo ty\v v7tc6e<TLV A fxycfevL rco F ' ^evSovg yop re6evrog dSworov ro <rvfx$o7- 
'ipevfrog ecroi xo) isx dSworov. oiov el ro A \pevSog fxev ecri vov. ovrog »v o <rvkkoyLO-/xog ovx ecri tS >ccctcc tov ^LopLcrfXov 
fXY\ fxevroL dSworoy, ovrcg Ss t» A to B ecrl, xol ro B ecroi evbexoft*™, dkko tS [XYiSevi et dva,yxY\g (ovty\ ydp ecriv *j 
'ipevSog fxev cv fxevroi dSworov. eiteL yop MSeLxrtu ffn el dvricpoo-Lg rvig yevofxeVY,g V7to6e<reoog ' ere6v\ ydp e*r dvdy- 
tS A ovrog ro B ecri, xol ^uvcctS ovto? tS A ecrciL ro B Sv-30 xv\g ro A Tm roo F vitopx^v)' b h\ Slo tS dSvvdrv cvkko- 
vorov, VTtoxeiroi Se ro A Ajvcctov ervcc^, >cccj tc B ecrctJ Sv- yicrfxog TY\g dvrLxeifxevY\g ecriv dvTL(po<reoog. eri cfe xo) ex rcov 
voroV el yop doworcv, oifxo frworov ecroi ro ovro kol %pcov (povepov otl S>c £<^ccj to <rvfX7tepo<rfxo evSexofxevov. scrco 
dSvvcLTOV. ydp ro fxsv A xopo^, ro &' e(p' Z B hovoovfxevov, e<p' 

ALCopLo-fxevoov Sy) tovtcov vTtopx^oo ro A 7tccvt} tco B, co Ss F dv6pco7tog. iSsv) Sy} tw B to A vitdpxeL' xo\v ydp 
ro os B 7rccvTi Toi r evSex^oo' dvoyKVj w ro A 7tccvtz tco 35 Siovoifxevov xcpo^. ro Se B 7rctvT< iv^e^fTccj tw r* 7tccvt} 
r evoexe<r6oL vitopx^v. fXY\ yop evSex^oo , to <fe B 7rccyT< ycc^o dv6poo7tui ro S~LOvoeicr6oL. dkko ro A ejr dvoyxv\g icfev) 
rco r xe(r6co oog vTtopxov' tSto 8e ipevSog fxev, ov fxsvroL twT" S>c cc^cc to <rvfxxspotrfxa, evSexofxevov. dkk' iS' dvoy- 
curuvorov. el Sv to fxev A fXY\ evSex^roL rao F, ro b^e B >ccc?ov del. ecrco ydp ro fdev A ^ciyoD/x-evov, to Se B exLqY\fxv\, 
ntovTL vrtopx^ twT, to A S 7tccvt} tw B evo¥-^eTctr y(- ro 8 ecp' u F ov6poo7tog. ro fxsv w A ScW tw B vTtdp^eL, 
veroL yop o-vkkoyiTfxcg Slo tS rpLTX <rxYif*>orog. dkk' vrte- 40 to Se B 7tccvt} t<2 F evSe^roL, xoi ix ecroi ro <rvfX7tepo<rfxa, 
xeLTO TtovTL evSex £ o~6oL vTtopx^. dvoyxY\ opo ro A 7rctvT* ctvccy>cct?ov ov yop dvoyxY\ fXY t Mvo KLve7<r6oL ov6poo7tov , dkk' 

2. vocis t%ono<; litteras 0? corr A. II 9- hi A. II oV dc^.] ots h-.wov pr B. II 14. primum v.vX om C. II 18. oW/ B. II 
21. h' om. C. II 24. ovtos Ijjlo, holX JB. II 28. o\ to\> — Wi, v.m rc supra lituram A. II 30. chva.Tov to /3 C. 
5. xav] codices xuX. II 11. xgt om C. II 18. (cttAw?] a.ofrus C. II hopfyvn AB. 



ANAATTIKftNIIPOTEPftNA. 35 

«>c dvdyKY\ rtvd. tfy\Kov %v crt ro rvfXTreparfxa etp t« fxv\hvi ol tfe cfta ry\g dvrtcpo<py\g ry\g t« evtfexsr$at, Ka$a7rep ev 
e£ dvdyKyg vTrdpxstv. K.Y\7rreov c\e fteKrtov rovg opovg. roTg Trpcrepov. ecat tfe rvKKoytr/xog cftd ry\g im^o^ xcu 

'Ectv tfe ro cepv\rtKov re$y\ 7rpog ro eKarrov axpov ev$e- orav y) [xev jcct$oA.« irpog ro [xeTX^ov ctxpov re$e?ra o~Y\[xaivY\ 
Xeo-Qou ry\[xa?vov, e£ avroov fxev roov eiK.Y\[Xfxevoov Trporareoov ro vTrdpx^v y\ /xy) vTrdpx^v, »?%' ev fxepet cepY\rtKY\ «<r«, 
vcfe\g ecat rvKKcytrfxog, dvrtcpa<petry\g tfe ry\g Ka.ro. ro 5 ro ev^xerSat Ka[x(3dvy\, otov el ro fxev A 7Ta,vr\ roo B vTrdp- 
ev&xeo-dcu rrporareoog ecat, Ka.8a.7rep ev ro?g Trporepov. vTrap- x si *1 IW virdpxei , ro tfe B rm rw T evcfe'xerai /xvj vTrdp- 
%erw 7&P ?° A 7ra,vri twB, ro ^B evc\ex^r$oo fxy\cfev\ x siv ' dvrtcpa<pevrog ydp t« B T >tctrct ro evcfex^rSat yiverat 
roo r. vroo fxev «v ex^vroov ™ v r °P uv *^ sv Sf T& 1 d.va.yKO.?ov' rvKKoytrfxog. orav <fk ro fxv) vTrdpx^ Kafx(BdvY\ y) Korrd. 
eav tf dvrtcpa<pY\ ro B T ko,i Kyi<P$yi ro B 7ra,vrt roo T ev- fxepog re$e?ra, «>c ecat rvKKoytrfxdg. opot t« [xev vTrdpx^v 
cfexer$at, yiverat rvKKcytrfxog oorTrep rrporepoV ofxoioog yap 10 KevKov-X^uov-x^v, T * tfe fXY^vTrapx^v KevKov-XJ^ov-Trirra' 
ex°v°~ iv 01 dpot ry\ $eret. rov avrdv cfe rpoTrov ko,i cepy\rtKcov tfta yap t« dcftoptcx K.Y\7rreov ry\v aTrocfefetv. edv Se ro kolQoKv 
ovroov dfxcporipoov rdov <ftacY\[xaroov , eav to fxev A B [xy\ re&y) Trpog ro eKarrov aKpov, ro <f ev fxepet rrpog ro /xeT^ov, 
V7rapxvi, to <Je B r fXY\bev\ ev^x^rSat o-Y\fxatvy\' 8t' avroov eav re creprfrtKov eav re KararpariKov ectv t' evbexofxevov edv 
fiev yap roov eiKYjfXfxevoov itfafxoog ytverat ro dvayKO?ov, dv- $' VTrapx^v cnrorepoviv , itfa/aug ecrat trvKKoytrfxog. ic? 
rtcpatpetrY\g . Se rr\g Kard rt) evtfex^r$ai rrporareoog ecat i5 orav ev fxepet v\ dcftoptcot reSooriv al Trporaretg, etr eV&^e- 
trvKKoytrfxog. etKv\tp$oo yap ro fxev A fXY\cfevt rco B vTrap- tr$at Kafxfiavovrat effl virapx^ £*t' evaKKa^, »<5' ovroog 
X eiv '. T0 ^ s B evt\exer$at fxr^evt roo T. tta fxev Zv rovroov ecat rvKKoytrfxog. aTrobefytg tV v) avrY t y\ KaTr) roov rrpore- 
icfev dvayKa?ov' eav cfe K.Y\tp$y\ ro B Travrt ruT evMx^$at, pov. r 'opot cfe KOtvot t« ^aev vTrapx^ ^ dvayKY\g Zooov-Kev- 
%7rep ectv aKvfieg, r) Se A B rrpdrartg ofxoioog exp, TraKtv Kov-dv$poo7rog, t« tfe [xy\ evSexer$at XJyov -KevKov-lfxartov. 
6 avrog ecat rvKKoytrfxog. eav cfe julyj virdpx^ iz$% T ° B 20 cpavepov w ort t» /uev Trpog ro fxeTCov aKpov Ka$oK\i re$ev- 
iravrt tw T koa ■[xy\ evSex^r$at /xy\ inrdpx^v, vk ecat rvK- rog det yiverat rvKKoytrfxog, t« cfe Trpog ro eKarrov iSe 
Koytrfxog iS~a[xc2g, xre cepy\rtKY\g wyi? «ts KaratpartKY\g T^j? 7tot' ovSevog. 

A B Trpordreoog. opot tfe koivo} t» [xev e^ dvayKY\g vTrdpx^v ^Otccv tf r) [xev e\ dvayKY\g vTrdpx^v y\ <¥ evSex^r$at 16 

KevKov-l^oZov-XMv, t» cfe fXY\ evhex^$at KevKOV-XJoov-rrtrra. rYi[xatVY\ roov rrporareoov, 6 fxev rvKKoytrfxcg ecat tcv ccutov 

Qavepov «v ot^ Ka$oK.M roov cpcov ovroov, Kat rv\g fxev 25 rpoTrcv ex^vroov rcov opoov, Kai reKetog, orav Trpog ru eKar- 
v7rdpx^ v tys ^ evSe^x^rSat Kajix^avofxe^g' rcov Trporarecov, rovt aKpoo re$v\ ro dvayKaTov ro tTe rv[X7repar'[xa Karviyo- 
orav Yj rrpog ro eKarrov aKpov evSex irT $at Kafx(3avY\rat Trpo- ptKoov fxev ovrcov roov opoov t» ev^x^rSat Kat « t« vTrdpx^v 
rartg, det yiverat rvKKoytrfxog, ttKy\V bre fxev e^ avrcov ecat, Kat Ka$oKv Kat [xy) Ka$oKx rt$e[xevoov, eav cY Y\ro[xev 
cre c¥ dvrtcpatpeir^g rY { g Trporareoog. rcore he rovroov eKare- KaratpartKov ro tfe cepY,rtKov, orav fxev y\ ro KaratpartKov 
pog ko\ tfta riv atriav, elp^Kafxev. eav Se ro fxev jcct^o/.«30 ccvccy>cct?ov, t« evc\ex^$at Kat ov tk fxv\ vTrapx^-, orav <$e 
to tV ev fxepet Ky\<P$y, roov hacY\[xaroov , orav fxev to rrpog ro cepyrtKov, Kat t« evt\ex^r$at fxv\ inrapx^v xai tk fXY\ 
to [xeT^Qov av.pov Ka$oKov re$y t Kat ev^exofxevov, etr aTrotpa- vTrapx^v , Kat Ka$oKov Kat [xy\ Ka$oKov roov %poov ovroov. ro 
rtKov eire Kara.<partKov , ro cf ev [xepet KaracpartKOv >ccti <^' ev^x^rSat ev roo rv[xnrepar[xart rov avrov rpoTrov Kyj7rreov 
vrrapXjOV, ecat rvKKoytrfxog reKetog, Ka$airep Kat KaSoKx ov7rep ev roTg rrporepcv. t« <^' e^ ctvcty>c*i? [xy\ vTrapx^v ovk 
ruv opoov cvroov. aTroSet^tg cY v\ avry\ y, koi Trporepov. 0Tctv35 gc^cti rvKKoytrfxog' erepov yap ro fxv\ e^ dvayKY\g vTrapxw 
8e Ka$cKx /xev y\ ro Trpog ro fxeTCov aKpov, inrapxov tfe Kat Kat ro e^ ctvcty>c>ic; /xv\ vTrapx^v. 

fxy\ ev^e^aevov, ^ctTepov cY ev fxepet Kat evSexofxevov, eav r "Ort fxev «v KaratpartKoov ovroov roov 'opoov ov yiverat to 

a7ro<partKat eav re Kara<partKai re$oortv dfx<porepat, eav rvfxireparfxa dvayKaTov, <pavepov. vrrapx^oo yap ro A 
Te y\ fxev a7ro<pariKY\ y) cfe Kara<partKY\, rravroog ecat rvK- rravrt roo B e^ ctvcfy>t»i<;, to c% B evS~ex^r$oo nravrt roo T. 
Koytrfxog dre,..\g. ttKy\V 01 fxev cfta t« ct<5bvctT« <5et^>;rovTcti, 40 ecat rvKKoytrfxog dreKv\g 'ort evfrexsrat ro A Trctra TCt» T 

6. xct.Qa.7rec — 15. IV*' om A. II 8. vut C. II 16. u7rdp%ov AB. II 21. allerum fir\ om C. 

1. 3h xa\ fooi C. II 4. to \>TtcLp%m, omissis fj y.r) vTrdpxstv AC. II 5. vnt/.pxzw r) pr) V7rdpxw C. II 11. «.opig-ov A. II to om C. II 
17. h] v.Tttp C. II 30. bl r\ to ceprjMov o.io.^ymaoi x«A C. II 3-4. cWsp xou kv C. II 38. tc om C. II to fih <* C. II 40. lq<*.t truXX. <*t.J 
tiftd \)v\ avXX. o\t. JB, VTroLpxztv C. 

E2 



36 ANAATTIKftN IIPOTEPftN A. 

V7rctpx £ tv. ° ri ^ &' T ^yS-> £K T *K dTrocfsi^soog SviKoV tov clv- SoKov sv tw KcLTY,yoptKoo , olov to A B, wt scrctt tk u7rctp%ejv 

tov ydp rpoTvov cfEtxSwsTcLt %v7rsp kcl-ki toov TrpoTEpov. irctXiv crvKKoyio-fxog. dTroc^Et^tg cf v) clvty, y\ kcli ettl toov irpoTspov. 

to fxsv A ev^e^ecr^w ttckvti twB, to <% B tt&vti tco Y vir&p- ectv $e to fxev kclSoKov teSy, 7rpog tw eKclttovl ctKpco, y\ kcl- 

%st&o e£ dvctyKY\g. ecrcLl Sy) crvKKoyLcrfxog oti to A tt&vti TctcpcLTiKOv v\ crepvrrtKov, evc^ep^o^aevov, to cf sv fxspst dvcty- 
tw r ev^xstcli V7rdpx £ w> *AA' &x oTi ^&pX* 1 * K <* 1 Te ~ S xeuov Trpcg tw fXEtXovt cLKpoo, vk tcrctL o-vKKoytcry,og. opoi <fe 

kstog, dKK' «« ctTskYjg' svSvg ydp ettlteKeltcll cftd tcov e^ t« fxsv virctpx^v e£ dvctyKY,g X,u>ov -Ksvkov - cxvSpooTrog , th <Je 

dpx^ 7rpoTctoscov. sl cfs fxv\ bfxoiocrx^f^ovEg ctl TrpoTctosig, fxvi svSsx £ oScti X^uiov -Ksvkov - l/xcltlov. otclv cf ctvctyKctiov v\ 

SCTCO 7TpcOTOV v) erspYjTlKYj CtVCtyKCtlCt , KCLl TO [XSV A [XY^EVL SV- TO KClSoKX, TO cf EV fXSpSl SVcfsXOf^SVOV , CTEpY]TlKM [XEV. OVTOS 

cJsx £ oSoo tw B s]r ctvctyKY\g, to cfs B 7rctVTi too Y svcfsx £ - tS KctSokx t« fxsv VTrctpx^ opoi XJjOOV-ksVKOV-KOppl^, Ttt 

Cr&CO. CtVCtyKYj <5>) TO A fXV\cfsVL TW r V7rctpX£lV. KsioSw yctp 10 cfs fXY] VTTCLpX™ XJoOV-KsVKOV-TTLTTCL, KCLTCtCpCtTLKX $S T« 
VTTCtpX^ Y\ 7rCtVTl Y\ TlVl' TW cfs B V7TSKSIT0 fJCV\$SVl £vS~£X £ - flEV VTTCtpX^ XJ^OV -KsVKOV-KVKVOg , TK cfs fXv) £V$SX £ oScLL 
oScLl. E7TEL «V dvTLCjpsCpSl TO CTSpY,TLKOV , OVcfs TO B TW A icfsVL X^UIOV- KEVKOV - X^V . XcY OTCtV CtfrlOptCrOL XYj(pSoOO-LV Ctl TTpOTCt- 

evc\sxsTctL' tc <^e A tw Y y\ ttclvtl v\ tlvl KELTcti vTrctpxw crsig y, ctftcpcTspcti KctTct ftspog, icY xToog scrctL crvXkoyLo-fJcog. 

COCr' OVcfsVL Y) OV TTCtVTL TOO Y TO B EvMxOLT CtV VTTCtpX^' OpOL cfs KOIVOL T« fJCEV VTTCtpX^ XJoOV- XsVKOV - CtV$p007T0g, T« 

t;7re>ce<To cfs TrctvTL sjr ctpx^- (pctvspov cY "otl kocl t« ev<5e%e- ^ Ss ftY\ vTrctpx^ XJZov - Kevkov - cf^/vx^v. koll yctp to XJoov 

A \ I / / .. / '/ \~\ \. IM \A, \!l/ \\> -V. t / 

cracti fA.Y\ vTrctpx^ ytvsTctL crvKKoyio-fxog , stTrsp koll tv /xy\ tlvl Kevkoo koll to Kevkov atyvxy twi Kcti ctvctyKctiov vTrctp- 
VTTctpXeiv. irctKLV scroo y\ KctTct<pctTLKY\ nrpoTctcTLg ctvctyKctLct, x eiv Ket,t * K ev<^e%eTctz tJ7rct^e<v. >tct7r< t« sv^xsoSctL bfxotoog, 

KCtl TO fXSV A EV<f£X£0-$00 fJCYlcfsv} TOO B VTTCtpX™ ', T0 ^ £ B OOCTE TTpog C%7rctVTCt XP^^L 01 opOL. 

ITCtVTL TW r VTTCtpX^OO EJr CtvdyKY\g. fXEV %V CrvKKoytO-fJCOg <I>CtVEpOV W SK, TOOV EtpY\fXSVOOV OTi oftotcog exovtoov TOOV 

ecrcti TsKsLog, ctKkl ov t» [xy\ vTrcipx^ ctKKcl tk EvcMxEcrSctL 20 %pcov ev te tw v7vctpx£tv kcll iv TO?g civctyKctiotg ytvsTcti te kou 
fXY\ vTrctpxW y\ Te yap TrpcTcto-Lg vtcos eKy\<PSy\ y) ct7co tx ov ytvsrctL crvKKoyLcrfxog, ttKyw KctTct fxsv to V7rctpx £ w TtSe- 
fxstXfivog ctKpov, Kcti stg to d&wctTov &k ectiv ciyctystv el yctp fxevY\g TY\g crepv\TiKYis TrpoTctcrecog t« Evcfsx^oSctL v\v 6 crvKKoyi- 

VTTOTsSstY] TO A TW Y TLVL VTTclpX^ , KEtTCtt (Ve KCtL TW B EV- CTfXOg, KCtTct <$£ TO CtVCtyKCUOV TYfi crspY\TLKY\g KCtL TK EV^EXEoSctL 
MxtvBcU fXY\cfEVL VTTCtpX^, &8sV CTVfxftcttVEL c\tCL TOVTCOV Ctcfv- KCLL T» /XY\ VTTCtpX^- OVJKOV cfs KCLL OTL TTcLVTEg CLTSKslg OL CTvK- 
VCLTOV. ECLV cfs TTpog TW EKctTTOVl CtKpU TsSyj TO CrspYjTtKCV, 25 KoytrfXOL KCLL OTl TEK£tivTCLt OlCt TOOV 7rpOEtpV\fXEVCOV CTXYlfACLTOOV. 

otclv fxev sv&xeoSctt o-Y\fXctivv\ , crvKKoytcrfxcg scrcti $lcl ty\s 'Ev Se tw frsvTspco (T^aetTi otclv fxsv ev^xecrScti Kctfx-Y\ 

ctVTicrpocpYig, KctScLTrsp sv rotg TrpoTspov, otclv cfe fxv\ ev<5e%e- Qclvooo-lv dfXcpoTepcti ctl TrpoTctcrstg , icfelg 'ecrcti crvKKoyLO-fxog^ 

cScti, yk ecrctL. &<¥ otclv ctfxcpco fxsv TsSvj crspvrrtKcL, fXY\ v\ cY «Te KctTYiyoptKoov 8Te crepv\TiK0ov TtSsfXsvoov, KTe kclSoKov »T£ 

evcfexopevov to Trpog to eKclttov. opoi cf ol clvtol, t» fxev kcltcl fxspog' otclv Se v) fxsv vttclqx^v y) <¥ svcMx^Scu o-v\fxcLivv\, 

VTTCtpX^ KSVKOV -XJ>O0V - X^V , T6 <^S fXY\ VTTCtpX^ KeVKOV- 30 TY t g fXEV KCLTCLCpCLTtKYig VlTCtpX^V <TY]fXCLLVOVCry\S ^ETTOT ECTcLl, 

XJioov-TTtTTcL. Tvig <Ys crepY\TLKYig Tr,g kclSoKx dst. tov clvtov cfe TpoTTOV KCt\ 

TOV OtUTOV $S TpOTTOV S^St KCL7t\ TOOV EV fXSpEL CTvKKoy ICT fXOOV . OTCLV Y\ fXEV S^ dvctyKYig v) cf EV^EX^oScLl KcLfx(2cLVYjTcLL TOOV 
OTCLV yctp Y, TO CTSpY,TtKOV CLVCLyKCLLOV, KCLl TO CTVfXTTSpcLCrfXCL SCTCLl TT pOT CLCT EOOV . <$EL <fs KCLL SV TXTOtg KcL/xfictVElV TO SV TO?g CTVfX- 
TK fXY\ VTTCtpX^V. OLOV El TO fXEV A jUCYtcfsv) TOOV B EV^XSTCLL VTTCLp- 7T SpcLCT fXCLCT tV SVcfsXOfXEVOV , 00CT7TSp SV TO?g TTpOTSpOV. 

X £lv i T0 ° £ B T<y< toov Y svcfex^TcLi V7rccpx £ i v , dvctyKYi to A tlvi 35 II^aiTov w Sslktsov otl xk dvTtcrpscpsi to sv too svMx^oScti 

TOOV Y fXY\ V7rcLpX £ lV. Et yctp TTCtVTt V7TCLpX £ l, TW Ss B fXY\S~SVL CTEpY\TlKOV, OtOV s! TO A EVcfsX £ TCLl [XY\c\eVL TOO B, tfjt dvctyKY\ KCLl 

evcfsX £ TctL, icfs to B iSsv) tw A evcMx^tcu v7rcLpx £ rv. oocr' sl to to B evc\ex £ cScli fXYic$£v) tw A. KsioSoo ydp txto, kcl) svc\ex £ oSoo 

A TTCtVTt TW r V7TCLpX £ t, X&EVl TOOV Y TO B EV&EXETCLl. dKK' V7TE- TO B fXY^EVL TW A V7TcLpX £ tV. «>C«V E7TEI dvT LCJ plcp^cr LV CLl EV 
KELTO TlVl £Vc\£X £ vSctl. OTCtV cYe TO EV fXSpSL KCLTCLCpCtTtKOV dvcty- TU) EV^EX^oScLL KCLTCL(pCLO-£ig TcL?g d7TO(pCLO-£0-L, KCLL CLL EVCLVTLCLl 
7LCU0VY,, TO EV TOO CTEpYiTtKOO crvKKoyLCTfXOO, ofoVTO B Y, Y,TO KCL- 40 KCLl Ctt dvTlKsifXEVCLl , TO <fs B TW A EVC^EX £ TCLL fXV\c\sv) VTTCLQ- 

2. x«i bri C. II 7. o^o(r%r'ju.ove? A. II 9- e£ av*7>»j? om C. \\ 11. to A et pr C II 18. tujy AB. II 22. kitajy&^tiii C. II 23. /*>;- 
M ABC. II 33. hwt ph 7*p C. II 34 et 35. t£ C. II 40. to /3 — oim om A. 

2. xai omC. II 5. xpog tu iiei^ovi ctxpou omA. II 9. opoi omC. II 21. tov C. II 24. oti xoci C. II a,TeXetg sW\v o\C. II 31. al- 
terum t5«? om C. II 34. o/Wep xoci kv C. II 7rpoTepoy 7rsp\ Trfi ctvTt^potyrfi rth hhi%ofj.(t'MV TrpoTticTVjjv. TtpuToiB. II 36. TcSyB. II 37. w C. 



ANAATTIKfiN nPOTEPfiN A. 37 

X SLV , <pctvspov oti xdt 7ta,vTi evb^exotro dv T0 B twA vTtctp- yjxtpel. xctTcupctTixv fxev ydp Te$evTog <fetx$riO-efctt t\td toov 
%eiv. t»to <fe ^pev&og' h ydp ei To$e too&s TtctvTt evfrex^cti, opoov oti \sx evhex s rcti vTtdpx^v, crepr,Tixx M, oti to trvfx- 
Kttt Tofre Tuicfe dvctyxaAov' ootr tx ctvTttrpepei To-trepr\Ttxov< 7tepcto-[xa. ix evbexoftevov dKK' dvctyxcttov etriv. ecru> ydp ro 
ht tY'*tYsv xooKvet To fxev A raB ey<5e%e<r0cu ftrfisvi, to cfe fxsv A Ksvxov, to cfe B <xv$poo7tog, sp' u tfs T "iTtTtog. ro 
B Ttv\ toov A e\\ dva,yxr,g f*>r\ V7ta,px s ^v, 0i °v ro ft sv Aeu>cov 5 b\ &, to Kevxov, ev^x^fctt tw /xev tt&vtI too cYe fxrib^ev) 
7fa,VTt dv$poo7too eV<Je%eTcu [XY, vir&pxw (k&i y&P vTrcipX eiv )-> VTtctpx^v. cLKKd to BtwT kts V7tdpx s <- V sv^x^cti vts fxy\ 
ctv$pu)7tov cY ix dkYjSeg elixelv oog evcfex^oa fxvfisvt Ksvxuj'- V7fctpx s ^- QV f* sv * v V7tdpx siv «» £yX u P £ ?> pctvspov' ib^s\g 
TtoKKoTg ydp efc, dva,yxr,g ovx v7tdpx si -> to cY dvctyxa.7ov yctp t7t7tog ctv$poo7tog. d>J\! ovcY evMx s o-$ctt fxr) V7tdpx s ^' 
vx r,v evcfexofJ-evov. dkXa) fxr]v ovcY ex th d&vvdTK $etx$riO-e- dvctyxr, yctp fxr$sva, itvkov ctv$poo7tov sTvctt, to cY dvctyxcuov 
Tctt dvTicrpspov, olov ef Tig d\^iu)<rstsv, STtst ^psvt^og to evcfe- 10 ix y\v svfrsxofxsvov. ovx ctpa, yivsTat <rvKKoyt<r[xog. bfxoioog 
X s °-$ctt to BtwA fXY,t\sv\ VTtdpx^v ' ■> dKn$eg to /xrj ev<Je%e- cYe c^etx^creTcu xctt dv dva,7ta,Kiv Te$r\ to treprrttxov, xa,v dfx- 
tr$ctt [Avifrsvi' (pctrig yctp xctt d7ro(pa,crig. et cfe t«t', dX.Y\(kg cpoTepa,i xa,Ta,(pa,Tixa,t Xvj(p$oocriv q c~epY{xtxa,t' $td ydp 
e£ dva,yxY l g Ttv\ toov A to B v7r&pxW oocre xa,t to A. tivi toov o,vtoov opoov scrcu r\ d7:oc\s^n.g. xcu oto,v r\ fxsv x&QoXv 
luov B. tSto cY dc\vva,Tov'. « yclp sl [xr] evMx^ctt ,f/,Y[c\svt y\ cY sv fjjpst, y, dfxcpoTspctt xojto, ftspog y\ dhoptqot, y\ ocra,- 
to B too A, dva,yxY\ rtv\ v7rctpx^v. to ydp ptY\ evhsx^ctt 15 %w? dWoog ev^x^a.t [xsTa,\a,(3elv ra,g 7npoTa,cretg' det ya,p 
fXY^evt cftxws XeyeTa,t, to fxev et s\\ dvdyxY\g Ttvt vifcipx^ tcrtu c\td toov o,vtoov "opoov r) dTvt^et^tg. (pavepov kv %ti dfx- 
to cY ei e^ dva,yxY\g Ttv\ fxr] V7rdpx £ i' r ° yctp e^ dva,yxr\g porepoov toov 7tpoTa.creu)V xa,Td to ev$ex£o~$cu TtQefxevoov ovcfsts 
Ttvt toov A fxr\ v7roopx°v &x d\v\deg «xert u)g 7ra,vTi evcfs^x^cu ytveTcu crvkkoytcrfxog. 

fxr, V7ta,px^ v , LxTTtep bcfs to Ttv\ V7rcipx° v £ \\ dvdyxr t g oti Et <^' r), fxev V7ra,px siv V ^ evcfsxe&Qcu <rr\fxa,tvst , Tr\g\Z 

lfa,VTt svfrsxsTcu vTfcLpx^' et iv Ttg d^totYj , e7r£i isx ev^e^e- 20 /u,sv xa,TY,yoptXY\g V7fd,px s! - V Ts$si<rv\g TY\g <Je ^epr,Ttxr,g ev<Je- 
TcutoT Tto A7ra,VTi vTvdpx^v, e\\ dvdyxr,g Ttvt /u.y\ v7ra,px si V %e<r^«,{ »<Je7roT ecra,t <rvKKoyto-fxog, «Te xcxSokx toov opoov 
ctvTo, ipevfrog dv \a,fx@a,vat' 7ra,vTt y,dp v7ta,px si -> clK?^ 'oti ev ovt ev fxepet Ka,fx(3a,vofxevoov. dTtobeify.g cY r\ o,vty\ xcu <$id 
ivtotg ejr dvdyxr\g vitdpx^t $<■<*, tkto / <pa,fxev i 7ta,VTi evoe- roov cxvtoov opoov. otcxv cY r, fxev xa,Ta,pa,Ttxr] svc\exeo-$a,i % 
X s o~$cu. cocrs tu> svc\sx s o~$tu 7ta.rf\ v7ta,px s ^v to t e^ dva,y- cYs tjspYrtixY, V7ta.px s ^v, stra,i trvKhoyt<rfxag. sthY\p$u) ydp to 
xr,g tiv\ V7t dpx £ iv dvTtxstTa,i xoa to sjr dva,yxY,g tivi fXY\ vTtctp- 25 A tw ^w-ev B fXYi&svi v7t<xpx s iv, tw <5"e r 7TctVT) sv^xeoScti. 
X SiV . bfxotoog cfs xttt too svc\sx s o~$ctt fXYitfsvi. tYqkov w oTi Ttpog dvTt$pa,(psvTog ovv t« trspr\Tixov to B too A av$sv\ V7tdp\\si' 
70 vTUjg evb^exoftevav xa,t /xvj evb^exoftevov , cog ev dpxy btoopt- to oe A xctvTi tw T eve<Je%eTo * yiveTO,t frrj o-vXKoyio-fXog 
(Tctfxev , & to e^ dvdyxr\g tivi V7tctpx siv dwd to ejr dva,yxr,g oTi evoex^cti to B fxr,c\evi too T fod tv TtpooTov o-x^ctTog. 
tiv\ fxr\ V7tdpx siv \r\7tTeav. tktk <^e Kr\p$evTog «<^ev o-vfx[3cuvet bfxotoog frs xctt sl Ttpog Tuj T ts$siy\ to crspY\Tixov. sdv cY dfx- 
do\jvctTov, u)cj & ytvsTctt o-vKhoyto-fXog. poovspov w sx toov si- 30 poTepa.i fxev uxri tjepYrttxctt, <rr\fxa.ivr, cY r\ fxev fxr) V7ta,px £ iv 
pYjfxevoov c oti ix dvTttrpepet to trepY\Ttxov. r\ cY ev$ex s o~$cti fXY\ V7tctpx s <-v, cfi' ctvToov fxev toov etKY\[Xfxevoov 

Toutk <Jg S~etx$ s vTog xetoSoo to A too fxev B ev^e^eo-c^cti ovb\v a-vfxfia,tvet dvctyxcuov , dvTitrpa,pei<rY\g cfe TY\g xctTd to 
fxr,c^svi, tw <Je T 7ta,vTi. frta, fxsv kv Tr\g dvTttrpopY\g ix etrctt evMx s o~$cti TtpoTcto-eoog yiveTctt <rvKKayio-fxag %Tt to B tw 
trvKKoyto-fxog' etpY\Tcti yctp 'oti vx dvTitrpepei r\ Tota,vTv\ Ttpo- T ev^x^cti fxrifrevi VTtdpx^v, xct$dxep ev TOtg TtpoTepov'- 
TO,o-tg. dKK* ioe oia, t« dovvctTX' Te$evTog ydp th B 7rctvT< 35 ecrctt ydp 7tctKtv to 7tpooTov o-XY\f*ct. edv cY dfxcpoTepcti Te- 
tw r evoex s o-$ctt v7tctpx s ^v K<^ev o-vfx@a,ivei ^pevbog' evM- $ooo~t xa,TY l yoptxa,i, ovx etra,t o-vKKoyio-fxog. opoiTX fxev v7tdp- 
Xoito yctp ctv to A tw r xctt 7fa,vTi xa,i [XY^evt v7tctpx s iv. X SLV vyieia.-XJjOQv-a,v$poo7fog, t» Ss fxr\ V7tdpx si - V vyistct- 
c oKoog cY si strt <rvKKoyicr[xog , Sy\Kov oti t« svc\exe<T$cti dv l7f7fog-ctv$pu)7fog. 

sir, cna, to fxr,oeTepctv toov TtpoTotreoov eiKr\<p$ctt ev tuj VTtdp- ToV ck-utov cYe Tportov s£st xd7t\ toov sv [xspst <rvKKoyt- 

X slv -> X& 1 'wrps h KctTa,pa,Tixog r, crepr,Ttxog' ib^sTspoog &' sy- 40 g-[xoov. oTctv fxsv ydp y\ to xctToopctTixov v7tdpxov, trti xct- 

I. £7 om A, ante IvgV%cito ponit C. II rc B om C. \\ 3. oux] oix <*y A. II 6. VTrdpx^ C. II 12. (pdai?] x*T^a<n? C. II 
13. e£] xcLi i% B. II tc B \>7ra,px' lv ] V7tcm%eu> £, ■inrcLp^eiv to B C. II 15. i£ dmyxrii; rm v-xcipxei C. II 16. £i om AB . II l^ — 17. &' 
OYO.A. II 26. to pi C. II 28. i povov to B. II clXXa, aod ro BC. 

II. y.cu A. II 15. tJ.eTu,fidXXw A, y.£Tot,^xXe7v C. II 19. aripctivoi C. II 20. TiSsju.(vr\? C. II 26. vTtdpxu AIB. II 29. h\ om C. II 
30. uatv a,l ?-. pr B. II 31. (jly) V7rdpxw om AC. 



38 ANAA¥TIKftNIIPOTEP£2NA. 

66hx eet' h fxspeL hY,(p$iv, ovSeig 'icrcu <rvhhcyi<rfxog (tkto xv\g xivv\<rig, ^ww oe itcuvTi hSixeTcu' koul xctv to sypv,- 
cf bfxoioog xcu hd toov cuvtoov cpuov SsixwTcu Tolg irpoTspov), yopog X^ooov. (pouvepov ovv cTi cvSe tov fxv) vTtoLpxeiV •> st- 

OTCUV 6e TO crepY\TLXOV , tqcUL SloU TY\g dvTLCrpO(pY\g , X0U$CL7tep 7tsp OVTUg SXOVTOOV dvcUyxV, V7Tct,pXeiV. CXjSs Sy) toov dvTL- 

h ToTg TxpoTspov. TtoLhLV ecuv cufxcpoo /uusv ta cficucrvi/xcuTou crspv,- xsifxsvoov (pouosoov, ooctt' ovSstg scrcu o-vhhoyio~fxog. bfxoioog 

TlXol hY\(p$Y), XOL$ohX Ss TO fXv) VTt.cLpX^ •> ejr CUVTOOV fXSV 5 Se C^SIX$Y,TSTCU XCl) dvOUTtCUhlV TS$SiO-Y}g Tr]g XOLTOL(pOUTLXv]g. 
TUJV 7tpOTCtOSUV VX SCTOUL TO cXv&yKVAOV , dvTlCTptUpivTOg OS TK SOUV OfXOtOO-XYIfXOVSg OOCTIV CU TtpOTcLoSLg , <TSpY,TLXOOV fXSV 

hcfixe<r$cu, xcu$cu7tsp h Totg TtpoTspov , scrcui o-vhhoyL<rfxog. cvcroov dsi ytvsTcu crvhhoyLO-fxog dvTicrpcu(psio-Y\g TY\g xoltou 
edv cfs V7tdpx 0] ' f*<ev vj to crepvjTLxov, h /xipei oe hY\(p$Y\, vx to hcfixeo-$cu TtpcTouosoog , xcu$oU7tsp h Tc7g TtpoTspov. sl- 
scrcu o-vhhoyio-fxog, ovts xcuTcupcuTixY^g ovts crspYiTtKY\g 'y,<rv,g hv\<p$oo youp to A tw fxsv B s^ dvcuyxv\g /xv) vTtoupxeiv, toZ 
rv]g sTspoug TtpoTouosoog. ovcf oTctv dfMpcTspcu hY\(p$ooo-iv dfric- 10 <^s r svSixeo-$cu /xy\ v-7tc(pxeiv' dvTicrpcupsiToov w toov Ttpo- 

piCTOL V\ KOUTcUpCUTlKCU Vj d7t0(pcUTLKCU Y\ XOTtd fxipog. dTtO- TOUOSOOV TO fXSV B TOO A OvSsv) V7tcupxet, TO cfe A TtcUVTL 
frsij^Lg (Y V, CUVTYj KCU OICU TOOV CUVTOOV opOOV. TOO Y SvSixeTOUL ' yLVSTcUL Svj TO TtpOOTOV O-XYifAcU. xdv sl 

19 'Ectv cf v) fxsv i^ dvdyKY\g y) cf hcfsxeo-$cu o-y\juuciivyi Ttpog tw T ts$siy\ to crspY\TiKov, ooo-ouvToog. sdv Se kcuty\- 

toov 7tpoTou<rsoov , TY\g fxsv .crspY\TLKY\g dvouyKouicug cvo-Y\g ecrcu yoptKcu ts$ooctlv, ovk scrcu crvhhcyLo-fxog. tov /uuev ydp fj*v) 
crvhhoyLO-fJUog, ov fjuovov 'ctl hMxeTcUL /juy) y7toupxetv, dhhd 15 vTtcupxew y\ tov s^ dvouyKY\g fxy] vTtclpxeLV (pouvepov otl ix 

XCU OTL ix vl S&?X U i 7 W ^ KOUTcUpCLTLKYjg KK tcTCU. KeiO-$00 eCTCU (fiCU TO fXY\ eihY\(p$OUL qSpYiTLXY^V TtpOTCUCTLV fJUY\T SV TW 

ydp to A too fjuev B e% dvcuyxY\g fj,Y\SsvL v7toupxeiV, too cfe v7toupxeLV ^t' h too s\\ dvcuyxY\g vTtoupxeiv. dhhou /u,y\V 
r TTctVTi hSexe<r$ouL . dvTicrpcU(pei<rY\g ovv TY\g crepY\TLXY\g ovcfe ovoe tov hfrexeo-^cu fXY\ vTtcupxew' e^ dvcuyxv\g ydp VTOog 

TO BtwA OvSsVL VTtcip^SL' TO 0% A TtCUVTL TU) Y SVS^XeTO' i^OVTWV TO B TOO Y OVX V7tOUp^SL, 0L0V sl TO fJUSV A T£- 

yivsTcu Sy) TtcLhLt cfid tov TtpooTov <rxvfJuouTog b <rv>\J\oyi<r[xog 20 $siv\ hevxov, ecp' co oe to B xvxvog, ro os Y ouv$poo7tog. 

OTl TO B TOO Y SV^XSTCUL /JUYiSsv) VTtcLpXeiV. cXfJUCU Ss Sy\hOV OvSs ys TOOV dvTLXSLfXSVOOV d7tO(pOUVOSOOV, S7ts\ friSsLXTCU TO 

otl ovcf V7tcLpc\eL TO- B ovSsv\ toov Y. xsi<r$oo ydp vTtcupxeiv' B too Y g£ dvcuyxY\g ov% v7tcLpxov. ovx ctpcu yivsTcu crvh- 
ovxovv sl to A tw B fXYjcfsvL ev^e%eTcti, to^ cfs B u7Tct/3%£i hoyLO-fxog ohoog. 

TiviTwvT, tq AtoovY Tiv) ovx hSs^xsTcu' dhhd TtcuvTi VTts- 'Ofxoioog o ezsL xd^tL toov ev fxspsL o-vhhoyLO-fJUoov' 

xeiTo hSixer$cUi. tov ouvtcv Se TpoTtov ^siX$Y\osTcu xou) sl25otcuv /uusv ycup y\ to crspv\TLxov xcu$ohov ts xcul dvouyxcuov, 
Ttpcg tw r TS$siY\ To crspYftixov. TtoLhiv sctoo T8 xouTY\yopixo\ dsi <rvhhoyio-fxog scrcu xcu tv hSixe<r$cu xcu tov /uuy} 
dvcuyKcuav, $ouxepov cf hSsxofxevov, kcu to A too /uuev B h- vTtdpxew {dTtooeiQg oe olcu TY\g dvTi<rpo(pY]g) , "otouv cfe to 
cfexeo-^oo fxySsvi, too hs Y TtcuvTL vTtcupxeToo i^ dvouyKY\g. ov- KcuTcucpouTiKOV, cvosTtcTs' tov cuvtcv ydp TpoTtcv SsLX$Y,<rsTcu 
Toog «v sxovtoov toov opoov ovfrsLg scrouL o-vhhoyio-fxcg' <rv/uu- ov kcu h Tc7g Kou^ohv, kcu S~lcu toov cxvtoov opoov. xcf otcuv 
ftcuveL yaup to B too Y s^ dvctyKY\g /uuy) VTtcLpxeiv- ecroo ydp 30 dfxcporspoui hY\(p$ooo-L xouTcupouTLXouL' xcti ydp' tovtov y\ cuvtyj 
to fxsv A hsvxcv, s(p' u) oe to B dv$poo7tog, e(p' oo Ss dTtoSsifyg y\ xcul TtpcTspov. otouv Ss dfJucpoTspcu fjusv crspv\TL- 
to Y xvxvcg. to oy\ hsvxov xvxvuo /jusv e^ dvcLyxv\g vrtcup- xcu, xcu$ohov oe xcu dvouyxouLou y) to fjuv) vTtcLpxeiv o-Yi/JUcui- 
X^l, dv$poo7too S' hhixeTcUL fXY^svi' xoui dv$poo7tog ifrsv) vovcrcu, S~l' ouvtoov fxsv toov slhYjfJUfJuivoov ovx sctcul to dvcuy- 
xvxvoo e\ dvcuyxY\g. otl /xev w t« hSixeo-$cu ovx ecri xcuov , dvTLcrpcupei<rv\g be TY\g xcuta to ho^ixeoScu Ttpo^d- 
uvhhcyLrfxog, ipcuvepcv' to ydp e^ dvcuyxY\g ix y\v hSe-35 treoog ecrcuL o-vhhoyio-fxog, xcu$cu7tep h Tolg TtpoTepov. edv 
Xofxsvov. cuhhcu fXY\v ovfrs t» dvouyxouix' to ydp dvouyxcuov cf dfxcpcTspcu dSLcpLcroi v\ h fxipsL Ts$ui<riv, ovx scrcu <rvh- 
7}v s e? cufxcpoTspoov cuvcuyxcuioov v\ sx TY\g crspY[TLXY,g <rvvificuL- hoyLo-fxog. dTtobsify.g S' v) cuvty) xcul fod toov cwtoov opoov. 
vev. stl cfs xcUL syxoopst tovtoov xsLfxivoov to BtwT VTtcup- 3>auvspov ovv ex toov elpYi/uuivoov ctl TY.g /xev crepY\TLxv\g 

Xeiv' *Sev youp xoohvsL to fxsv Y v7to to B sTvcu, to oe Tv]g Kou$ohov TL$efxivv\g dvcuyKcuioug de) yiveTcu o-vhhoyi- 
A too fxev B TtouvTL hc\ixeo~$cUL , too oe Y e^ dvoLyKY,g 40 o-fxog, ov fxovov tov hSixe<r$cu fxv] VTtcLpxe^v , dhhd xaX 
VTtcupxeiv, olcv £i to fxev Y .sly\ eypv\yopog, to Se B ^wov, tov fxv) vTtcupxeiv, t^? $£ xouTcupouTixY,g ovSiTtoTs. xcu otl 
to a scp' oo A xivv,o-ig. tw /xsv ydp sypY,yopoTi s^ dvouy- tov ct-UTc v v TpoTtov ep^oVrwv sv ts Tclg dvcuyxouicLg xcu h ToTg 

■ 8. hs ij.r, foajpxoi A. II 20. o om C. \{ 22. virdpxti B. II 42. « b * C, 

6. a<xc<j-xApon<; AB . II 11. u-cwfsi B. II 16 et 17. nv\<Y A. II 21. um<pdy<rsuv A. II Ixst^ C. \\ 2&. xod- i-m C. 



ANAAtfTIKftN nPOTEPUN A. 39 

VTtctpxtvTi ytvETctt ts Kcti ov ytvercu TvKKcyiTfXcg, $y)Kcv fxivoov cvk' ecjcti TvKKcyiTfxog , civrtcjpctcpEtToov t¥ tcjcti, Kct- 
$e Kcti oTt 7tctv7£g ctTsKstg 01 TvKKoytTfxot, kcu cti teKei- $ct7tsp sv TcTg itpcTspov. orctv Ss ctfxcpcTspcti dfoopicjoi y) 

CVVTCtl t^lCt TOOV 7tpOStpY[fX£VOOV (T^W-CtTW»'. EV fXSpSl K.Y]<p$O0TlV , CVK ECJCti TvKKoyiTfXOg ' KCU' yctp TTAVt) 

20 'EV $£ 700 7sKsV7ctlOO <r%VI{ACtTl KCti CtfX(p07£pOOV SV- OLVCtyKY] 70 A TW B KCtt fXY]Mv) VTtCtpXEtV. %'pCl T» VTtCtp- 

8'eXo/u.e'vcvv Kctt Tr\q htepctg Ecrctt TvKKoytTfxcg. oTctv fxev 5 x eiV X^oocv- ctvQpuntog-KevKov, t« fxv) V7tctpx £iv 77t7tcg-ctv- 

OVV EVcM-XfiC^Ctt TY[fXctlV0OTlV Ctl 7tp07CtT£tg , KCtt 70 TVfJ.Ttlpct- 6p007TO$ - KSVKOV , fXSTOV KeVKOV. 

TfXct ECJCti £V$£X l 0/U.EV0V' KCtt CTCtV Y[ fXEV EV^E^^Ctt Y[ O 'E*V <$£ Y[ fXSV VTtdpX^ V ^ E v ^£X£T$Ctt TY^fXctiVY]^ 

V7VctpXW- 'oTCtV t¥ Y\ ETEpct T£$y CtVctyKCtiCt , ECtV fXEV Y[ KCt- TOOV TtpCTCtTEOOV , TO fXEV TVfXTtSpctTfXct ECJCtl OTt SvMxETOU 

TctcpctTtKYi, ovk ECTcti Tc TVfXTtspctTfxct ovte ctvttyKcttov Kctt ^x 0Tl v7r ctpx£i, TvKKoytTfxcg c¥ tcjctt tov ctvTov Tpc- 

CV$' VTXCtpX^-, £c tV $' f? CJspYftiKY], TOV fXY} V7tCtpX elv ECJCtt i® 7T0V f^OVTWV TWV CpOOV OV KCtl £V TO?g TTpCTSpCV. SCJUiTctV yctO 

TvKKoyiTfXOg, KCt$Ct7TSp KCt) EV ToT; TtpOTSpCV. KY\7t7E0V c\e TtpOOTQV KCtTY\ycptKOl, KCti TO fXEV A TtCtVTt ,TW Y VTTctpXETU), 

KCtl EV TOVTOtg OfXClOOg TO EV TCtq <rVfX7t£pct<rfXct<riV £Vc\£XC- 70 M B TtCtVTl EvfrEXttQbO V7tctpx^ v ' ctv7tcjpcttp£v7og 'ovv TH 

fXEVOV. B r TO TtpoOTCV ECJCtl TX^lf^Ct, KCti TO TVfXTTEpctTfXCt %7l EV- 

' 'Ecjootav $yj TtpooToy Evc^EXofXEVctt, y.ct) to A Kcti to b^EX^ctt to A tivi toov B V7tctpx^ v ' cte yctp y\ ETspct toov 

B TtCtVTl TOO r EVc\sX£^^ V7tCtpX £ l v - £7rel °^ v CtVTl<rp£(p£l l^ TtpCTCtTEOOV £V TOO TtpOOTOO O-XYif^Ct^t <TY\fX<XtVOi EV&EX^vQcti, KCti 
70 KCtTctCpCtTlKCV £7t\ fXEpOVS, 70 0% B TtCtVTl TOO Y £V$E- 70 CTVfX7tspct<rfXCt Y[V EVC^EXOfXEVCV. CfXCiOO<; b% KCti £1 TO fXEV 

%£Tcti, Kcti to Y Ttvt tu B £v<^;oiT ctv. oo<r' st to fxsv BT vitctpxew tc cYe AT EvcMxEo-Qctt , KCti £i TO fXEV AT 

A TtCtVTl TUI Y EV^XE^Cti, TO $£ Y TlVl 700V B, KCti TO A CJEpYftiKOV 70 hs B Y KCt7YiyoptKO V , VTtCtpXCi ' $ C7t07EpOv£v, 

7in 7oov B EV$EX£7ctt' yivsTcti yctp to TtpooTcv (T^^a. Kcti ctfxcpoTE^poog svfrsxofXEVov scTcti 7o <rvfX7tspct<rfxct' yivsrctt yccp 

£i 70 fXEV A £V'^£;££Tca fXYifrsVl 7<2 Y V7VctpX £ tV., 70 &S B 20 TtCtKiV 70 7tp<MT0V TX^lf^Ct , C^SO^ElKTCtl tY CTt T>J? £T£pct<$ TtpO- 

TtCtVTl 7UI Y, CtVCtyKYl 70 A TiVi TW B hMx^Ctt fXY[ VTtCtp- ^CtTEOO? EV^EXET^Ctt <TY\fXctm<TY\<; EV 0LV7C0 KCti 70 <TVfX7tSpct<TfXCt 

X SIV ' e ^Ctl yctp TtcLXtV 70 7tp0070V TX^f^Ct $ldi 7Yfi CtV7i- ECJCtl EV^EXOfXEVOV. £t cfs 70 EVt^EXOfXEVOV CJzpYftiKOy 7E&EIY] Ttpo^ 

CjpC(pY,c;. Et cY CtfX(p07Epctt CJEpYYtiKCti T£$£tY]<TctV , £^ CtVTOOV 70 sXtt770V CtKpOV ', Yj KCtt CtfXCpOO \Y}(p$SiY} CJspYYTiKCt, <5i ' 

fXEV 700V ElhYlfXfXEVOOV OVK ECJCtl 70 CtVctyKCtlOV , CtV7lCjpct<p£t- CtV700V fXEV 700V KEifXEVOOV *K ECJCti <TvWoyi<TfXO<; , CtV7iCjpct- 

(TOOV <$£ 700V 7tp07ct<T£0OV ECJCtt <TvWoytTfXC<; , KCt&Ct7t£p EV 25 (pSV700V £' ECJcti , KCt$Ct7t£p SV 70l<; TtpCTEpOV. '. 

7cTg 7tp07£pOV. £1 yctp 70 A KCt) 70 B TW r EV^XE^Ctl fXv) Ei &' y) fXEV KCtSoKoV TOOV TtpoTCtTSOOV Y\ $' EV fxlpEt, 

VTtxLpX^-, ec tV fX£TCt7\.Y](p$Yi 70 EvMx^Ctt VTtCtpX^ •, TtCtKtV KCt7Y]yoptKOOV fXEV CVTOOV CtfX(p07EpOOV , Y[ 7YIS fXSV KCtBcKoV 

SCJCti 70 7tpO07CV TX^lttCt $lCt 7Y\g CtV7iCjp0(pY]<;. Et t¥ fXEV CJEpYJT tKY^ TYfi $' EV fXEpEi KCt7ct<pCt7iKY[<; , 6 CtV705 7p07t0<; 

ECJl KCtQcKi 700V %pOOV t¥ SV fXEpSl, TOV CtV7CV 7p07tCV SCJcU 700V TvKKoy iT fXOOV ' 7tCtV7£g yctp TtEpctlVCVTCtl $lCt TOV 

EX° vruv r ^ v ^P fj0V 'cVTtep £7t\ TCV V7tCtpX^ v ■> ECJCtl T£ KCti 30 TtpoOTCV TX^CtTCg. UICJE (pCtVSpOV OTl T» £vMx£C"$Ctl KCU W 

OVK ECJCtl TvKKoytTfXcg. £V^£^£Cr^ yctp TO fXEV A 7TctVTf TK U7TCt^£(V SCJctt TVKKoytTfXOg. £1 C>' r) fXSV ~KCt7ct(pCt7tKY\ 

700 Y , 70 <Jg B T(Vt 700 Y VTtCtpX^- ECJCtl h'f[ TtCtKlV 70 KCtSoKOV Y] $£ CJEpYftlKY] EV fXEpEl, $10, 70V Ctb\lVCt70V ECJCtt 

Ttpu)7cv TXVftct 7Y\g ev fxepet Ttpo7ctTeoog ctv7icjpct(peiTY]g' el y) ctTtcMt^ig. v7tctpx £T ^ yctp to fxev B 7T«,vt< 7u>Y, 70 $e 

ydp 70 A 7TctVTi 700 Y, 70 <^£ Y 7tv) 700V B, TO A 7lVi A £V^£%£Cr^ 7tv) 7U.Y fXY} V7tCtpX& v ' CtVctyKY] t\r\ 70 A £V- 
TWV B £V$£X£7ctl. KCtl Ei Ttpog 70 B Y 7£$£iY[ 70 KCtftoKtS, 35 MxEoS^l 7tv) 700 B fXY[ V7tCtpX^ V ' 8* 7*^ TTCtVTl 700 B TO 
C0TCtV7Uig. CfXCiOOg frs KCtl Sl 70 fXSV AT CJEpY]7lK0V EtY[, 70 A V7tCtpXEt e\\ CtVctyKY]g, 70 t¥s B 7rc£,VTt 700 Y KElTctl VTtCtp- 

h\ B r KctTctcpctTiKcv' Ecjctt yctp TtctKtv 70 7tpoo7ov Txvptct X elv ■> T ° A Tictn) 7uj Y e\ ctvatyKYig vTtctp^Et' t«to yctp 

tftCt 7Y[g CtV7iCjpC(pY\g. £1 t¥ CtfX(pC7£pctl CJ£pY]7lKCtl 7£$£iYiTctV, M&ElK^Ctl 7tpC7SpCV. CtKK' V7tEKEl70 71VI EvMx^Cti f^Y[ 

v) fXEV KCt$0K0V Y[ t¥ EV fXSpEi , t\i CtVTOOV fXEV TOOV EiKY]fX- V7tctpX^ V ' 

10. ij C. II Toy] ncti ro-j C. II 11. 7rpirspov x /3 Y- ^tttsov C. II l4. Ttparzpoi C. II 16. ro 8k] xocl ro C. II 18. x*VJ hi^ xx\ 
C. II xct\-B omi. II 19. lv&&Kr&u C. II 20. B iMxoiro Tt<Mr\ C. II .21. rw /3 C. II 23. Uv-te8<SJw C. If 26. B v<m\ r$ C. II. 
27. ri BY els tffi&M&u C. II 32. nv\ r£v C. II ik. ™ C. II 35. r£i AB. II 38. reflJffjy C. 

5. Xevxcs A. II 10. ov nou] if C. II 12. twti t<2 T ivfcx,(<rdu C. II l4. ru C. \\ 16. fv om A. II 31. fau I cuXA. B. II 
34. extr. r'v\ rui /3 hM%z<iQu.i C. 



40 ANAATTIKHN nPOTEPftN A. 

"Otav <f dcftoptcjot vj ev fxepet Kv\<pSuirtv dfxcporepctt, (porepoov t« ev^xsoSctt xctt v t« vnrctpx^ ^cjctt <rvKKoyi- 
ovk ecjau rvKKoytrfxog. dTrccfei^ig <Y v) ctvrv) v) kcu ev roTg rfxog, kcu orctv ro fxev cjepv,rtK0V Kv,<pSvi ro 6% Kctrctcpct- 
KctSoKov, kol) <ftd roov ctvroov opoov. tikov, dvctyKcuov cYe ro KctrctcpctTiKov. orctv Se ro cjepv\TtK0V 

11 Et cY ecj)v vi fxev dvctyKcttct roov nrpoTctreoov v\ cY iv- dvctyKcttov, Kcttro rvfXTrepctrfxct ecjcttrk fxv)v7Tctpx s tV o ydp 

^evou/v)!, K&rviyoptKOOv /xev ovroov roov opoov dei t» evcfex^- 5 ctvrog rpoTrog ecjctt TY\g cfet^eoog kcu kooSoKh kcu fxv, KctSoKov 
oSctt ecjcu rvKKoytrfxog, orctv <Y v, ro fxev Kctrv\yoptKOv ro roov opoov ovroov. dvctyKv, yctp cftct tS %poorov rx^ctrog re- 
3e cjepvfztKOV, edv fxev vj ro KctrctcpctTiKov dvctyKcttov, tk ev- KetxrScti rovg rvKKoytr/xovg, oocje KctSctTrep ev eKetvotg, kcu 
(Yex^oSctt fxv) v-KcLpx^tv, ectv <Ye ro cjepv\rtKov, kcu t« evc\e- eiTi rovroov ctvctyKcuov rvfX7Tt7netv. orctv fre ro cjepv,riKOV 
Xeo-Qctt fxv) v-Kctpx^v Kctt t» fxv, v-Kctpx^tV t« cY e^ ctvcty- KctSoKov Kv\<pSev reSyj nrpog ro eKctrrov ctKpov, ectv fxev ev- 
XY,g /xv) VTTctpxztv \sk ecj-ctt rvKKoyirfxog, o%rnrep icY ev rolg io cfexofxevov, ecjctt rvKKoytrfxog cftct TY,g dvricjpopY\g, ectv <Y 
erepotg rx^ctrtv. ecjoorctv cty Kctrv\yoptKOi nrpoorov ol opot, ctvctyKouov, ovk ecjou. <\etxSv,rerctt cYe rov ctvrov rponrov ov 
Kctt ro fxev A irctvrt roo T VTTctpx^oo e^ civctyKV\g, ro c\e xctt ev rotg Kct&oXov, Kcti (ftct roov ctvroov opoov. (pctvepov 
BtwT irctvrt evhx^Soo vTtctpx^tv. eTret «v ro fjoh A Txctvrt ovv Kctt ev rovroo roo crxY\!^ctTt itore Kctt 7tu>g ecrctt <rv\Xo- 
ru r dvctyKYi, ro cfe V rtv\ tw B evMx^ctt, kcu to A ytcr/joog, xcti Trore t« ev^x^oSctt Kctt irore ri vTrctpx^tv. 
rtvt roo B evcfeXofJoevov ecjctt Kcti &x v7rctpxov' «tw yctp 15 <^Xov tfe xcu ort irdvreg drekeTg, Kctt ot/ reKetovvrctt $tcu 
cvveTrtTTTev e.7Xt t» Trpoorov <rxVf*-°orog. hfxotoog <fe <feix^o-e- t» irpoorov crx^f^ct-og. 

tctt Kcti el ro fjoev BT reSet^ ctvctyKctTov , ro <5e A T ev- c/ Ort ftev ovv ol ev rovrotg rotg crxYif^ctTt <rvXkoyt-13 

frexofjoevov. 7rcL\tv ecroo ro /joev KctrvryaptKOV ro cYe crepv\TtKOV, crfjuo) reXet^vrctt <ftct roov ev tw Trpooroo <rxY\ftctrt KctuoKov 
civctyKct7cv <Ye ro Kctrv\yopiKOV' kcu ro fxev A evc\ex^oSoo [xv\- crvXXoyto-fxoov Kctt etg rovrovg civctyovrctt, ov\Kov eK roov et- 
frev) tw r vTTctpx^tv, ro 8e B Trctvri. vTTctpx^oo e^ civcty- 20 pv\fK,evoov' ori <Y ct7rKuig irdLg crvWoyicrfXog ^roog e^et, vvv 
KV\g. ecrctt cfvi TTctXtv ro Trpoorov crx^f^ct' kcu yctp v) crepv,- ecrctt (pctvepov, orctv (fetx&y Kctg ytvofxevog cfia, rovroov rtvcg 
tiky) Trporctrig evMx^bctt r^fjoctivei. cpctvepov ovvori ro rvfx- roov crxKf^ctroov. 

ixepctrfjoct ecrctt ev&exofLevov ore ydp xroog exotev ctt irpo- 'Avctyxvi <$v\ nrcXrctv ctTXocfeifctv Kctt Trctvrct rvWoytrftov 

rctretg ev roo Trpooroo rXYif^ctrt, kcu ro rvfXTrepctrfxct v\v v\ virctpxov rt v, ftv, virctpxov (feiKvvvctt, Kcti Ttrov, KctSokov 
evcfexofJosvov. el <Y v\ crepY\Tixv\ Trporctrtg dvctyKcttct , ro rvfx- 25 v, Kctrct fxepog, ert v, <feiKTtKuig v, i£ vTroSereoog. rk <Y ejr 
7repctrfJ0ct ecjctt kcu on evcfex^ctt rtvt fjov) V7tctpx^tv kcu oti viroQereoog ftepog ro cftct t« ctovvctrov. irpoorov ovv etTroo- 
YXV7rctpx s i- x-strSoo yctp toAtw T fxvj V7rctpx s tv e'% civcty- fxev nrept roov cfetKTtKoov' rovroov ydp cfetx^vroov <pctvepo\ 
xv\g, ro <Ye B rrctvrt bMxzoScu. dvrtcjpctcpevTog ovv rov B ecjcu Kctt e-irt roov etg ro dovvctrov Kctt oKoog roov e^ vtto- 
T KooToupctriKV ro Trpoorov ecjctt rx^f^ct, Kctt dvctyKcttct v) Sereoog. 

cjepYjTtKYi TrpoTctrtg. ore cY iroog etxov ctl Trporctretg, rvve- 30 E/ ^ <feot ro A Kctrct tk B rvWoytrctrSctt v, vTrctp- 

ficttve ro A too T kcu evcYex^Sctt rtvt fxv) vTrctpx^tv kcu fxvi X ' *! H^ V7rctpxov, dvctyKY, hctfteTv rt Kctrct rtvog. et jxev 
v7Tctpx £ iv, oocje Kctt to A too B dvctym rtvt fxv) vTrctpx^v. «v to A Kctrd t» B KvjCpSetY,, ro e^ dpx^g eqctt e\\v,fx- 
orctv cfe to .cjepYiTtKov reSv, nrpog ro eKctrrov ctKpov, edv fxev fxevov. et 0% Kctrct ri T, ro <5g T Kctrd fxv^evog, fxv,$' 
evfrexo/Aevov, ecjctt rvKKoyirfxog fxeTctKY\<pSeirv,g t>5? nrporct- ctKKo Kctr eKetft, fxv,c\e Kctrct rt A erepov, i&etg ecjctt 
creoog, xctSctTrep ev roTg irporepov, ectv <Y dvctyxcttov, ix ecjctf 35 rvKKoytrfxog ' roo ydp ev xct&' evog KY,<p$Y,vctt ovcYev rvfx- 
kcu yctp TTctvrt dvctyxvj xct) ifrev) evb^ex^ctt vTrctpx^tv. opot ficttvet e£ dvctyKV,g. oocje 7rporKY\7rreov kcu erepctv irporct- 
T« TTctvri vTTctpx^tv vTTVog-tTrTrcg KctSevcfoov- ctvSpooTTog, rov rtv. edv fxev ovv Kvi<p$Y\ ro A koot' ctKKov v\ ctKKo Kctrd 
[xvfievi vTrvog- tTnrog eypv,yopoog - txvSpooTTog. ri A, v, Kctrd tk T erepov, elvctt fxev rvKKoytrfxov ovcYev 

'Ofxotoog <Y efcet kcu et fxev KctSoKti roov opoov <Y KOoKvet, Trpog /xevrot ro B cvk ecjctt <Ytct ruv etKvifx/xevoov. 
ev fxepei nrpog ro. /xerov Kctrv\yopiKoov fxev yctp ovroov dfx- 40 ovcY orctv ro T ere^pop, K^KeTvo ctKKoo, Kctt txtc erepoo, fxv\ 

i. aopitroi A. II 13. ru V om SC II 20. tuh AB. I! ■7rot.n\ tu 7 v7rocp%(roj C. II 25. to\ xx\ to C. II 28. 7tttn\ tS 7 hte%z- 
nhtu C. II 29. x*i} x*\ 7*p C. II 31. x&\ prj ut«'p%eiv om A. II 32. xod om C. II 37. tov Sk fj.rtfcn C. 

5. xa\ stctfleXou om pr C. II x.oc\ fjir) y.a,SoKov om AB et pr C. II lh. lv&%rrow C. II 18. T&eiovncti Te cjia) BC. II 19. ayov- 
rcu- A, II 26. fiipos ic;\ tc C. II 27. tovtuy «jdp fcixQevTw om C. II 31. rj fjcr) v7Ttt.p%oi om pr A. II 33. c% to a, y.XTtt) C. II 
35. ts C. 



ANAATTIKGN nPOTEPftN A. 41 

cvvct7rrYi <5e Txpcg to B, «<$"' hto><; £<px,< 71730? to s B <rvK- Qecreoog. e\ $e tkt' dKvfieg, 7xa,<rctv dTxdfreifyv Kcti Txdvrot, 
Koynrfxog tk A. oKoog yctp eiTxoftev otl ifreig ov$£txote ecrcti rvKKoyLTfxov dvctyKY\ y(ve<r$cti fod rpiuv roov 7xpoeLpv\fxevoov 
cvKKoyLTfxcg dKKv ko,t' aAXou fxv\ Kv\<p$evrog rivog fxe- crxAf^ctroov. rovrov be feixfievrog Sv\Kov oog outxck; re <rvK- 
<rov, o 7xpog eKoorepov l%« ixoog ra,7g KLtrv\yop(ctig' b fxev KoyLVfxog einreXeircu &<* t» Txpoorov <rxAf*,a,Tog kcu dvdr 
ydp <rvKKoyL<rfxog dwKug Ik 7xpcra,<reoov eq-iv, b oe nxpog 5 yercu e\g rovg ev rovroo kcl$o\x <rvKKoyL<rfxovg. 
rocfe <rvKKoyL<rfxog eK rodv Txpog rofrs itporcvreoov , 6 be rib^e Etl re ev ouna,vTL fre? KctTY\yopLKOv riva, roov %poov eT-2& 

Txpog ro&e fod rodv Ttfre nxpog rocfe 7xporct<reoov. dbi/vctrov fre vcu kcu to ko,$oKov vTxdpx^' ctvev ydp t« ko,$oKov y) 
rxpog ro B Ka,@e7v ixporcvrLV fxv\bev /XY\re KctTv\yopovvrctg vk ecjcu <rvKKoyL<rfxog v) i irpog to Keifxevov, v) ro eP-dp- 
auT« fxv\r' dTxocpwfxevovg , v\ TXctKiv t« A ixpog ro B fxv\- x%$ ctLTY\<rerctL. Ke(<r$oo ydp rvjv fx\s<rLKv)v v\cfovY)v eTvcu cttxv- 
8ev kolvov KctfxfBoovovrctg dKK' eKctrepov Tbia, drra, ko,ty\- 10 frctLctv. el fxev «v dfyoocreiev v t cfovY\v etvcu tr7x\sc\ct(ctv fxv) ixpo<r- 
yopovvrctg v\ d7xa,p\vfxevovg. oocfe \v\7xreov ri fxecrov dfxcpolv, Seig ro Txdrctv, vk eqa,i <rvKKoyi<rfxdg' el <% rivd Yjfrc- 
o <rvva,^peL rdg KctTv\yop(ctg , eTxep eg-cu rifre Txpog rofre trvK- vy,v, el fxev dKKv\v, ibev Txpog ro Ketfxevov, el <? a,VTv)v 
Xoyio-fxog. el w dvctyKYj y,ev TJ X&fislv ixpog ct/xcpco kolvov, to,vtv[V, to efc dpxA$ Ka,/J.i3dvei. jxdKKov tfe y(vera,L <}>a,- 
tkto <^' iy^/^eTct: rpixoog {v\ ydp ro A t« T kcu to V vepov ev ro?g 6 K La,ypdfx/j,a,<rLV , oTov ori t« lcroo-KeXovg Tcrcu 
V6 B Ka,Tv\yopv\<ra,vrcig, v\ ro T ko,t' dfxcpolv, v\ dfxcpoo 15 a,t rxpog rv\ i3a,<rei. ecjoocrctv elg to Kevrpov v\yju,evcu cu AB. 
Kctra. tk r), tolvto, cf' ecjL rd elpY\fjciva, crxKf^ctra, , cpa,- el ovv t<rv\v \a,fJL-&a,voi rvjv AT yoovLctv ty\ BA fxv) okoog 
vepov ori Txavra, <rvWoyt<rfj,ov dva,yKY\ y(ve<r$a,i Slo. tovtoov dfyoocrctg 1<ra,g rdg roov y\jj,lkvkXloov , ko,l txo,Xlv ty,v T 
Tivog roov <rxv,f/,a,Toov. d ydp covrog Xoyog kcu el hd TxKeL- rv\ A fx,r) 7xd<ra,v 7xpo<r\a,fioov tv)v t» Tf/,v\fxa,rog, eri o 
ovoov <rvva,7xroL Txpog to B' tccuto ydp ecjctL <rx^l^ Xct ' d^x' i<roov icroov rodv %Xoov yoovioov ko,i T<roov d<pvipY\f/.evoov 
eTXi roov txoKKoov. 20 T<ra,g eTvcu rdg \oL7xdg rdg EZ, ro e^ dpx^S curv\<re- 

"OrLfAv ovv ol cfeLKTiKo} 7xepa,(vovra,L frid roov 7xpoeipv\[A,e- to,l, edv fxv) Xct/3>j d^xo roov T<roov i<roov dcpcupovfievoov 
voov cxvif^oiroov, fpcivepov' ori <Je kcu oi e\g ro dc\vva,rov, %v\- \<ra, \eL7xe<r$a.i. <pa,vepcv ovv otl sv o,7xo,vtl c\e7 ro ko,$o\ov 
Kov ecjcu fod r4roov. ixdvreg ydp 01 cfid ri dbvvdrM Txepai- vTxcxpx^v, kocl otl to y,ev kocSoKov e\ d7xa,vroov roov "opoov 
vovreg ro fxev •pev&og crvKKoyti^ovrcu , ro cf e^ dpx*is ^C, ko,$oKov cfeLKvvra^i, ro &' iv fxepei kcu vroog xoxt&otf, oocf 
v7xo$e<reoog cfeLKVvxcriv, orctv dcfvvctrov ri <rvfx$a,(vv\ TY\g dvri- 25 eccv fxev v\ ro <rvfX7xepa,<rfxa, ko,$oKov, ko,l rovg opovg dva,yKY\ 
(pdreoog re$e(<rv\g, oTovotl d<rvfxfxerpcg v\ b^Lctfxerpog c^lo, to y(- ko,$oKv eTvcti, ectv cf ol opoi ko,$oK\s, ev&exsrou ro trvfXTxe- 
ve<r$ctL rd Txepvxrd Tcra, roTg dprioig cvfxfxerp^ re$e(<rv\g. ro fxev pcto-fxa, /xv\ eTvoll ko.^oKv. bv\Kov &e koll otl ev a,7xa,vri crvKKoyL- 
ovv Tcrct y(ve<r$cu rd Txepvrrd roTg dpr(oig crvKKoyLXsTctL, ro o-fxoo v\ dfx<porepctg v\ rv\v erepctv Txporctriv ofxo(a,v dva,yKv\ y(ve- 
&' do-vfxfxerpov eTvcti rv)v ^dfxerpcv ejr V7xo$e<reoog tfeLKVvvLV, <r$ctL r£> <rvfX7xepa,<rfxa,TL. Keyoo cV k fxovov roo Ka,rct<pa,TLKV\v 
£7xei 'pevcfcg <rvfx(Ba,(vei hd rv)v dvrL<pa.<riv. t«to ydp v<v 30 eTvctL v\ <r-epY\TiKY\v, dKKct kool too dvocyKouctv v\ v7xapx^^oiv v\ ev- 
to hd t« dbXivctrov <rvKKoy(<ra,<r$a,i , ro cfe?^a,( ri dcfvvct- hex^^vv^v. e7XL<rKe\pct<r$<ti cfe freT Kcti rctg a,KKa,g KctTY\yopictg. 
rov fod ty)v ejfc dpxhs v7Xo$e<TLV. odcf e7xe\ t« ^evc\avg y(- ^ctvepov be kccl dTxKoog txot ecjcti kal txot ovk ecrcu 

verctL crvKKoyLcrfxog freLKTiKog ev roTg e\g ro dcfvvctrov dTxct- <rvKKoyL<rfxog , ko,l txots biivctrcg ko,l 7xore reKetog, Kcti ort 
yofxevoLg, ro & ejfc dpx^S e£ v7xo$e<reoog b^eiKWTcti, rovg cfe crvKKoyLcrfxv ovrog dvctyKcuov e^eiV rovg opovg Kctrct tiva 
freLKTLKcvg Txporepov eLTxofxev otl bict rcvroov 7xepct(vcvrctL rodv 35 roov e\pv\fxevoov rpoTXoov. 

crXAf^otroov , cpctvepov otl kou ol fod tou dbvvdrov <rvKKo- Av\Kov cfe kou %tl Txdcra, dTxcb^eL^Lg eqctL b^Lct rpLoov opoov2S 

yLcrfxoL foot, rovroov erovrou roov cxvi^oltoov. oo<ra,vroog <% kou & 7xKeLovoov, edv fxv\ <w ttKKoov ko,l a,KKoov ro ctvro 
Kcti o\ ctKKcL TXctvreg o\ e^ v7xo$e<reoog' ev dTXctcrL ydp b <rvfX7xepct<rfxct y(vv\raL, olov ro E cfict re ruv AB KctL olo, 
fxev <rvKKoyL<rfxog yiverau Txpog ro fxerctKctfx^aovdfxevov, ro twvTA, v) <W twv AB kou BT* 7xKe(oo ydp fxira, roov 
$' 'e\\ dpxyg 7xepct(vera,L b~T bfxoKoy(ctg v\ rivog dKKv t g vtxo- 40 ctvroov cvcfev eTvou kooKvel. tovtoov &' ovroov &X «S ctKKct 

2. tou a, omAC. II thrufitt B et pr A. II 7. tsVS* <W pr B. II 12. U A. II 15. *a,Tr\«joa-!\<Ta,nz<; C. 16. <pa,vspcv »y cti C. II 
18. ei om pr C. II 36. <f>ocvepcv Sv trti B. 

2. ruv rpiSv C II 6. tcv opov B. II 7. 7*p ctv t« C II 8. ■Kpov.iipviov C. II 10. Ttpoi^ B. II. 12. 7rponetf4.svov G II 16. Aoty*- 
/3*v£i C. lP 18. 5' om AB. II 21. alterum fow om A. II 39. *jQ **\ *7 xa,\ 1Q7 C. II 40. W c - 

F 



42 ANAATTIK&N nPOTEPftN A. 

Ttkeiovg etriv ot rvkkoytrfxoi. r\ 7taktv orav iKarepov tujv AB KctTct ju-ev ovv ra,? Kvpiag TtpoTaretg kafxfiavo/xevujv 

$td rvkkoytrjxov kricp$r\, otov 10 A cftd toov AE Kat Tta,- tuv rvkkoytrfxujv, drtag ecrai rvkkoytrfxog ex. itpoTareujv 
kiv to B Sta tuiv Z 0. r\ to /xev eTtayuiyy , to Se rvkkoyt- fxsv dpriujv e£ Zpuiv cYs TteptTToov' ev\ ydp Ttkeiovg o\ opoi tujv 
rfxoo. dkkd ko.\ ovruig Ttkeiovg 01 rvkkoyirfxof 7tketui yap Ttporareuiv. ecrat cYe xcu ra rvfXTtepdrfxara r,fxtrr\ toov Ttpo- 
rd rvfXTtepdrfxaTct ecriv, olov to Te A kcu to B xcu to Y. 5 Tareuiv. oTcty cYe cftd Ttporvkkoytrfxuiv Ttepaivrrtat v\ cfta 
el cY ovv fxrj Ttkeiovg dkk' eTg, outw fxev sv^xerat yever$at Ttkeiovuiv fxsruov /xrj rvvsx^v, oTov to AB cftd tuiv Y A, to 
cftd 7tkei6vuiv to ai)To rv/XTteparfxa, uig Ss to Y frta. tujv /xev 7tkY\$og tuiv opuiv uravTuig sv\ V7tepe%et rdg Ttporareti 
AB, dcfvvaTov. s<rru) yap to E rvfXTtsTteparfxsvov sk tuiv (y\ ydp e^ui$ev v\ elg to fxerov Te$Y\rerat 6 7ta.pefX7tt7tTuiv %pog' 
ABTA. ovkHv avayKY\ ti avruiv akko Ttpog akko e'tkY,cp$at, dfxcporepuig cfe rvfx^aivet ev\ ekdrtTui etvat rd hacrr\fxaTcu 
to fxev oog okov to cY oog fxepog' tkto yap SehtKTat Ttpo- 10 tuov opuiv), a\ cYe_ Ttpordretg "trat rolg c\iacrr\fxartv' « fxevroi 
repov, oTt ovTog rvkkoytrfxov avayKatov VTuig Ttvag exetv de\ cu fxev dpTtcu srovrat 01 cYs TtsptTToi, a}^k' svakkd^, 
tujv opuiv. e%eTO) ovv to A VToog Ttpog to B, ecrtv apa ti e£ oto,v fxev a\ Ttepordretg dpTia,t, 7teptTTo\ 01 opot, qto,v cY ot 
oovToov rvfX7tepa,rfxa,. ix,ovv rrtot ro E y\ toov TA $a,repov y\ opot aprtot, TteptTTat a,t 7tpordretg' clfxa, ydp tuj opui fxta. 
ctkko ti Ttapa, TO.VT0,. Kctt et fxev to E, eK toov AB jxo- 7tpocrt$eTa,i Ttporartg, dv o7to$eviv 7tpocre$Y\ opog. uocf eitei 
vov av ert\ rvkkoytrfxog. to, &e T A el fxsv e%ei ovruig oocr' 15 a,t /xev dprtcu 01 Se 7teptTTo\ wav, dvdyKv\ 7ta,pa,kkdTTetv 
elva,t to fxev oog 'okov to cY oog fxepog, 'ecrcu Tt kcu e^ e>cei- TY,g amrfi 7tpor$ereoog ytvofxev^g. rd c^e rvfX7tepdrfxa,Ta, VKeri 
voov, ko,i y\toi to E y\ Toov AB $ortepov y\ a,kko tl Ttctpa, ty\v o,vty}v ejret ra%tv xts Ttpog rovg opovg «Te Ttpog rdg Ttpo- 
TctvTct,. ko,i et fxev to E 1] toov AB $a,Tepov, y\ Ttketovg erov- rdretg' evog ydp "opov TtpocrtSefxevov rvfX7tepdry.a,T0, 7tpo- 
Tcu 01 rvkkoyir/xoi, y\ oog eve<Je^eTo to-uto bta, 7tketovoov cje$Y\rera,i ev\ ekdrToo toov TtpovTtapyJmuiv "opuov' Ttpog fxovov 
opuiv 7tepcuver$a,t rvfx(3a,tvet ' el <? a,kko Tt 7ta,pd tclvto,, 20 ydp tov erx^rov & Ttote? rv/x7tepa,rfxa,, itpog <fe Tovg a,k- 
Ttketovg 'erovTcu kcu drvva,7tTot 01 rvkkoytrfxot Ttpog dkkv\- kovg 7ta,vTa,g, oTov el t<2 ABT 7tporKetTa,t to A, ev$vg kcu 
kovg. el $e fXY\ KToog exot to Y 7tpojg to A ooere itotelv rvk- rvfX7tepa,rfxa,Ta, frvo TtporKetrat, to re Ttpog to Ako,\ to Ttpog 
koytr/xov, fxa,TY\v e<ra.t e\k-/\fXfxeva,, et fXY, e7ta.yooyr i g r\ Kpv- to B. ofxotoog Se Kdrn toov dkkoov. ko,v etg to fxerov Se 7tctr- 
ipeoog y\ Ttvog dkkov toov rornToov %a,ptv. el cY sk toov AB pe/x7tt7tTri , tov o,vtov rpoTtov' Ttpog eva, ydp fxovov i 7totr\ret 
fxr\ to E dkk' ctkko Tt ytvercu rvfX7tepa,rfxa,, s.k S~e toov 25 rvkkoytrfxov. oocre 7tokv Ttketoo rd rvfX7tepdrfxa,Ta, kcu toov 
Y A y\ tovtuiv $a,Tepov r\ a,kko Ttapa, toZto,, Ttkeiovg re o\ 'opuov ecrat kcu toov Ttpordreoov. 

avkkoytrfxot yivovrcti kcu v t» vTtoKetfxevv ' inteKetTo yctp 'Exel cY exo/xev 7tep\ uiv 01 rvkkoytr/xot, kcu Ttolov ev2S 

etvctt t» E tov rvkkoytrfxov. et cfs fxv\ ytvsrctt sk tuiv Y A fXY\cfsv sKdcroo r%^ctTt ko\ Ttoraxoog Mkvvtcu, cpavspov Y\fx7v ecr) 
rvfXTtepctrfxa,, fxa,Tr\v re elkr\<p$a,t ctvra, rvfx^cttvet Kctt fxr\ Kctt Ttolov 7tp6fikr\fxa, xctkeTtov kcu Ttolov eveTttxetpriTov' to 
t« e^ dpxr\g etva.1 tov rvkkoytrfxov. oocrs cpctvspov tat Ttara, 30 fxsv ydp sv Ttksiort r-xy\fxa,rt kcu Std Ttkstovoov TtTdorsuiv ite- 
ditoSst^tg Kctt Ttag rvkkoytrjxog scrcti cftd rptoov opuiv fxovov. pcttvdfxsvov paov, to cY sv skdrrort Kcti cft' skctTTovcov cfvre- 

T«TOD cY QVTOg CpctVepOV, SqkOV Uig Kctl Ik SvO Ttpo- TtlX^P^OTSpoV. TO fXSV OVV KATCtCpCtTlKOV TO Kct$6k0V fod T« 

Tctrsuov Kctt » 7tkstovoov o\ yctp rpsTg opoi cho 7tpoTctrstg, sl Ttpunov rxvfxctTog SsiKvvTctt fxovss, ko,\ Siatovtov fxova,x%S' 
fXY\ TtporkctfxfictvotTQ , Kct$a7tsp ev Tolg sjr dpx^ eksx$'f\, to cYe crepr\TtKov c\td re t» Ttpoorov Ka\ Std t» fxerov, Ka\ 
Ttpog ty,v Teketuinv tuov rvkkoytrfxuiv. tpavepov w uig sv u> 35 cYtd fxev t« Ttpoorov /xovaxug, cftd cfe t» fxerov Stxuig' to n 
koyoo rvkkoytcriKUi fxr, aprtai elrtv a\ Ttporaretg h' oov yi- cY ev fxepet KaTacpaTtKov Std t« TtpuoTov Kctt Sta t« srxd- 
vsTat to rvfXTtsparfxa to Kvptov (evta yap tcov avui$sv rv/x- rov, fxovax^g f^ev cftd t« Ttpuorov, rptx^g Se Std tS erxd- 
TteparfxaTuiv avayKatov etvat 7tporaretg), ovrog koyog r\ tov. to cfe crepY\TtKov to Kard fxepog ev artart rolg rx^fxan 
« rvkkekoytcrai r\ Ttketui tuiv dvayKatuiv Y,puiTr\Ke itpog rr,v cfeuvvrai, 7tkr]v ev fxev tui Ttpuoroo aTta^, sv cYs too fxsru) 
» e<r " / « 40 Kctt too srxctroo ev tuj /xev Stx^ eV tw cYe Tptx&g. cpave- 

6. 7(W5ou C. II 9. alterum aX>.s om pr AB. II 14. powv C. II 21. TrXifa re honu C. II oi om AB. II 26. tvto Mt. B. II 
28. T«] to A. II 31. ftsw C. II 34. ixixh om A. 

11. «i ph om A. II 27. xm Ttolov— 28. ^iV \<;\ om A. II 30. rocis tstJxsiw lilteras titui corr B. II 36. Ka.r<*.<pMty.h y.oc\ 
M B. 



ANAATTIK^N nPOTEPflN A. 43 

pov ovv on ro xa,$okov xa,rr,yoptKov xarta,<rxsva,<rai fxsv x*- Ae? <5*7 ra,g Ttporarstg rtspt eKacrov outw? iKka./xfidvetv, 

ke7tcora,rov, dva,<rKevd<ra,t <Ye pacrov. okcog <Y icrtv dva,tpwri v7Co$e/xevov ctvro Ttpoorov koci rovg bpto-fxovg re xal "o<ra, "tha, 
fx\v ra) xaSoKov rcov ev fxepei paoo' xa,i ya,p r,v fxr\frevt xa,i rov Ttpayfxartcg icrtv, etra, fxerd rovro 'otra, e-nei a,t roo itpd- 
r\v rtv) fxr) vTra,px$-> dvr\pr,ra,t' rovrcov <5e ro fxev rtvt fxr\ iv yfxartt, xa,) 7ta,ktv otg ro Ttpayfxa, dxokttQe?, xa.) %<ra, fxr) 
<%7ta,<rt ro?g crx^^t &£txwra.i, ro be fxr,cf£vi iv ro?g <fv<rtv. 5 iv<fs'xera,t ocvrop v7td,pxsiv. oHr <Y ojvto fxr) ivc\sxsra,t, ovk 
toV a,vrov <Ys rpcTtcv xd,7rt rwv crsprrttKCov xa,t ya,p et Ttavrt £Kkr\7tT£ov c\ta, to dvTtcrpicpEiv ro crepr\rixov. b~ta,tpereov cYe xcu 
kcu el rtvi, dvr,pr,ra,t ro e£ dpx^' tkto <Y r,v iv ovo <rx^r rcov eTtofxevoov ora, re iv rco rt icrt xct) o<ra, oog 'icfta, xa,) otra, 
fxa,<rtv. £tx) cYe ruiv iv fxipEt [xova,xwg, h 7ta,vrt r) [xy\$svi frst- oog <rvfA(3e{3r,Kcra, Kartr,yops?Ta,t , xa.) tovtcov txoIo, cfo^a.crtxoog 
Pccvra, vixdpx^' xa,rarxevdXovrt cYe paco ra) iv fxspet' xa,i xa,t 7to?a, xa,r' dkr\$eta,V o<rco fx£v ydp a,v Ttketcvoov rotovroov 
ya)p iv 7tkeio<rt <r;£»f//t£t<n >tctl frta) 7tketovoov rpoTtcov. okcog re 10 svTtopr, rtg, $a,rrov evrevfy.ra.i <rvfX7tspa,<rfxartt , r o<rco <f ctv 
ov $£1 ka,v$dvstv oti dva,rKsvdra,t fxev oY dkkr\kcov scrt xa\ dkr\$scrspcov , fxcZkkov OtTtobetfcei. bet <f exkeyetv fxr) t* e7ro / - 
ta) xa,6okov cfta) roov ev fxlpu xa,t TaZra. frta, roov xa,$okov, fX£va, rtvt, a)kk' otra, okco rco 7tpa.yfxa,rt £7t£Tcu, otov fxr) ri 
xa,ra,<rK£va,<ra.t <Y ovk tcrt frta) roov Karta) fxepog ra) KO.Sok^ rm cLv8poo7tco a,kka, rt 7ta.vrt a,v$poo7too e7tera,f bta, ya)p toov 
o^i' EKetvoov <fe ra,vr ecrtv. 0,/xa, <5e b^kov ori xa,) ro a,va,- xa,$okov 7tpora,<recov 6 <rvkkoyt<r[xog. db^toptcrov fuev ovv ov- 
xrxevaXetv ecr) tk Ka,ra,<rKevaX s etv pciov. 15 to? a,<fr,kov et Ka,$okov r, 7tpora,<rtg, bioopio-fxevov <Te <pa,vepov. 

Iloog /xev ovv ytvera,t 7ta,g <rvkkoyt<r[xog ko,i bta, Ttoroov bfxotoog <Y £Kk£Kr(ov xa,t otg a,vro e7tera,i okotg, cfta, rr,v el- 
opoov ko,) 7tpora,<recov, Koct 7toog exov<rcov Ttpog a\kkr,ka,g, ert pr,fxevr,v a,\ria,v. a,vro <$e ro £7tofX£Vov ov kr\7tTeov okov eTte- 
o% Ttolov Ttpo$kr,[xa, h £ko,ctco cr^yjyw-ctTi Ka,t Ttolov h 7tk£to<rt <r$a,t, kiyco <Y olov'a\v$pco7too 7ta,v XJ*>w r\ f/M<rtx^ 7ta,<ra,v ETtt- 
xa.) Ttotov sv £ka,TT0<rt b y £iKwra,i, br]kov ek roov £tpr\[X£vcov. <rr,fxr,v, dkka, fxovov dxkoog cLKokov$£tv, xa,$a,7t£p xoot Ttpo- 
21 7toog <Y EV7topr,<rofXEV a,vro) Ttpog to tiSsjxevov de) <rvkkoyt- 20 T£tvo[xs$a, ' xctt ya,p a,p^pr\<rrov Sxrspov xa,t db\iva,T0V, otov 
<r[xoov, xcCt fod itotxg ofrov kr,^po[X£$a, ra,g Ttspt EKaocrov dp- 7ta,vTa, a,v$poo7tov sTvxt 7ta,v ^uiov r\ <\tKO,to<rvvr\v a,7ta,v dya,$ov. 
%d,g, vvv r\b\ kexrEOV ov ya)p [xovov \<rcog <5e? rr\v y£V£<rtv dkk' oo eitETXt, £7t' sksivov ro 7txvTt ksysra,i. ora,v <Y vTto 
6ecops?v rcov <rvkkoyt<r/xoov, dkka, kcu rr,v b s vva,[xtv e%eiv tou rivog 7t£pisxrira,t ro v7toKst[X£vov S> rd eTtofxeva, fre? ka,fie?v, 
TtctE?v. ' ra) fxkv roo Ka,$okov ETtofxsva, *j fxr, eTtifxeva, vk eKkeKreov sv 

'h.7td,vrcov bS\ roov ovtcov ra, fxev ecrt rotaZra, oocre ko,to, 25 Ttrotg (e\kY,7tra,i ya,p ev eKetvotg' ora, ya,p Xuco, ko,) dy- 
fxrifrevog a,kkov Ka,rr,yope?<r$a,t dkr,$cog Ka,$okov, otov K.keoov ftpco-itco EitET&t, ko,i ora, fxr\ intdpx^h co<ra,vrcog) , rd be 
xa.) Kxkktxg ko,) ro ko,$' eKoccrov xctt a,l<r$r\Tov, xoora, b~e Ttep) exa,crov 'tfoa, kr,7tr£cv scrt ya,p drra, rco eic^ei fcfta, 7ta,pa) 
rovrcov oXkka, (xa,) ydp a,v$poo7tog xa.) XJuov exartepcg rovroov to ysvog' dva,yxr\ ya,p to?? ETspoig £i<f£<riv 'tcfta, cltto, V7ta,p- 
kcrt)' ra) <Y a,vrd fxkv xari dkkcov Ka,rr\yops?ra,t , Karta, <5e X eiV ' ovoXe W T< ? KO,$okov IxkEXTEov oig s7tEra,t to TtEpi- 
rovroov dkka, TtporEpcv » xa,rriyope?ra,i' ra, b~e xa,t a,vra, ctX-30 e^o^o-evov, otov X^cpco ctg e7tera,t a,v$poo7tog' dva,yxr\ ya,p, el 
koov xa.) a,vToov erepa,, otov a,v$poo7tog K.a,kkiov xa,t dv$pco7tov dv$poo7tcp dxokov$e? ro XJ^ov, ko,i rovrotg a,7ta,<rtv dKokov$e?v. 
X^cpov. ort fxev ciiv evta, roov ovrcov ko,t ovcfsvog 7t£tpvK£ Xeye- otKEtoTEpa, o^e roovra, TY\g t« dv$pco7tov exkoyr\g. kr\7tr£ov 8s 
<r$a,t, tirjkov' roov ya,p a,\<r$r,rwv <rx^ov £KO,crov scrt roi&rov xa.) ra, cog £7tt ra Ttokv ixofxsva, xa,t ctg ETtsrat' roov 
oocrs [xr\ KO,TY\yops?r$a,t Ka,ra, [xyfisvog, 7tkr\v cog Karta, <rv/x- ydp cog ex< to 7tokv 7tpo$kri[xartcov ko,i <rvkkcyt<r [xog 
|8ejSv])to?" <f)o,[X£v yap TtorE tg ksvKov eke?vo ~%coKpa,TY\v Etva,t 35 e>c tcov cog i^tt rc Ttckv 7tpoTa,r£Cov , v\ 7ta,ruiv r\ rtvoov' o/xotov 
xctt to Ttportov TLa,kkia,v. ort o^e xa,t ETtt ro a,vco 7top£vo[xevotg ydp ixdcrcv ro <rvfX7ttpa,<rfxa, ra,?g dpx<*?g. erzt rd 7tc2<rtv 
lcrarai TtcTE, Ttaktv ipovfxsv vvv <Y scrco tkto kei[xsvov. ko,to, iTtofXEva, «>t e>t^e>tTeov' » ydp Ecrat <rvkkoyt<rfxog e^ avroov. 
fxsv ovv tovtcov ovk srTtv dit ob^sl^at Kortriyopcvfxsvov ETspcv, <\t r\v <f a,\ria.v , iv ro?g iTtofxsvotg scrat br]kov. 
Ttkyv et [xr, xxto, b^o^a.v, dkka, raZra, ko,t' aXkcov b&s ra, 'Ka,Ta,<rK£va,X > Etv [xsv «y fiovkofxsvotg kcoto, rtvog ckov 28 

xaff EKacra, ko,t dkkoov, dkk' erepa, Kort 'eKsivcov. rd <Ye 40 t« /xev KXTa.<rKEva,Xa[xsvtf ftkeTtTeov tk rd v7toKsi[X£va,, ko,$' 
fXETa^Qj br\kov cog dfxcpcripcog iv^exerxt' xa.) ydp avrd kotc oov avro rvyx&vet keycfxevov, » <Ye c\e? KO,rr,yope?r$a,t, otra, 
■ukkcov koa dkka, ko,to, rcvroov. kex$vrsTa,i, xa,) srxsbov ct tstco ETtsTXf dv ya,p rt rircov r\ toajtov, dva.yxr\ Sarspov 
koyot xat a,l FKSipEtg e\o~i fxaktcra, itept rovroov. $a,Tspcp vTtdpx^- W bs fxr, "crt 7ta,vrt dkk crt rtvt, olg sits- 

1. to otn A. II 10. Iv om C. II 3'1. koltI om A. I! 35. o-awjMt/ni B. II 43. 7rsp v ( tvtuv eidl fA.dXnra, C. 
10. m om C. II 11. u.\i\fc<;Epov pr B. II 13. r( rut 7r*vT» C. II 39. y-h ora A. 

F2 



U ANAA¥TIK&N nPOTEPflN A. 

icli SKOLtspov' el ya,p ri tovtoov tolvtov, dv&ym tivi v7ra,p- to K.T v\ etg to T fxovov. el fxev ya,p raK2 v7rcLpX £ <- to 
Xeiv. otciv Se fxv\Sev\ &ev\ vTrdpx^ ■> § f* £V » $e? V7ra,px £tv , A, kcu tw Z koa too E V7ra,px £ i' « $£ tovtoo fxv) ettstcu, 
etg Tct STrofxsva,, o <5"e <$s? fxv) v7ra.px £tv -> «V * /*-*? eV<$e;£eTcu eyx^pe? too Z e7reo-$ou. ofxotoog $e kou e<p' oov ccvto ako- 
dVToo 7ra,pe?va,t' v\ dvcL7ra,ktv, u fxev $e? fxv\ v7ra,px £tv -> * Xtf^e? <r>ce7rrsov' e/ fxevyap To?g TrpooTotg, kcu T0?g vir' eKe?va, 
fxv) ev$e'x£Tcu covtoo 7ra,pe?va,t, o ^e fxv) V7ra,px £ tv, e\g Tct 5 E7reTO,t el be fxv\ TMTotg, dkka, To?g vttq tcwto, syxups?. 
ETrofxsva,. tovtoov ydp ovtoov toov ojvtoov oTTOTspoovovv, ovfrevi Av\kov <Je kou oti cfta, toov Tptoov opoov -koa tuiv 8vo Trpo- 

ev&xeTcu $a,Tspoo $a,Tepov V7ra,px £ tv' yivsTOU ydp ots fxsv o Ta,osoov v\ Q-KS-^tg, kcu $td toov 7rpostpv\fxsvu)V <rxY\fxcLTjOv o/ 
h too TtpooToo <rxYifxa,Tt o-vkkoyto-fxog , oTe <? o ev too fxscroo. o-vkkoyto-fxot 7ra,vTeg. Ssikvvtou ydp V7ra,px £tv (Lev 7ra,vr\ tw 
ectv $e Ttvt fxv\ v7ra,pxstv, oo /xsv fxv) vTrdpx^ •> oTg eWrct/, E to A, oVctv toov T koa Z TctuTov ti kvi<p$v[. thto <f ecrca 
o <Je fxv\ v7ra,pxEW, & fM[ o\)vonov ojvtoo v7ra,px £tv ' « y&p 10 fxevov, aKpa, b% to A KO,t E* ytvsTa,i ?v to TrpooTov Q-x^f^cu 
Ti tmtoov e\v\ toovtov, dvooyKVj Ttvt fxv) vTrcLpxzw- y-aXkov $' Ttvt $e, otolvtoT koa to H \vj<p$v[ toovtov. t«to <^e to etr^cc- 
iTcog co$' ecrou toov Xeyofxevoov eKdcrov <pa,vepov. ecroo ydp Tct tov tr%^//.a* fxecrov ydp to H ytveTou. fxv^evt <fe\ otoov to A 
fxev eTrofxeva, too A e<p' oov B,ojV & oovto eireTat, e<p' oov kcu Z t&utov. xtoo $e kcu to TrpooTov cr^^act kou to fieo-ov, 
r, a, <5e fxv\ ev$e'x£Tou covtuj vTroopx^v, e<p' oov A' 7ra,ktv to fjoev TrpooTov oti ov<fev\ too 7* vTrdpx^ to A, enrep dvTt- 
$e Tui E Tct fxev VTrdpx^TO,, e<p' oTg Z, oTg &' oovto exe- 15 crpstyet to <repv\TiKov, to 8e Z xctVTi ra E, to <5e fxecrov 
Ta,i, e<p otg H, a, ^e fxv\ sv$s'xsTa,t o,vtuj v7ra,px s ^ '■> £<p' oti to A too /xsv A vfrsvt too §e E 7rctvTi v7ra,pxei- Ttv\ <Ys fxv) 
olg 0. et /xev ovv to,vto ti ecrouToov T Ttvt toov Z, ctvcty>c>i Oxct/?%eiv, otccv to A >ccti H TctuToV jj. tovto Ss to etr^ct- 

TO A XCtVTi TOO E V7TO,pXW T° f^V ya,p Z 7TO,VTt TwE, TW TOV CT^/X-Ct * TO fXSV ya,p A 0V$eVL TU H VTT&pfcet, TO $£ 

oe T TrajvTt tw A, oocre 7ra,VTt tw E to A. el Se to T kcu E Tretm tw H. (poovepov ovv oti <Jict toov 7rpostpv\fxsvoov 0"%»]- 
to H TctuTov, ctvcty>c>j t/v< toov E to A v7ra,px elv ' T( ? fxsv2Q fxa,Toov ot Q-vWoyto-fxot 7ra,VTeg, ko,i oti ovk eKkeKTeov ccrcfc 
ya,p r td A, too <% H to E 7rctVTi dKokov$eZ et Se to Z vrcio-tv s7rera,i, hd to fxv\8sva, y(vs<r$a,t o-vWoyto-fxov s£ a,v- 
kou to A TctuTov, ovfrevi toov E to A tJ7rct^ej e>c 7rpoo-vKko- toov. KO.TO.o-KsvaXetv fxev ydp okoog ovk y\v Ik toov eTrofxe- 
yto-fxov' e7re) yct|3 dvTtcrpepet to crepvfctKov kooi to Z tw A voov, dTrocrepetv &' ovk ev&xstcu frtd tov 7ra,o-tv eTrofxevov' 
TO.VT0V, ov^evt tuiv Z UTTct^ej to A, to <fe Zi ira,VTt too E. t^e? ydp too fxev VTrapx^ too Ss fxv] vTrdpx^. 
ira,kiv s\ to B >cou to TctuTov, v$ev\ toov E to A V7ra,pfcet ' 25 Qoovepov <Je kou oti oa dkkou o-Keypeig toov Kcnd T&S 

to yap B Tu> /xev A 7ra,vrt, to <¥ e<p' Z to E ovfrev) V7ra,p- htkoydg ct^ejoi Trpog to Trotelv Q-vkkoyto-fxov, oTov el Ta) 
%ef TcivTo ya,p v\v tu> 0, to <fe ouo^evl toov E V7rv,px^. eTrofxeva, eKO,Tepu) toovto, eo-Ttv, v\ et oTg e7reTcu to A, >ccti 
el <fe to A >ccti to H TctuTov, to A tzv) t<Sv E »% U7rct^ei* ct fxv\ eV&%eTctj tw E, y\ oq-o, irdktv fxv) syxoops? SKonspoo 
tuj yoop H oi>x VTra.p^et, oti ovSe twA" to Se H eV<v u7ro u7rct^e{V ov ydp ytveTou o-vkkoyto-fxog <5ict toutwv. el fxev 
to E, oocre tivi toov E ovx V7ra,p^et. el S~e tw H to B Tctu-30 ydp Tct eTrofxeva, toovtoo, oTov to B >tctt to Z, to fxe<rov 
■tov, dvTecrpoofXfxevog ecrou crvkkoyto-fxog' to fxev yoop H tw ytveTou o-xhfxa, KcoT-^yoptKdg e^ov TctV TrpoTcLo-eig' el fr' oTg 
A vTra.p^et 7ra,vTt (to ydp B ™ A), to <5e E tu B (TctuTo E7reTou to A, kcu a, fxv) evMx^Taut too E, oTov to T kou 
ya,p v\v twH)" to ^ A tw E TrctvTz fxev ovk dva,yKV\ V7ra,p- tq 0, to TrpujTov o-xVfAO, <repv\TtKv)v e^ov tv)v nrpog to ekciT- 
X £tv * 7tvl &' dva,yKv\ frta, to dvTtcrpecpetv ty\ KO,$okov ko,tv\- tov oLKpov TrpoTooo-tv. el &' oo-a, jxy) evoYxsTou SKOLTspoo, oTov 
yoptco tv\v kojtoj fxspog. 35 to A >ccu to 0, cr£pv\TtKcu dfxcpoTspcu a,t 7rpoTO,o-sig, v) iv 

^avspov ow oti stg to, 7rpostpvjfxsva, (Bks7TTsov sKO/rspv tuj TrpooToo v\ sv too [xsq-oo o"^/x.ctTi . VTOog <¥ i<fa,fxoog ovk- 
KaA' EKcicrov 7rpo(Bkvifxa,' <ftd tovtoov ya,p a,7ra>vTsg ot o-vk- koyto-fxog. 

kOytQ-fXOt. <}s? 3s KOA TU)V STTOfXSVOOV, KOU oTg ETTSTOJl EKCUTOV, Av\kOV <& KOA CTl 07T0?Oj TCtUTCt X»J7rT/oy Tct >CCtTCt Tv)v 

sig Tot 7rpu)Ta, kou Tct Ka,$okov fxa,ktcra, jSXe7re/v, otov tov sTrto-Ker^tv , >cctl ovx OTrota, ETspa, v\ £va,vTta,, 7rpooTov fxev 
fxev E fxojkkov etg to KZ y\ e\g to Z fxovov, t« <Je A e*V40 oTi tou fxerov x<*P iV V entfike^ptg, to Se fxerov *x erepov 

3. o Vk corr A. II b%fT»u A. H 4. rf om pr B. II 5. l\ M fitj C. II 6. cmripur/ AB. II 9. ^ p}] ph M corr B et 

pr C. II 17. txIw C. II 26. tq <y C. II 27. v ri B. II 29. tnrdpfri ro a. ln C. II 31. jj-h om C. II ij] t AC. II 32. xnrdpxa 
C. II Ta /A,h 7*p C. II /3 9fftyr\ t«.'jto C. II 34. t^i xccfioAy x&Trryopiou t^v B. 

9. xcu T'Xi Z, C II 13. xou ro X[ C. II 14. ro jwev] kou to ph C. II 23. tSv 7r*<riy brofjLdui B. II 26". o\%p£ioi C. II 38. ori om 
ABC. II TutuTft AB. II t<». om corr C. II 40. 'nrio-xtr^v; C. 



ANAATTIKftNnPOTEPftNA. 45 

dKKa) Tolvtov &sT KctSsTv. elrot ev oo-otg xou <rvfx(2a,(vet yi- otz ovcfev) ra E to A V7ra,p£et. TraJKtv el htKTtKoog <rvKKe- 
ve<r$ou <rvKKoyt<rfxov tu> Kvicp^^va.i evoovrta, v\ fxv) evbsxofxeva, Koytcrou :o A tw E fxv^svi xjTrctpx^v, v7ro$sfxevoig inrctp- 
Tw ctvTto vTrdpx^v, £ is r °vg 7rpoetpY\fxevovg d,7ra,vra, cLva,- x siv Ttvt frta) tov d\t\)va.Tov Setx$no-eTa,i ovt\ev) V7ro,pxov. 
X$y\TeTO,i TpoTrovg, olov et to B ko,i to Z eva,vTta, v\ [xv\ bfxotoog 8e ko,tt) toov dKKooV ev 0.7x0,0-1 ya)p d\vayKv\ Kotvov 
iv^XeTcti tco ojvtoo vTva.pxetv* eo-tou fxsv yap tovtoov Kv\- 5 T tva, Ka,(3s7v "opov aiKKov toov vTroKstfxsvoov , Trpog ov scrou t« 
(p$evToov <rvKKoyt<rfxog %ti i&svi toov E tq A v7ra.pxet, a,KK' ^pevfrovg <rvKKoyt<rfxog, oott' d\vTt<rTpa,(ps(<rv\g Ta,vTv\g ty\$ 
ovk e\ amoov a,/\K eK tov nrpoetpv\fxevov Tpoirov' to ya,p B -rpoTa,<rsoog, tv^ 8 eTspctg bfxotoog EXov<rv\g, t\stKTiKog scrou 
too fxev A ~ra,vTt too t\s E it\svi vTta.pfcsi, uicr' d\va,yKY\ toajto <rvKKoyi<rfxog foa, toov oajtoov opoov. Stoupspst ydp 6 $st- 
sTvoot to B Ttvi tujv 0. nra,Ktv e't to B kou H /xvj syxoopsT KTtxog tov slg to a\t\)va,Tov, "oTt ev fxsv tw t\etxTtxod xa,T 
tw oajtuj Tro.pelva.1, oti rtvt toov E ovx vTtdp^ei to A" xou 10 d\Kv\$eta,v dfupoTepou Tt$evTOU a,i 7tpoTO,<retg, ev tfe too elg to 
ya)p ovTtog to /xe<rov etyoa ir^act * to ya,p B tlo fx\v A d\o\iva,Tov -^pevcfoog v\ fxta,. 

TtOiVTt too &e H av&evt V7ra,p%ei, Sd<-' a\va,yxv\ to B to,vtov T.o.vto, fxsv ovv scrctt fXotKKov (pavepa, bta, toov e7ro- 

Ttvt eTvo.i toov 0. to ya,p fjuv) ev^xsoSa.t to B ko,i to H fxivoov, 'oto,v Trept tov a,$vva,Tov KeyoofxeV vvv <$e to<tovtov 
tu> a,vToo v7ro,px^v icfev hoocps^pst v\ Tci B toov Ttvt to,v- v\fjuv ecjoo 8v\Kov, oti elg tcwto, $KeTTTeov fretKTiKOog T£ |S«- 
Tov eTvou ' iro.vToo ya)p etKv\7rTou t<* y,v} evcfsx°f Ji ' sm T V -^ ^ Ko/uoevoo o-vKKoylX 3 e<rQa,t kou elg to a,<fvva,TOV a\ya.yelv. ev $k 
\)Tta,px £ tv. Tolg o,KKotg o-vKKoyto-fxo7g toT? i^ vxoQe<reoog, oiov 'o<rot 

$a,vepov fxev w oti e% covtoov fxev tvtwv toov eTTtfiKe- kootoo fxeTaSKv^tv v\ kooto) 7toiotv\to,,, ev toTs v7roKetfxevotg , 
ipeoov ovcfetg ytveTcu <rvKKoyt<rfjoog, ectv 8e to B kou to Z «k ev ToTg e^ dpxw *^A' ev ToTg fjLeTa,Ka,fJo(2a,vofxevotg ecrcu 
evccvrta,, toovtov tivi eTva,t to B toov ko.) tov crvKKoyt- v\ o-Ke^tg, b Se Tpo7rog 6 a,vTog t^? E7ri$Ke-^ec>jg. e7rt<rKE- 
Cfxov ytve<r$a,t cfta) tvtoov. <rvfA@a,(vet &vj Tolg ovToog e7rt<rKO- 20 \pa,<rQa,t Se &e? koa cfieKeTv 7ro<ra,x^ ol efc V7ro$e<reoog. 
Trovri Trpo<re7rt@Ke7retv a,KKviv bbov rv\g a,va,yKa.ta,g foa, to AetKvvTO,t fxev ovv eKxo-Tov toov 7rpo^Kv\fJoa,Toov ovtoo? , 

Ka,v$a,vetv tv)v to,vtotv\to, toov B ko,) toov 0. ecrt $e ko,i a,KKov TpoTrov svta, <rvKKoy(<ra,<r$a,t tovtoov, oTov 

129 To\ ctmov cfe TpoTrov sxovcrt kcu ot e\g to o,c\)VO,tov to, ko.^oKx foa, t»;? Karra, fxepog e7rt@ksypsoog s\ v7ro$s<rscog. 

ctyovTsg <rvKKoyt<rfxo) Totg c\stKTtKo7g' koi ya)p ovtoi ytvov- et ya,p to, T kou to, H to,vto, e(v\, fxovotg cfe Kv\<p$e(v\ ToTg, 
TO,t &ta) toov eTrofxsvoov ko,i otg eireTou eKa,Tepov. ko,i v\ o,vty[ 25 H to E V7ra,px £ tv, 7ra,rri a,v too E to A v7ra,pxot' k<*\ 
e7r(@Ke^ptg ev a,fx<poTv' o ya,p beiKWTcu frsiKTtKoog, kcu Sta, ira.Ktv si to, A kou H to,vto,, fxovoov c\s toov H to E kot 
tov dfrvvcLTV scrt <rvKKoyt<ra,<r$a,i cfta) toov o,vtoov opoov, ko,i Tv\yopo7ro, 'oti ifrsvt tuiv E to A V7rd,p£si. (poovspov »v ot* 
o tfta) tov a,c\vva,Tov, ko,) frsiKTtKoog, oTov oti tc A ovfrsvi kou ovtoo? eTrtftKeTrTeov. tov olvtov 8e TpoTrov kou e7r) toov 
toov E V7ra,px^' KSt<r$oo ya,p tivi V7ra,px s iv' ^kovv e7ret to a,va,yKO,(oov ko,i toov evc\exofxevoov v\ ya)p covtyj o-Ke^ptg, kol) 
B 7ra,VTi to A, to 8e A tivi toov E, to B tivi toov E 30 frta, toov o,vtoov cpoov ecrou tv\ Ta,^et tov t svds / xs<r$a,t xou 
VTra.pfcet' a,KK' ov&evi inrvipxsv. 7ro.Ktv oti Ttvt v7ra,px^' f* tou V7ra,pxstv o <rvKKoyto-fj,og. Kv\7ttsov cY efr) toov svcfsx°~ 
yoop [AYibsvi toov E to A, to ^e E 7to,vti too H, ifrsvt toov fxevoov ko.) tci fxv\ v7ra.pxovra, c\vva,To. &' VTrdpx^v,' M- 
H V7ra,p%et to A' a,KKa, 7fro,vri V7rv\pxsv. bfxoioog 8e kou eTrt cfetKTa,i ya,p oTt ko,) foa) tovtoov ytveTOu o tou evc\ex £ o-$ou 
toov ooKKoov 7rpo^iKv\fxaTooV o\et yap ecrcu xa-i ev a,7ra,<riv v\ <rvKKoyt<rfxog. bfxotoog cf e^et xa,) Itt) toov clKKoov koltyi- 
frta, tov a\c%va,TQv c\e7^ig Ik toov eTrofxevoov ko\ oTg e7reT0,t 35 yopioov. 

tKarrepov. ko,i ko,$' eKcurov 7rpo(2Kvifxo, v\ o,vty\ <TKv\/tg %et- §o,vepov ovv ek toov elpv\fxevoov ov fxovov oti eyx^T 

XTtKoog Te fixKofxevoo <rvKKoyt<ra,T$a,i KO,t elg a\§vva,Tov a\ya,- frta) Ta,vTv\g t^? bc\ov y(ve<r$cu 7rd,vT0,g Tovg <rvKKoyt<rfxovg, 
yeTv sk ya,p toov ojvtoov opoov a\fX(poTepa,i a,t a,7roc\ > e(£stg, oTov a\KKa) kou %Tt bt' a,KKv\g a\bvva,Tov. a.7ra,g fxsv ya)p <rvKKo- 
el t\et\eiKTO,t fXYi&ev) V7ra,px^tv too E to A, otj <rvfx$a,(vei yt<rfxbg M&sikto,i tftot Ttvog toTjv 7rpoeipv\fxsvoov <rxv\/xdToov yt- 
xa,i to B Ttvi toov E V7ra.pxetv, OTrsp d\fruva,Tov ea)v Kv\(p$Y\40 vofxevog, toZto, tv' ovk eyxoopeT frt' a,KKoov <rvtra,$Y\va,i 7rKv\v 
Too fxev E [XY\hv) tu> 0l A 7ro,vTi V7ra,px^v to B, (potvspov foa) toov e-irofxevoov kou otg e7reTou eKctcroV ex tovtoov ya)p 

3. lit<M Ivctx^atTM JB, i-ocvocx^creTou A. II 8. T*i5rev C. II 9. xxi to ij C. II i^/xutfi A. II 10. xoti <y*p] ko.1 7<*p K«i C. II 
12. 1] £ pr B. II 18. \fo h%\ «raVl 0% d B. II 21. 7rpa£7n/2A£7re<v AB. II 24. 7*p] 7*p xaX C. II 26. imo-xe^i? in' C. 

3. tiv^ om AC. II 8. piius om C. II 12. ^ewfp&n-ep* C. II l4. t*ut* corr C. II 20. M om A. II 26. tu)] to A. II pom C. (I 



46 ANAAtfTIKftNIIPOTEPfiNA. 

Ctt TTpOT&VElS KCt) V\ TOV fterOV kvr^tg , OOcf CU<$£ CTOkkoyi- ftrftog, KCtl YjTTOV dst EtVCtl KCtt ftv) KCt$6k0V TOV TpooTOV 

crftov iyxoopE? yivsr$ctt cV ctkkoov. twv ctKpooV v\ h\ c\tctip£rig t&v&vtiov (BvKetcu' to ydp koo- 

30 'H fth ovv bhog Kctrct Tctvfoov v) ctvTvi kou 'itept tpi- 6okov kctftfictvet fterov. ecroo ydp Tpoov ftev etp' ov A, to 

korotpictv kcu Tept T£%v^v b-nrotctviv Kctt ftct$Yift<t' c^eT yctp cfe Svyitov e<p' ov B, kcu d$dvctrov etp' ov F, b tf av$poo- 

Tct vi~ctp%ovTct Kcti ot~ vTctpxei Tzpt EKctrTOV d$pe"tv, Kctt 5 7rog, « tov koyov cfeT kctfizft, zcp' « to A. ct-rctv bv] TJ*>ov 

T6Toov oos Tkzicroov evTopetv, Kctt TctvTct cftct toov rptoov 'opoov kctftfictvet v\ 6vy\tov vj dSctvctTov' tovto t¥ ecrtv, o ctv vj A, 

CKOTelv, dvctrKevctTpvTct ftev ooot, KctTctrKZVctCpvTct oz ooot, ctTctv zTvctt v\ B v\ Y. TctKtv tov dv$pooTOV cie) h^tcttpiftevog 

Kctrct ftev dkv,$etctv ek toov koot' dkvfiztctv cftctyzypctftftzvoov TtSsTctt Tpoov sTvctt, oocre KctTct tk A to A kctft&dvet vTctp- 

VTctpX £lv -> £ ' l $ <& ™? foctksKTtKvg rvkkoytrftvg Ik toov KctTct %etv. b ftev ovv rvkkoytrftog ecrtv %.ft to A y\ B v\ Y ctTctv 

frohtv TpoTct<reoov. ctt cf ctpx&t toov rvkkoytrftoov Kct$okov 10 ecrctt, oocre tov ctvSpooTov v\ $vyitov ftev v\ d$dvctTov dvcty- 

f/Jev eipviVTcti, ov TpoTOV T exovrt Kctt ov TpoTov 8e? $vipev- kcuov eTvctt, TJyov Qvy\tov cfe ovk dvctyKcuov , cikh' cthelTctt' 

etv ctvTctg, 'oToog ftv\ fikeTooftev e\g ctTctvrct Tct keyoftevct, tovto cf' v\v o 'ecfet crvkkoyi<rct<r$ctt . kcu Tciktv Sepoevog to 

ftYicf e\g TctvTct KctTcto-KevctCpvTeg Kctt ctvcto-Kevctfyvreg , ftv^e ftev A ^wov $vv t Tov, e<p' ov cfe to B vtotovv, etp' x>v fie 

KctTcto-KevctCpvTeg Te KctTci Tctvrog v\ Tivog Kctt dvctrKevctCpv- to Y dTovv, tov cY dvSpooTov to A, oocrctvToog kctftftdvei 

teg dTo TctvToov v\ Ttvoov, dkk etg ekctTToo Kctt oopto- ftevct, 15 to ftev A yitoi ev too B y\ ev tu T eTvctf {dTctv yctp Zpoov 

HCtS' EKCtCTTOV cfe EKkiyeiV TOOV OVTOOV, OtOV TEpt dyctQoV Y[ SvYlTOV V) VTOTOVV Y\ CtTW eCTl) , KCVrd C% TOV A TO A (TOV 

kTt<ry\ft%g. ISict cfe KctS' eKctcrvy elriv ctt Tkelcrctu $to Tctg ydp ctv$pooTov TJuov Ovyitov eTvctt ekctfiev) ' oocr' vtotw ftev 
fxkv dp%dg Tdg Tept eKctcrTov EftTEtpictg scrt Tctpctbovvctt. v\ ctTovv sTvctt Zpoov dvdyKY\ tov ctvSpooTov, vtotovv cY ovk 
ksyoo $' oTov ty]v d<rpokoytKv]v ftkv eftTetpictv t^? dcrpokoyt- dvdyKY,, dkkd kctft^ctvet' tsto cf v\v o ecJei Tdktv cfeT^ctt. 
yjYfi eTicrYiftYig' kvitpQsvToov ydp tKctvoog ruiv <pcttvoftevoov vroog 20 Kcti tovtov <$v) tov TpoTov ds\ cftcttpovftEvotg to ftkv KctQokx 
EvpeSvirctv ctt dcrpokoyiKct) dToSei^stg. bftotoog &s Kctt Tspt <rvft(2ctiv£i ctvrolg fticrov kctftfidvEtv , Ktt$' ov <y' zcJzt bzlfccu 
ctkkyv oTotctvvv z%zt Te%v^v te kcu eTtcryftYiV. oo<r' edv kycpQy kcu rdg cftctcpopdg aKpct. Tekog §{, "oti tovt' scrtv dvQpooTog 
-rd vT&pxovTct Tsp) EKctcrov, viftzTzpov v\b\ Tdg dTobzt^ztg v\ o Tt tot dv yj to TviTOvfJuevov , x$ev keyovo-i crctcpzg, oocf 
sroiftoog zatpctvTCztv. et ydp ftYicfh Kctrct ty { v tcropictv Tctpct- dvctyKcttov eTvctf kcu ydp ty]v ctkkviv bfrov toiwtcu xatrctv, 
ketpSeivi toov dkviScTig vTctpxovroov To7g Tpctyftct<rtv, s^oftev 25 ovc% Tdg evcfsxo usmg evTopictg vTokctftfidvovTeg vTdp%etv. 
Tep) aTctvTog « ftev ecrtv dTocfeifyg, TctvTYjV evpelv Kctt dTo- tpctvepov cf oti »t' dvctcrKevdcrcti TctvTY\ tv\' /u.e$6S'op ecrtv, «T£ 
SetKVvvctt, « <fe ftv) T^tpvKev dTohtfyg, t«to Totztv tpctvzpov. Tzpt o-vftfizfiyKOTog vi tcfiov <rvkkoyi<rcto-$ctt , ovrz Tzp) ye- 
}Lct$6k\i ftev ovv, ov cfet rpoTov Tctg TpoTctcretg eKke- vxg, «t' ev olg dyvoerrctt to Torepov 6o£e vj oob^e e%et, oTov 
yetv, eipv { Tctt <r%eh6v cY dKptftztctg cfz cftzkv\kv$ctftsv ev tyi cip v\ htdfterpog drvftfterpog. edv ydp kdfiv\ oti axctv 
vrpctyftctTeict tyj Tzpt ttjv cftctkzKTiKYiV. 30 ftv,Kog v\ crvftfteTpov v\ dcrvftfterpov, v) 8e cftd/uoeTpog ftY,Kog, 

31 v Oti <Y v\ hd toov yevoov &icupe<rig fttKpov Tt ftoptov o-vkkekoytcrTcti oti d<rvftfterpog v\ crvftfxeTpog v) frtdfte- 

ecrt Tv,g e\pviftevY,g fteSofrov, pctfrtov lh7v zcrt ydp v\ foctips- Tpog. et cfz ky-pzTctt dcrvftfxzrpov, o z&zt <rvkkoyi<rcttr$cti, 
trtg olov d<r$svYJg crvkkoytrftog' o ftzv yctp oz? ^zi^ctt ctt- kY,'*pzTcu. ovk ctpct ecrt cfeYjrctt' v) ftzv ydp b<$6g cvjtyi, frtd 
*re"tTctt, o-vkkoytCpTctt <$' dei Tt toov <tvoo$ev. Tpoorov cf ctvTo TctvTYig cf' ovk ecrtv. to dcrvftftzrpcv yi crvftftzTpov ztp' ov 
tovto skskviSst Tovg xpooftsvovg ctvTYi TctvTctg, Kctt T£t$£iv35A, ftv,Kog B, hctftZTpog I\ tpctvzpov VV OTt ovtz Tpog TCt- 
ETzy/tpvv oog ovrog cfvvctTov Tspt ovcrtctg dToo^st^tv yivscr$ctt crctv ctkz-^iv dpftoCet Tvig "Cv,TY,creoog b TpoTog, »t' ev oTg ftdr 
Y.ctt tov t/ ecrtv. uxr' ovTe 6 ti evcfz^eTctt <rvkkoyirctcr$ctt ktcrct S~0Ket TpzTztv, ev TovTotg e<r) -xpvirtftog. 
btcttpovftevot ^vvierctv, ovre oti ovroog zvz<$z%zto uirTzp z\- 'Ek Tivoov ftzv ovv ctt dTocfsi^stg yivovrctt kcu Toog, 

pViKctftsv. sv ftsv ovv TctTg dToh^zi^zrtv , otolv cVvj ti rvkko- KCtl z\g OToTct fikZTTZOV KCt$' EKctcrov Tpo(3kY,ftct, tpctvEpov 
yirctr$ctt vTctpxstv, cfsT to ftsrov, h~t' ov yivsTctt b rvkko- 40 ek toov E\p7,ftsvooV Toog <f dvct^oftsv vtg rvkkoytrftovg £ig32 

5. Ixotrepsy ABC. II 12. vcLna, C. II 13. clItoL A. II v-aX a.va.cry.s-jaX^ovTZi; om A. II 17. S"k y.ctl ■/.&$' JS et pr C. II 19. o\<?pov"- 
uay.v/ -C. II /j-h om C. II t?i pr C II olcrpsXo^ixt' STns-r/**!' -dC. II 38. crvviscrM C. II 39- Mipvu ABC. 

16. T 5 5] ri A. II 20. ym om B. II <f< C. II 21. c>' 'iht] h\ fc? C, Sk B. II 28. uh\ B, hi Zes A. II *j ^ om A. II 29. u.^- 
■cc? y G-JuutTfo?. kxv B. II 34. !?-jv] sVt &£(^«i C II to crjnixzTooi rl a.o-j/j,ixcTpo)i C. II 35. B] k(p' ov /3 C. II 7] 'tf>' oZ' 7, a /3 7 C. 



UfTi 



ANAATTIKftNIIPOTEP&NA. * 47 

70, 7rpoetp'/ifxeva crxy/JLciTd,, keKTeov av etr\ fxera ravra' KaTY\yopY\ kou KaTr\yopriTai ro y,e<rov, r\ avro fxev KaTY\* 
konrov ydp ert tovto tJj?' o~Ke\peoog. ei yctp rr\v re yeveo~tv yopr\, akko <T ejcsjvh d~rapvr\Tat, to Trpoorov e~~at o~xyifj,a,' 
7oov <rvkkoyt<ry,oov $eoopo7yev Kat tk evpio-Ketv exotfxev ovva- sdv 6% KcCt KaTr\yopr\ Kat d~rapvr\Tat diro Ttvog, to fxea-ov' 
fxtv, eTt Se tk? yeyevriysvovg dvakvotfxev eU ra ~rpoetpY\y,eva kav S~' akka eKeivov KaTY\yopY\Tat, v\ to fxev dirapvYfrat to 
cr^ t uaTa, rekog dv e%ot y\ e% dpxvs -rpo$eo~tg. <rvfx{Br,<re- 5 Se K<tTY\yopY t Tat, to ecr^arov. ovtoo ydp et^ev ev eKacjoo 
Tat <V dfxa Ka\ Ta irpoTepov eipY\fxeva e~rt(2e[3aiov(r$at Kai o-fflfxaTt to fxeo-ov. dyoioog Se Ka\ edv fxr) Ka$okov uxrtv 
cpavepoorepa etvat, qti %Tu>g s%£*,. Sta toov vvv kex$'A~"oy,e-- at ~rpoTa<retg' o ydp avrog Stopto-fxog t« y,eo~ov. (pavepov w 
vooV Se? yap ~rav to dkv\$eg avro eavroo dfxokoyovfxevov dig ev oo koyoo y,Y\ keyerat ravTo -rkeovaKtg, oti k yiverai 
etvat 7ravTY\. <rvkkoyto-y,og' « yap etkr\~nat y,e<rov. eire\ S' e-x.oy.ev -rolov 

JJpooTov fxev «v Se? nretpa<r$at ta? o\iq -rpoTacretg eK- io ev eKaqoo o~x J Y\y,aTt -repatverat toov ~rpo(3k.Y\y,aTu>v , koi ev 
kafxftdvetv T6 a-vkkoyto-fxi (paov ydp eig Ta y,ei'(oo ote- jfvt to Ka$okov ko) ev iroico to ev fxepet, (pavepov uig ovk 
ketv y\ ra ekaTToo, fxetCoo Se Tct, <rvyKeiy,eva y\ e^ oov), ek airavTa ra Q-X/^fxaTa fike~TTeov, dkk' hoaqov ~rpofikr\- 
erra o-KOiretv -rorepa ev okto Kat iroTepa ev fxepet, Kat et fxarog ek to otKetov. oo-a &' ev -rketoQ-t irepatveTat, ty\ va 
fxv\ dfX(poo elk.Y\fXfxevat eXev, avrov Ti$'evra ty { v errepav. evtors fxecrov $e<ret yvooptifxev ro o-)$iy,a. 

yap ty\v KaSokov irpoTetvavTeg ty\v ev ravTY\ ov kafxfiavti- 15 UokkaKtg fxev «v a~raTdo-$ai. o-vfX@aivet irept t«? ctuX-33 

o~tv, ovre ypatyovTes ovt epooToovreg v\ ravrag fxev irpoTet- koyto-fxx' ota to avayKatov, uxrirep etpv\Tat -rporepov, evtore 
vovq-i, fo' oov &' avrat -repatvovrat, ~rapaket~rovrtv, akka $e irapd ty]v dfxotoTY\Ta TY\g toov opoov $ereoog' o~rep « p^p*! 
fre fxaTv\v epooTooQ-tv. o-Ke-rTeov oitv et Tt nreptepyov etkY\~rTat kav$avetv v\fxag. olov et to A Kara t« B keyerat Kat ro B 
Kai Tt toov dvayKatcov -rapakekenrTat , Kat to fxev $ereov Kard tov T' So^ete yap av ovroog ep^ovToov toov opoov etvai 
70 &' dcpatpeTeov, eoog av ek$v\ rtg eig Tot? &vo ~rpoTa<retg' 20 o-vkkoyt<ry,og, » yiverat &' »t' dvayKOtov iSev hte Q-vkko- 
avev ydp txtoov kk e~~tv dyayeTv t«? VTOog Y\pooTr,fxevvg ko-~ yto-fxog. tqoo yap e<p' u> A to de\ etvat, e(p' ui &e B frtOe 
yovg. evtoov fxev vv pacftov ifeTv to evfreeg, evtot &e kav$aw<rt vor\Tog' Kpt-~oy,evr\g, to &' e<p' 00 Y ' Kpt~-oy,evr\g. dkr\$eg &y} to 
kou SoKovcrt o-vkkoyi^eo-Sat fod to dvayKalov ti <rvfxfiat- A tw B v~rapx^' det yap e-~t friavoY\Tog ' Kpt-~oy,evr\g. 
vetv Ik toov Ketfxevoov, otov ei kr\<p$eir\ fxr t i<rtag dvatpovfxe- akka Kat to B tco V ' yap ' ' Kpt~-ofxevr\g e~~\ &tavor\Tos 
\r\g fxr\ dvatpel<r$at i<riav, e^ oov fr' e~~tv dvatpovfxevoov, Kat 25 'AptcrofxevY\g. tq &' A tu T ovx virapx^' (p$aprog yap 
70 Ik tovtoov (p$eipeo-$at' tovtoov yap reSevroov dvayKOtov lo-Ttv ' A.pto~Toy,evY\g. ovk apa eyivero o-vkkoyto-fxog ovtoos 
/xev to icriag fxepog eTvat Wtav, « y,r\v <rvkkekoyt~-at frta exovroov toov cpoov, dk>l efret Ka$okov rr\v AB kY\<p$Y,vai 
7oov eikvifxyevoov , dkk' ekkeiirovo-t ~rpoTa<retg. Traktv ei dv-- -rpoTao-tv. tHtq 8e \pevS~og, to djrtovv iravra tov havoriTov 
$poo~rov ovTog dvdyKr\ XJuov etvat Kat l^coov iriav, dv$pcoir\i ' Apt~~oy,eyY\v de\ eTvat, <p$apri ovrog ' Aptqofxevovg. iraktv 
GVTog dvayKY\ xo-iav eTvat' dkk' xttoo o~vkkekoyt--ai' » yap 30 ecjoo to fxev e<p' u> T MtKKakog, to &' e<p' u) B fxovTtKog 
£%«<nv a\ -rpoTaretg oog eiirofxev. d-raTooy,e$a 6* ev Tolg rot- MiKKakog, e<p' oo ^ to,A to <p$eipe<r$at avptov. dkr\$e<; 
YTotg &ta to dvayKOtov ti <rvy,^aivetv e.K toov Ketfxevoov, oti Sr\ to B t« T KaTY\yope7v d yap MtKKakog ecjt y,ovo~tKog 
Kat c (rvkkoyto-fxog dvayKatov e~~tv. eirt irkeov Se to avay- MiKKakog. dkka Kat to A t« B' <p$etpotTo yap dv av- 
KaTov v\ Q-vkkoyt<ry,og' d y,ev yap o-vkkoytrfxog irag dvay- ptov fxovtrtKog MiKKakog. to &e ye A t» T -^eZ&og. t«to 
koiov, to <>' dvayKoitov i irav o-vkkoyto~fxog. ucr' xk el Tt35o\ Tamov eqt too irpoTepov i yap dkr,$eg Ka$okx, MtK- 
<rvfx(3atvet TeSevroov tivoov, iretpaTeov dvayetv ev$vg, dkka Kakog fxovo-tKog oti (p$eiperat avptoV tovtov <& fxr\ kr\- 
irpuiTov kri~TTe'ov tcc? 6\io ~rpoTao-etg, ei$' xtu> btatpeTeov eig (p$evrog vk y\v o~vkkoyt<ryog. 

Tovg opovg, y,(<rov Se $ereov toov opoov tov ev ay<poTepatg Avrr\ fxev ovv r\ d~raTr\ yiverat h tw irapa fxtKpoV 

7a?g ~rpoTa<re<rt keyofxevoV dvayKr\ yap to y,e<rov ev dfx- ug yap ovfiev foa^pepov eiirelv rofre roo&e v~rapx £iV V T0 " e 
(pore^patg v-rdpxetv ev airao-t rolg o-^^actfrtv. edv fxev ovv 40 TcZSe rrravTt vrrapx^i <rvyx^p^y^v. -rokkaKtg 8e oictyeu-34 

2. Tfl"ro to Hfi AB et pr C. II 11. p<*»o/ ABC. II 12. &VJ uv <-v*jxeitcu corr A. II 14. rtQivou C fortasse corr II 16". te ypci- 
<porre<;— 17. -T-pcttyorrxi rc supra lituram A. II 21. dwyovyw B. II 25. p;] ovx C. II 33. dvx^xoclo? C. II 34. itccpuuo- C. II 38. rui 
opuvj tov opov C. 

3. x<t,Tvrjopoii\ ABC. II 4. c\ti ■ccpw -<u A. II 8. \(*f\t<m AC. II rax/Tov C. II 17. 6(<rsuis tuv cpuv C. II 21. A] to a, A. II 26. cb 
•folp BC. II 29. atptg-o{ji.(vfi B. 



48 ANAAtfTIKGN nPOTEPHN A. 

&e<r$ctt <rvfX7re<re?Tcti irctpd to fxrj KctXcog eKTi$e<r$ctt tovs \cov r\ d/xotoog to te TrpcoTov tk fte<rov Kctt t«to t» eV%ct- 

HctTct Tr]v irpoTcttriv op\sg, otov el to fxev A e\r\ vyietct, to tov. Kctt eiti t« /xr\ v-nctpxeiv tf' corctvTcog. d\\\ o<rctx^i 

^' i<i>' w B voo-os, etp' u tfe Y ctv$poo7rog. d\r\$eg yctp el- to eTvctt XeyeTctt Kctt to d\r\$eg e'nre7v ctvTo tSto, Tocrctu- 

ire?v oti to A ovtfev) tco B ivtfex^Tctt vTrctpx^v (ovtfefxtct Tctx^ ofe<r$ctt XP^ o-r\fXctivetv Kctt to virctpx^v. oTov oTl 
ydp vd<rco vyietct v7rctpx £ 0-> **' '<rct\tv oti to B TrctVTi tco 5 twv evctvrioov ecjt fxict e7rtcjr\fxr\. ecjco yctp to A to /xictv 

r vTctpX £l (kcZ? ydp dv$poo7rog tfeKTtKog voo~ov). tfo^etev ctv eTvcti e7r tcjr\fxr\v , Tct evctVTict d\\r\\otg etp' ov B. to tfr\ A 

ovv <rvfxfictivetv fXY\tfev) dv$poo7roo evtfe'xso-$ctt vyietctv virctp- too B virctpx^ °^X <*>$ Tct hctvTict, to [xictv eTvctt ctvToov 

X eiv ' tovtov tf' cUTtov to [tY[ Kct\oog eKKe?<r$ctt Tovg opovg e7rtcjr\/xr,v , d\\' otj ctX.Yi$eg elTcetv KctT ctvToov fxictv eTvcti 

XCtTCt TY[V X/^iV, £7Tgl [XeTCt\r\tp$eVTCOV TCOV KCtTCt TCtg e^eig CtVTOOV e7TtCjr\fXY\V. 

»x ecyctt <rv\\oyi<rfxog, oTov cLvti [tev Tr]g vyteictg et Te$eiv[ 10 'Xv/xfictivet tf' oTe fxev eTrt tov [xe'<rov to irpooTov \e- 

to vytcttvov, ctvTi tfe Tr\g vo<rov to vo<rovv. cv yctp d\r\$eg ye<r$ctt, to tfe fxerov eVl tou Tpirov fxr) \e'ye<r$ctt, oTgv el 
et7re?v cog \sk evcfe'x£Tctt tw vo<tovvti to v vytctivetv vTrctp^ctt. r) <rotpict ecj)v e.7rtcjr\fxr\, tk tf' dyct$\s ecj)v r\ <ro<pict, crvfx- 
t&tov tfe fxr] \r\<p$evTog « yiveTctt <rvXKoyt<r[tog, el [xy\ t« 7repct<r[tct oTt t» ctyct&v ecjtv e.7rtcjr\[XY\' to /xev ^ dyct$ov 
£Vt^eX£o-$cti' tovto <y' ovk ctfrvvctTov' evbexeTctt yctp [XY\oevt ovk ecrtv hrtqr\[XY\, v\ b\ <ro(pict ecjtv e7rig-r\[xr\. ot\ cVe to 
ctv$poo7rco vTrctpx^rv vyietctv. TrctKtv eTrt tv [xerov o-^/x-ctTo? 15 /xev [xetrov e%t tk T^)iT« KeyeTctt, to &e nxpooTov etrt tk [xe- 
o/xoicog ecrctt to ^pev&os' Tr\v yctp vytetctv vocrco fxev bfrefxtct <rov ov KeyeTctt, oiov el tov 7roiov TrctvTog ecrtv e7rtcjr\fxr\ v\ 
cLv$poo7rco $e irctVTt ev$e'x£Tcti virctpx^rv, uxr' tscfevt ctv$pco7rco evctvTK, to &' ctyct$ov Kctt evctvriov Kctt Trotdv, <rv[X7repct<rfXct 
vdtrov. ev cfe tw Tpfrco crx^^Ti KctTct to evc\exe<r$ctt crvfx- /xev oti t» ctyct$^ ecjtv e7rtcjrifxrj , wt eqt b\ to dyct$ov errt- 
fictivet to ^evfrog. Kctt yctp vyietctv Kctt vd<rov Kcti e7rtcrr\- cjr\fxr\ iSe to ttoiov «&V to evctVTtov, dXKct to dyct$ov TctvTct. 
fxr\v Kctt ctyvotctv Kctt okoog Tct evctvrict tw <xvtco evfrexerctt 20 icjt c% ote fxrfre to Trpcorov KctTct t« fxeo-t* fxr\re t»to KctTct T» 
V7rctpx eiV '■> dWr\Xoig fr' dchvctTov. tSto ^' dvo/xoKoyovfxevov TptTif, t« 7rpcoT\s KctTct t» T^iTK OTe fxev Xeyofxevts oTe Se fxr) 
ro?g 7rpoetpr,fxevoig' oTe yctp tco ctvToo irXetco eveoV^eTO VTTctp- Xeyofxevov. oiov el ov e7rtcjr,fxri ecjiv, ecjt t«t» yevog, tk &' 
X^iv, evit\exeTo k<x) dXXr\Xoig. dyct$^ ecjtv e7rtcjY\[XY\, <rvfX7repct<rfxct oti tk dyct$H ecj) yevog. 

Qctvepov «v ot< ev d7rct<rt TtTotg r) ctxct t>j yiverrctt nrctpct KctTr,yopeiTcti £' ovt^ev Ktvr' ovfrevog. et cy' ov ecj)v e7rtcjr\fxr\, 
Tr]v tcov %pcov e.K$e<rtv' fxeTctXr\<p$evTcov yctp tcov KctTct Tdg 25 yevog ecj) tovto, t» c^' dyct$v ecjtv e7ricjr\[xr\, <rvfX7repct<rfxct 
zfcetg «<5ev yiveTttt \pevtfog. br,Xov kv oti Kct^d ^dg TotctvTctg oti Tdyct$ov ecjt yevog. KctTct fxev trr\ tk ctKpov KctTr,yope7- 
irpcTct<retg det to KctTct Tr\v e^tv dvTt Tr\g ejreoog fxeTctXr\- Tctt to TrpcoTov, kcxt' dXXr\Xcov tf' & XeyeTctt. tov ctvTov trr) 
irTeov Kctt $eTeov opov. TpoTrov Kctt eTri t« fxr\ vTrctpx^ Xr\7rTeov. ov ydp det <rrt- 

35 O^ &? $e Tovg opovg det Xr\Te7v ovofXctTt htTi$e<r$ctt' [xctivet to fxr\ vTrctpx^ ^otre Tutfe fxr\ eTvctt ToSeTotfe, dXX' 
TToXXctKtg yctp e<rovTctt Xoyot oig « Kehctt ovofxct. tfto %ct- 30 evioTe to [xr\ eTvctt Totfe Ttstrer\ Tooe Tutfe, oTov oti \sk ecji 
XeTrov dvctyetv T\sg TonsTtsg <rvXXoy«r[x\sg. evioTe tfe kcu ctTrct- Ktvr t <recog Ktvr,<rtg r\ yeve<recog yevectg, r\cfovr,g tf' ecjtv' \sk dpct 
TcL<r$ctt <rvfx(Br\<reTctt tftct ty,v ToictvTr\v Xr\Tr\<rtv, oTov oti tcov y\ r\tfovr\ yevertg. r\ TTctXtv oti yeXcoTog fxev ecjt <rr\fxetov, <rr\- 
dfxe<rcov ecjt <rvXXoytrfxcg. ecjoo to A tfvo op$cti, to eip' u fxetov tf' wt ecjt <rr\fxe7ov, oocj' ov <rr\fxe?ov 6 yeXcog. dfxoicog 
B Tptycovov, etp' co tfe Y lo-o<rKeXeg. tco fxev %v T inrctpx^ <fe Kdv To?g ctXXotg, ev orotg dvctipeTrctt to 7rpo^Xr,[xct tco 
To A tftct to B, tw <5e B \sk{ti tft' dXXo' Kct$' <xvto yctp 35 Xeye<r$cti Trcog Trpog cxvto to yevog. irctXtv oti 6 Kcttpog \sk 
to Tptycovov ex^ tfvo cp$ctg, cocj' ovk ecjctt [xecrov tov AB ecjt XP 0V0I > tfecoV $ew yctp Kcttpog fxev 'ecjt, XP OVO $ ^' °^ x 
ct7ro^ei>tTou ovto^. tpctvepov yctp oti to fxe<rov *x KTug det ecjt tfecov tftct to fxr,tfev etvctt $eco cotpeXtfxov. op\sg fxev ydp 
\v\7rTecv oog Totfe Tt, dXX' evioTe Xoyov, "oTrep <rvfx(octivet Kd^rt $eTeov Kcttpov k<x) XP 0V0V tfeovTct Kctt $eov, tyjv tfe 7rpoTct<rtv 
T« Xe^^evTo?. \Y\7rTeov KctTct ty]v t« ovofxctTog 7rTco<rtv. d7rXcog yctp tovto 

36 To tfe v7rctpx^ v to TrpooTov tco fxecTco Kcti tovto tco 40 Xeyofxev KctTd Trctvrcov, oti T«f • fxev opovg det $ereov Kcvrd 
ctKpco ov tfe? Xctfx^tctvetv cog det KctTY\yopY,$Y\<rofxevcov dXXr\- Tctg K\r\<retg tcov ovo/xo.tcov, oiov ctv$pco7rog r\ dyct$ov r\ hctv- 

3. l\ om B. \\ 18. t<£ om pr A. II 21. <m cfioy^ai/Jtmi B. II 33. tc V ty' C. II 34 <Jk io 7 A. II 37. <*7rodWtxeu ABC. II 
7*p] oZi corr C. II 40. to fiiaov pr B. 

6. T£i] tcc c>' corr A. II ly«.vTi"«, toj? «AXjjAoj? AB. II 12. Mv Itt. — 13. ert tou rc supra lituram A. II 20. ht om AB. II 
to-j om C. II 4l. KXtaeit; AB. 



ANAAYTIKnN IIPOTEPflN A. 49 

-TKt, vk dv$poo7rov vj dyctSov y\ hctvrtoov, rctg <$s 7rporct<rstg ort ov, sp' u> B ov, sp' 'u> V dya,$ov. pa,vspov ovv ort h 

\v,7rreov Kard ro,g eKctcrov rrruxretg' v\ yctp ori tktw, oiov ro?g h fxepet <rv\\oyt<rfxo?g vroog \v\7rre0v rvg opvg. 
to fcrov, v\ ort rirv, oiov ro at7r\ct<rtov , v\ ort rovro,- olov As? os kcu fxsra,\ctfx@dvstv k ro ctvro ovvarcu, ovo-39 

ro rvirrov v\ bpoov, v\ ort \rxog, olov 6 ctv$poo7rog TJZov, v\ fxorra, dvr' bvofxdiroov koa Xoytg dvri \oyoov Kct) ovofxo* Kcti 
et Ttoog ctWoog rrtTrret rwo/xa, Kctra. rv\v itporctcnv. 5 \oyov, kcu ds) dvr) ri Xoy* rtvo/xa, \a,fx(BdvstV pctoov ydp 

37 To &' v7ra,px £iv roQs rwas Kcti ro d\vi$svs<r$ctt rooe y) roov opuiv eK$e<rtg. otov sl fxv\&\v o^tctpspst s't7rs?v ro v7ro\v r 
Kard rovfrs roo-avrct^oog \v\7rreov ocraxuig^ 0,1 KO,rv\yopta,t wtov-tk <Jb£a<f« /xvj eTvctt yevog v) fxv) eTvat a-irep v7To\y\7TTov 
o~typv\vra,t , ko.) rctvrctg v\ 7rv\ v\ d7r\oog,- srt d7r\&g v\ <rvfx- rt ro 6 K o^a.cov (rctvrov ydp ro <rv,fxctivb/xevov), dvri t« \6y\i 
7xe7T\ey/xevag' b/xotujg &s ko.) ro /xv) vTrajpx^- s7tto~KS7sriov t» \ex$hrog to v7ro\.v\7rrov Kctt ro frofcctcov opxg $ereov. 

<$e t«-ut* Kcti ^toptceov fis\rtov. j 10 'Exez cY ov rctvrov ect ro slvctt rv\v v\qovv\v dya,$ov KcttAO 

38 'To<$° e7ra,va,b y t7t\oufJLsvov hra.?g Trporctrstrt nrpog tw to sTva,t rv\V *j<5bv*jv ro dyct$ov, ix bfxotusg $ereov tk? "opovg, 
Trpooroo ctKpoo $srsov,v rrpog roo.fj.scru>. \eyu> cf' oTov el ye-> dw' el /xsv scrtv b <rv\\oyi<r/xog ott v\ v\bovv\ rdya,$ov, rd- 
votro o-vK\oyio-fxog:<brt rr t g 6^tKcttorvvv\g scrriv sTr.tcrrvifxvi ori ya,$ov, st % %rt dyct$ov, dya$ov. vruig KaTrt ru)v aX\u>v. 
cuyctVov, ro ort ctya,(jov v\ v\ a,ya,dov irpog roo 7rpu>ru> vereov. Qvk ecrt oe rctvrov ovr eivcti ovr et7recv , ort u> ro JJ41 
ecru) yctp ro A e7ncrvifxv\ %rt dyctSov, e<p' u> 8e B dya,$ov, 15 vTrapx^-, r*ru> Trctvrt ro A vTrctpx^-, Kcti ro ehreiv to w 
e<p' u> Se r c\tKcttoo-wv\. ro ftv) A d\v\$\g t» B Kctrv\yopv\- Trctvri ro s B vTrctpxu, x*' ^o A rravrt vTrapx^' ov6%v yctp 
crcti' tk ya,p dya,$x ecr)v S7rtcv\fxv\ on dyct$ov. d\\a, Kctt ku>\vsi ro B ru V v7ra,px^v, fJLv) Trctvrt c\L oTov ecu> ro B 
70 B tk r* v\ yctp S~iKcttco-vvY\ %7rep dyct$ov. >§TW fxev «v y(- ko,\ov, ro cfe F \evKov. st 6% \evKU rtv) virapx^ kcl\ov, 
yera,i.a,va,\v<rig.. ei 6)e Trpog tw B Te^ewj to ot^ dyahov, ovk d\v\$\g et7re?v in tw \evKU v7ra,px £l ko,\ov d\X ov 7ra,vri 
%ca,V ■ro ftev ydp A Ka,rd rov B dXvfisg ecctt, ro cfe B 20 tccog. el fxev %v ro A tw B vTrdpx^-, yA Trctvr) $e Kct$' ov 
Kitrct rov r 6vk d\v\$\g ecat' ro. ydp dyct$ov %rt dyct$ov ro B, out' el 7rctvri tw P to B, out' el fxovov v7ra,px^-> 
Kctrv\yope?v t»j? cftKcttocrvvvig ^peuaog Kct) « o-uveTov. bfxotuig <5e dvctyKv\ ro A »% ori ov 7ta,vrt, dW. qu<^' vTrdpx^' «' 6% 
Kcti et ro vytetvov «Jef^enj ort ectv e7rtcv\rov v\ dya,$ov, v\ Kct$' ov dv ro B \eyv\ra,i d\v\$oog, rovrw 7ra,vr) V7rdpx^, 
rpa,ys\acpog do^oocrrov v\ fxv) ov, v\ b dv$punrog <p$a,prov v\ <rvfx(3v t <rercti ro A, ko,$' ov 7ra,vrog ro B \eyerctt, Kctrd 
ctl<r$vrrov' h d7rct<rt ydp ro?g e7rtKctrv\yopovfxevotg irpog roo^ rxrov Trctvrog \eye<r$cti. et fxevrot ro A \eyerat , ko,$' •« ctv 
ctKpco rv)v e7ra,vac\'.7r\oo<riv $ereov. - . - To B \eyv\rctt, KO,rd 7ra,vrog, bfrev Ku>\vet ru V vTrdpx^v 

Ovx v)ctvrv) 8e $ecrtg roov opoov, orctv d7r\u>g rt o~v\- ro B, fxv\ Trctvrt <5e to A v\ %\oog fxv\ yTrctpx^v. h ov\ ro?g 
\oyt<rdv\ Kat orctv rooe rt v\ ttv\ v\ 7rug, \syu> o otov orctv rpt<rtv opotg ov\\ov ort ro KO,tj » to B, 7ra,vrog ro A Aeye- 
rdyct$ov s7rtcv\rov &stx$vi Kct) %rctv sTrtqvrtov rt ort dyct- &$ctt, t«t' sqt, Kct$' oroov ro B \sysrctt, KO.ro, Trctvroov \e- 
$ov' d\)C ei fxev d7r\u>g eTrtcvcrov Mhsoorctt, fxicrov $ereov Ta30 ye<r$at ko,i ro A. Kctt ei fxev Kctra, Travrog to B, Kctt ro 
ov y ei £' "ort dya$ov, ro r) ov. ecoo yctp ro fxev A e7rtcv\<xv\ A vruig' ei $e fxv\ kotco, 7ro,vrog, ovk dvctyKv\ ro A Kctrcu 

<r \ ■*/ >■> r M 75'' \ *\> >i> V -r» ' f\/ >^ ^ 

ort rt. ov, e<p u> t)e & ov rt, ro exp u> V ctycttiov. ct\v\- Trctvrog. 

$\g 6\ to A t» B Ka,rviyape?v' v\v ydp e7rtcv\fxv\ t« rtvog ov- Ov 6~e? fr* ote<r$ctt 7ra,pa, ro eKri$e<r$o,t rt <rvfx@a.tveiv 

rog ort rt ov. d\\ct Kctt tc B tk T' ro ydp ep' u> F ov droTrov' ov6\v yctp 7Tpo<rxpufxe$a, rto robe rt eTvctt, dW' 

rt. u)<rre Kctt to .A t« V' errctt ctpa, hrt<rrvifxv\ rdya,$x ort 35 ooo-irep b yeu)fxerpv\g rv)v 7ro6'ta,ia,v ko\ ev$e?a.v rv^vo^e Kctt 

dyct$ov viv ya,p ro rt ov t^? ivtov <rv\fxs?ov H<rta.g. si cfe ro d7r\ctrv\ eTvctt \syet ovk ov<rctv, d\>\ ovx ovruig xp% ra ' 1 ^S 

ov fxeo-ov srs$v\ Kctt Trpog ruo ctycpoo ro ov ct7rXc2? kol) fxv) ro sk. rovroov <rv\\oytCofxsvog. o\u>g ydp fxv\ s<rrtv ug 'b\ov 

r) ov s\ix^-> vk dv v\v <rv\\oyt<rfxog ort ectv S7rtcv\<xv\ rd- Trpog fxspog kcu £\\o nrpog rovro ug fxspog irpog o\ov, sjr 

yct&S prt dya.$ov, d\K ort ov, oTov sp' u> ro A S7rtcv\fxv\ ifrsvog roov rotovroov frstKwrtv fretKvvoov, ooce ot>6e ytvercti 

iA. $ om pr C. II 20. tpu om C. II 24. fofah om ABC. II 29. to «,7*fi*y C. II 31. tt B. II 38. t» «.«y^S C. II 39. oTot 
Ofli A. . 

8. ro\ xohs pr B. II t*'jto C. ' U 16;. xa.1— U7r*p%n om pr A. II 18. 7 to Xevxov AB. II 23. Tt<mi t<j * VTroLpyji B. II 26. kui- 
Xiu el tQ T xjtcmx^ C. II 27. >) om pr C. II §\ C II 28. to ante x<t5' om A. II 29. -rtinui tvtw X(ye<r6a,i corr C. II 32. ttxy- 
to? ABT. ABC. II. 36.- wu om C. II *W ABC. II «% om AB et pr C. 

G 



50 ANAATTIKHN HFQTETfiN.A. 

orvKKoytTfXos. too S'. \xT$ecrSttt •xroo xpaofXeSct 'iooTrsp Kttt i&icttpopcoi to-jt&iv;, xar Troiret$^e; y;yeTcti ra J£ vTroSecrsco.S:, 

100 ctlcrSctvetrSctt , . rov fXctySctVQVTtt KsyovTes " » -yctp \iToos ■&.$ vcspov iptfxsv.' wv- ^t tocthtov v\fx7y scoo cpttvspcv, on xx 'sciv 

■ttvev txtqov i% ™ y T - et-7ro<$£{;£(5?!ycti, cocrTrep e£ oov ii ovK- cLvctKvetv eis to, <r%v\fxu,Ta,-T.iss tolvt.qvs ovKKoyicrfxovs. Kcti 

ikoy t&fxos. . ■ : J '- v . ' . - " -..::.:• $t Mv cthtctv, eip^Kctfxev. 

42 M^; Kw&.cmTco .$' y-vctts .%rt iv tw ctur&p '■ crvKXoytcrfXtSj $ r/ 0w cK ev 7rKeiocn cr.xvifxxcri : ^sixvvTcti raov 7rpo@Kv\-A5 

is% rxTrctnct': rvL crvfx-irspctcrfxctT.ct ' $t ': Avos .-<r*&if/,ooTXiS evrtVi fxctrcov^ .r\v. h •S.&Tepoo: o:uKKQyi<r£r}.., sctv. ctvctyttystv rov o~vK-. 

cLkKoo ' t.o ■fxsv. $100 tvtovto .Se. cV ctKXv. SyiXov ouv ■oti.xou k&yiq;pw.\els.:SxTspoY^-ciov :rov. iv roo jrpQoroo- ■ cepY\Tixsv sk to 

ra)s ' dvctXvoreis ovrco 7roiY\Teov. iiret p' ov itcXv 7rpo(BXY\fA<2, h ■SsvTspoy^tttTTQV.sy Tw-.fxerrao. ezV ro Trpaorov, »%- .evxctvTets 

cXttcovti oxvifxctTi cLkX iv ey.ctcoo TSTcty/xsvcty cpctvspov iit rif Se .cLKK' hiovs. jccti: Sh^ctTepovh . tq7s- S7r.ofjJvots. sl ryttp 
o-ufXTTspctrfxctros sv oo o-x^^Tt X^TYcnoy.: (0 to A /xy\Ssv) raB, to Ss B.^avt) t<£ F, ■ To- A cvSsvl TU 

43. T ht Te TT.pos optrfx.ov*Tuv r :Xs).yooy.,.oc-ot Ttpos sy rt rvyr ^j a&vpa /xsv:onv.T.o irpoxrov? <r%y\.poct,. ictv S~'' oLvTicpctipY, ro 

%ecvxiri S~istXsyfxevo'i toov -iv rao opco.,'.ftpos *b SteiXsKTcu >'$£-■ ^MtKaKJe Ta fxe<rov. ecctt'-'To r/a)pS, -tu> fxh A'>sSevi,:-Tcp 

reov opov, Kctt ov':tqv ct7rctv.Tct Xor/oV : ytttqv \ya,p crvfx(o<Vi<T£~ j5^r. otbcft) vTTap^ei: OjUaaW «3t£ kcd ei -fx% xctSpKov ctXX ? h 

Tctt TctpctTTsoSctt Smo) -to- fishtQS; oiov el :to vS~aop tfrsfesv ott fxepst o vxiKKoyco-fJoas.; oToysrro <fjoev A /JtYjfrevt too. B, to h\ 

vypoV 7T0T0V, TO 7T0TQV:%Cti TO vfroop ~OpQVS SeTSQV.. *. 15 B:TOtlTTW P* •■CtVTirTpCtCpeWoS ^Ctp TQU CVtmtbtOV TO fjJjTQV 

44.. Etj (J| tou? e^ .vTroQereoos r.v/xKoy.io-jutovs B TeipctTeov -scpctt tr^jU-st. 

ctvot.yg.v* o-j yctp eg-iv . «t Toiv xei/x/vwv ctvctyeiv. ov yctp foa, \i ■•. ..-T&i^ ^: iv: f^ ^evTtpoo: .<r>jkKoyi<rptutv ol ftey k&SoXov 
o-vKKQiytp-f^Qv.-^e^eiyjoievoi elriv, ctKKct ifa ruvSYtwiS : u>'fi:0r ^vct^S^rxiVTsu elsTQ xpujTov , roov- £' :iv. fzepft •■cLrepos- fJtcvov. 
KoyY\fxsvol.7rctvTes.. oiov .el u7nSefjtsvos, ctv tktvctuis Tf? fXtct scroo yaup: ro k. :rcp. y>h B /tbj$kn7*UR w> t 7feCtTi Juxet^ov. 
fJOY\ y\ roov iv.ctvTtoov, fXYicf en -ic-yijotYiV fxictv eTvctt, ehct ^ictKe- 20 a.vTtcrpct^isvr.QS »v :tk .crepYj.7ixZ:.-o:o: 7*pu)Tav 'ecpctt rr^fxcl''. To 
"XjSetY\ oTi w e^i yttiet. frvvctfJtiS T<2v £ve6VT^v,-.fliQV t« -OyiSivoy fxh y'xt.p:1& ^euroo A^ ta. Se. A.7Tctvr) ru T vTrctp^et. ictv 
Kctt.rov vocrco^ovs' ctfjoct .yctp ecrctt to_ ctvjo yyteivov Kctt .yo- <fe ro KctTY,yopiKov yi Trpns - roo ..B-, to Se cjepYfrtKov Trpos Tio 
odochs. :ori .fxh.iv w :e.c~i fxict lr$tvxoov Tooy' hctvrtcov ovvctfxts.i T, .TrpaoTov opov Sereov to.T' t»to yetp x&evl too A, to Ss 
<&7ro$.s / ($siKTcti , 'ori S~' iTri^yifxyi ovk kcrtv., x' &s$£iKTcti.. kcoitoi A 7ravTi.T<S--B". u>.cr:; ifrsvt tlo B to T. vr^' ctp.ct' tq B tST 
ofxoKoysiv- ctyctyKcttov. cLKK\ovx e» ; cruXKo.ytcffxov^ chKK\s%'Z$ou$evt': -eLvrtcrpecpei ycip ro qspYfaKov. ictv fr' . iv . fXepet %\ 6 
VTToSereoos. Ttrov jxev »v xk ecrtv ctvctyctyetv,, MH b' i fxict ovKKoyicrfxos, "orctv fxev y\ .to '■ • crep^TiKov Trpos' tw -fxsi^ovi 
Svvct/xts, ecrtV vtos yxpicraos v-ctt y\V crvKKoyicrfxos, ekeTva ctkpoo, .vLvttxSricreTctt. elg tq Trpaorov; oTov et ro A [xvfievi toZ 
£' v7ToSe<ris. . . B, tw b% T nvi' cLvricrpctcpevTos yctp tk crepY,TLKi ro Trpao- . 

'Ofxoioos ^h-.Kctt iTTt toov c^tct t» Qtc^uyctTfc; 7repcttvofxevcoy' rov icrcu : vxnfxct' T.o.fxh ydp. B x&evi too A, 'tc Se A Ttv\ 
»^e yctp TMT6S.\iK ecr.tv cLvctKuetv, ctKKct rr,v .fxev eis tq cLou- 30 t® T.~ cTctvcfe to ■KttTY\yopiKov, vk ccvctKvS^crsTctt, oTov el ro 
vctTQV cLlrctyooyYxV itrt (•o-uKKQytrfxuJ r/ctp cfeiKVJTcti) , - ^xrepov A tw fxev B 7rctvT/, rao Se. T . av . Trctvri' oure ydp Sexerctt 
& ovk etrtv' i^ vttoSsq-scos yctp TrspctiveTctt. StctcpepovTt ■$£ dvr isr p o<priy t.q AB, vrf yevofxevr,s ecrctt crvKKoyi<r/xQs. ■ 
twv 7rpoeipY,fxevaov %rt iv exsivois fxh <$s~t 7rpoSiOfxoKoyY\crct- ■ ~ HctKtv ot fxh h too rpiroo trx^fxctTt 'mk cLvxKvSy\q-qv-. 
oSctt, sl fxeKKet o-vfxcpY\reiv , oiov etv SsixSvi fxict Svvctfxis rctt Trctvres els to TrpaoTov, ot c? iv roo Trpuoroo TTctvres ets to 
toov evctvTtoov, Kctt i7rt.crqfXY,v sTvctt ty,v ctvr^v irrctvSct ch Kctt 35 Tpirov. VTTctpxeToo.-yttp ro A Trctvri roo B, to c% B Tiy} too 
fxv\ 7rpot\iOfxoKoyY\crctfxevoi crvyxoopvcr-t Stct ro cpctvepov sivctt T. \sxmv i7Tst$Y\ cLvTtcpscpsi ro iv fxepet xctTY,yopiKcv, vTrdp-; 
to ^euSos, oiov reSeicrris ty,s frictfxerpov o-vfXfxerpov tq rct ^et to T rtvi rao B' to Se A x«,vt1 TjTr^^ev, cocs yiverctt 
TreptTTct tcr-ct sivctt roTs ctpTiots. ■ to rpvrov o"x%fxct. Kcti si cepvrTixcs o crvKKoytcrfxos, cocrctv- 

UoKKot oe Kcti erepoi Trepcttvovrcti i^ vTroSereaos, ovs rcos' cLvricpscpsi yctp to eV fxspsi.KctTY\yoptKov, aocs to fxh 
sTricrKe-^/cto-Scti fre? Kctt ^tct<rY\fJjY\vcti KctSctpaos. rives fxev h ctt 40 A xcfevt rao B , to ^e T rtvt vTTctpPet. 

3. tovtov AC. II 7. xod om AC. I! 9. ■ctra^ix.iioi B. II 11. opivpov? pr C. II 20. pri om pr C. II tiocXix^ C. II 21. fi(«.'Y<S 
ABC, 7rZccf, pi- B, 7rdnujy corr A. II 24» ImKhiMrcu B et pr A. II 26. tSto C. 4). a.A^Eii C. II 37. olov] ow hi C. II "40. ph 

■ti)TU>V cti hot.(p4p\Li C. 

6. F ut videtur B. II 18. fxoyog BC. II 27. tW.-j&ja-ercii corr B. II 33. h om ^.11 34. oi &'] oW ol B. 



A.NAATTIKQN nPOTEP^N A. 51 

' Toiv <T sv tw Ts\€<JTd,{u) (rxyijtrUZTi crvkkoyirfjLcov eTg xrti oti elg TCTrpuoTov crxYifta, toov <rvkkoyi<r[Aoov dva.yofjL&-< 
ttovog. «>c dvctkveTcti e\g to TrpcoTcv, Itclv fj.Y\ KctSokx TS$y , VU)V VTOl fJLOVOt $ld TK dcfvVctTOV TTSpcLLVOVTCLt. 
70 crepYiTiKov, ot cf ctkkct irdvTeg dvctkyovTctt. ■ KctTYiyopei<r$co TLcog [A.sv \sv <Yet Tovg crvkkoyitrfXovg dvdysiv, xcti qtc. 

ydp TrctvTcg t« r to A kcl\ to B* &KW dvTicrpe^pet to T dv&kvsTcu Ta, cr^YiucLTd ■ slg oikkYikoL, (pcLVspov SK TCOV sl- 
itpcg. sKcLTspov syn jxepoyg' vjfattfXfy *)?* . Tm . T( ? B*. .&"*'- 5 pYifJ.svoov. <Yict<pspst <fs tl sv too. kcltcutksvcjl^slv y\ dvct<rKevct-A6 
ecrcti to TrpooTov <r%yi[A,cC, ei tc : ftsy A ttclvtl too T, tq .oe l^sjlv to v7roka,fj>^><tvsiy- q-.TctvTQV; y\ 'STspcv <ry\fxcLLvsLV to (jly) 

r TLv)_ TOOV B. KOLL el TO fJ.SV A 7TC(,VTL TU) T, TO <& B TLVL X SLVCLl TOcYi KCLl . eJvOLl fJ.Y\ TOVTO % 0T0V ffi fX$ eJv.OLL ksVKOV TU) 

a civTog koyog' dvTtcrps^cpst ydp Trpcg tq.T to B. sctv ,cYs sivcti fx% ke-jKcv. ov. ydp Tctv-Tfiv o-Y\fj.cLLysL li qvcy' ecriv dTfo- 
70 fxev B TtcLVTt tw r,' ro cfs A tlv\ tw r, TrpooTog %pcg <pcL<rtg tov sTvctt keyKov to : sTvoll. [j.y)- kevKov.,. dkkd to y.r, 
&STeog To B' to ydp B 7Tclvt\ twF, to cfe T Ttvt tw A, ucre 10 sTvcli kevKOv. koyog cfe tktov o<Je. ofjLotoog ydp s^st t.o <Sv- 
70 B Ttvt Tui A. exe) $' dvTLcrpecpei to ev fxepet, kol\ to A vaTcu fioL&tl^eiv Trpcg to <\vvcltm .« ^clcyTQeiv r<2 ecrt kevKov 
7tv\ tw B v7rcLpPeL. kcu et qepy^iKcg; o <rvk.koyLo-fj.og, kcl-. ^poi to sctlv ov kevKyy, koli .eTrtrT.cLTcn 7a\yct$ov irpog to 

6okO'J TOOV.OpOOV OVT-OOV., OfAO.iOOg k^TfTSOV. V7T0LpXSTU) yctp . T.O S7ri<^0LT0Ll;TQ \}K dyct$OV. T,Q. ydp .S7TicrCtTCH. Tdyct$QV. \ scrt* 

B 7tc6vt). tw r, to cfs A fXYihvL'- VKKV Ttv\ tw B vTt.ctp^et STttcTctfxsvog TdyctSdv vcfsv c^tctcpspsi, ovcfe to chvcLTctt . (2>d<$t- 
70 T, To.de A utoTw T, uxr scjcti fJiecrpv to JL\ ofJboiuig 15 l.slv y\ scrTt ovvctfJjeyog pttot^eiy;' :.u).cre- xcti 7ct- ctvriKSifxsvct, 
<5e Kcti sl to ftev crspY,TiKoy xftSckv, to Se xcLTY\yoptxcv sv » SvvctTctt ficthL^siv - ix scrt Svvctftsvog ^cl^lXslv. st »v 70 
fjLepef tc' julsv ydp A v$ev\ tw T, to cfe T tiv\ toov B vTrctp- ovx ecrt cWjvctfjLevog ftcthti^etv tolvto crYiftctLveL xcti s<ri <%vct- 
fy-i. sdv $' sv fJLspst .kYifp&q tc cjspY\TtKOV,. ip scTctt dvclkv-; ftsvcg « fi.ctfrtCsLV y\ fjjY\ ^tk^CQw > TctvTct. ye CtfJLCL vTtctp^ei, 
crtg, cTqv e{ to jjlsv B: tclvt\ tc& T, to. g%_ A Ttv\ fjLYt vTfctp- t.clvt^ (q ydp .ctvTog chjvctTctt kol-I tSctSil^etv Kcti; jlly] jStt^- 
%ef dvTLcrpctcpsvTog ydp tov BT djJL<poTepcti cli TrpcTctostg 20 Zetv y kcl\ s7rLq-Y\uu)v Tdycttfi, kcll.tx fj,v\ dyct6v scrt)'. <pcL<rtg 
erovTctt Kctrd fJL.epos. Q$ kcll d-n:o<pcLcrig »% v>Tctpx^v ctl dvTtKsifxsvcti ctfxct Tty 

^ctyspcv cfs Kcti "ort Tzpog to dvctkvsiv etg akkY\kaj tou clvtoo. oorTrep w ov tolvto ecri to ftY\^ e7rI<rct<rSctt TdyctScv 
^XKfJLctTct y) Tzpog Tui ekctTTOvi. &Kpu) 7rpQTct<rig . dvTtcjpeTTTect. jtctt e7rtcrcL<r$cti to fx,Y\ dyoL$ov, ovcf' eTvctt fJLv) dyctSov Kcti 
eV dft<poT&poig To7g.<rxAr A,it4ri ' tclvty\s ydp fLterctTt$eftevY\g fxv\ eTvcti dyct&ov TctvTov. toov ydp. dvd koyov. edv $ctTepct 
y\. fjLeTd&cvrig syivsTO*. . .( 25.»? erepct, kcll SctTepct. Mflp tq eTvctL f/,r\ Xq-qv xcl) to (jly) eT- 

Tuiv. $' ,ev Tui fjLs<ru) ff%J1^WM drepog ftev dvctkveTctt, vctt 'itqv tuj fxev yctp v7roKeiTcti rt, tcZ. ovti jjlyj 'lctu), xct\ 

ttTSpOS ()' OVK zdvctkvSTOLL. sk TO TptTOV, OTCtV fJ.h ydp Y\ 70: T¥T. SCJ.t T0 CtVKTOV , TW <^' X$ev. <YlC7rep, ilVOV fJLSV y\ ctVlCTQV ». 

jcct^o^.K cref)Y\TLxcv, dvctkveTOLi* el ydp to A . fJ.Y\c\sv\ tu> B, 7rctv, \<r.ov <\' y\ ovx ?<rov 7rctv. sTi. to ecrtv ov kevxcv £vkov 
7u cfe T -7ivl, dfJL<poTepct ofjLoicog dvT.to-Tpscpsi irpog to A, txctt ovk ecrt kevkov ^vkov ov% ctfJLct V7rctpx^- " yctp ecri 
cocre to fxev B v<fev\ tw A, to <5e T tlv(' fti<rov dpct. tq A. 30 %vkov i kevKov , .ecrcti £ykov to Se /uly) ov kevKov £ykov wc 
r cToL,v.cfe to A TrctvTL .tu) B, tco <fe T .tlv\ ftY) vTrcLpXK* ** dvctyxY,: ^ukov eivctt. uicre. <pctvepov oti &k ecrt 7% ecrtv dyxt-i. 
ecrcti dvctkv<rtg' ovc\sTspct ydp tcov. 7rpoTct<rsu)y ex 7Y\g- dvrt- .■ $ov jc ecrtv «jc. dyct$ov. d7ro<jict<rig. .sc ovv xctTd ■TrcUTCg evog 
<rpo<pY\s KctSokov, ■ : Y r <pct<rig v\ d7r.d.<pctrig dk.Y t $v\g, et /jly\ ecriv d.7ro<pct<rig , cf/r 

. Ka-i ol s.k t» TptTov <fs Qrx^drcg dvctkv$Y\<rovT.cti e\g kov cog xctTctcpctcrig ctv Ttoog eiv\. KctTctcpctcrecog <fe 7rct<rY\g 
70 fJLsrov, ctclv y\ Kctaokov to crepY\TiKov, oiov et to A {Jly\- 35 ct7ro<pct<rtg ecrTt koli 7ctvTY\g ctpct 70 ovx ecrtv ovk ctycwov. 

^ \ ~ -n \ K t» \ '\ ' \ \ \ -n ~ \ * V $s f Y ' h \ J/ i \ \ >' \ T< ' /1\ 

oevt tco r, to os B Ttvt y\ TrctvTi. Kcti yctp to T Too ftsv A e^e< os Tct^iv TYjVde Trpog ctkk.Y\kct. scttco to sivcLt ctyctaov. 
ovosvi, Tco oe B 7tvt vTrcLpfcet. ectv o ex< ftepovg y\ to <re- s<p ov A, to oe /xy\ eivctt ctyctoov e<p ov B, to oe sivctf 
pv\7LKcv, «>c dvctku$Yi<r.e7cti '■ cv ydp cfe^x^cti dmcrpocpYiv tq (jly\ dy.ct$ov e<p' «T, inro to B, to <fe- fj,v} eTvctt /uly) dyct- 

J / > , / A\ > , > V . t \ \. . \ ^\ ( / V * V . ■ A \ 

ev ftepsi cL7ro<pctTixov. • vov scp ov A, ti7ro to A. 7rrt,vr< ov) vTrctp^st. yi to A v\ to 

fyctVSpOV QVV- CTl 01 OLVTOl <Tvkkoy 1<T fJ.0 1 «>C dvctkvOVTCtlJlQ'B, KCtl OVcfeVl TW CtVTU) ' KCtl Y\ TO T Y] TO A, >Crt,i OV^SVt 

ev TYTotg Totg <rx^ct<rtv Q r/ nrep ifr' etg to 7rpcoTov dvekvovTO, tw clvtoo. kcli oo to T, dvctyKY\ to B 7Trt,vTl virctpx^v. tl 



om AB. 



7. ra rS (2 C. fl 8. to B tc T C. I! 9. irpuJror opov. falm C. H 18. hu pr A. II 19- ^ioy^y B. II 25. «yfWai C. II 34. 18 

AB. 

13. 67riVa(rfl<*i to ovx cLy. B. II 20. kirKpiy-nv C. II t^i\ t%sn C. II .21. oiy.it om B. fl 22. t*utsV C. 

G2 



62 AftAA-TTIKflN nPOTEPiiN A. 

ydp dkYi$eg uTreTv oriov kevKov, kcll "otl ovk etri kevkov pov, kcll nrxkiv tc Y kcll to A coTxvrcog, e7rvjTcu Sk tw Y 

dkYi$eg' dfrvvcLTov ydp ctfXtx eTvtLi kevKov kcll eTvcu fXYi kev- ro A kcu /xyi dvTLcrpe<pvi, kcll tu B -to A dkokx$YtTet kcl\ 

kov, yi eTvcu fcykov ov kevKov kou eTvou fcykov kevKov, cocr' xk dmtrpe^pei' ■ -kcli tq fxev A k<x\ A ev^(%eTcKi tw <*wto>, 

el fXYi v\ KctrcLcpctTLg, r, dTrotpXTig vTrtxpzeL. tw oe B to Y to Se B kou Y ovk ivfrexereu; TrpuTov fxev ovv- ori tw B 
vk dei' o ydp %koog fxvi fcykov, «<5e fcykov etrtLi i kevKov. 5 eirerou- to A, iv$evt\e cpttvepdv. eire\ ydp -ttclvtl toov Y A 

dvcL7r<xkLV tolvvv, u> to A, ts • A ttxvtl. v[ yctp to Y yi to 6<XTepov i^ .clvtxyKYts, u> Se to B, &k ivbexjsxcu to Y $lcl 

A. e7Te\ &' ovx °i°v f € <X[xcl eivou fXYi kevKov kcLt kevKov-, : to -rvve7fitpepeiv-' to A,to tfe A-'kcl\ B fXYi ivM-Xj-trftcu ■ tw 
to A vTTctpirei. kcltcl yxp tov ovrog kevKov dkvfieg elrreTv clvtco, iptxvepov %tl to A~ d%okv,$YtTeL. TTttktv iite\ tw- A to 
otl kk etrtv i kevKov. kcltcl ' b% t» A « nrxvTog to A' kcltcl Y ' &k dvTL<rpe<p>ei , ttclvtl tfe to Y yi-to A, e^£%£Toti to A 
«yo^j t« oAws ju.^ ovto?' zykov &k dkvfieg to A elireTv, dog 10 »&; to A tw <*vtw virtxpxeiv. to Se ye B Jtcu to Y ovk 
ecri fcykov & kevKov. docre to A dkvfieg, to t¥ A &k dkv,- evfrexercu <$z* tq TvvctKok^$eTv tw Y to A' <rvfx(Stxivei ydp 
6eg, otl fcykov kevKov. ofykov &' otl xou to A Y ovfrevl tl cL$uv<xtov. <pxvepov ovv otl icfe Tto A to B eivTLcrpecpei , 
t<2 (Xvtoo kcu to B kcu to A cVo^eTou Tm tw ayTw meiitep iyxwpeT cZfxou ts A kou 'To A virdpx^. 
virtxpQXL. ■ '^vfxfttxlyeL ■<)'■ ivfoTe ktxi iv ty\ tolccvtyj Tci^ei tojv ""opoov 

'Ofxoioog o exovTL k<xl <xl crepYttretg irpog T<xg kcltyt 15 ci7rtXT^,<rSxL fritx to fXY, tx dvTLKeifxevtx ktxfxftcLveLV opSug, uv 
yopLtxg txvtyi tyj SstreL. l<tov icp' ov to A, «>c \<rov i<p' ov dvxyKYt ttxvtl Sarepov virxpx^-, ofov el to A k<x\ to B (xy\ 

TO B, tXVKTOV i<p' » r, &K CtVLTOV i<p' K A. £V<Je^ETOU clfXtX TOO tXVTU/, dvtXyKYI <¥ VTT/XpX^lV, £> fXYl $<X- 

Keu iiTL TTokkuiv fre, oov ToTg fxev virxpx^ toTg &' »% Tepov, -Stxrepov' k<x\ iroukiv to Y kcu to A u<r<xvToog, S> <fe 
V7Ttxpx £ t TctvTo, y\ fxev ct7ro<p<x<TLg bfxoLoog dkYjSevoLT ctv, otl to Y, TrctvTL eTTerctL to A. <rvfx$Yt<reTtXL yctp Z TO A, TO B 
&k ecri kevKct ttxvtcx y[ otl yk ecri kevKov eKctcrov otl <? 20 vTrctpx^tv ijr dvctyKYig, 07rep icri •^eVc^og. e!kq<p$oo ydp ct7ror- 
icr\v ov kevKov eKctcrov »j tt<xvt<x icjLV ov kevKct, 'pevcfog. <px<TLg tcov AB y\ i<p' u> Z, kcll irxkLV ioov Y A y\ i<p' 
ofxOLOog ^e kcu tou ecri ttxv Xjuov kevKov « to ecrtv « kev- u> 0. dv<xyKY\ &y\ tt<xvtl \ to A y\ to Z ' ^ ydp Tqv <pct- 

KOV CXTTCtV X^OOOV dTTO<p<X<TLg (ctfXCpOO ydp 'ypeVC^eTg), dkkct TO TLV V\ TYiV dTTOCptXTLV. KCtl TTCtklV Y, TO Y YJ TO ' ipctTig 

vk ecrL ttcLv X^uov kevKov. eW <^e (fiikov oti erepov TYifxxt- ydp kou dTTocpctTtg. kcl\ u> to Y, ttclvti to A VTroKetTcu. 
vei to ecrtv « kevKov kcll ovk ecrt kevKov, kcllto fxev kcl- 25 wcre u> to Z, ttclvtl to 0. TTctkiv i7re\ toov ZB ttclvt\ $cL- 
TcupcLTLg to &' dsocpcLTLg, (pctvepov oog &x ° ^Tog TpoTrog repov kcll toov A (JorcLvToog, dKokov$eT cfe too 7i to 0, 
t« 8eiKVvvcu eKtxrepov, oiov otl o dv yi XjZov, ovk ecrt kev- kcll tw A dKok^Tei to B* t»to ydp 'iTfxev. el ctpct too 
kov yi ey<Je%eTcti fXY\ eTvctL kevKov, kxl otl dkvi$eg elTreTv fXYi Y to A, kou too A to B. t»to Se "pevbog' dvtX7Tctktv ydp 
kevKoV tovto yctp icrtv eTvcu fxvi kevKov. dkkct to fxev y,v iv ToTg vroog ex*TLV yi dKok4$YiTig. » ydp 'iToog dvcLyKYi 
dk.Yi$eg elireTv ecri kevKov ene fXY\ kevKOV o cLvrog TpoTrog' 30 ttclvti to A yi to Z, &<fe to Z yi to B* & ycLp icriv ctTro- 
KctTcLTKevcLcrLKoog ydp dfxcpoo c\lcl t» TrpooT* Mkvvtcll tx^- <pxTig t» A to Z. tov ydp dyctSov to ovk dyx$ov dTrd- 
fxcLTog' To yctp dkYi$eg tco ecriv bfxoLoog TctTTeTctL' t« ydp <pctTtg' « tclvto &' icr\ to &k dyx$ov tw «t' dyx$ov %t' 
dkvi$eg elTreTv kevKov & to dkvi$eg e'i7reTv fXYi kevKov d7ro<ptx- &k dya$dv. bfxotcog <$e kou e7rl toov Y A' txt ydp d7ro<p<x- 
Tig, dkkoo to fXYi dkvi$eg e'i7reTv kevKov. el c\r) ecjiv dkYi&eg Teig ctl elkYifXfxevcLL frvo eWlv. 

ZLTCeTv, dv Yl OLV$p007T0g, fXKTLKOV eLVCLL VI fXYJ fXYTLKOV eTvcLL, 35 

CLV VI X^LpOV, kYj7TTeOV Y[ eTvcLl fXYTtKOV Y[ eTvcLL fXYJ /XVTLKOV, X) 

\ >/w v w \ f \ is. * v J a > *-' • 

KCLl OedeiKTCLL. TO Oe fXY[ eLVOU fXKTLKCV CLV Y, CLVOp007T0g, CLVCL- 

TKevtxcriKdog tfeiKWTcLL kcltcl rtg elpYtfxeng rpoTrovg TpeTg. [ 'Ey ircTOLg fxev ovv txv/u-clti kcll <W ttoloov kcll nrd- 

'ATTkdog b' OTCLV XTCOg eXYI TO A KCLL TO B COT$' tXfXCL TCOV TTpOTCLTeCOV KCLL TTOTe KCLl TTOOg yiveTtXL TVkkoyLTfXOg, 

fxh 7$ clvtoo fXYi ivhx £ T$ou, ttclvtl <fe i% dvtxyKY,g $ctTe-WeTi tf' elg iroTtx fikeTTTeov dvxTKevtxXpnt kcll KcLTcLTKevoC- 

4. i, ante xarittp. om B. II 9- Trdvtus pr BC. II 11. eu supra versum B, om corr C. II 17. ro om BC. II 19. Ta.vrh 

B. II 32. Tctc-fl-rrcu C. II 36. «YJ e*v B. II 36. alterum eivm om B. II 39. evr»? hxv C. 

2. amtrpfysi B. II 4. xxi rc 7 C. II 5. tpttvepov 'ig-cti. i-rrii C. II 8. xe A rm B et fortasse pr A. H 15. m pr A. H 

32. rttxirov C. II tit. xpt<?oTgXov; tXv&Kvrixuv irporipuv ro tsvrepov ' C. 



ANAATTIK^NnPOTEP^NB. 53 

"CoVTl,KCLl 7TC0S Sst' "CvireiV TTEpt TK 7TpOK€tfX€V\i KCL$' 07TOICLV- $OLT€pOV <¥ SCfcLl, 7tX,V\V OV friCL TOV CTvXXoy 'KT /XOV , Y[ KOLl eV 
OVV fX£$0(foV, €Tl Ss frtd- 7T01CLS 0&0V XY,-^/0fX€$0L TOLS TTSpt TOIS KOL$oXoV f£ civcnrofrsiXTOV TY[S 7rp0TOLOS0Og Tct U7T0 TO 
EKOLCTOV dpX^i ^&l ^l€K^KV$CLfXeV. S7TSt tf' 01 fX€V KOL$oK\i fXeCTOV etfetKVVTO' COCJ Y[ fc<^' SKS7 eCTCLl Y[ KOLl S-Kl TtiTOOV. 

tcov o-vKKoyio-fxoov : eto-)v 01 th kcltcl fxspos, ot /xsv kclScXv Ecrt fxsv ovv vtcos exeiv cocj' dXY[$eis sTvai tas Trpo- 2 

7TOLVTSS ds) TTXsicO (TvKKoyifyvTCCl , TCOV &' SV /XSpEl Ot fXEV 5 TeLQSlS $1 UV (rvXXoyiQ-fXCS, ECTl <K COCTE \pSV<$E?S, ECTl tf 
KOVTY,yoptKo\ TrXsiOO, 01 $' CtTT OtpCLTiKo) TO (rVfX7rspcLO"/XCL fXO- COCTE Ty]v jXEV o\Ky0Y[ TY,V <fs ^EV&YI. TC 8s Cr.VfXTTEpcLQ-fXOL *} 

vov. cLt fxev ydp dXXcLt TTpoTcLosts dvTtcrpetpXQ-iv, Y[ Ss <re- dXvi$es y[ %//eu£b? k\ dvdyKYiS. s\ oLKyiScov fXEV ovv kh scri 

pY,TlKYJ OVK cLvTtg-psfpSi' TO $E Q-VfJ.7TSpolQ-fJ.OL Tl KOLToL TIVCS ^€Vt\oS Q-vXXoytQ-CLQ-$OLl, EK \^£TJ<$£iv £' SCJiV cLKy,$SS , 7TKy)v 

ectiv. ooc$' ol fxsv olKKoi vvXKoyio-fxoi TrKsico o-vXXoyiXpv- » Sioti dX>l oti' tk y&p $ioti «>c ectiv ek ■^ev^cov trvXXo- 

TOLi, OIOV Sl TO A ^S^EiKTOLt 7TOLVTI TCO B Y[ TlVl , KOLl TO B 10 ytQ-fJ.CS ' $l' Y[V <¥ CLiTlOLV, SV TOIS STTOfXSVOlS Xsx$W£TCLl. 

tivi too A cLvoLyy.cuov vTTOLpxetv' kcu sl fJ.Yi$svi tw B To A, rfywTOV /xev. ovv oti e£ cLKyi$lov ovx G(OV T£ •V^£U<5b5 

«<Je TO V B icfsvt TW A. TKTO $' STSpOV T6 SfJ.7TpOQ-$£V. sl <$£ <rvKKoyLO-OLQ-$CLl , E\TEV$SV $Y,KoV. El yoLp T» A OVTO? cLvOLyKY[ 

TlVl fJLY] VTTOLpX^-, OVK cLvOLyKY[ KOLl TO B TtVl TOO A fJLY[ TO B eTvoLl, T« B fJLY[ OVTOS cLvcLyKY[ TO A fJLY\ sTvoLi. el W 

V7T0LpX£W SV^XETCLt yoLp 7T0LVTI V7TctpX^- cLK.Y[$ES ECJl TO A, OLVoLyKY[ TO B cLKY[$SS sTvcLl , Y[ Q-VfA$Y[- 

AuTV] fXEV OVV KOIVYI 7TOLVTC0V OLiTtOL, TCOV T£ KOL$oKoV i5 QSTOLl TO CLVTC CLfJ.OL eTvOLl T£ KCLliK eiVOLl' T6T0 cf' d$VV0L- 

KOLl TCOV KCLTOL fJLEpOS' tqi <^£ 7Tep) TCOV KOL$oK)S KOLl CtKKOOS TOV. fJ.Y[ OTl <^E X£?TCti TO A sTs CpCS, V7T0KY[(p$Y[TCO £V^£j^£- 

ei7TElV. QcroL yd.p Y[ V7T0 TO fJLSTOV Y[ V7T0 TC crVfJ.7TEp0LQ-fJ.0L Q-$OLl SVCS TIVCS CVTOS £^ CLVOLyKY[S Tl crVfJ.(3oLtVetV' OU ydp 

SCTIV, cLtTOLVTCOV ScrcLl 6 OLVTOS Q-VKKoyiQ-fXCS , SCtV TOL fXSV SV oToV TS' TO fXEV yotp 0-VfX@OL?V0V s^ cLv<xyKY[S TO <rVfX7T£poL- 

TUfXSTCO TCL fr' EV-TU) Q-VfXTTEpoLQ-fXCLTl TS$Y[ , OIOV Ei TO AB (TfXOL ECTl, $i' COV t\\ TOVTO yiVETOLl sKdLXiCTCOV , TpsTs OpOl, 

CVfXTTEpcLQ-fXCL &10L TOV T, 0<T* V7T0 TO B Y[ TO V ECTTiV, 20 &V0 Se &ICLCTYI/XCLTOL KOLl 7TpOTOLQSiS. £t KV CLKyi$€S, W TO B 

cLvOLyKYI KOLTOL 7T0LVTC0V Keyecr$OLl TO A* « yOLp TO A €V 'oKcO V7T0LpX^ 1 -, T0 A 7T0LVTI, U) <& TO T, TO B, Z TO T, OLVoLyKY[ 

Tco B, to cfe B ev tw A, kol) to A scrcci ev tw A. ttol- to A vTrdpx^ *■&) *X °^ v Te touto -^sv&os eTvcti' oXfXoU 
Kiv £t to E ev oKco tw T, to $e T ev tw A, koli to E ydp vTroLp^et tolvto koli vx VTroLp^et. to %v A ooQmep sv ksi- 
h tco A scroLt. bfxoicos <$e koli el <repY[TiKos b o-vKKoyto-fxos. toli, <hio 7TpoTOLQ-ets <rvKK^<p$etQ-OLt. bfxotcos <fe kol) €7t) twv 

£7t) tfe T6 fo-JTSp* (TX^CLTOS TO V7T0 TO (TVfXTTepoLQ-fXOL fXO- 25 CrepY[TlKCOV S%jtt ' V yOLp €CTtV e\ dKY[$COV &?£&< ^SVt\oS. 

vov scroLi <rvKKcyt<roLQ-$cLi, otov sl to A t<S B fXYi^Evi, tu> 'Ek ^svboov fr' dKY[$ss scri <rvKKoyiQ-oL<r$oLt kol) dfX- 

$e T 7T0LVTI' CrVfXXEpOLQ-fXOL OTt V&EVl TCO T TO B. sl 6% TO (pOTEpCOV TCOV TTpOTOLQSCOV ^SvSoOV XQ-COV KCU TY[S fXtaS , TCCy- 
A V7T0 TO r ECTt, (pOLVepOV OTl OVX VTTOLpX^ CLVTCO TO B. TY[S <Y «% CTTOTepcLS ETVX^ dKKoL TY[S $EVTEpoLS , sdvTTSp 
TO?S <$' V7T0 TO A %Tl *X v7ra *pX el i & ^KOV cflOL T« <TVK- oKy[V XoL/xficLVYI •^JSvSy] ' fXY[ oKy[S 8e KoLfxficLVOfXEVYlS SCJil 
KoytQ-fXOV. KOLlTOi OVX V7T0LpX^ ™ E, s't ECTIV V7T.C TO A. 30 67rOT£^Ct<rOUV. ECTCO yoLp TO A OKCO TCO T V7TCLpX0V, TCOV $£ 
dKKd TO fXEV TCO T fXY^SVl VTTOLpX^ T0 B <5"<CC TOU Q-VK- B /XYI&EVI, fXYl<Ts TO B TCO T. EV($£X£TOLl <$£ TKTO , 0T0V Kl$U} 

KoytQ-fxov t\ec\eiKTOLi, to t% tco A fXYi vTTctpx^ dvoL7Totfet- itfevt Tjuov, iS~e Kt$os itfsvi dv$pco7roo. ecLV «v K.Yi<p$Y[ to A 

XTOl' £ik>]7rTCt,< , COCr' OV tflOL TOV 0-vKKoyiQ-fXOV 0-Vfx(BcLtVSl TO TTCLVTl TU B KOLl TO B 7TCtVTi TW r, TO A 7TCtVTi TW V 
B TW E fXY] V7T0LpX^V. E7TI ($£ TCOV SV fXSpEi TCOV fXEV V7TQ VTTOLp^El, COCr' £^ d/X(pO?V "^EVtfoOV dX.Y[$\s. TO <rVfX7T£pcL- 
TO Q-VfXTTEpoLQ-fXOL OVK ECTOLt TO CtVCtyxCt?OV ( OV yOLp ytVSTOLt 35 Q-fXOL ' TTCLS ycip OLV$pC07T0S XjfOV. COCTOLVTCOS <$£ KCtl TO CTepY[- 

o-vKKoytQ-fxos, otolv olvtyi Xvj(p$Y, ev /xepet), tcov <¥ vtto to tikov. ecri y&p tw T /xyits tq A viroLpx^v fXYi$svi fXY[Te TO 
fxecrov ecroLi ttolvtcov, ttXy^v « ^<ct tov crvXXoyio-fxov, oTov st B, to /xsvtoi AtwB 7rctvT<, 6tov eolv toov olvtcov opcov KVf 

TO A XCtVTt TW B, TO <^£ B TtVl TCO T' T« ^tt£V ycip V7T0 <p$EVTCOV fXEQ-QV T€$Y[ OLV$pC07TOS' Xl$CO ycip 0VT€ ^UOV VT£ 

tq T reSevTos vk ecrai trvXXoyirfxos, t« <¥ v7ro to B ecrcLt, cLv$pco7ros xtfevt vTroLpx^-, dv$pco7rco t\e ttclvti XJoov. cocr eoiv 
dXX' « ^ict tov 7rpoyeyeVY[fxevov. bfxoicos tfe Kd^ri tcov dXXcov 40 00 fxev vTTcLpx^-, Kol^ fXY\t\evi U7rct^eiv, co 8e /xv[ vTTctpx^ 

(T^^tCtTWV ' TOU fXSV ycLp V7T0 TO <rVfX7TSpcL<rfXCL OVK ECTCLl, TTCLVTi VTTCLpX^ , SK ^pEVtfcOV d/Xtpolv dXY[$£S £CTcLl TO OVfX- 

11. tw( a, tiv\ C. (1 24. h cXut r£i B. H 26. <V» C. H cvWoycrfu.k A. II 36. clvt) C. 

i.i[A,i! C. II 9. <>{>&' ort pr^. II 16. {jTroK^i r£t AB. II 19. kXx X ^of C. II 20. x*t] eu C. II 21. \>irio%iti C. II 23. \i xutcu] ixxtirxi B. II 
25. o\hYikU<; C. II 26. a^'(5ei«y C. II 21. tui om ABC. II 28. iXKoL t^ fc\nip«* om B. II 36. &u C. II 39- 'w ^ *' wpX 1 » w*M Xdfat p. C. 



54 ANAATTIK.^N nPOTEPSlN B. 

iripcurfxct . cfxatoog cfe cfetx^STctt K * L - edv Ittl ti ^pevcfvig v\ fxavr.iKv) lctTpiKY\. kv\(p$ivTcg «v Tt.ftev. A fxv\cfev\ ra. B,. 

&ULTEpa kv\cp$Y\. edv cf v) eTepct.Te$v\ -^evcfv^g, Tv\g. fxev Trpoo- tm cfe -B.7ravTi ,ra T, dkv\$eg 'icrctL .' tq rvfXTT.ipctrfxct. Kcti el 

iv\g .oky\g. 'pevcfcvg «<n#, »f<» t*k AB, »x ecrcti tc rvfxiri- fxv) r okn. ipevtfris v) B T dkk' eTrt Tt, Kctt XToog ecrctt to rv/x- 

pctrfxct ctkv\$ig, ty\s cfe B T ecr.ctt. kiyco cf' r okv\v -pevtfv\ ty)v Tripctr/xct dkv\$ig.. icfev ydp Kookvet to A koci tw B Kctt tw 

ivctvTtctv, oTcv el fxr,cfev\ inzctpx^ TTttvTi eikv\7rictL v\ ' ,el TrctvTt 5 r Ikco vrrdpxjtv, tc fxivTot B Tiyl toS T, cTov to. yivog tZ> 

u,Y,cfev\ v7rdox slv - 'icroo:ydp to A tw B fxv\cfev\ virctpx^-, to eTcfet Kcti ty\ cftctcpopct' tc ydp X^oocv. TTctvrt dv$.pco7rco kcu 

$1 B TCO T TTCtVTL. CtV cfvj Ty)v fX£V B T TTpOTCfTW kctftoO TTCtVTL 7T£^W, .0 <f dv$pC07TOg TlVl TTeQop KCtt K 7TCLVTI. tl KV .TO 

dkv\$v) 7 t/jv tfe to AB •pevby, r oky\v, kol\ TTctvrt vlrctpx^ tw A tt.clvtl too B koli to B TVctvTi tw PA^fel, to A nrctVTi 
B to A, dcfvvctTav Ta rvfXTripctrfxct dkv\$eg .eTvcti' icfevi ydp too T vTrctpfcei' 07rep. v\v dkv\$eg. ofxc.icog cfe Kctt <repy,Tt.KY\<; 
i)7rv\px e 7 & v r, eiTrep wto B, fxycfevi to A, to cfe B TretvTf 10 »«r>i? TY\g A B. 7rpcTctreoog. evcfix £ Tctt. ydp to A fXv\Te tw.B 
tw P. ofxctoog cf' itf el to A tw B 7rctvTi u7rcto;££i >ccu to fxr\Te.Too T fxv\cfevL v7r<xpx £ w, to ftenot B tjv<.tc2 r, oiay 
B t.w F TTctvTi, lk.Y><pSv\ y y) fxev to B T dkv,$Y,g TrpoTcttrig., v\. to yivcg too e^ ctkkov. yevovg etfrei Kdi foixcpopct' to .yctp 
i% to AB \pev$Y\g okq, kcu fxyftevi co to B., to Ay to trvfx- XJ^ocv ovre. (ppovY,<rei ovhfxict inrctpx^ xts. .$efjopY\TiKY\, y) m 
Trepcto-fxct -pevbog ecycti ' TrctvTi ydp vTrttp^ei t£o T to A r (ppovY\<rig tivi $eoopy,TtKY\. el «v kY\(p$eiYj to fxev A. fxv\^evt tw 
Ei7rep u> to B, nrctvTi to- A, to fre B TrctvTt. too T. cpctyepat^B, to cfe B 7W,'Ti t.w T, ifreyi too T to A vTrctp^ei.' tovto 
?r ot< Tv\g 7rpcoTY,g ^okng kctfx(Sa.vofxevY\g -pev^g, ectv ts Kot-r ^'.»jv dkvfieg. * ... 

7ctcpctTiKY\g ectv Te crepv\TiKY\g , Tv\g cr' erepctg dkv\$\ig, i ytve- 'ExL <^e twv ev ^gpei <rvkkoyt<rfxoov evdiexeTcti Kct\ tyJs. 

Tctt dkY\&eg to cvfxnrepctrfxct . fxv) okY>g cfe kctfx(3ctvafxevYi.g: 7rpooTv\g TrpoTdreoog okY t g M<rv,g \p£v^g rv\g d" hepctg dkv\(Bs. 
ipev^xg ecrctt. el ydp to A tw' fxev T 7rctVTt vircipx^ T( ? dkv\$\g . eTmxi. to <rvfX7Tepct<rfxct, Kctt eTrt ti •yevboug Mrv\g Tv\g. 
^B Ttvi, tc cfe B 7r*VTi tu/ T, cTov ^aov kvkvoo fxev 7rct\/Ti 20 7rpcoTY\g Tvig cr' eTepctg: r 'ckv\g dkv\<%g^ Kctt t*;? fxev dkY\<%g TY,g 
kevKOo cfe Tivij to cfe kevKov TrctVTt kvkvoo, edv k'/\cp6y\ to A cf' ev fxepei "^evci^g, Kctt dfxcpcTepcov \pevfruiv* iSev ydp koo- 
Tfctvri t"oo R-Kcti to. B TTctvri tu T,.to A TrcuvTt tw T inrdp^eu kvet. to Ara fxev B fxv^evt vTrctpxetv tw Se T Ttvt, Kcti 
dkvficog' TTctg ydp KVKVcg ^uav. ofxotcog Se Kcti el <repv,TtKov to B t<2 T tivi, oiov XJjiav ovcrefxtcZ x ion kevKW cre tlv) 
etv\ to AB* eyxup s ? 7^f To: A tco fxev B. Tm V7rdpx^ vnrctpx^y **** % X L( ^ V ^svku Ttvt. el i fxercv Te$etY\ y) X l ^ v y 
ru 8e T fXY^evt, to cfe B irctnt tu T, cTov "Quov Ttv\ .kev- 2 $ TrpooTcv ck to "Qcoov, Kctt kY[(p$eiY\ tq fxev A ckoo tw B vTTctp- 
ym X^ n ^' x£ e i ul %> kevKov cfe TrdcrYi x LCVl - ■* * v XY\<p$etY\ X ZiV -> 7 ° ^ ^ TlVi T V -^' ** j u,gy -^- -^ °^ 'pevcrY,g^, v) 8e 
to fxev A fXYjfrevi too B, to v cfe B 7T«,vt! tw T, to A ovc)ev\ B T oi>i.»i5>]?, Kctt to <rv.fX7repctrfxct dkvfieg. ofxcicog cfe Kctt 
tw r V7rctp\\ei. edv cf' v) ■ fxev A B TrpcTctcrtg okvi kvjcp&Yi cr-epY\TiKY\g wv;? t>j? AB 7rpoTct<reoog ' eyx°°P £ T ydp to A tw 
dkY\$v\g, v) cfe B F okv\ "p/evcfvg, ecrcti <rvkkaytrfxog. dkr,- fxev B okco vTrctpxEtv tw cfe T rtvt fxvj vTTctpx^-, to /xev- 
6v\g' icfev ydp Kookvet to Ara-B Kctl tu T tt^xvti V7rctp-3Q roi B -Ttvt too T V7rctpx^ v r ctiov to ^wov dv$pco7rco fxev TrctVTi 
X £LV i ™ fxenot B fxv\cfev\ tw T, cTov crct -tov ctvrov yevovg vrrctpx £ ^ kevKCo cfe. tlvi ovx eTrerctt, o cf dvQpooxog tlv\ 
zicfvi fxv) vtt' dkkvjkct' to ydp X^cocv Kcti Ttt.ttoo Kcti dv$pco7r.co kevKU V7rttpx e h %cr' et fxerov re$evTog t« dv$pco7TH kvicp$eiYi 
V7rdpx eL -> r t7T7rog cf' ovcfevi .dv$poo7rcc. edv ovv kYi<p$Y\ to A to A . [XY)c\evL tw B V7rctpx^ v •, to cfe B Ttv\ tu . T vTrdpxetv, 
TntvTL tco B Kcti to B 7rctvTl TcS T, dkv\$eg ecrctL- to- rvfx- dkv\$eg ecrcti rra rvfXTrepctrfXct -pevcfxg Yrv\g r akv\g rv.g A B 
Tripctrfxct, Hptunf okY,g \irY,g. rv^g B T TrpcTctreoog. cfxoioog^ TrpcTctreoog. kocl el eiri tl 'pevcfvfi v) A B 7rpoTctrLg, ecrcti to. 
ok Kcti crepY t TiKV\g ar-fig TY,g A B TrpoTctreoog. evcfixerctt ydp rvfXTripctrfXct dkv\$ig. icfev yctp Kookvei to A Ktti tco B. Kcti 

TO A fXY\Te TW B fXVjTe TW r fXY,cfeVL V7TctpX £LV -> f-V,cf\ TO^ B TCO T TtVi V7TCtpX £ l- v , XOU TQ B TW r TlVl V7TCtpX £ L v -> CjTcV TO 

fxv\cfev\ too T, cTov roTg e^ dkkov yivcvg etcferi to yevag'- XJocv tlvl Kctkco Kcti tlvl fxeyakoo, Kctt to Kctkov tlvl fxeydkco 

TO* yctp XJfOV OVTS fXOVrLKY\ OVt' LCtTpiKY\ V7TCtpX £ t, CVcY V-7rctpX £ lV. edv W kY\(p$Y, TO A 7roWTt TOO B KCtL TC B TiVi TW F, 



8. rh om JBC. II 12. X^fl?i B. II 13. w AB. II 22. 7 xx\ rh C. H rh A-T oml II 23..dx»j&? AC. II 37. rl <t om C. tl 

jwr^] ju.iJt£ codices. 

4. kcCi alterum om pr A. H 7. o — %s^u om pr A. II 20. oXrj? om BC. II p.h pzi^ows *X»j3flv? C. H 28. »cj-jj; cA»js t?s. B. II 
35.- to om ^J?. 



ANAAYTIKHN IIPOTEPftN B. 55 

v\ fxh i.B 7tpo7curig ewt.fi ipevcfr.gEcrdi, y\ : $t B. T -dkrr tu'T *x vTtdpxzi- tc fxh w ' <rvfX7te / pa<rfJ,& dkvftk, cu <5i 
$yg, kou-70 <rvfX7tspa<rfXcL 'dkr,$sg. optctug h Kctl <r~£pr\T tw\g .7tpoTa<retg -psvhlg. 

ovrr,g Tr\g AB TtporacrEug' 01 yap avTot opoi Ecrcviat kcu 'Ey cfe tu> fxecru cr%>5/ActT/ 7ta.vr.ug eyxwpet ^* *^£U-3 

u<ravrug Kstfxsvot Ttpog 7r,v dTtc&stfyv. 7taktv sl.^.fxh AB <$uv dkr\$eg <rvkkoy(<ra<r$at , kcu d/x<po7spuv tuv 7tpo7a<rsuv 
<&kr,$r\g r\ c% B T -p^svcfrtg, dkr\$sg scrrxt to\ <r.vf*,7t£pa,<rfla. 5 okuv Tpsv&uy kajxfiavcfxevuv kou ht 71 SKa7epag,- kcu 7r\g 
i<fev ydp Kukvsi to.A tu fxsv. B Zku. WKOqZpff i tu rSe F -fxh dkr&g Tr,g 6% -ps'jb%g.'io-r,g 'dkr,g,o TtOTsp/XTW -psv<Yig 7i$e- 
Ttvt, kcu .70 B tw-_T fxrcfevi. v7rcCpxstv,: ohv "C^uov kvkvu -fxevr\g, kou el dfxcphepat ht ti -Lpev&eTg,. KcCt el ri.fj.ev <wtku$ 
fxh Ttawt fxikavt 3s Ttvt, -kvkvos .cfs icfsvt fxskavt. .ucf tt .dkr,$r]g- r\ -<)' aririft .'ptvdyg; Tctti ei r\ /xh ckr, -pev$r]g -^ 
k%<p$e(r\ Ttavn. tu) B to A kcu to. B tivi-tu T, .dkv\$eg <¥ ht ti dkr,$r\g, kou ev. Tolg KctAokv kcu h\ tuv ev fxepei 
ecreu -70 <rvfX7teparfxa, 'pevbzg ovrog tk B F. :bfxa(ug <fe Kat io <rvkkcyt<r/xuv. et ydp.70 ;A tw ^uev B firfievi vTtdpxet 7U 
qEpr\7txr,g kafj,(2avofxsvr\g 7r\g AB 7tpo7av£ug. iyxupe? yap .fre.T /nav7i, vtov "^uov k($u fxh v<kvt-T7t7tu <fs Ttavrij edv 
Tb A .7U fjJev B .fxr\cfev\ tw Se T 7tv\ fxr, .V7rdpx > stv, tv kvantug 7s$u<rtv cu TtpoTdrstg ■ kcu krj<p$f^ to A tw f*h .B 
fj,sv70t B fxrtSen tw T, oioy- tq iysvog.-7u e^ eLkkcv ysvovg TravTt tw <fe T p,r\<kv(, ek .'psvfruv okuv 7uv Ttpo7<&reuv 
e(<ht Kat'.7u <rvfJ,(3efir,KC7i 7o\g.:xw7^ stSecrt' tc ya,p Z,uov a,kr\$\g .scrat to <rvfj,7rip<urfia. if/,o.tug M kcu el tw fj,h B 
a,pt$fj,U fj,h i&svt vTtapxst kevKU <fe- 7tv(, o xV dpi$fj.e.g 1S itavrt 7.u<j% Y fw&evt vTtapx^ -70. A' .h yap amog t<rtu 
vfrsvt kevKU' • ea,v w fj,e<rov 7s$r\ o zipt$fj,ogj K<tt kr\<p$r\ 70 <rvkkoyttrfj,og, 7taktv si r\ /a,h hepa, 'dkr\ -p/ev$r,g r\ <)' e7epa, 
fj,ev A 'fj,r\Sevi tu B, to <^g B rttv) 7u T, to A 7tv\ t.<Z T ckr, d\kr\$r,g' ov<fh yap Kukvet td A xcu. tu B kcu tu T 
QvX-VTtap^et, 07t£p.r,v a,kr,$sg' Kat r\ fj,h AB TtpoT.acrtg otayTt vTtapxttv., 70 fcevTot B fj,r,t\£y\ tu T, oTov to yevog 
oLkr,$*/\g , --vi &e B T "ipev<fr\g. Kat .el htt Tt -^ev<fr,g r\ AB, 7o7g fj,r\ V7t'. akkr\ka eiSertv. 70 yap Z,uov Kat litTtu 7tav7t 
%p£v<fr\g.^£.:Ka\ .r\ B T, Etrat 70 xrvfj,7te / pa<rfj,a,dkr\$s / g. icfey 20 Ka\ dv$pu7t'u, x.at i<fsig kv$pu7tog 1"it7tog. eav i>v kr\<p$y to 
yap Kukvst 70 A 7u B 7tvt v.at ru.T 7tv\ vTtapx^v eko- T^toov tu fxsv Ttavrt tu\<% fj,r,<fsvt vTtapxstv, $ fjJev lky\ T^ev- 
TepUj 70 c% B fj,r,hv\ 7u T, 'oTov . el £vaV7tov:7o B 7u ' F, <fr\g : £<pat r\ <¥ okr, -<akr,k\g, >ko-\:70 <rvfj,7tepa<rfj,a dkr\$eg 
a,fj,<pu & <rvfu,(Ssfir,KC7a 7$ av7u ysvsf 70 yap \uov 7tvt ytpcg o7t^7spuiv 7s$sv7og t« qspr{ttw. .koa eI r, hspa eti( *tt 
kevKu Kat :7tv\ fiskavt .uTtap^et,: kevKov <$'\ ichvi. fiskavt. ^g-j^/,?, r\ ■(? hspa 'okr\ dkr,$r,g. . eyx^P^- 7&P ?o A tw 
edv ovv kr\cp$r, to .A--7tav7i tu :B kcu to B rrtvt tu T, 25 fJ,h B -rtvt v7tapx £iV T( ? 4* P 7tavTt, to ■ju.snot B. fx,r,<fev) 
dkr\6eg s<rdt 70 <rvfj,7tspa<rfj,a. Kat crspr-tKng ■ t% ka/J,(Bavo- tu T, .oiov ^ov kevKu /u,ev Tm- xopaKt <Te 7t.av7t, Kai 70 
fj,evr,g 7r,g AB u<rav7ug ' . 01 yap- avro\ %poi ko\ uravTug ksvv.ov ibsvt Kopaxt. eav iv kr\<p$r\ to A :7u :fj,h B fj,r\^ev). 
7e$r\rov7at Ttpog 7r,v d7to<fei^tv. Kat- dpupo-epuv : fre ^ev$uv 7u $e T 'cku. v7tcLpx siv > -V- f^ sv - A^B Ttporracrtg hri rt.-^wr 
i<ruv scrat to a-vfj,7tspa<rfj,a dkr\$tg' eyx 00 ?^ 7&P T0 A 7u <fr\g, r\ &' A F okr, dkr\.$r\gj k<u to ■vvfj,7tepa<r/xa, dkr\$eg. 
fxh B fj,rj<fevt 7u $e T 7tv\ v7t.apx^ v ->'To:fJ,sv70t B fJ,r,<\svt 30 Kat fj,£7a7t$£fj,svM <\s 7ov tzzprrttKM u<r<x,vtug' <fta y.ap 7urv 
tw r, oiov 70 ysvo?' T(J5 e£ akkov ysvovg stcfst Kat xu rvfj,- clvtuv 'cpuv r\d7to^si^tg. Kai sl r\ Ka7xt,<pa7tKr\ 7tpo7ao~tg erti 
(£efir\K07i 7olg e't<$s<rt 7otg :av7cv' K^ujiv ya,p- dpt$fxu fxkv 7t r ip£V.<Jr[g, r[:<fe.<repY,TiKvi 'vkv\ d,kr\$r\g. i<Tey yap Kukvet T.o 
i£ev\ kevKU £e 7tvt vitapx^j Kat dpt$fxog i<fevi:kevKU. A tw fxh B . 7tv\ V7tapx^ v -'TU <fe T oku /xr) v7ta,px*w, 
eav vv kr\<p$Y, to A Ttavrt tu B Kat to B .tiv\ tw F, to Kat 70 B [xr\&svi 7.u T, oiov 70 X,ugv kevKu fxh 7ivt tottij 
fxh o~vfX7tspa<rfxa dkr\$eg, at oe 7tpo7a<r£tg a/x<pu •pEv&sTg. 35 <f' iS~efxta, ko,\ 70 kevKov icfefxta 7tt77r\. ucr' eav kr,<p$ri 70 
hfxotug $e Ka\.<rspr,7tKr,g M<rr\g 7r\g A B. ovcfev.ydp Kukvet A oku 7u B V7tdpx^ v tu Se T .fxr\$Ev(, r\ /xh AB htt 7t 
70 A.7U fxh B oku v7tapx^ v tu <$e T tiv\ fxr) vTtdp- r p£v<i>r\g, r, £' A F okr, akr,$r,g, ko\ 70 <rvfX7tepa<r/x,a dkrf 
X £lv i fwi&e 70 B fxricfevt tw T, oicv X^uov kvkvu fxev 7ta,v7t $eg. kcu et dfxcpcrepat at TtpoTcLo-stg E7t( ti \Psvcfs7g, scrat 
fxs?.avt <5e Ttu i'x V7tapxet , KVKVog <T «^evi fxskavt. ucr' e\ to <rvfX7r£paorfxa, a,kr&(g. kyxupst ydp to A ko\ tu B kcli 
kr,<p$£ir\ 70 A [xrfavt tw B, to ^e B Ttv) 7u T, to A 7tv\ 40 tw T 7tv\ vTtdpx^tv, m <5e B fxr^evi 7u T, otov Zuov kcli 

6. tS W] to Sk A. II 12. jAi om C. II 16. ?v om B. II 17. to A tiI tu T om A. U 34. Zv om C. 

1. i7rap|si C. II 3. \A.ivu\ Sevripui C. II 20. to ^oi om JBC. II 24. SXr\ om C. II 27. to A om JB. II ^ev om C. I) 
35. «V A. 



56 ANAAYTIKflN nPOTEPflN B. f 

Xsvkoo Ttv) ko,\ [xiXa.vt Ttvt, to <fs Xsvkov vfev\ [xixa,vi. ecLvZv edv ovv Xy\<P&y\ to A tw [xev B %Xw inrapxw, tw <fe V Ttvi 
XYi<p$r) to A tw fxev B ir&vTi too <fe T fxr\hsvt, ctfxcpoo fxsv a.1 fxr) S7rsr$cu, cu [xsv TrpoTcLostg •psvfrsTg, to os <rv[X7ripa.<T[xa, 
TTQOTcLreic, S7TLTI -psvcfslg, to os <rv[X7ripa,<rfxa. dXv\$ig. b/xoLoog dXv\$sg. 
<fs kcu /xsTa,Ts$sL<rr\g Tr\g <rspY\TLKr\g <ftd toov ccvtoov opwv. *E<rTa,i oe ko,i sv tw sVp^aTW <rXY}f*cni ha. •p/sv&oov b 

$ctvepov <5e kcu sttl tuov ev [xipet <rvXXoyt<r/xoov' ovbsv 5 dXr\$ig, KO,t d/x<pOTipu>v -psv&oov icroov oXoov kcu £7rt Ti sko,- 
ydp kcoXvsi to A t<5 fxsv B ita.vTt tw <fe V Ttvt V7rdpxstv, Tipa,g, ko,\ Tr\g fxev erripa.g dXr\t%g oXv\g Tr\g <Y errepcxg -pev<&g, 

KO.\ TO B TW r TtVt [Xy) VTTcLpX^tV ', 0T0V XwOV TTOjVTt dv$pOO- KO,\ tSj? [XSV S7TL Tt ^pevSovg TY\g <¥ "o>\.Y$ dXv\$OVg , KO.i dvO." 

ttoj XevKoo <fe tlvl, ctv$punrog 6s tlvl Xsvkw *x vTra.p^ei. vraXtv, kcu bcrctxuJg dXXoog syx u P e ^ [*>ETc<,Xa,@e?v Tctg irpo- 
edv w Te$Y, to A tw [xev B [xv\<fsv) vTrctpx^tv tw <fe T Ttv) TO.<retg. ovbev ya,p KOoXvet /xyits to A [Xr\Te to B [xr\<\evt tw 
V7rcLpx £l > '•> *l P** v ko.QoXk TrpoTcurtg oXy\ •pev$Y\g, y) £' ev fxe- 10 T v7ra,px^^, to /xsvtoi A Ttvt too B V7ra.px^ v ■> ol0V ** <w~ 
pet dXr\$y\g, ko,\ to <rv[X7ripa,<r[xa. dXr\$ig. oo<ra,vToog 8e ko,i Bpooirog «Te ireXov irfsvt d-pAJXV zKeT&t, a,vbpooirog [xevTot tivi 
KO,Ta,<pa,TtKY[g ka,[xpa,vo/xivY[g Tr\g A B * ey^w^e? ya,p to A 7re£w vira,px^- ^v ovv Xyi<P$yi to A kcu to B 7rct.m fw T 
Too [xev B [XY[$ev\ tw <5"e T Tiv\ [XY[ V7ra,px^v, ko,\ to B tw V7ra.px^^, a,t [xev 7rpoTa.<retg oka,t ypevfrelg, Td <^e <rv[X7rspc(r- 
r Ttvt [XYJ v7rdpx£W> mov to XJZov ovfrevt ct^tj^w , Xeu>cw <r[xa. dkY,$eg. dbra,vToog <fe ko,i t>j? /xev crepr,TtKY[g Tr\g ve ko,- 
8e Ttvt &x V7ra,pxei > *«•) to v aipvx ov *X vnclp^st Ttvt Xsvku. 15 Ta,<pa,TiKY[g «en-i?. eyx^psT ya.p to [xev B [xrfievt tw T V7ra,p- 
edv ovv ts$y\ to A tw [xsv B 7ra,VTi tw <fe T tiv\ /xy, vircLp- x HV > 'to ^e A 7ra,vr\, Ka.t to A tivi tw B [xy\ VTra.px^ 
X £LV -> V f^ v A-B 7rpoTa.<rtg, r) ko,$oXov, oXy, 'psevbrig, y) <% cTov to [xiXcvi i$sv\ kvkvui, X^coov <fs 7ra,vri, ko,i to Xuovtro 
AT dXY,$Y\g, kcll 7o o-j[X7ripa,<r[xa, dXY[$ig. kcu Trk [xsv ko,- 7ra.VTt fxiXa,vi. ucr' dv XY[<p$Y, to /xsv B 7TO,vtl tw T, to h 
6oXov dXY[$ovg Ts$et<rY,g, Tr,g <f sv [xipst ipsvfrovg. ov<fsv ydp A [xy,$svi, to A tiv\ tw B *X vnctptst ' kcu to [xev <rv[X- 
KioXvst to A ^re tw B ^Te tw T ovfrsvi sTrs<r$a.t, to [xiv- 20 Tripcurfxa, dXvfiig, a.1 <fs 7rpoTa,<rsvs \^eu<5e??. kcu el sttl ti 
toi B Ttv\ tw f fXr) v7rcLpx^ v , °?° v X,t>jov ov£sv\ dpt$/xoo &<Y sKa.Tipa, 'psv^g , scra.i to <rv[X7repa,<r/xa. dXv[$sg. ioev ya,p 
d-pvx^-) K£t ' c dpt$fxog~Ttv\ d-pvxy &x i^^cu. sdv ovv rs$y kooXvsi ko,i to A kcu to B Tm tu> T V7ra.px^ v , xcu to 

T-0 A TW /XSV B fXYI<fsv\ TW <fs T TtVt, TO [XSV O-VfXTripclO-fXOj A Ttv\ TW B, OIOV TO XsVKOV KcCt TO KO.X0V TtVt XjpOO V7rO,p- 

ecrcu dXY,$eg kcu y, ko,$oXov 7rpoTacrtg dXY[$r\g, y) <f sv /xipst %ei, ko.l to Xsvkov tivi kccXw. sa,v ovv ts$y,. to A ko,\ to 
•pev<fr\g. kcu Ka,Ta,<pa,TiKY[g <fe Tr\g Kd$oXov Tt$efxivr\g oo<ra.v- 25 B 7ra,vTt tw T V7rapx^ v , <*-' [xev 7rpoTa,<retg S7rt ti -p/evfreTg, 
Tug. eyxwpz? y&p ro A ko,\ tu> B kcCl twT oXco V7ra,px^ v , to <fe <rv[X7repa,<r/xct dXr\$ig. kcu <repY\TLKr\g <fs Tr\g K.T tl- 
to fxivTot B Ttv) too T [xy\ s7rs<r$a,t, oTov to yivog tw ef^ei $sfxivY[g bfxoloog. *<fsv ya,p kooXvsl to fxsv A t<v} too T fxr) 
kcCl TY,.S~ta,<popS,' to ya,p Xjuov ttcivtl dv$poo7ru ko.l "oXw TrsXJo V7ra.px^ v •, to <h B tzw V7ra.px^ v , x&l to A twB [xy\ 7ra,VTi 
e7rsTa,t, dv$poo7rog <¥ i 7to,vt\ 7re^w. ucr' 1 dv Xr\<p$r\ to A too uxap^etv, otov to Xsvkov tlvl [ww &x v' K a,pxei, to <fs ko,- 

fXSV B OXU) V7TCi,pXStV, TW <fs T TLVL fXY\ V7rO,pX^ v , ■ r) fXSV KO,- 30 XoV TLVL VTTOjpX^, K0.1 TO XeVKOV & TTOjVTL KO,XoO. COCr' dv 

SoXov TrpoTao-Lg dXr\$Y\g, r) <J' ev fxipei \pevSr\g, to <5e <rv[X- Xy\<P$y\ to fxev A [XYi&evt tuj T, to <fe B 7ra.vTt, d[x<poTepa,i 
iripa.<r[xa. dXY\$ig. <pa.vepov <fe kcu oti e^ d[x<poTipoov \psv3'oov fxsv cu nrpoTa.o-sig sttl Tt ^psvbslg, to <fe <rvfX7ripa,<rfxa, dXr\- 
scrcct to <rv[X7ripa,o-fxa, dXr\$ig, e't7rep ev<fixsTO.t to A kcu $ig. u<ra,vToog <5e kcu Tr\g fxsv oXY,g •p/svfrovg TY\g <f oXr\g 
Too B >w1tw r oXu) V7ra.px^ v , to [xivTOt B tiv\ t<2 T fxr\ dXr\$ovg Xa,/x(Ba,vo/xevY i g. eyx^p^ y&P k&l to A KO,t to B 
S7re<r$a.t. Xr,<p$ivTog ya,p tk A tw /xev B ^^evl tw <fe T Ttv\ 35 7rotvri tw T e7re<r$a,t, to /xivTOt A tivi tw B /xy\ v7ra,pxstv r 
V7ra.px^ v -> dX /xev 7rpoTa,<retg dfx<poTepctt "pevfreTg, to <5e olov X^wov koll XevKov ttclvtl kvkvoo S7rsT0,i, to (xsvtol "Quov 
<rv/x7rspa,<rfxa, dXv\$ig. o/xotoog b% kcu KO,TY\yoptKr\g ov<rr\g Ty\g & TrctvTt vTraupx^ "Xsvkco. Ts$ivToov wopoov tovtoov, ea,v Xv\<p$^ 
k<x$oXov 7rpoTa,<rsoog , Tr,g <f sv fxipst <rspr\TtKr\g. syx^p^y^p to fxsv B %Xw tw T v7ra,px^ v -> t° ^s A 0X00 fxv\ v7ra,px^ 
to Atw fxev B fXY,<fev\ too <fe T 7r<xvTt e7re<r$ctt, kou to B y) fxev BT 'oXy\ scrcu dXr\$Y\g, y) frs K.T oXr\ -pevc\Y t g, kcu 
tiv\ tw r fxr\ vTta.pxWy °l° v XJjjiov g7rtcrY\/XY\ fxev ov<fsfxi£, dv-40 to <rv[X7ripa,7fxa, dXr,$ig. b/xotoog <fs K<xt el to [xsv BT 'psv- 
$poo7ru) <fs 7ra.vTL s7reT0,t, y) <5"' s7rtcjY\[XY, ov 7ra,vr\ dv$pu)7roo. <fog, to <fs KT dXr\$ig' ot ya,p <xvTot opot irpog ty\v d^ro- 

15. v% vTr&pyjiJ '« jx C, om B et pr C. II 2h. a&q&r/s om JBC. 

5. &hi]Qi.s— ovo-uy om C. II koX h' a.j.irporipooy A. II 7. xa,\ rfs /xh 'rrri ti ^eu^s om 2?. II 29. Xsvxovj xdXey AB. II xctAev] Xey-. 

Y.01 AB. II 37. fy TWY opuv TOIVTUV B. II 4-1. 01 7*pl X«i 01 C. \\ 0\,\)ToC\ TOLVTOL COfr C. 



ANAATTIKttN nPOTEP^N B. 57 

foifyv, fxiXctv-KVKVog-ct-pvx ^ *^* *«" £L dfxcporepctL "ori orctv Svo ex$ %roo 71720? ctXXv\Xct obcre Qarepv ovrog & 

Xctfx(2ctvoLvro KctrtupctriKctL. ovfrev yctp KtoXvei ro fxev B dvdyKV\g eTvcu Sdrepov, rovrov fxv) tvrog fxev &<Te Sdrepov ecrctt, 

rrctvr) rto T e7re<r$cti, ro <fe A oXcp fxv) v7rdpx £L v, kcu ro ovrog &' &x dvdyKY\ etvctL $drepov. rov <¥ ctvr* tvrog kcu fxv) 

A riv\ rco B vircLpxw, oTov kvkvco fxev nrctvrL £wov, fxiXctv tvrog, dSvvctrov e\ dvdyKV\g eTvcti ro ctvrd. Xiyco tY oTov ts 

cY «<W kvkvco, kcu ro fxeXctv v7rctpx £L riv\ ^cpcp. oocf dv 5 A tvrog Xevxx ro B eTvcu fxiyct e£ dvdyKv\g, kcu fxv) cvrog 

Xv\<p$v\ ro A kcCi ro B 7rctvr\ rcp T virdpx £LV -> v\ fx-ev BT XevKV t« A to B eTvcu fxiyct ej dvdyKv\g. orctv ydp rvcfi ov- 

oXv\ dXv\$Y\g, v) <Je.Ar oXy\ "pevchg, kcu ro <rvfX7ripct<rfxct rog Xevx% ts A to<5j dvdyKY\ fxiyct eTvcu ro B, fxeydXov 

dXv\$ig. b/xoitog <5e kcu rv]g AT Xv\(p$ei<rY\g dXv\$ovg' &cl Se tk B ovtos ro T fxv) XevKov, dvdyKVj, el ro A XevKOV, 

ydp roov ctvrtov opoov v) d-Ko^eL^ig. rrctXiv rv]g /xev oXvjg dXv\- ro T fxv) eTvcu XevKov. kcll orctv $vo ovrtov Qctripov ovrog 

6ovg wv\g, rng &' errL ri ypevcfovg. eyxoope? yctp ro fxev B 10 dvctyKv\ Qdrepov eTvcu, rovrov /xv) ovrog dvdyKvi ro A fxv) 

7rctvrt rtp T v7rctpx £L v, to <fe A rivi, kcu ro A nv\ rco B, eTvcu. tk c\y) B fxv) ovrog [xeydXov ro A ix °^ v T£ XevKov 

olov Mirovv fxev Tt&vri dv$pco7rco, kolXov & « -nctvri, kcu ro sTvcu. t« c% A y,v) ovrog XevKX, ei dvdyKv\ ro B fjciya elvcu, 
k&Xov rivL friTTofo vTt&pxzi- ectv ovv XvjcpSyj kcu ro A kcu o~vfxficLivei e% dvdyKY\g t« B fjceydxov fxv) ovrog ccvro ro B 

to B oXco rco T v-napx^v, r) fxev BT oXyj dXv[$v\g, v) h eTvcu fxeyct. t«to & ddvvarov. el ydp ro B fx-v) ecji fjceya, 

AT eiti ri ^evc\v\g, ro cfe <rvfj,7repcto-fA,cc dXvfilg. ofxoicog <Je 15 to A *k e^cu XevKov e£ dvdyKv\g. el ovv jxy) ovrog t»t» Xev- 

kcu Trf? fdev AP dXv,$ovg t^? SeBT ^pev&ovg eixin Xctfx- kov ro B ecrcu /xeycv, o-vfx^aivei, el ro B fin ecri fxeya,, 

ficcvofxevYig' fxerccreSevrcov ydp ruv ctvrcZv opcov ecjcu v> diro- eTvcu fxeya, cog &d rpioov. 

Seifyg. xcu Ttj? fdev qepv\riKvs rv\g $e KarcupariKYig i<rv\g. To §e kvkXco kcu e% dXXv\Xcov freiKvvoScii icri ro ^*5 

exei y&p 'ey%copel ro fxev B %Xco rco T v-Kapx^t T0 & e A tou <rvfJL,7:epdo-fJca,rog kcu rov dvdir&XLv rr) KacrviyopicL ty)v 

rivl, kcu orxv xrtog e%w<riv, « x<xvt< tw B to A, e&v Xvr 20 erepctv Xctftovra, 7rporct<riv <rvfJL,7repdvao-$cu rv)v Xonrv\v, v\v 

(p$v\ rc fdev B oXco rco T vTtapx^v, ro ok A fxv\<fev{, v) eXdfx(3avev ev Sarepcp <rvXXoyi<rfxcp. oTov el ecfei cfe7£cu ori 

fdev crepY\riKYi e7r( ri '*pev<$Y\g, v) <¥ erepa. oXv\ dXv\$v\g kcu to to A rco T 7xa,vr\ vTtdpx^-, ebei^e <W frid rov B, 7rdXLV el 

<rvfA,7repaj<r/xct. TrdXLv e7re\ MfteLKrcu ori T» fdev A fxv\c\evL Mlkvvol otl ro A tw B v7rdpx^-> Xaficov to /dev A rco T 

vTrapxovrog rw T , t» <^e B tw, eyxoope7 ro A nvi rco B ti7rapx £iV to <^e F tw B, kcu to A t<2 B* Trporepov cY dvd- 

fxr) vTrctpxzw, cpctvepov ori kcu t^ fxev KT oXv\g dXv\$ovg 25 ttclXlv eXct(3e ro B rco T v7tdpx £LV > v) el ori ro B rco T <Je? 

\so-Y t g, rvig cfeBT eTrl ri ipevtfovg, 'eyxcopet ' ro <rvfX7repct<rfxct t^el^cti VTrctpxov, el xdftoi ro A x<*t<* tk T, y\v <rvfX7re- 
eTvctL dXv\$eg. ectv yctp Xv\<p$v\ ro fxev A fxv\hevL rcoT, ro <Je pcto-fxct, ro tfe B Kctrd t» A v7rdpx £LV ' Trporepov cY eXv\- 

B irctvri, v) fxev AT "oXy\ dXv\$v\g, v) SeBT Ittl ri ^evcfvig. <p$v\ dvdTrctXLv ro A Kctrct t« B. ctXXtog cY ovk ecriv e£ dX- 

Qctvepov &e KctL Ittl TaJv ev fxipei <rvXXoyL<rfxcov ori ttclv- Xy\Xcov tfeT^ctL. eire yctp ctXXo fxicrov Xy-percu, ov kvkXco' 

rtcg ecrctL foct "pevfroov dXv\$ig. ol yctp ctvroL opoi Xv\7rreoL 30 ovcfev ydp XctfxftctverctL rcov ctvroov' eire rovrtov ri, dvdywi 

KctL orctv KctSoXov cotlv cu 7rporct<reLg, ol fxev ev ro?g kcvzyt Sctrepov fxovov' el ydp ct/xcpto, rctvro ecrcti <rvfX7ripct<rfXct, 

yopLKoTg, Kctrv^yopiKOL , 0/ cY ev rolg crepv,rLKo7g crepv\rLKOL. <5e? <^ erepov. ev fxev ovv ro7g fxv) dvrtcrpicpovo-Lv e^ dvctTro- 

\i<tev yctp $Lct<pipei fxv\<fevi v7rctp%ovrog Trctvri Xct(2e?v vTrctp- ^ewcTou rv\g eripctg 7rpord<retog yiverctL (rvXXoyi<rfxog ' vyctp 

%e.v, kcll rivL v7rctpx° v rog kcl$oXov Xct(2e?v v7rctpx £LV npog ecriv dTrocfet^ctL hd rovrtov roov %ptov ori ruj /xi<rco ro rpirov 

rv\v roov "opcov eK$eo~LV. ofxoLtog <5e kcll Ittl rtov crepviriKoov. 35 v7rctpx £L h rcZ Trpcorco ro fxirov. ev cfe ro?g dvri<rpi(povo-LV 

fyctvepov ovv oTi <iv ^ev v\ ro <rvfX7repct<r/xcL "pevc\og, ecri nrttvrct Se.KVvvctL &C dXXv\Xcov<, oTov el ro A kcu ro B 

dvctyy.vi, e^ oov Xoyog, 'pev&v) elvcti v\ Trttvrct v\ evLct, orctv kcu roT dvricrpi(povo-LV dXXv\XoLg. ^e^eix$oo yctp ro AT 

cY dXv\$ig, &k dvctyKYj dXv\$eg eTvctL vre ri tre 7rctvrct, dXX fod fxi<rov rov B, kcll ttclXlv ro AB fod re t« <rvy,7repct- 

ecri fXY\<fevog ovrog dXv\$ovg roov ev rto o-vXXoyio-fxcp ro <rvfx- <rfxctrog kcll (Tlcl rv\g BT Trpordcretog dvrL<rpct(pei<rv\g, clxrctv- 

Tripctcrfxct bfxoioog eTvcti dXv\$ig, » /xv\v e\ dvdyKv\g. ctirLov cY 4o roog cfe kcu ro BT hd re rov <rvfX7repd<rfxctrog kcll t>)? AB 

3. oXu? B. II 4. pb om Ji. II 13. tjvI tul Mvoh, A. II 16. Wl xi om pr C. II 20. hb ?y Mffi C. I 23. <rM i %7cioujx^a. aXtfls. 
■soiXn C. II 24. t£ T] t« 7 B. II 36. -^eu^? B. 

5 et 6. /*67* om AB. II 7. Asvxa o7ov t» C. II ttkt ofov rb C. II 8. pj r\ Xevxov C. II 12. wal fii^at C. II l4. <??•<« C. II 
22. Trctm rcS 7 C. II 23. fcixnis. C. II 25. vwxpy^ot BC. II on corr A. 

H 



58 ANAAYTIKHN IIPOTEPQN B. 

7xpo7c6rscog dvTecpa,fXfxevY\g. Ss? $e ty,v ts TB kcu tyjv BA rvKKoytr/xog dvrtcpa,(peirr,g Tr,g ixpoTa,recog' ev fxepet ydp 
7xpoTO,rtv d-KO&ethu' tclvtcus ya,p dvonxoSeiKTotg KsxpyfAsSa, dfxcporepou ytvovTou 0,1 7xpoTO,retg. Tr,v tf enxt fxepovgectv. <3e- 
/xovoug. edv ovv Kri<p$ri to B 7xo,vt) tco T vir&pxetv kcu to T <$eix$v y&p to A ko,to, Ttvog th Y tfta, tk B. ea,v ovv Kv\- 
txomt) tu. A, rvKKoytrfxog eccu th B npog to A. 7xa,Ktv <p$v\ to B 7xa,nt tw A ko,i to rvfX7xepa,rfxo, fxevr,, to B tw 
ia)y \Yj(p$YJ to fxev T txclvt) tco A, to tfe A 7ra,vTt tw B, 5 tco V vTxa.p^sf yivsrou ya-p to Txpcorov crp^vj/xct, kou to A 
7xa,vTt tuj B to r a,va.yKY\ v7xa,px^v. sv dfxtporspotg tfr) tov- fxerov. el tfe cepr\TtKog o rvKKoytrfxog , ty\v fxev ko,$oKx Txpo- 
Toig To?g rvKKoytrfxo?g v) TA 7xpoTa,rtg siKr\7XTa,i dv.o,7xo- Ta,rtv &k eci Se?^cu, tfto kou Txporepov sKex$V ty\v tV ev fxe- 
SstKTog' a,l ya)p erspou Ssbetyfxsvou v\ra,v. coc' c\v to.vty\v pst, sa,v fxsv hfxotcog dvTtcpa,(pr\ to AB oorTxsp ko,7ti tcov ko,- 
d7xotfsi^cofxev , o,7xa,ra,i erovTcu SeSetyfxevo.Lt\i dKKyKcov. eoov $oKx, &k ect, foa, TxporKrr^ecog <¥ ectv, oTov co to A tivi 
dvv KY\(p&Yi to r 7ra,vTt tco B kcu to B 7ra,VTt tw A v7xa,p- 10 fi,Y\ v7xa,px^, to B Ttvt vTxa.px^V d?J.cog ya,p ov ytveTcu 
%etv, dfxcporepoii Te a,t 7xpoTa,reig dTxoSeSstyfxsvcu Ka,fx(Ba,- rvKKoytrfxog Sta. to d7xo(pa,TiKY\v sTvcu Try kv fxspsi Txpo- 
vovToUy KO,t to T tco A dva,yKY\ vTxojpxstv. (pa,vspov ovv oti 7a,rtv. 

iv fxovotg Totg dvTtcpscpovri kvkKco kcu frt* dKKrfKcov svSsx^- 'Ev cfs tco SevTepco <rxY\fxa,Tt to fxev KctToccpctTiKov ovk6 

7a,i ytverScu rdg a,7xoc\et%etg , ev cfs To?g a,KKotg cog Txporspov ecrt &s?]ra,i tfta, toutk t« rp.o7xov, to cfs crspviTiKov scrtv. to fxev 
etTxofxsv. <rvju.@a,tvet <Ve kou sv Tovrotg o,vtco tw cfetKWfxevco 15 ovv Ka,TY\yoptKov ov fretKWTcu t\ta, to [jcy\ cLfupoTepctg etvcu 
Xpy\oSou Txpog ty)v ctxo<5ei^«v" to fiev ya)p T kocto, tk B ko,i ra,g 7xpoTa,o-etg KO.Tcupa.TtKdg' to ya,p <rvfX7xspa,<rfxa, <rspy\Ti- 
70 B ko,to) tk A tfstKWTai KY\(p$svTog tov T ko,to) t« A Ke- kov ecri, to 8e Ka,TY\yoptKov e^ dfxtporepcov etetKWTo KO/xor- 
yer$ou, to tfe T kccto) t» A foa) tovtcov fretKwrcu roov rxpo- (pcCTiKUV. to cfe creprfxtKOV cofre tfeiKWTcu. v7Xa,pxeTco to A 
7a,<recov, cocre rw <rvfX7xspa,<rfxa,Tt xpcojucsSa, ixpog ty\v d,7xo- 7xa,VTt tco B, tw 8e T fXY\<^svf <rvfX7xepa,<rfxa, to B ovt\evi 
Sefetv. 20 tw F. ea-v ovv KrttpSri to B 7xa,vrt tco A V7xa,px^v, tw tTe T 

'Tt7x\ 8e toov crspY\TtKcov <rvKKoyto-f/,cov oo&e ^sikvvtcu e^ fXYjtfsvt, dva,yKY\ ro A fxv\cfsv) tw T v7xa,pxw ytvsra,i ya,p 
dKK.Y\Kcov. ecroo to fxsv B 7xa,VTi tw T v7xa,pxov, to cfs A ov- to frevrepov tr^yj/Act, fxe<rov to B. et Se to AB <repY\TiKOV 
frevi twvB" <rvfX7xepa,<rfxa, %Tt to A ifrevt toov T. et oy\ txo,Kiv eKv\(p$Yi, $a,repov &e KO,TY\yoptKov, to Txpoorov e<ra,t o-xy\f^ct,. 
$e? <rvfX7xepocva,r$ou %Tt to A ovcfevi toov B, o 7xa,Kau eKa,- to fxev yocp T 7xa,vrt tw A, to tfe B avfrsvt tw T, uxr' ov- 
jSsv, ecrcu to fxev A fXY\<fev) tw T , to &e T 7xa,vTt tco B" r {rxco 25 $e v) 7co A to B* ovtr' dpa, to A tw B. tftd fxev %v t» 
ydp dva,7xa,Ktv v) 7xpoTct,<rtg. et tf oti to B tw T &e? <rvfX7xs- <rvfX7xspa,<rfxa.Tog Ka,t Trfi fxtcig 7xpoTa,<rscog ov yivsTo,t <rvK- 
poiva,<r$cu, ovk($' ofxoicog dvTtcpsrxrsov to AB* y) ydp o,vty) Koyto-fxog, 7xporK.Y\(p$ei<rY\g tV erepoug eccu. y\v tfe fxv) ko,$6- 
7xpoTa,rig, to B fxr,tfevt too A koi to A fXY\c\evt tw B V7xa,p- Kov o o-vK>voyt<rfxog Y\ y i\ fxev ev oKco 7xpoTa,rig ov deiKWTou 
X slv ' dKKa, KY\7XTeov, w to A fxvjtievi V7xa,px £ h T0 B txo,vtl tfta, ty\v clvty\v atTictv r\v7xep enxofxev ko,i Txporepov, y) t¥ ev juce- 
V7xa,px eiv ' e: >oo to A fX7\tfevt tcov T vTxccpx^v, OTxep v\v to 30 pet t\eiKWTcu, oto,v y) to ko,$oKov KonriyoptKov. v7xa,pxeTco 
avfXTxepocrfxa,' co fre to A f/,r\t\evi, to B etKr,(p$co Txctvri ydp to A 7xa,vrt tco B , tw tfs T fxv\ 7xa,vr'f rvfj,7xspa,rfj,a,'ET, 
v7xa,px £iv ' dva,yKY\ ovv to B txo,vti tu T vTxapx^- &cs sa.v ovv Krj(p$Yi to B 7xa,vTt tw A, tw Se T & 7ra,VTi, to A 
rpiuv ovtcov eKa,<rov rvfA,7xepa,rfj,a, yeyove, koii to kvkKco tiv) tui T ovx V7xa,pfcef fxerov B. el t¥ s<r)v v) ko,$6Kov <re- 
dTXotjsiKvvvou tSt' e<rt r to rvfX7xepa.rfxa, Ka,fx@a,vovTa, KO,t pr,TiKY\, ov Setx$vireTa,t r\ AT 7xpora,rtg dvTtrpcupsvTog t»AB* 
dva,7xa,Ktv ttiV erepa,v Txporccrtv ty)v Konxr)v rvKKoyil^erScu. 35 rvfx$a,tvet ya,p r, dfX(poTspa,g y) ty\v srspocv TxpoToirtv yivsr$cu 

'JL7Xt &s tuv sv fxspst rvKKoytrfxwv Trjv fxsv ko,$oKx 7xpo- d7xo(pa,TiKY\v, oocr' ovk eccu rvKKoytrfxog. dKK' ofxoicog 
Tsto"tv cvk scrtv d7Xo<5s?!ra,t fod tcov erspcov, Tr,v tfe ko,to, fxe- &etx$Y\reTcu cog kcu e7x) toov KO,$oK'ti, ea,v Kr\(p$Y], co to B 
pog ectv. oti fxev ovv &k eciv d7xoc\ei^a,i ty\v ko.$oK^, (pa,ve- rtvt fxr, V7xa,px e h to A tivi V7xa,px^ v ' 

pov' To fxev ya,p ko,$oKx beiKWTcu frta, tcov ko,$oKx, to tfs 'Etxi Se t? Tpirov rxv\f*>a,Tog %to,v fxev dfxcpoTepcu a.l'] 

<rvfX7xepa,rfxa, ovk eci ko,$oKh, tfe?^' hc tov rvfX7xepa,rfxa,- 40 TxpoTcLretg Ka,$oK\i K.Y\(p$urtv, xk evfrexeTau tfe?^cu S~t' dKKvi- 
7og $e?%cu kou TY\g sTepa,g 7xpoTo,rscog. tti %Kcog «<5e yivsrou Kcov to fxsv ydp ko,$6Kov SsiKWTcu tftd tcov ko,$oKov, to 

23. tZv B] tS /3 C. II 25. twv 7 JB. II 32. t3 7 ■xu.nl C. II Ai. ovVk ?Xu 9 C. 

7. fi(pu 6tw £cl» Q\xoiwsAB. II 9. fcx eV', && 7rpoa->,ri-^euji; cj' 6f» om AB. II u omA. II 10. pi \>iru.pxyt A. II 20. TtS <Jk 7 pjcW 
om B. II 24. 7*p om B. II 30. to om AB et pr C. II 33. V7rac%£i BC. II 40. *AX^Aw T>jy xclQqX* ■xacTtortv. ro A. 



ANAATTIKfiN nPOTEPflN B. 59 

<£' iv tovtco <TVfX7tepctTfXct de) KctTct fxepog, ooce (pctvepov oTt To <$"' dvTtcpe'(peiv ic) to fxeTctTt$evTct to TVftTripctTfxctS 

oKcog ovk ivfrexeTctt betfcctt btct. tovtov tov TXKfActTog TYiY 7rote?v tov TvKKoytTftov oti y\ tc ctKpov t<2 fteTCO o\>x vTroip- 
kcl&oKov irpoTctTtv. idv <$"' y) fxev y\ kcl$oKov v\ <f iv ftepei, ^et v\ tkto T'2 TeKevTctico. dvctyxY\ yap t» TVfXTrepcLTfxctTog 
7:ot\ /xev ecctt iroTe <¥ ovk ecctt. oTctv fxev ovv dfxcpcTepctt dvTtcpctcpevTog kcl) TY\g hepctg fxevovTY\g irpoTctTeoog dvcupet- 
KctTYiyopiKcti K.Y\<p$wTt Kctt to kcl$oKov yevY\Tctt Trpog tw ikciT- 5 <r$cu tyiv Konryv' ei yctp eccu, kcl) to TVfxirepcLTfxcL ecctt. 
tovi ctKpco, ecctt, otclv <$e Trpog $ctTepco, oxk ecctt. virctp- otctcpepet b% to dvTtKetfxevcog v\ evctnioog dvTtcpecpetv to tvu,- 
"Xj-Tif) yctp to A irctvTt tco Y, to <5e B Ttvt' TVfXTrepctTfxct Txepcto-ftct' ov yctp 6 ctmog ytveTctt TvKKoytTfxog exctTepcog 
to AB. ictv ovv KY,(p$Y\ to Y Txctvrt tw A vTTctpx^, to /xey dvrtcpctcpevTog ' byKov Se t«t' ec^ctt foaL tcov e-rofxevcov. Keyoo 
Y be&etKTctt Ttv) tw B vTtctpxov, to <$£ B Ttvt tw T ov fre- &' dvrtKe?T$cu ftev to Trctvrt tw ov -tclvt) kou to tiv) too ov- 
fretKTctt. KctiTot dvctyKYj, ei tc Y tiv) tw B, kcl) to B tiv\ 1° Sevt, ivctvTtcog 8e to 7ram tw ifrevt Kcti to tm tw ov tiv) 
tu Y vTtctp-xjetv. dKK' ov tclvtov ict Tccfe Tcofre kcu Tcfre vTtcLpx^v. ecoo ydp fre&etyfxevov to A KctTct t« Y frtoL /xe- 
TooSe v-rctpxetv' dKKct 7tpoTK.Y\7tTecv , ei to^£ tivi Tcpbe, Kctt cov t« B. ei <5»i to A kYicpSetYj fXYifrevt tw Y v7rctpx,etv, tu 
SctTepov Ttv) Twcfe. tovtov 0% XvicpQevTog ovKeTt yiveTctt iK t» b% B 7tctvTt, ovfrevt tw Y vTtctpfcet to B. kcu ei to fxev A 
cvfXTrepcto-fxctTog Kctt TY\g hepctg TzpoTcto-ecog o crvWoyto-fxog. fXYi^evt tco Y , ro <$p B 7rctvTi twT, to A ov TtctvTt tu B 
ei <fe to fxev B Ttctvt) twT, to b\ A Ttv) tco Y, ecpctt &e?- ^ kcu ov%t "oKcog ovbevt' ov yctp i&etKWTo to KctQokov b^tct T6 
jrctt to AT, oto-v kYjCpSvi to fxev Y 7tctvTi tco B vTtctpxetv, io"XjCtTov vxYifxctTog. o\cog fre ty\v Ttpog tw fxeiXpvt ctKpoo 
to 0% A Ttvt. ei yctp to Y TtctvTt twB, to o% A tivi tco B, itpoTcto~tv ovk eqtv ctvctTKevcto-ctt KctSoKov hct T>fc dvrtc?po~ 
dvctyKYi to A Ttvt tco Y vTtctpxtw' fxeo-ov to B. kcu oTctv ri <pY\g' ctet yctp ctvcttpelrctt Stct t» Tpnov o-XYifxctTcg' cLvctyKY} 
vi ftev KctTviyoptKYi y\ (fe cjepY^ttKYi, kclSoKov <5"' y\ KctTYiyoptKYi, yctp Ttpog to erxctTov ctKpov ctfxcpoTepctg Kct(2stv Tctg TtpoTct- 
b^etx^TeTctt y) eTepct. vTtctpxeToo yctp to B 7ravTi tw Y, to 20 cretg. kcu ei e^epYiTtKog o crvKKoyto-fxog, coo-ctvTCog. be&eLxfioo 
c% A tiv) fxv vTtctpx^u' o-VfX7tepctTfxct oTt to A Ttvt tw B yctp to A [XYi&evt tw r vTtctpx^v (ftct tov B. «>tw ioiv Kvr- 
oi>x vTtdpx^' ioLv °v v 7tpoo-KYi(p6^ to Y Ttctrti too B V7tctp- cp$Yi to A tw Y TtctvTt vTtctpx^v, tw 8e B fXYi&evt, ovfrev) 
X £ w> ctvctyKYi to A Ttv) tu Y fxvj vitctpxw fxeo-ov to B. tcov Y to B vitctpfcet. Kctt ei to A kcu to B 7r*vT{ tCo T, 
ot<*v <£■' v\ qepYfttKY] KctSoKov yevYiTctt, ov fretKVVTcti y\ krepct, to A Ttvt tw B' cLKK' ovfrevi vxYipx^v. 
ei /xy) uTTtep ern twv TtpoTepov, ictv KvicpS^, Z tovto tjw 25 'Ectv <$"' cLvriKetfxevoog ctvTtc^pctcpij to <rvfX7tepct<rfxct, Ktxi 

ixy] vTtctpx^i QctTepov tiv) vTtctpx^t °iov ei to fxev A fXY\- ot (rvKKoyio-fxot dvTtKet/xevot kcu ov KctboKov ecrovTctt. ytve- 
(Jfcy) twT, to (fe B Tivi / * <rvfX7tepct<rfxct oti to A Ttv) tco B Tctt ydp *] erepct TtpoTctcrtg iv fxepet, ooc^e K<tt to <rvfX7tepot- 
ovx v7t<tpx el ' iw ovv bfnffif'* wto A tzw fXYi vTtctpx^i <rfxct ecjctt KctTct ftepog. ecrco yctp K<tTY\yoptKog o <rvKKoyt- 
toY tiv) vTtctpx^-, dvcty-KYi to Y Ttvt twv B vTtctpxziv. ctK- (Tfxog, Kctt dvTtcpe<pe<r$co ovTcog. ovkovv ei to A ov TtctvTi 
Kcog <y ovk ectv dvTtcpicpovTct tvjv K<t$oKov TtpcTctcrtv b~e?£ctt 30 ?£ Y, t£> <$£ B 7r«,vr/, to B ov Ttctvrt tw Y' kcu ei to fxev 
Tr)v eTepctv' ovcfct/xcog yctp ecctt <rvKKoyi<rfxog. A ftYJ Ttctvr) tco Y, to fre B 7rctvT}, to % A ov TtctvTt tu B. 

Qctvepov «v ot< iv ftev tw TtpooTco <rx / l/ J ' a '' Tt *l & ^" ofxotcog <Je Kctt et cepY\TiKog o o-vKKoyto-fxog. ei yctp to A 
Ky\Kcov ftetfyg Stct Te t» Tphov Kctt b^tct t« Ttpmx ytveTctt 9JQ& tiv) too Y vTtctpx^-, ?$ $e B fXYifrevt, to B Tivz tw Y ovx 
fXctTog. KctTY,yoptKov fxev yctp ovTog t« <rvfX7tepct<rfxctTog (ftct intctp^ei, ovx ditKoog ov<fevt' Kctt ei to fxev Atw T Tivi, 
Tes Ttpcorov, cep"/jTtKov <5g 8tct th i<rx<tTov ' Kctfxj2ctveTctt 35 to <^g B 7rctvT<, oocTtep h dpxy iK.Y\(p$YI, TQ A Tivl TCO B 
yctp , oo tkto ftYibevt, $ctTepov TtctvTt vTtctpxztv. iv b% tco ftecco vTtcLpfcet. 

K<t$oKov fxev ovTog t« <rvKKoyto~fx\s &' ctvT* Te kcu frtoL t% 'Ettj tfe toov ev fxepei <rvKKoyt<rfxcov oTttv /xev dvriKet- 

TtpooT* crXAf^^og, oTctv <¥ iv fxepet, oi' ctvTet Te Kct) tou fxevcog dvTtcpecpYctctt to <rvfX7tepct<rfxct, dvcttpovvTcu dfxcpoTe- 
irx 017 *' i v °^ e T V 7 P lTC 9 $ 1 ' *wtk 7rctvT££. (pctvepov $e xcti pctt ctt TtpoTctretg, oTctv <$' ivctrticog, ovbeTepct. ov yctp eri 
oti iv tco Tpirco kcu tco fxecrco ot fXYi b~t' clvtcov ytvoftevoi^ <rvfx(2ctivet, Kct$'ct7tep iv To?g Kct$oKov, dvcttpeTv eKKet-rovros 
<rvKKoyio-fxo) v\ ovk ei<r) Kctrtd tyjv kvkKoo betfctv n dTsKelg. tou <rvfX7tepct<rfxctTog KctTd ty)v dvTtcpo(pY,v , dKK' ovfr' oKcog 

8. vTtoLpxw, t° H * tivI tS @, ro C. II 15. (Ai om JSC. II 26. vi-ic-yx C. II 28. ^r omA. II vTtipm tvtco t<5 C. II 38. <-%i\- 
pttro' x*i St* ra iT%i.r\s, "ctci,i AB. II 40. T<y prius om C. 

4. «,nig-pl(povTos A. II 6. oinurpcupuv JB. II 8. o\ir^pi^oiro<; C. II 19. ts ctxpov ro io-%ctroi C. II 21. rwi 7 v~rct,p%w AB. 

H2 



60 ANAAVTIKaNnPOTEPfiNB. 

dvcupetv. tfetfetx$oo ydp ro A >c*Tct nvog rov T. cvxovv a,v oocf ovx dvcttpetrctt ro AB. ictv tf dvrtxetfxevug dvrtcrpe<pY\- 
K.Y\<p$v\ ro A fxv\cfev\ tw T vTrdpx^v, ro <fe B rtvt, ro A tcu, dva,ipovvrcti dfxcporepat. el ydp ro B irctvrt tw T, ro 
tw B tw ou% vTrdp^ef xcti el ro A [XY\tfev\ twT, tw! £e A ju^evl tw B, ou<5ew t<2 T to- A* v\v tfe rtvi. irdKtv 
B 7rwn, cvtfevi rcp T ro B. <£><rr' dvcttpovvrctt d/xcporepctt. ei ro B x<*vt! rop T, to <5e A t/v) t<£ T, tw tw B to A. 
edv <f evctvrioog dvrtcrpa,<p% , itferepa. el ydp ro A tw rtp $ y\ ctvTY),tf d-xofotfyg xat el ro xaQoKov xctTY\yopixcv. 
r ixy) vvdpx^t rcp tfe B 7ra,vrt, ro B tw rcp T $x '^' <5e r* rptrov cx^ctrog orctv fxev evctvrtoog dvrt- 10 

vTrdpfyet. dKK* ovttoo dvatpstrou ro e% dpxhg' £v<5e%ero« crpetpY\Tcu rc <r'vfX7repct<rfxct, icferepa, roov 7rporct<recov dvatpet- 
ydp rtvt v7rdpx ei v xcu nvi fxvj virdpx^v. rv\g tfe xa,$oKv, tcu xctr' cvcfeva, roov <rvKKoyt<r/xoov, orctv tf dvrtxet/xevoog, 
TY { g AB, cKoog ovtfe ytverou <rvKKoyt<r/x6g' sl ydp ro fxev dfx<porepai xou ev cLircurtv. <fetfetx$u yap ro A rtvt rop B 
A tw twv r jxy) vTtdpx^i ro tfe B tw vxdpx^t, cvtferepct 10 virdpxw, fx(<rov <¥ eiKycpQoo ro T, ecroocrctv <fe xa,Qo\ov cu 
x&SoKov roov irpordceoov. bfxotoog tfe xcti sl crepY\rtxog b <rvK- irpord<retg. ovxovv edv Ky\<P$y\ ro A rtvt r<2 B fxv\ vTrctpx^v, 
Koyt<rfx6g' ei /xev ydp KY}<p$etY\ to A 7rara rop T virdp- ro <fe B nra,vr\ rip T, ov yiverou <rvKKoyi<r/xog t« A kcu 
X £iV > dvcupovvrcu dfxtporepai, ei tfe rtvi, ovfoTepa,. dTro&et- T6 T. ov<f ei rc A T<3 fxev B rtv\ {xy) virdpx^t, ru <fs T 
Ptg &' v\ o,vty[. Travrt, cvx scrcu tk B xa/t tk T <rvKKoyt<r/x6g. o/xotoog oe 

9 'Ev tfs to) cfevTspop crx^ctrt rv\v fxev nrpog ru (xetCpvt ^ htx^ercu xcti ei jxy) xaSoKts ctt Trpordcreig. v\ ydp dfxtpo- 

ttxpoo irporctcrtv ovx ecrtv dvsKetv svctvrtoog, oirorepoo<rovv TY\g repctg dvdym ycard fxspog sTvat fod TY\g dvrt<;po<pY\g, y\ to 
dvrtcrpo<pY]g yivofxevvig' de\ ydp ecjctt ro crvfx-rrepao-fxa, ev rca ko,$oKov Trpog r<2 eKctTTovfaxpoo yive<r$a,i' ovroo a ovx. yiv 
rpt-roo o-xyp&rt, xct&oKov <$' ovx y)v ev rovrcp <rv>-JKoyt<ffx6g. <rvKKoyi<rfxog cvr' ev ru irpooroo <rxf\f^ctrt ovr ev tw ^ecrc»;. 
T»5v <r' erepctv bfxoioog dvcttpY\<rofxev ty\ dvTtcrpo<pY\* Keyoo 8s sdv <¥ dvrtxstfxsvoog dvTi<rpe<poovrcti cti 7rporot<retg, dvatpovv- 
70 bfxotoog, ei fxev evctvrtoog dvTtcrpecpsTcti, evctvTtoog, si cf' 20 tcu dfxcpoTepctt. ei yctp ro A fxvicfevi tw B, to ^e B 7t<*vt< 
dvTtxeifxevoog, dvrtxetfxevoog. vira,px6roo ydp to A 7ra,vr\ tw tw T, to A ouoev* roo T' TrctKtv ei ro A tw fxev B fXY\- 
B, tw <5e r /xYicfevt' <rvfX7repct<rfxct BT. edv «v Ky\<P$y\ to S~evt, rw cfe T 7rctvrt, ro B cvcfevt tu T. xdt ei v\ erepa, 
B 7T«,vt} tw r virdpx^ xcti to AB fxevYi, to A 7ravTi tw fxvj xa.QoKx, oo<rctvroog. ei yctp tq A ^wj^evl tw B, to ^e B 
r vTrdpfcet' yivercti ydp ro Trpoorov <rxy\fxct. ei <fe ro B Tivl rcp T, ro A nvt rw T ovx vTrdpfcet' ei tfe ro A t<2 
<7rctvr\ tw r, to tfe A fXY\t\ev\ twT, to A « 7juvt} t<2 B* 25 jxev B fXY^evt, roo tfe T Trctvrt, ovtfevt tw T ro B. bfxotoog 
trXftfxa, ro erxctrov. edv <f dvrtxetfxevoog dvrtcrpct<pY\ to BT, tfs xctt si crspviTixog b <rvKKoyi<rfxog. tfetfeix^co ydp ro A 
jj ^t-ev AB bfxotoog tfsix%<rsrcu , v) Ss AT dvrtxetfxevoog. ei rtvt rcp B (xy) vTrctpx^, ecroo tfe xctrv\yoptxo\ fxev to BT, 
ydp to B Tivl roo T, ro tfe A fXY\Sev\ rcp T, to A tw tw dTrotpctrtxov tfe to AT' cvtoo ydp eyivero b <rvKKoyt<rfx6g. 
B ovx VTrdp^et. nrdKtv ei ro B Tivl twT, to tfe A 7T<*vTi orctv ^tev w T» evctvTiov KYitpQy rop <rvfX7repd<rfxctTt, ovx ecrai 
twB, to A Tivl rcp T, oocr' dvrtxetfxevoog ytverat b crvKKo-^ <rvKKoyt<rfxog. ei ydp ro A tw tw B, to tfe B 7iuvt< t<2 
ytcfxog. bfxotoog <% Ssix^ceroti xcti si dvdTrctKtv e%oiev ctl T, W y\v <rvKKoytrfxog t» A xat t« T. icV ei ro A rtvt rop 
irpordretg. ei tf ecrtv eVf fxepovg b <rvKKoyt<rfxog, evctvrioog B, tw <Je T fxv\hvt, vx y\v t» B xcti rv T <rvKKoyt<rfx6g. 
fxev dmcrpe<pofxevov t« <rv/x7repct<rfxctrog cvtferspa, roov 7rpo- cZcre ix dvatpovvrcu ctt irpor&cretg. oto,v <5e to ctvT^ei^evov, 
Tct<rewv dvatpetrctt, xct$a,7rep cvcf' sv ru Trpdorop Q~XKft>ctTt, dvatpovvrctt. st yctp to A TrctvTt rcp B xctt ro BtwT, to 
dvTtxeifxevoog tf' dfxtporepctt. xet<r$oo ydp ro A rcp fxev B 35 A 7rctvri tw T ' dKK' ifrevt V7r^px^v. TrctKtv ei to A 7tuvt! 
fXY\tfev\ vTrdpxetv, rcp tfe T rtvi' <rvfX7repa<rfxct BT. edv «v twB, tw tfe T fxv\tfevt, to B ovtfevi rop T' dKKd Trctvri 
re&vi ro B tw tw T xnrdpx^tv xctt ro A B fxevv\ , <rv/x7re- u7r^%ev. b/xotoog fre tfetxvvrat xat ei fxv\ xctOoKx ei<r\v cu 
pctcfxct ecrcu ort ro A tw rop T ovx v7rdpXM- dKK' ovx irpordcetg. ytverctt yctp ro AT xct$oKsi re xat crepY\Ttxov, 
dvv\pY\Tcti to e% dpxy\g' evtfexerat ydp rtv\ virdpx^ xou fxv) Sdrepov tf eirt fxepvg xctt xa,TY l yoptxov. ei /xev «v to v A 7rctVT} 
VTrdpx^tv. TrdKtv ei ro B rtv\ tw T xoa to A tw tw T, ix 40 ru> B , to ^e B tw t<2 T , ro A tw tw T <rvfx(Ba,tvei ' 
icrctt <rvKKoyt<rfx6g' ovoferepov ydp xctSoKv roov eiKYjfx/txevuv. dKK' icfev) v7rY\px £V ' rrctKiv ei ro A 7rctvri twB, rtp Se T 

3. nv\ rS (2 C. II 9- » C. II 11. e!] ote C. II 12. Xr\<pGr\<f£T«,i BC. II 30. amxe^evo? A et fortasse pr B. H 38. V7r<tp£si C. 
5. xnnyoptxoY elij. B. II 13. tui ph A. II 15. k^oTi^ post p(po<; C. II 24. ro a, rn\ ru y om A. II 31 et 32. xaVJ 
>Mtr* B. 



ANAATTXKftNnPOTEPftNB. 61 

/jtyfrevt, 7o B cvfrevt tw T* enetro tfe Ttvi. et $e to A tivi ytcfxcg broTepco$evcvv vfc TrpoTdcecog Ka,fx@avofxevY\g , el 8e 
tw B kcu to B tw) tco T, cu yiverat <rvKkcyio~fxog* ovcV [XY\$evi, oTav fxev r) BA 7rpc<rk.Y\tp$y , <rvk>-.oyt<rfxog juev eereM 
ei To A tw tw B, tw c^g r /xvifrevi, ovtV ovTCog. cof eKet- th "^pevcfovg, ov cfetKWTcu Se to TrpoKeifxevov. et ydp to x A 
vw? ^aev avenpouvTflM, htw t¥ vk dvatpwTat at TrpoTacetg. [XYi&evt tco B, to Se-H-Tr&vri tco A, to x A cvc\ev\ tco A. 

Qavepov ovv $id tcov elpvifxevcov ircog dvTtcrpetpOfxevov 5 tovto tV ecrco dbvvctTov* ipevfrog dpa to fXYifrevi ra B to A 
T» <rv/x7repd<r/xctTog ev hcacrco <rxKfA,aTt ytveTcu *<rvkkoyt- v-rapx £ i v - dkK ovk et To fxvifrevt ^evfrog, to Travft dkxfieg. 
tr/xdg, kcu iroT evavricog ty\ TrpoTacet kcu ttot dvTiKetfxevug, edv &' y) T A 7rpo<rkY\tp$Yi , ov ytvercu <rvkkoyt<rfxog , ovcY 
kcu oTt ev fxev too Trpcorco o-XftfAarrt cftct t» fxecrov kcu t» otccv v7roTe$Y\ fxr) 7ravft tw B to v A v~rdpx £ t v - cocre tpavepov 
e<r%ctTK yivovTctt ot trvkkoytcfxoi, kcu y\ fxev Trpog too ekctT- %ri to -ravrt V7rap%etv ov ^ettcvvTcu ev tw irpcoTco <ryy[fKa,Ti 
Tovt a,Kpco de\ $td tk fxecov dvatpeTrcit, y) <§e Trpcg tco fxet- 10 frta, th db\jvctT<s. to tfe ye Ttvt kcu to fXYtfrevi Kctt /xy) -xctvft 
X^ovt ($td ts etrxdvi* ev cfe tw frevTepco <ftd #6 TrpcoTov kcu b^eacwTctt. v7roKei<r$co ydp to A fXYibevt tw B vTrdpxetv, to 
tk Io-XjcLtov, KcCt y) fjcev 7rpog tw ekoLTTcvt aKpco det cfta, t» ^g B el/\Yj<pQco TravTt y\ Ttvt tco T. ovkovv dvdyyjyi to A fjcvr 
irpcoTcv <rxflfA,aT0<;, y) <fe 7rpo\ : tco fA,etCovt $id tv eo~%a,Tov* $ev\ y\ [a,y\ TravTt tco V vTrapxetv. t«to tV dcfvvarov. ecrco 
iv cfe tco TptTco frtd t« TrpcoTov kcu fod tov fA,e<rov, Kat y) ydp dK^e;, Kai cpctvepov oti TTOJVTt v7rap%et tco T to A, 
fiev 7rpog tco fxeiXpvt t\td tov TrpcoTOv dei, y) $e 7rpo? tco 15 &cf et t»to ipev$o<;, dvayKYi to A t<v* tco B V7rap%etv. eav 
EhaTTovt tftd tcv fxecov. 8e 7rpog to A Kyi<P$yj y) errepa, 7rpoTa,<rt<; , ovk ecrat crvKko- 

11 Ti [A.ev ovv ecr\ to dvTtirpetpetv kcu 7rco<; ev eKa,<rco yt<r[A,og. ovcf otocv to evocvTtov tw <rvfA,7repa,<rfxa,Tt v7roTe$yj, 

<r%Y\fxa,Tt kcu Ttg yfverat crvX/\oyt<rfxo5, tpavepov. o oe oi* otov to tjv) fxvi V7ra,pxetv. tpavepovw oti to dvrtKeifxevov v7ro- 
tov dcfvvaTov crv/Woytcrfxo; Stacvi/rctl fxev, otav y\ dvTttpa- $eTeov. TraXtv v7rcKei<r$co to A tivi tw B V7rapx £ tv, et\Y\- 
trtg Te$Y\ tk cvfXTrepcto-fxarroq x,a\ 7rpo<r\Y\tp$Yi ctK/\Y\ TrpoTct- 20 tp$co ^g ro T 7rctvr) tw A. dvdyKY\ ovv to T tivi tco B 
ctg, yiverat t¥ ev ctTracri tc7; <rx^fJca,<rtv' ofxotov yap ecrt v7rdpx^v. tovto t¥ ecrco dfrvvaTov, uxre "ipevtfog to v7T0Te$ev. 
ty\ dvTtcrpotpYi, 7rXviv tftatpepet TotrovTov oti dvrtcrpetpeTctt gj £ ovtoos, d/\Y\$e<; to [xr\o)ev\ virdpx^' bftoicoi; tfe kai el 
ixev yeyevYjfxevcv trvKkoytCfxov Kctt etkYjfxfxevcov d/xtpoTv tcov t-epviTiKov e/\^tp$Y\ to T A. ei tf y) 7rpo<; tw B etkY\7TTat Trpo- 
nrpoTacecov , dirdyeTat <? ei? dcfvvctTov ■ ov 7rpoofxokoyY\$evTo<; rctcrtg, ovk ecrctt crvkkoytcrfxog. edv tfe to evavriov v7roTe$^, 
tov dvrtKetfxevov TrpoTepov, dkkd tpavepov ovTog oti dk.Y\$e;. 25 trvkkoytcrfxog fxev ecrai kcu to dtfvvaTov, ov MKvvrctt 8e to 
ot &' opot bfxoicog exovtriv ev dfxtpoTv, koi y) avty\ kvrytg 7rpoTe$ev. v7roKei<r$oo yap TrctvT) tw B w A v7rdpx £ w-> *di 
dfxtpoTepcov. otov et to AtwB TrctvTi v7rdpx £ h fte<rov oe to T tco h. eikY\tp$co TravTt. ovkovv dvdyKY\ to T Travrt tco 
to T, edv v7roTe$v\ to A y\ fxvj xctvrl y\ fXY\$evt tco B virap- B v7rdpX £iV - ™ T0 • d$vva,Tov, cocre ^evcfog to xavt; tw B 
X £lv i 7 V <& P ttavt/, 07rep v\v dk.Y\$eg, dvayKY\ to T tcj ^o A v7rapX £ w- dkK ovttco ye dvayKcuov, et fxv\ Trctvrt, 
B v\ fXYi&evi y\ fXY\ TravTt uxctp^eiv. toGto tV do\ivaT0V, cocre30 fXY\hv\ vrrapx^' bfA,otcog $e koi et irpog tco B kY\tp$etY\ y\ 
"^/evfrog to v7roTe$ev' dkv\$eg apa to dvTtKeifxevov. bfxotcog oe erepa, nrpoTactg' trvkkoyttrfxog /xev ydp ecrat koi to do\j- 
xdi e7r\ tcov akkcov <r%KfJ<>dToov' ocrct ydp dvTt<rpo<pY\ v &ex £ - \arov, ovk dvatpekat <¥ y\ v7ro$e<rtg, uxrTe to dvTtKeifxevov 
Tat, Kat tov b^tct tov db\>vaTov <rvkkoyi<r/xov. v7ro$ereov. nrpog t\e to [xy\ TravTt b^eT^at v7rapx ov T V ^ T0 

Tct fxev ovv dkkct 7rpcfik4fxaTa> Trdrra fretKWTai frta, A, u7ro^£Teov TrctvT) vTrdpxW « ydp to A ?rctvT X tco B 
t» db)jvdTov ev a7ra<rt To7g <rxY\fJca<rt, to tfe Ka,$okov Ka-35 KA ,i io T Travrt tco A, to T 7ra,vr\ tco B, cocf et tcvto 
Tv\yoptKov ev fxev tw fxecrco ko\ tw Tpircp freiKWTat, ev &e dbvvaTov, "^evbog to v7roTe$ev. bfxoicog $ ko,\ ei Trpog twB 
tco TrpcoTco « freiKWTat. v7roKeio-$co yap to A tw B fXY\ Trarrt ekY\tp$Y\ y) erepa 7rpoTa<rtg. Kat ei tjepvrrtKov y\v to T A, cocr- 
y] fXY\bev\ v7rdpx £ i v , Ka\ 7rpo<retkY\tp$co akkvi irpcTa<rtg biro- ctvTcog' Kctt yap ovtco yiveTat crvkkoytTfxog. ectv <fe Trpcg tco 
Tepco$evw, eire tw A 7rct-vr< vTrapxw to T ene to B 7rctVT< B y\ to <~epY\TiKov, ovcfev ^eiKWTat. eav Se [XY\ Trant akkct 
T& A' ovtco yap dv Hy\ to TrpcoTov 0"%i?jU.e6. el fxev ovv v7rd-^ Ttv\ V7rdpx £iv v7roTe$^, ov b^eUwTat oti ov TravTt akk oti 
KetTat /xy) Travft V7rdpx £ t v to A tw B, ov yiverat trvkko- cvbevl. et ydp to A t^v) twB, to tfe T Travrt tco A, tivi 

1. h.uno h\ Tiv! om AB. II 7. iyownij? A. II dvnxE/^sya; A. II l4. alterum xal om AC. H 39. to/j /3 7t<m\ ro B. 

2. alterum ptb om C. II 5. fcw C. II 16. rm BC. II 23. TA. i\ 7*p p^w t<r*i vru?. ei C. II 26. vwctpxw om BC. II 
27. prius rS om ABC. II 3o. ^Af C. II 37. ctf C II 39. ji om C. 



62 ANAATTIK^N IIPOTEP&N B. 

tio B ro Y vTtttpfcei. et »y tovt' dt\wctTov, 'pevbog to tivi §e Y fXY\&evt. dvctyKY\ ovv to V fXY^evi tw B vTtcLpx^v. thto 

V7tdpx siV r V & T 5 -^» ^'r' *^^? T0 fXY^evi. tovtov $e &' dfrvvctTov, tocj' dkvfieg to /xy\ Ttctvr) vTtdpx^v. (pctvepov 

$etx$ sv tog 7tpoo-ctvctipe?Tcti to dk.Y\$eg' to yotp A tco B tivi ovv oti Ttctvreg ol <rvkkoyio-[xot ytvovTctt t^tct t» fxeo-ov v/jfr 

fxev vTtYpxs, tiv) $' ovx VTTYipxw. ert ov Ttctpct tyiv v7to$e- [xcnog. 

o~iv rv/xficttvsi to doX/vctTov "pevfrog yctp clv e'iv\, entep e£ 5 'Ofxotoog $e kcu frtct, tov erxotTOv. xetrQw ydp to Al3 

dkv\$oov fXY] ecjt •pevt^og o-vkkoyto-cto-$cti' vvv <F ecjtv dKrfieg' tivi too B [xy\ v7tdpx siV -> T ° ^ s T TtctvTi' to dpct A Ttvt tw 

viTctpx^ y A P T0 A Ttvi tu B. Locj' ovx v7to$eTeov Ttvt vTtctp- Y ovx vTTctpx^' £ i ovv T * T ' cto\jvctTOV, •pevbog TO TlVt fXY\ 

X Elv i dkkct TtctVTt. bfxotoog &e Kctt el Ttvt [xy\ v7tctp%ov too B V7tctpx siv i &<j' dkv\$eg to TtctvTt. ectv &' v7toTe$v\ [XY\$evi 

70 A freiKVvoifxev' et yctp TctvTo to tiv) /xy\ vTtctpx^v Kct) v7tctpx^ v -> o-vkkoyio-fxog [xev ecjcti kou to dbvvctTov, ov $ei- 

[XY[ TTCtVTt V7TCtpX£lV, Y\ CtVTYj d[X(pO?V <*7TO^£<£j£. 10 KVVTCtt 8e TO 7tpOTe$eV ectV yctp TO hctVTtOV V7tOTe$yj , TCWt' 

Qctvepov ovv oti. ov to evctVTtov dkkct to ctVTtKeifXevov ecjctt 'ditep eitt toov TtpoTepov. dkkct Ttpog to tiv) V7tctpx siv 

v7ro$eTeov ev k%cto-i To?g o-vkkoytrfxo?g. ovtoo yctp to ctvcty- ctvTY\ KffrtTect v\ v7to$e<rtg. et ydp to A [XY\c\ev) ra B, to $£ 

kcuov ecjctt Kctt to ct^iwfxct evfro^ov. et yctp KctTct TtctvTog vi V tiv) ra B, to A ov tvclvt) tw Y. el ovv tovto -pevcfog, 

(pctrts *i ct7to(pcto-tg, $etx$svTos qti ovx V ct7to(pct<rig, cu\Y\&eg to A tiv) tw B vitctpx^' ots &' ovfrev) tw B vTtctp- 

CtVctyKYj TY[V KCtTCt(pCtO-lV CtKY,SeveO-$Ctl. 7tCtkiV £i fXY\ Tl$YiQ-iV 15 ^£l jq A, V7tOKet<r9cO TlVl VTtCtpX™ , etkY,<p&CjO $e KCtl TO Y 

chkY\$eveo-$cti ty\v KctTctcpctrtv, evc\o^ov to ct^tuxrcti tyjv ctTto- TtctvTi tw B V7tctpx° v - ovkovv dvctyKYj tw Y tiv) to A VTtctp- 
(pctrrtv. to &' evctvTiov ovfreTepoos dpfXOTTei d^tovv' hte yctp X SIV ' *^' ovfrev) v7tY\px £ v, tocj-e 'pevfrog tiv) tw B vTtctp- 
dvctyKcttov, el to fxv^evi 'pevc^og, to TtctvTt dK*\$eg, ovt %v- X£ IV T0 &-• SAV ^ v7toTe$y\ TtctvTt tw B vTtctpxetv to A, w 
oozpv cog et $dTepov •pevfros, oti $ctTepov dK/\$eg. o^etKWTcti to ntpoTe$ev , dKkct ntpog to fxv\ TtctvTi vTtctpx^ 

12 $ctvepov ovv oti kv tw TtpwTco <rXK, u ctTi Tct fxev ctkkct^O o,vty\ k.Y\7tTect v\ v7to$eo-tg. el ydp to A 7tctVTt tw B Kcti to 

7TpO@kYjfXCtTCt TtCtVTCt freiKVVTCti tfld T» dSwctTOV, TO t% KCt- Y Tiv) TW B , 70 A VTtctpX^ 7tv) 700 Y. THTO <$£ OVK Y\V, 

6okov KctT<t(pctTtKov ov foiKWTctt. ev b\ tw [xIq-qo Kcti tw u<re ypev&og to TtctvTt V7tctpx^v. el &' ovTcog, dkviSeg to uy\ 
erXci^to Kctt tkto t\eiKW7cti. KetoSoo yctp To A fxv\ TtctVTt 7tctvTi. ectv fr' v7toTe$yj tivi VTtctpx^ v -> 7<xvt ecjctt a, kcu 
yto B vTtdpx^t etkY,(p$to he tw Y TtctvTt vTtctpx^ T0 A. eiti tuiv TtpoetpYifxevoov. 

ovkovv el tu> fxev B fxv\ 7tctvTt, tw <Js r TtctvTt, ov TtctvTi 25 Qctvepov ovv oti ev ctTtctcri 7o?g frict 7ov dtfvvct70V trvk- 

tu B to r. t«to fr' do\>vct70V e<Too yctp (pctvepov 07i Ttctv^) koyio~fxo?g to dv7tKetfxevov v7to$e7eov. ^kov 3e Kcti oti ev t<2 
tu B V7tctpx £ t 70 r, tocre •pevfrog to VTtOKetfxevov. dkv\$lg /xeo-ui o-x^^t &eiKW7cu Ttoog to Kct7ct<pct7iKov kcu ev 700 

Ctpct 70 TtCtVTi V7tCtpX^ v - £*" <^ £ T0 fi^^^TtOV U7TOT£^>5, <TVk- eCTXCtTtO TO KCt$okOV. 

koyto-fxog /xev ecrcu kcu to dhjvovtov, « fxv\v freiKvvTctt to Aictcpe^pei &' y\ elg to dovvctTov ditobeifcig TY\g SeiKTiKY\g\A 

itpoTe$ev. e\ yctp to A fXY\t\ev) tw B, tw b% Y TtctVTi, «<5ev) 30 tw Ti$evcti (BovkeTcti dvcttpetv, d7totyx<rct etg b[xokoyov[xe- 
700 B to r. tkto 8 d^vva/tov, cocre ^pevt^og 70 [XY\t\ev) vitctp- vovpevbog' v\ &e freiK^iKY^ ctpx £ Tcti e^ ofxokoy^fxevuov $eo-eoov 
%etv. dkK ovk el t«to "pevfrog, to 7r*VTi dkY\$eg. %Te 8k dkYj$oov. kctfX\3ctvov<ri [xev ovv dfxcpoTepctt &vo TtpoTcireig 
Tivt 700 B vTtctpx^ T ° A, v7toKeto-$oo to A fXYifrev) tu> B ofxokoy^fxevctg' dkK v\ fxev e% oov b <rvkkoyio-[xog, v\ h\ 
V7tdpx^v, too Se Y Ttctvr) v7tctpx £ Too. dvctyKYj ovv to Y fXY,- /xtctv fxev tovtoov, fxtctv fre ty\v dvTt<pct<rtv tk <rvfX7tepctr[xct- 
frevi tw B. oocr' et t»t' do\ivxTov t dvctyKY\ to A tiv) too B 35 ? g. Kcti ev$ct fxev ovk dvctyKY\ yvooptfxov etvctt to <rv[X7ti- 
vTtctpx^- sotv tf v7toTe$Y\ tiv) fXY\ VTtctpx^v, TctvT ecjctt pctrfxct, ovfre 7tpov7tokctfx(3ctveiv tog ecjtv v\ ov' ev$ct Ss 
ixTtep eTti T6 TtpooTov o-xv/ActTog. Ttcikiv v7toKet<r$oo to A 7tv) dvctyKY\ tog ovk ecjiv. hotcpepei $' ovoev (pcto-tv y\ d7to(pcto-iv 
700 B vTt&pxuv, tw o\ Y fXYifrevt vTtctpx^oo. dvctyKYi ovv etvcti to o-vfX7tepcto-fxct, dkK bfxotoog exet Ttept d/ut(po?v. ct7tctv 
to F 7tvi T(S B [XY\ vTtctpxeiv. dkkd Ttctv^) v7tY,px £ v, ucje $e 70 freiKTiKoog 7tepcttvo[xevov Kcti frict t« do\ivctTV S~etx$y<rs- 
ipevbog to v7toTe$ev' ovbevi ctpct tw B to A VTtctp^ei. ote40 Tcti, kcu to frtct t» dfrvvctTOv fretKTiKwg hct toov <xvtoov opoov, 
5"' ou TtctvTi to AtwB, v7toKet<r$oo TtctvTi v7toipx slv * 7 V cvii sv T0 ^ ctvTo?g Se o-x^^tv. OTctv [xev yctp <rvkko- 

5. 7<*p om ACet pr'jB. II l4. v\ ti kixo^^ C. II 20. tw om C. II 21. ^ktotoi C. II 3o. to h\*iA. II 32. on AliC. II 40. hi B, ti C. 
10. to 7rxn\ -rraoTsSir C. II 12. t£i ^ T nv\ ro B. II l4. hi ABC. II 16. tc 7 Tivi rui <tAB. II 21. Wi] Trot,n\ AB etpr C. II 
F— A] *— 7 C. II 32. akriSvv om BC. II 37. »1 a,7ro(j)x<rtv supra liluram rc A. II Al. ow — ax^oiaiv om ABC. 



ANAAOCTIKftN nPOTEPftN B. 63 

ytr/xog sv tw TrpuTu frx^t %axt yevrjtu, ro dkY,$sg e<~ou sv A vTraipx^v, EtkY\7rT<xi 8s ro T ttocvt) tw B koc) to A 7T<wt 

tw ^tteVy »j tw £ff"^*TW, to ^uev crspYjrtKov sv tuj fxsru, to twT' outw *yctp ecfeti to ct<JbvctTov. tcjto 8e to Trpurov 

Ss KoLTYiyopiKov sv tw etx^c)). oTcty <$"' ev tu fxsru y, o <rj$i[A(t. u<ra,vTug <5e koc) el eirl Ttvog v\ dTrobsfetg' v) fxev 

<rvkkoyt<rfxog, to dkvj$sg ev tw TrpuTu etti ttocvtuv tuv yccp v7ro$s<rtg fxY^sv) tw B to A vTrocpx^tv , EtkY\7rTou Sk to 

-rpofikvifxocTuv. 'otocv b~' ev tu eV^ctrw o <rvkkoyt<r/xog, to 5 T tiv) tu B kcc) to A 7rctyT} tw V. el 8e <rspY\TiKog 6 <rvk- 

dkY,$sg ev tu Trpuru kou tu fxsru, Toc fxsv KOCToccpocTtKOC koytcrfxog, v7ro$s<rig fxev to A tw tu B v7r<xpxetv , stkY,- 

iv tu Trpuru, Tct bs crepYiTtKou ev tu fxe<ru. e<~u yocp $£<$£t- tttou bs to T tuj fxkv A fXY^evi, tw $e B 7tolvti' tSto Ss 

y/xsvov to A fXY,b~svi v\ fxv, ttocvti tu B bta, th Trpur^ o"xy[- to fxs<rov cr-^ttct. bfxoiug &e kcu sl /xy) KO.$okov y) ctTrofret- 

jULccTog. ovkovv y) /xsv v7ro$e<rig y\v Ttvt tw B v7ra,px^v to A, jrtg. (nr o$s<rtg fxsv yccp s<~a,t 7ra,vTt tw B to A vTrcLpxjitv, 

to be T ska.fx8a.vsT0 tw [xkv A ttclvti vTracpxetv, tu <5e B 10 el/\.»j7rTctt 8e to T tw fxsv A fXY\$svi, tw bts B t<vj /# thto <$g 

cv&svt' ovtu) yocp sytvsTo b <rvkkoyi<rfxog kcx) to dhvva.TOv. t% fxso-ov 0-%^/Act. 

TKTO bs TO fXETOV CT^CytCt , St TO T TUJ [XSV A 7T<XV~t TU <5g $CLVep0V OVV OTl $10, TUJV CCVTUJV opUJV KCU C^StKTlKOOg £<~t 

B [XY,^£vi V7ra,px£t. koa <pa,vepov Ik txtujv oti ov&evt tw B c^etKvvvou tcov 7rpofiX.Y,/ji,a,TU)V eKcccrov kcu bia. t« d&jycCTou. 
VTrocpxet to A. b[xotujg c% koc\ et [jcy] -ra.vr\ b^shtKTou virccp- ofxotoog F scrou kou ^siktikuv ovtoov toov <rvKkoytir[Jcoov stg 
X,ov. r\ [xsv yacp v7ro$s<rtg scrt 7rocvTt v7ra.p%stv, to <5e T 15 ccSwcctov ccTrccystv ev To?g EtkY[JC[X£Votg opotg, otccv % ocvTtKEt- 

EkcCfxfioCVETO TUJ [JLEV A TTOCVTt, TU) Se B OV TTOjVTt. KOU St fJLEVY, TTpOTOCCTtg TW <rvfJL7rspoLO-fJLO,Tl kY,<p&v]. ytVOVTOU yOCp 01 

erspYiTtKov kacfj,(3acvotTO to T A, urocvToog' Ka,i ya,p ovtoo yt- o,vto) <rvkkoyt<rfJLo) Tolg hac TY\g acvTt<-po<pY]g, ucr' svQvg 

vstou to fxsrov rryyifxa,. Trccktv b^E^Etx^uj Ttvt v7ra,pxov tuj exoficev ko,i tc. «r^^ctTcc <&' uv skccctov ecrcct. 'SVikov ovv oTt 

B to A. Y[ y,ev ovv v7ro$eng fjLYi&ev) V7ra,pxetv, to os B 7ra,v 7rpo(3kY,fJLoc g^slkvvtou koct' ocfjupoTspovg tou? Tpo7rovg, 

skoc/Jc(3ocveTo 7ra,vT) tw T vTrtLpxsvt ko.) to A y\ 7ra,vrt v\ Ttvt 20 frta, ts tov a,b\jvocT0V kou frstKTtKug, koc) kk EvfrsXETou xju- 

tu T ' \stu yocp s<~a,t to cc&jvcctov. tvto &s to so"X j o,tov ptXs<r$a.t tov erepov. 

GXJAfxoc, et to A kcc) to B 7ravTi tu T. kou <pa,vepov e.K 'Ev Trolu bs cr^^tctTZ ecrtv e^ ccvTtKetfJcevuv 7rpoToc<reuv 15 

tovtuv oti d,va,yKY\ to A Ttv) tu B v7ra,px£W- bfxotug oe <rvkkoyt<ra,<r$act koc) ev Trotu &k scrtv, ub^ scrou (pocvspov. ksyu 

KO.) n TJv) TU T kYCpSstYj VTTO.pX^ TO B Y, TO A. h' dvTlKSlfJL£Va,g EtVO,t 7rpOTO,<rStg KOCTO, fJLEV TY\V ki^tV TETTOC- 

IloLktv ev tu fxs<ru cr^/ActTi b^sb^six^^ to A 7rctyTt too 25 ^jcts, oiov to 7rccvTt tu ovfrsvi, ko.1 to ttccvt) TU i TrcCVTt, KCU 

B VTToCpX^- OVKOVV y) fJLSV V7TO$EO-ig Y\V fJLY\ TTOCVTt TU B TO TO TJVi TU vfrsVi, KCU TO TtVt TU » TtVt, KCCT dkY\$Sta.V Se 
A V7r0CpX^V, E V tkY,7rTO.t &S TO A 7TCtVT{ TU T KOCt TO T TTOCVTt TpStg' TO yccp TlVt TU « T^i JCCtTCt T>JV ks£lV dvTlKEtTCU fJCO- 

ru B* ovtu ya,p scract to dbvvacTov. rkro §s to rrpurov vov. tvtuv b'' sva,VTtacg fxsv Tocg Ka,$okov, to TrctvTi tw jxy,- 
(T^^ttct, to A xctVTi tu T kou to T 7ra,VTi tu B. ofJLotug &£vt v7ra,pxetv, otov to 7ra,o-ccv E7ri<rY\fXY\v sTvou <r7rovb s a,{<xv tu 
bs k<x) st Ttvt &E&EIKTCU vTTccpx^' V {A£v ya,p v7ro$s<rig y\v 30 fjLY\b'EfJLia,v sTvou o-Trovb^a.ta.v, Tocg &' akka,g dvTiKStfxsva,g. 

fXYifrsv) TU B TO A VTTCCpXZtV, SikyyKTOU bs TO A XCtVTi TW 'Ev fJLEV OVV TU TTpUTU (T^^ttCtTf W>C ECTIV E^ dvTlKEl- 

T kcu to T Tivt tu B. el &e crspYjTtKog b o-vkkoyiorfjLog, v) fxsvuv TrpoTocosuv <rvkkoyt<rfxog, vte K<xTcc<pa,TiKog *te drro- 
fjcsv v7ro$s<rtg to A Ttvi tu B U7rct^eiv, Eik.Y\7rTa,i be to A (pa.TtKog, KO.Ta,<pa,TtKog fjcev oti dfX(poTspa,g frst K<xTa.(pcXTi- 
fjcYjfrsvt tu T kcu to T 7rocvTi tu B, ucrs yivsTcu to Trpu- Kclg sTvoct Tctg 7rpoT<x<rstg, ccl b~' dvTtKsi l u,sva,i (pacrig kcu 
tov trxYil^oi. kou sl fJLY, Koc$okov b o-vkkoyt<rfxog , dkkct to 35 d7ro(poco-ig, <rspY\TiKog frs oti oci fxsv dvTtKsifxsvou to ocvto 
A Tivt tu B b^sb^siKTcu fXY, v7rocpx £iv i utrocvTug. v7ro$s<rtg tk ct*JT» K<xTY,yopov<rt kou d7ra,pvovvTcu , to b~' sv tu Trpurru 
fxlv yocp ttocvt) tu B to A V7rocpX£iV, EikY\7rTcu b\ to A fxsrov » kiyETat koct' dfxcpoTv, dkk' eke(v6 fxsv cckko dTrap- 

[XYlfrsVl TU T Kcx) TO T TlVi TU B" OUTOJ yct^J TO TTpUTOV VS?TCU, OCVTO Ss OCkkov KOCTY\yop£lTOU' CWTOU b* VK dvTl- 
<rX*p#" KEIVTOU. 

TicckiV EV TU TpiTU <rXy\f^OCTt ^E^EiX^U) TO A XCtVTl TW 40 'Ey <Je TW fXE<TU 0~X'A[Xa,Tl KOCi EK TUV dvTlKElfXEVUV KOU 

B vTrcxpx^v. ovkovv i) fxsv v7ro$s<rig y\v [xy, xctnrl tu B to e>t tuv evccvtiuv svbs^xsTcu yivs<r$ou Tvkkoyto-fxov. scru ya,p 

3. I om BC. II 11. o om C. II l4. v7r*c%oy ro ec i\ A. II 33. V7rdp%eiv om BC. 

13. xoCi &* rou <ko\>v<£rv omAC. II 22. <-iXXoyi<rac~8cu ~-poToL<jeuY C. II 25et26. to] tuiB quater. II 28. ph Xs«yo/*£/ tx? A. l\ twi 

B. II 38. CtUTo] TO CtUTO B. 



64 ANAATTIK&N nPOTEPQN B. 

dyct$ov fxev e<p' « A, hcurnfm Se «</>' « B >cat Y. el Sy) tuv opuv, otov to A Trctn) ?w B, tw ^ T fxy\Sevi, % 7w 
wcww exif^ 1 ' <nre&t/*v eXctjSe kcu fXY\Sefxictv , to A tw T tt*vt/', tw £e B ^<5en, *j tw fxev Trctni, tw c^e ^ 
B 7juvt) vTrcipx^ '**' T( ? ^ «tW, wg-e to B tw T iSevi' nrctni, kcu TrctXtv tvto dvTtcrpeApcti Kcvrct Tovg opovg. bfxoiug 
iSefxict ctpct sTricrffAYi 'e7rt<ry\fxy\ icriv. bfxoiug Se kcu el 7rct<rctv Se Kcti e7r) t« rpiTov (rx^fxctTog. ucre cpctvepov brctx^ Te 
■Xctfiuv crTrovSctictv ty)v lctTpiKYiv fxv) <r7rvSctictv eXctfie' tw 5 Kcti iv Troiotg <rx*\f^ct<rtv evSIxmctt Sid tuv dvTLKeifxivuv irpo- 
jucev ydp B 7iuvt; to A, tw Se Y iSevi, ucre y) Tig hri<rv\fXY) Tctcreuv yevi<r$ctL <rvXXoyL<rfxov. 

$k ecrcu i7rtcrY\fXY\. Kcti el tu fxev Y 7r«,VTl to A, tw Se B Qctvepov Se kcu oti eK^jevSuv fxev ecrtv dXv\$eg <rvXXo- 

-fXY\Sevi, ecrt Se to fxev B i7rLcrY\fxy\ , to Se.Y \cvrptKY\, to Se yi<rct<r$ctt , Kct$ct7rep eipy\Tctt irpoTepov, ht Se tuv dmKeifxi- 
A v7ro/\Yiipig' ovSefxictv ydp e7rLcrY[fXY\v vttoXyy^jlv Xctfiuv. eH- vuv ovk ecriv' det ydp ivctvTtog b <rvXXoyt<rfxog yivercti tu 
Xv\(pe Ttvd e7ricrY\u,Y\v etvcti v7roXv\iptv. SictcpipeL Se t5 7rctXcti 10 7rpctyfxctTL, oiov el ecriv dyct$ov, fxy) eTvcti dyct$ov, y\ el Xjuov, 
tu eVi tuv opuv ctnicrpe(pe<r$ctt' TrpoTepov fxev ydp irpog tu fxv) TJuov, Sid to e£ dni<pct<reug eTvctt tov crvXXoyiTfxov kcu 
B , vvv Se Trpog tu Y to KctTctcpctTiKov. kcu ctv y\ Se [xy) Kct- Tovg v7roKet[tevovg opovg y\ Tovg ctvTovg elvctt y) tov [xev okov 
$o/\ov y) hepct TrpoTct&tg, urctvTu.g' che) yctp to [xetrov ecr)v tov fre fxepog. 3y]/\ov c% kcu %ti ev Totg 7rctpctXoyt<rfxo7g v&ev 
o «t7ro $ctTepov [xev chrocpctTtKug XeyeTctt, Kovrct $ctTepov (h KuKvet yive<r$ctt TY\g v7ro$e<reug dvTicpctrtv , otov el ecrt ireptT- 
KctTctcpctTtKug. ucr' ev^x^ctt TdvTtKeifxevct 7repctive<r$cti, 15 tov, fxy) eTvctt TreptTTov. Ik yctp tuv dvTLKeijxevuv TrpoTctcreuv 
7r\y)v ovk de) ov<& TrdvTug, d\\' ectv ovTug ex\\ tcc u7ro ivctniog r,v 6 <rvKkoyL<rfxog' edv «v Xct$Y t TOLctvTctg, eerctt TY\g 
7o fxetrov uq y) TctvTd etvctL v\ oXov irpo.g /xepog. ctXXug cY v7ro$e<reug dvTtcpcto-tg. Set Se KctTctvoeTv oti %,tu fxev &k ecrtv 
dcfvvctTov i'ydp erovTctt icfctfxug cu 7rpoTct<retg W evctVTicti evctvTict crvfX7repdvct<r$ctt e^ evog <rvXXoyt<r[xov, ucp' slvctt to 
»t' dntKeifxevctt. crvfX7ripct<rfXct to fxv) ov dyct$ov dyct$ov y\ ctXXo ti tolktov, 

'Ev Se tu Tpiru crxVfAcvTt KcvrctcpctTLKog fxev crvXXo- 20 e*v fxv) ev$vg y) 7rpoTct<TLg ToictvTY\ Xy\<P$yi, olov 7rctv X^uov Xev- 
yicrfxog ySIttot ecrcti e£ dvTLKeifxevuv 7rpoTd<reuv Sid ty)v el- kov eTvctL Kcti fxvj XevKov , tov S' ctv$pu7rov TJuov. dXX' y\ 7rpo<r- 
py\[xevY\v ctWtctv k<x) e7r) t» TrpuTov crxYlfxctTog , dTrocpcvrtKog Xctfietv Se7 ty\v dvTtcpctcrtv , otov oti 7rd<rct e7rtcry\fxy\ v7roXy\- 
S' ecrctt, Kcti Kct$oXx Kctt fxy\ Kct$oXov tuv opuv ovtuv. ecju 'ptg Kctt $x vTroXvi^l/tg , etTct Xct(3eiv otl y) ictTpiKY\ e7rtcrYsfxyi 
ydp e7TtcrY\[XY\ e<p' ov to B Kctt Y, tctTpiKv\ S' ecp' « A. el [xev icjLV, xSefxict S' v7roXY\^ptg, u<T7rep ol eXeyxoi yivovTctt, 
ovv xdfioL 7rct<rctv .lctTpLKY\v iirLc;Y\fXY\v kcv) .[XY\Se[xictv lctTpiKYiV 25 y\ eK Suo <rvXXoyL<r[Xuv. ucre cf eTvctt evctVTtct Kcvr dXy\- 
i7rt<ry\[XYiV , to v B 7rctvT) tu A etXyicpe Kcti to Y iSevi, ucr' $eLctv ta e\Xy]fXfxevct, «>c ecrtv ctXXov TpoTrov y\ T«Toy, Kct$cC- 
ecrctt Ttg i7ri<ry\[xy\ ht i7ricrYifxy\. bfxoiug Se Kctt ctv fxy\ Kct$o- nrep eipy\Tctt TtpoTepov. 

Xov Xy\(p$Y! y) AB 7rpoTct<rtg' el yctp e<ri Ttg tctTpiKy) eVf- To S' iv dpxy cttTe7<r$cti Kctt XctfxfictveLV ecri jxiv, ug 16 

<CY\fXY\ Kcti irdXtv [xv\Se[xict tctTpiKYi e7rtcry\fxy\, <rv fxfictivei iirL- iv yivei Xct(3e7v, iv tu fxy\ d7roSeiKVvvctL to TrpoKeifxevov , tSto 
cty\[XY\v Tivd [xy\ eTvcti iii 'Lcr.Y\fXY\\ '. et<rt Se Kct$oXov fxev tuv 30 S' i7ri<rvfx@ctivet TroXXctxug ' Kctt ydp et oXug [Xy) <rvXXo- 
opuv Xctfxftctvofxivuv ivctvTtctt ctt irpoTctcretg, idv S* iv fxipet yiZeTcti, kcu et St' dyvucroTepuv v\ bfxoiug dyvucruv, kcu 
ctTspog, dvTLKeifxevcti. . el Slatuv vcrepuv to TrpoTepoV v) ydp dTroSei^Lg ex TrtcroTi- 

Ae7 Se KcvrctvoeTv oTt evSIxercu /xev ovtu Td dntKei- puv ts kcu TrpoTipuv icriv. txtuv fxev ovv iSiv icrt to ctheT- 
fxevct XctfxftctveLV , u<T7rep eLirofxev 7rcL<rctv i7ricrY\fXY\v <r7rov- <r$cti to e^ dpx^' dXX' irret Tct /xev Si' ctvTuv 7ri(pvKS 
Sctictv elvcti kcv) TrctXtv fXY\Se/xictv , y\ Ttvd fxv) (nrovScucW ZS yvupiXe<r$ctt ta Se St' dXXuv (ctl fxev ydp dpxcu St' ctv- 
%7rep *k e*u$e Xctv$ctveLV. ecri Se Si ctXXuv epuTY\fxcvruv <rvX- tuv, ta S' v7ro Tdg dpxdg St' ctXXuv), orctv to fxy) Si' 
Xoyi<rct<r$cu $dTepov, v\ ug iv To7TLKo7g ixix$Y\ XctfieTv. i^ret ctvrk yvucrov Sl' ctvvtt Tig e7rtxetpy SeiKVvvctt, tot ctkeTrcti 
Se tuv KctTct(pct<reuv ctt dvTt$I<retg Tpe7g, e^&xug cvfxficti- to. e£ dpx^g. t»to <^' ecrt fxev %tu 7rote7v ucr' ev$vg dfyu- 
vet TdntKeifxevct Xctfxfictvetv , y\ TrctvTi Kctt [xv\Sevi, y\ Trctnt crctt to TrpoKeifxevov, ivSixeTcu Se kcu fxerct(3ctVTctg 67r' 
Kct) fxv) Trctni, y\ Ttv) Kcti fXY\Sevi, Kcti T6T0 dntcrpirpctt 'eTrthO ctXXct ctTTct tuv 7re<pvK0Tuv St iKetvx SeiKW<r$cti Sid txtuv 

1. >c*i om C. II 6. to a] tw A. II 12. alterum <% om C. II 15. t<£ arnxs^eya C. II 17. t*ut* B. II t\ tc /xh oXov rh (Jk f*(- 
p»; C. II 26. rSi 7 B. II 28. /3 a C. II 37. w tol<; totimok BC. II 39. roi iniKet^eva, C. 

3. T«Toy Bi II 9. o kvxmo? C. II 18. tru^TspaiW&ju C. II 21. rj om C. II 23. xctl i% vttoM^k om B. II 25. t* e!^»i^^y* x*t 
«ATjfifiav C. II 33. te om A. H 36. pj ri ABC. II 40. IxaW AB. 



ANAAtfTIK^N IIPOTEPftN B. 65 

d7roS~SiKVVVCtt 70 £% dpXWi' C ' i0V e( ' T0 -A- <^>CVU0iTO &ct TOU TOUTOTJ ecVjCVUTO Tr £{? TO dcfvVCtTOV. HTS «yctfl /W->J CtVTI- 

B, to <£e B <$ict tou r, to <£e T TrscpvKog eflj feixwq-Qcu <py<rctg speT 70 ov Trctpd tkto, dhh' oti ^evcfcg t< eVeUi 
&oc t.ou A* crvfx^cttvet yctp ctvTc <V ctvvt to A freiKWvai tcov 7rpo7epcv, »t' ev tv; freixwvo-vj' « -yctp t/^ct; t^v ctVTt- 
Tou? «tw o-vhhoytZpfxevovg. cTrep 7rciov<riv 01 7ctg TrctpcthhY,- (pctrtv. ht & %7ctv dvctipeSr, 71 $eix7txoog $td twv ABT, in 
hovg cio/xevot ypctcpetv' hctvOctvovrt yctp ctvrot ectv7ovg 701- S ecrtv eirrsTv cog eu Trctpd 70 xetfxevov ysyew,7-ctt crvhhoyt- 
ocvto. hctfxfictvovTsg , 00 ov% otov ts ct7ro£e?£cu [xy\ &<roov twv crfxog. to ydp }xy\ orctpd tovto yivsoSsu tots hiyofxsv, oTctv 
7tcLpctkk.Y,kcov. cocjs o~vfxfieuvei TcTg vtco o-vkkoytfy/xevoig sxct- dvcupsdevrog tovtov /XY,bev y\ttov 7rspct(vY,Tcu crvkkoyto-fxog, 
trov eTvcu keyeiv, el ecrtv exctcrov vtco $' cWctv ecrcti cV ctv- 07rep ix ecrtv ev ToTg frsiXTixcTg' dvctips$ei<rY\g ydp Vffi Seoscog 
Tou yvcocrov' 07rep dfrvvctTov. vt¥ b irpog t<%vty,v ecrctt o-vkkoyto-fxcg. tpctvepov w 071 ev 7oTg 

Ei cvv 7tg db\kov ov7og %7i to A vTrctpx^ 700 P, 10 etg to dfrwct^cv keye^oct to fxv\ Trctpd tSto, kcu oTctv xtoos 
b/xotcog <$e kcu oti 700 B, ciItoTto tco B virctpx^ to A, e%*? irpog to dfrvvctTov y\ e£ dpx^ v7ro$s<rtg, cocrs xcu «0-^5 
\t7rco $y\kov st to sv dpxy cthsTrctt, dkk' %n xk drro^stK- kcu jlcy] ovo-Yig TctvTYig «<5ev ^ttov o-vy,fi&tvetv 70 d^vvct7ov. 
vvrt, Syi\ov ov yap dpx^ dTroo^efyewg to ojJtotoog &c\i\ov. 'O fAv Zv (pAvepoo7cc7og 7po7rog ecr\ t« /u,vj 7rctpd 7y)v 

st fxsv^oi 70 B Trpog 70 Y \$7oog sx^ w<re tccuto v ' eTvctt , y\ Seo-tv sTvcu to ^svfrog, oTctv a7ro Tr\g vTrobeo-eoog do-vvctTrrcg 
OY\kov oTt dvTtcrps(povo~iv, v\ vTrctpx^ SctTspov SctTepoo, to ev 15 y\ d^ro toov [xeo-oov irpog to dfrvvctTov b o-vkkoyto-[xog, 07rep 
ctpxy cttTeTrctt. Kctt yctp ctv, cti tco B to A U7r<t^ei, <5<' e^vjTcti jccu sv To7rtKoTg. to yctp to dvottTtov cog cutiov tiQs- 
SKStvuv tisiKWot, et dvTtcrpecpot. vvv ^e tkto Kcokvet, dkk' vou 7*70 ecrtv, otov st (3ovko[xevog freTjrctt 07t d<rv[X[xe7pog 
VX '° Tpoftog. et os tkto TrotoT, to stpYjyJvov dv TrotoT xctl r\ $tct[xsTpog, s7rtx^po("A tov ZYjvcovog koyov o^siKvvvcit, oog 
cLv7tcrps(poi cog frtot 7ptcov. coo-ctv7cog cfe k&v el 70 B tw Y vk ecrt KtveTrSctt, kcu etg tovto dTrctyot to db\ivctT0V ovfrct- 
hct[A$ccvot'v7rctpX s i v i bfxotcog cto^vikov ov xctt et to A, yttco 20 y,cog yctp ovo^ct/x^ cvvexeg ecri to ipev8&g ty\ (pctost T% e? 
co e£ dpx^l? cttTeTrcti, dkk' vk dTro^etKwo-tv. ectv bs Tctv- dpxn$- otkkog oe TpoTvog, et o-vvex^g y>ev ety\ to d&vvctTov- 
tov q to A. Kcti B y\ tco dvTtcrpecpetv y\ tco e7recr$cti tw B t>j u7ro5ecre/, [xy\ [xsvTot <5*' sks(vy,v <rv[Jt^ct(vot. toto ydp 
to A, to i^- dpx%$ cttTsTTctt frtct ty\V ctv7Y,v cthictv' 7o yctp eyx^peT ysvsoScu KCU S7rt 70' ctvco Kcti e7r\ to kcitco kctuu- 
£^ dpx%$ fi bvvovrcu, stpviTcti r)[xTv, oti to &' ocvth fretKVvvcu fictvovTi to truve^e^, oTov et tq A tco B >ce?Tcti U7rctp- 
to [xy\ $t ct*jT« <5^vOV. 25 ^ov, to n <^e B tw r, to <5e F tw-A, t«tc <^' etY, ipsvfrcg, 

Et ouv ecr) to' ev dpxy ctheToScu to bh' ctvri hetKWvcu to to B tw A vTrctpx^' « y&p dcpcupeQevTog t« A ^^Jev 

TO [XY\ <$i' CtUTK 0%kOV, T»TO <^' SCTl TO [XY, &SIKVVVCU, OTCtV YjTTOV VTTCtpXOt TO B T<S T KCtl TO Y TCO A, &K dv StY\ TO 

b/xotcog d$Y\kcov ovtcov t« b s etKvv[xevx kcu fo' « ^ewcvurcti y\ ipsvfrog $id ty\v e^ dpxvs V7ro$so-tv. v\ TXctktv st Ttg S7r\ to 
too TctvTct too otvTco y, tco TctvTov ToTg ctvTcTg vTTctpx^-i & *vw kctfifictvoi To o"*jve%s?, ciov el TO [XSV A TW B, TW §5 
[xev Tu> [xecrco <r%*i^ctTi Kctl TptTco d[X(poTepcog ctv ev<^e%oiTo 30 A to x E >cctl tw E to Z, ^evbog <¥ stv\ to .vTrctpxetv tco 
to sv- dpxjj ctiTsTcr&cti, sv bs xctTY,yoptKc7i o-vkkoyto-[xu> sv A to Z' kcu ydp ovrcog cvbsv ctv y\ttov siy\ to ctcSuvctTOV 
Te Tw TptToo xcu tw TTpcoTco. oTctv $' d7ro(pct7ixcog , oTctv Tct dvctips$eio-Y\g 7Y\g e£ dpx^S v7ro$sosoog. dkkd &sT Trpog 7pvg 
a.v7ct diro t« cfJTK, xctt &x bfxcicog dfxcpo7spctt cu 7rpo7ct- e^ dpx%$ opcvg o-vvctTrTstv to dbvvctToV xtco ydp scrctt frtd 
ostg, coo-ctvTcog <5e jccu ev tw jitgcrct; <^ict to ^tt^ dvTicrpecpsiV ty,v v7rc$eo-tv, ciov eTrt fxsv to xcctco kctfxfictvcvTi to cruve^e? 
rovg opovg xctTct Tovg dTrocpctTtxovg o-vkkoytrfxovg. errt b\ 35 7rpog tov KctTY\yopovfxevov tcov opcov st yctp dbvvotTov to A 
To ev dpxy ctiTeTo-$ctt ev fxev TctTg ct7ro<5e^ecr< Tct >cctT' dkv\- tco A vrrctpx^v, d<pcups$svTog t« A «JceTi ec^ct* to \psvbcg. 
Qetctv VTCog e^ovTct, ev <^e to?? cftctkeKTiKoTg toc Kcvrd b^o^ctv. exl be to ctvw, >cctc^' « jcctT^yo^ierrctr ei yctp tco B [xy, sy- 
17 ■ To <5e fXY, Trctpct T6T0 (rvfxfictiveiv to ipsvfrog, o 7roX- X W P £ ^ T ° Z uTrct^ejv, d(pctips$svTog t» B hieTi ecrctt tq 
hctKtg ev ToTg kcyotg eicoQctfxev keyetv, 7rpcoTov fxev ecrtv ev dbvvctTov. bfxotcog oe xctt crepY\TiKcov tcov o-vkkoyio-fxwv 
ToTg sig to db y vvctTov o-vkkoyto-fxoTg, otccv irpog dvTtcpcttriv y\4oIvtcov. 

' 1. fetnvBi T3 C. II 14. -^j tl coyyAC. II 18. tjw* C. II 9r«ij jaCt «m<>p«<fc C. II 20. S^Aoyi?. II 21. ctkeHrisu omB. \\22,rSln.] 
ri kn, C. II 28. Ta ts foixwiihv C. II MxwwJBC. II -29. oc-jtuj \cip@dmv y, AC. II r£ om C. II 30. xxt ru rpircj C. II 32. Tcom^ II 
33. xcti om C. 

1. «yctp o pr, A. II dm<pri<Ta,i corr B. II 3. t^v dni<pA<Tiy] b chn.<pr]<rw A, o dnfyricriv JS et corr A. II 16. h ro"ti T07nxs<V JB. II 
ri allerum om B. II 18. fctxrjvM om BC. II 34. r£. xdrcu B. 

I 



66 ANAATTIK&N nPOTEPflN B. 

$ctvepov ovv on ra dcfvvctTov fxvi Ttpog Tovg e'£ dpx^S Tct kontct. xctv cft' evog fxeorov yivY\Tctt b crvkkoyto-fxdg , o,tto 
opovg ovTog « Ttctpd ty\v $e<rtv <rvfx@ctivet to "^evftog. y\ vcf t« /xetov ctpx£<r$ctt' fxdktcrct ydp dv %too kctv$dvot tov 
VTOog ds) bitd ty,v v7to$s<rtv ecrctt to ^pevcfog. xctt yctp ei fxv\ drKoxptvofxevov. 

tw B dkkd tu K he$Y\ to A vTtctpx^v, To b% K tw V 'E7rei & £%o / u.ev ttote xcti 7toog e^ovTuv toov opoov yi-20 

xctt tvto tu A, xa,t htw jxsvst tq db\>va,T0V ofxoioog 8e xct) 5 veTctt <rvkkoyt<rfxdg, (pctvspov xcti txot scrctt xctt TtoT ovx 
entt to ctvco kctfxftctvovTt Tovg bpovg, oocr' eTtet xcti ovrog xcti ecrctt eksyxog. Ttdrtoov fxh ydp (rvyxoopxfxsvoov , y\ svctKkct^ 

fXY\ OVTOg TKTOU <rVfX@CtlVSl TO db\)VCtTOV, OVX CtV e'lY\ TtCtpct Tl$SfXSVOOV TOOV Ct7COXpt<reOOV , ofov TY\g fXEV Ct7CO<pCtTtXYj? TY\g b% 

ty\v $e<rtv. v\ to fXY\ ovTog tvtov fXY\bsv y\ttqv yivs<r$at to ^ev- xctTct<parttxY[g, eyx^p^ yive<r$at ekeyx r ->v. r t v ydp (rvkkoyt- 
frog &x *tcv kY\7tTeov oocf ctkXx Tt$efxevov <rvfxficttvetv to crfxog xcti %too xcti exeivoog exdvroov toov opoov, oocr' el to xeir 
dovvarxov, dkk' oTctv d<pcttps$svTog tovtov frtd toov koi7toov 10 fxevov y\ evctvTiov t£> <rvfX7tspd<rfXctTi, dvdyxv\ yivs<r$ctt eksy- 
TtpoTctreoov TctvTQ 7tepcttvY{tctt doXivctTov, stts) TctvTo ye ^psv- X cv ' ° 7&P '^ksyx^ dvTt(pct<rsoog <rvkkoyt<rfxdg. ei Ss /xy\- 
oog <rvfx(3cttvetv ota, TtKetovoov V7to$e<reoov icfev tcroog dToitov, b\v <ruy%wpo?To, d$vvctTov yivs<r$ctt eXeyxov ov ydp v t v 
otov Tctg 7tctpctK>s.Yi/\ovg crvfXTtiTtTetv xcti et fxei^Coov ecyiv v\ <rvKkoyt<rfxog TtctvToov toov opoov crepYiTtxoov ovtoov, oocf &<Y 
evTog TY\g exTog xctt ei to Tpiyoovov l%« 7tXsiovg op$ctg eheyxw £' f^sv yctp sKeyx^, dvctyxv\ <rvXkoyt<rfxov etvcti, 
ovetv. 15 <rvKhoyt<rfxov <? 'ovTog ix dvctyxv\ ekeyxov. oorctvToog h\ xcti 

18 'O ^e ^sv^g Xoyog yiverctt Ttctpd to TtpooTov "^evfrog. el fXYjSh te$e{y\ xct^d ty\v d7tdxpt<rtv ev %Xoo' b ydp o,vto<s 
Y\ yctp ex roov 6\jo TtpoTctreoov y\ ex TtXetdvoov 7ta,g ecr) <rvk- scrctt frtopi<rfxog ekeyxov xcti <rvkkoyto-fxov. 

koyio-fxog. et fxsv ovv ex toov o\io, tvtoov dvayxvi ty\v srtepctv 'Xvfx^ctivet <¥ evioTe, xct$ct7tep ev ty\ $sost toov %poov2\. 

v\ xctt dfxcpoTspctg eivctt ^pevfrelg' ejr d/\7i$<2v ydp ix y\v 'pev- d7ta,Toofxs$ct, xcti xartd ty[V v7tokrrptv yivs<r$ctt nnv. d7tctTY\v, 
OY\g cvkkoytrfxog. ei cf ex Ttkstdvoov, ofov tq fxhV b^tdToov^ oiov st svStxsTctt to ctvTo 7tksio<rt TtpooToog vTtdpx^v, xcti 
A B, TctvTct £e S~td toov A E Z H, tovtoov ti ecrctt toov to fxev kskYi$svctt Ttvd xcti ois<r$ctt fxvicfevi vTtdpxsiv, to 8k 
htctvoo •p/evfrog, xcti Ttctpd T6To o kdyog' to ydp A xcti B elMvctt. ecroo yctp to A too B xcti tu V xct$' otvTd V7tctp- 
S~t' exetvoov TtspctivovTctt. oocre Ttctp . exetvoov ti uvfxfictivet to "Xfiv, xctt TctvTct 7tctvTt Tcy A oocrctvToog. el oSj tw fxh B to 
(rvfXTtspctrfxa, xcti to *\zEv$og. A Ttctvri oieTctt vTtcipx^v, xcti tkto tw A, tu> cfs T to A 

19 Hpog o% to fXY\ xctTct<rvkkoyiCe<r$ctt 7tctpctTYipYiTsov,?& fXYifrsvi, xctt t»to tu A TtctvTi, t% ctvrk xct^d tcovtov ePet 
oTctv ctvev toov <rvfX7tepct<rfxctToov epooTct tov kdyov, oTtoog fxy\ e7ttcjY\fx^v xctt dyvotctv. Ttdktv eH Tig dTtartY^siY^ 7tsp\ rd ht 
froSvi fog TctvTov sv rctig 7tpoTct<reo-iv, s7tet^Y\7tsp Xo-fxsv oTt TY\g ctvTY\g <rvcrotxictg, oTov et to A vTtdpx^ too B, t»to 8k 
ctvev fXEQ-ov <rvkkoyi<rfxog « yiveTctt, fxs<rov cf scr\ to 7tke- tw V xctt to T tw A, v7tokctfxfidvot cfe to A Ttctvii too B 
ovcxxtg keyofxevov. oog cfe cfet Ttpog exctcrov <rvfX7tepao-fxct ty\- VTtctpxstv xcti Ttctktv fXY^svi tw V' ctfxct ydp stosTcti ts xct) 
pe7v to fXETov, (pctvepov ex t« eibevctt 7to?ov ev sxdcrcp <rx^r 30 °v?k V7tokYf^eTctt V7tctpx^v. cXp' ovv \sb%v dkko dfyo? ex T»- 
/xctTt oetxvvTctt. t«to <^' YifxcZg « k.Y\rerctt c\tct tq ei&evctt 7toog toov y\ o e7ticrctTctt , t»to fxv\ v7toka,fxj2dveiv; eTticrctTcti yctp 
vTtsx^fxsv tov kdyov. Ttoog qti to A tw T vitctpx^ ^td t« B, oog ty\ xct$dkov to 

~Kpv\ cf QTtep (pvkctTTe<r$cti ttctpctyyskkofxev dTtoxptvo- xartd fxspog, oocre o Ttoog e7ticrctTcti , TXTo^okoog d^tot fxv\ 
[Xevovg, ctvTvg e7ttxetpovvTctg 7tetpa.<r$cti kctv$ctvetv. t»to &' v7tokctfxfictvetV 07tep dbvvctTov. S7t) <5e t» TtpoTepov kex$(v- 
eqctt TtpooTov, ectv Tct <rvfX7tepct<rfxctTct /xy\ Ttpoo-vkkoyil^oov- ^ Tog , ei jxy\ ex TY\g ctvT^g crvcroixictg to fxs<rov, xct$' sxctTS- 
Tcu ctkk eikYifXfxevoov toov dvctyxctioov ctb^Yikct y\, eTt b\ ctv pov fxh toov fxs<roov dptcpOTspctg Tctg 7tpoTct<rsig vx eyxoopeT 
(xq rct crvveyyvg epooTcX, dkk' oti /xctktcra, Td fxs<rct. otov v7tokctfxfia,vsiv, oTov to A tuj fxh B TtctvTi, t<2 <& V fxt^- 
ecroo foov <rvfX7tepctive<r$ctt to A xartd tk Z " fxscrct B T A E. cfsvi, tcxvto, cf dfxcpoTspa, TtctvTt tw A. <rvfx\2>aivsi ydp yj 
ost ovv spooTav ei to A tw B, xctt 7tctktv fxv\ ei to B tw aTtkoog y\ eTti ti evctvTictv kctfx(Bctver$ctt ty\v 7tpooTY\v TtpoTOr 
r, ctkk et to A twE, xctTtetTct et to B too V, xctt xtoo 40 <riv. ei yctp wtoB vTtctpx^, TtctVTi to A vTtokctfxftctvet 

2. opvi om pr C. II Xoty.l3cLv£i A. H 5. roirait B. 7. tc~to pr C. n ov/ajSa/vo» S. U 13. irocpxWfav; corr (in V?) A. !1 
14. l%ot AB. II 16. Trpoh-oy om B. II 17. &m C. II 21. & om BC II 23. vepaAtru C II 35. vpemvXK^urrM B. II 37. ri 
fj.(a~ocJ ^aec-» corr C. 

8. xctTiryapixft BC. II 20. TtpwTOis ABC. II 22. ^xp om AC II 24. A] & 7t*n\ C. II rS- 25. ttxvt! om C. H 25. fcar* 
etuTcy B. 



ANAATTIKnNIIPOTEPaNB. 67 

V7tdpx £ w, to ^ B tw A of^e, xcu otz tw A ro A oJ&v. <r$Y\tuv efcu TY\g cu<r$Y\<reug yevofxevov tcrfxev, \scY ctv y\q-$y\- 
w<r' « 7taKiv, w wF, fXY\hvL o\etcu to A 'J7retp;££iV, w to jM-evoi Tvyxdvufxev, el fxv\ ug tu ko,$oKov ko,) tu ex,eiv tyjv 

B TM VTCtpXei, T6TU &K o'lETCU TO A V7tCtpX £ lV. TO <^£ OlKElCtV E7TLCJY\fXY[V , CtAA' 0U% W£ TW EVEpyELV. TO ydp ETtl- 

•KctvTL ciofxevov wto B, xaAiv tw /x-yj offiT&u u to B, 71 <jct<r$cti KsysTcti TpiXM, h ug ty\ ko,$oKov y\ ug ty\ oiKSLa, 
dTtKug y\ ETti ti evcivTiov ecjlv. «tw /xev ovv vk svcfsx^tcti $ v\ ug tu svspysLv, ucje ko,l to Y\7ta,tY\Q-$a,i torctvtctx^' &^ £ v 

V7toKa.(3siV , KCt$' SKCttEpOV Ss tY\V fXLCtV Y\ KCttd $Ctt£pOV dfX- VV KUKVSL KCU sicfsvctl KcU Y\7ta,tY\Q-$Ctl TTSpl tCtVtd , 7TKy]v \5K 
(pOtEpctg icfsv KUKVEL, OLOV TO A 7T0LVTI tU B KCtt TO B TU EVCtVtLUg. %7VSp <rv[A@cLlVEl KCU TU XCt$' SKO,tspctV Stcfotl Ty)v 

A, Kcti txcoKiv to A fXYjcfsv} tu T. bfxotct ydp y\ TOiavTYj 7tpoTa,<rtv kcu fxvj er eo-KefXfx.lv co 7rpoTepov. vTtoKctfxfidvuv' yclp 

Ct7CCVTYI KCU ug d7tCtTUfXS$Ct Ttspt TCt EV fXSpst, 0T0V sl TU B K.VEIV TY\V Y\[X10V0V MK £%£f Ty]v KOJtd TO EVEpySlV STtLCJY^fXYy, 
TtCtVTi TO A VTtcLpXZL ■> TO <& B TU T TtCtVtt, TC A 7IUVTJ 10 OVcY CtV c\id Ty]v V7toK.YfpiLV EVCtVtLCtV d7tdtY\V TY\ ETf LtJY\fXY[' 

tu T vTtctp^ei. ei «v Ttg cTfrsv 'oti to A, u to B, vTtctp- trvKKoytcrfxog yctp v\ svctvTtct d7ta,TY\ ty\ ko,$oKov. 

X £ i txOjVtI, oTfrs kcu oti tu T. dx^l vcYsv kuXvei cXyvoslv 'O tV vTtoKccfx^ccvuv to dyaSu sTvcu k&ku eTvcu, to 

T0 r OTJ SCJLV, cToV si TO fXSV A &V0 hpScLL, TO $' ECp' <f) B CtUTO VTTOkYI^STcU dya,Su ELVCU KCU KAKU. ECTU ydp TO jtAey 

rpiyuvcv, tc cY scfj u T o,Iq-$y\tov Tpiyuvov. v7roXa,(3oi yap dya,$u eTv&l s(p' » A, to os kcjlku eivcu ecp' » B, TrdXtv 
(tv tl<; fJ,Y\ eTvcu to T, ei(}ug oti ttcXv Tpiyuvov exjei cfvo op-15 cfs to dya,$u sTvcu scp' « T. eVej ovv tccvtov v7ro\a,fx,(3cl- 
$a,g, u<r$' djuca, ettreTcu kcu dyvoY\<reL tccvtov. to ya,p eic\e- vei to B kou to T, ko,l eTvcu to T to B v7ro\Y\ipercu , kcu 
vo,l 7ra.v Tptyuvov oti c\to op$cu<; &x dTtXovv ecjlv, dKka, Trctktv to B to A eTvcu uxrctvTu'?, oocre Kcti to T to A. 
to fxev tu ty]v Kct$okov e%eiv e-KLcjY[fx,Y\v, to h\ ty]v ko,$' u)<r7rep ydp si y\v dKv\$sg, K,ct$' ov to T, to B, k,o,l ko,$' 

eKCtCJQV. %TU fXEV «V US TY\ Kct$o\0V oTcfs TO T OTl b\jO hp- « TO B, TO A, KCU KCtTO, T» T TO A^dXy\$S^ Y\V, OVTU KCU 
$Ctl, Ojg ^e TV\ KCt$' EKCtCJOV YK oThv, UCj' *X *& Ta?20£7T< T« V7T0XctfX.(BctVSlV. OfXOlU? <fs KCtl £7tl T« ELVCtl' TO.VV6 

h/ctvTictg. ofxotus <Ye kcu o ev tu Msvuvl \oyos, otl y\ fxa,- yctp ovTog t» T kcu B, kcu TtaXiv T« B ko,l A, kcu to T 
$Yi<rL<; dvdfxvYiQ-L;. &cfa,/xv ydp <rv/x(Ba,Lvsi 7tpos7:Lcjct<r$cti to tu A t<xutov y\v. Iocje ko,l stkl tk c^q^xZslv ofxofug. a,p «v 

KO,$' EKCtCJOV, d\X dfXCt TY\ E7tCtyuyY\ XctfxfictVELV TY\V TUV T6T0 fXEV dvctyKOAOV , EL Ttq &UQSI TO TtpUTOT, *Ct>wX' ftTUS EKslvO 

KO,rd fxspog £7ticj^fXY\v ucTTtep dvctyvupiXpvTcti;. evict yctp ev- ipsvfrog, to v7to\ct(3s?v Tivct ko,ku sivcti to dya,$u eTvcu, 
$vg t<rfxsv, oTov oti c\vo lp$cug, kdv sibufxsv "oti Tpiyuvov.25 el jxy\ kcctco <rvfx(3£(3Y\Ko<;' TtoKkctx^? ydp kyxupEL tW 

OfXOLUg Ss KCti S7t\ TUV dXkUV. V7t0\a,fx(BdvELV. E7tl<rK€7tTeOV &E THTO fiskTLOV. 

1y\ fXSV «V KCt$QkX SsupVfXEV Td EV fXspSL , TY\ <f 01- ^OTAV <Y dvTLCjp((pY\ TCt CtKpct, dvctyKYj KCtl TO fXS<T0V 22 

Ksia, xk to-fxsv, ucj svhsx^tcu Kcti d7tctTcL<r$cti Ttspt ctvTct, dvTLcjpicpstv Ttpog ctfxcpu. si yctp to A KctTct T» r frid T« 
vKy\v v,k svctvTiug, clXA.' e%£iv ^aev ty\v Kct$o\ov, dTtartcX- B VTtdpx^i £ i dvTicjpscpsi %o,l v7tctpx £ i-> oo to A, 7rctVTf 
<r$ctL <Ys ty\ Kartd fxspog. bfxoiug «v kcu st:l tuv 7tposipv\fxs- 30 to T, kcu to B tu A dvTicjpecpei, xcti vTtctpx^-» oo to A, 
vcov' « ydp svctvTLct y\ Kctrd to fxs<rov d7ta,TY\ t^ kocto, tov ttctvTi to B &d fxs<rov t« T, xa,i to T tu B dvTicjpscpei 

<rvKkoyi<rfXOV e7tL<JY\fXY\, VcY Y\ KCt$' EKCtTEpOV TUV fXSTUV VTtO- fod fXEQ-QV T» A. KCtL ETtL T» fXY[ VTtCtpX^tV UrctVTUg, OLOV 

"kfjpLg. icYsv <£e kuKvei eiboTct kcu oti to A oKu tu B ei to B tu T i)7tdpx £ h tu e% B to A &X V7tdpx £ i, »^e 
V7tdpx £ i »<*' tt&KLV T6T0 tu T, oiY\$Y[Vcti fxv[ v7tdpx £ tv to To A tu T ovx v7ta.p%£L. ei c\y[ to B tu "A. dvTicjpetpei, 
A tu T, oTov otl 7tdo~a. Y\fx(ovog ctTOKog koa cwty\ yfxiovog 35 kcu to T tu A dvTicjpe^pei. ecju yctp to B {xy\ v7tctpx ov 

cts<r$Ctl KVEIV tCtVtY\V' & yctp £7TLCja,tCtl Otl TO A TU T, fXY\ TU A' OVcY Ctpct TO T' TtCtVTL yctp TU T TO B V7CY\pX £V ' 

<rvv$£upuv to ko,$' EKdTspov. ucje <Yy\Kov 0Ti Kcti si to fxsv Kcti si tu B to r dvTLcjpscpEt, Kcti TU A dvTLcjpscpEL' KO,$' 
cTcJs to <Ye fXYj oTcfsv, d7tctTY$Y\Q-£TctL' 07t£p sxovriv cu Kct- » yctp d^tctvTog to B, xcu to T. Kcti el to T Ttpog T0 A 
SoKov ttpog Tdg KctTct fxspog £7ticjY\fxctg. icfsv yctp tuv cti- dvTicjpe(pei, ko,l to B dvTicjpecpei Ttpog to A. u yctp to B, 

2. 7 7r*vT v i pqM C. I 6.xaTO flctTEpov] x*fi£x*T£poy AB. II 9. tx] toL<; ABC. I! tS] Zi ro B. 11 11. rh /3 corr^. II l4. u] 
5 AC. II 18. tS om AC. II 25. otov om C. II i^sv C et corr A. II 29. p&t om B. II 32. irspoy A. II 35. oZtki $ ^iom A. II 
37. ix&rspov >.YiiA,pi,a,. J?-e A, II 39. xaSoAv 7rpoTa.(T£i? 7rpo; A. 

3. »j roAB. II 5. to A. II 11. <yclp i<r»h C. II 12. ro prius corr AC. II 13. ri corr AC. II 2k. rl fy.] xx\ fy. B. II 37. tc @tm 
pr AB et corr C. II to pr AB. 

12 



68 ANAATTIKaN IIPOTEP&N B. 

ro T* w ds 70 T, ro A b% vrapxet. kol .y,ovov t«to to y,Y\ 'towtov WJWififoii x^pK^^ 1 T ° s '^' * ^, <^°»' ° T < 
cc7ro' t« <rvy.7repdry,a,7og dpX £T ' a,l i r d cY oKKa, &x oycotoog 70 A to tozStov sTvcii atpszurepov ecrtv y\ to x^pK,^^ 1 - to 
xctl eVl t£ . jcccTJjyo/Httoy <rvKKoyi<ry,^. TrctKtv el.ToAxcM apct, . (ptKeT<r$a,L ..'7%$ <rvvov<rtog citpermepov Karrd tov epooTct. 
to B clvricj-pe(pei,-}icu to Y ko\ to. A oorovToog, drrovTt <^' y,o}.Kov a,pa, b epoog e<ri TY,g (ptKtog vj tov crvveTvot. el cYb 
cLvccyKYi to A v\ to/T v~ropxeiV, kol to B xo\ A xToos e£ei S. y,oKL<ra,'7ov7ov, kcu 7eKog t?to. to ctpct o-vveTvcu y\ &k ecrtv 
cocre ir&v-X Qclrepoy V7rdpx £ iv. e~re\ ydp cp to A, to v B, y.ct) oKoog n T« (pi\eT<rScu eveKev'. kcu ydp 0,1 a,KKoi £7rt$vfXioi 
ct> to\I\ to A, ~ron\ 6% to A n to Y kcu- ovx. dy,ct, (pa,- kcu Texvcu cvtoo ytvovjcu. 

vepov o7i KcuTo B .y\ to A ttovtl kol vx dy,a.. oTov el tq Jloig y-ev ovv exovcriv ot opoi Karxd TctV dv7icrpo(pdg23 

dyevYjTov cupQapTov kcu to ■ a,<p$opTov dyevviTOV, dvdyy.vi to kcu ' tq oJpeTooTepov v\ ipevKToTepov eTvoi,. (pctvepov of* cY cv 
yevoy,£vov <p$opTov kcu to (p$opTov yeyovevof $vo ydp <rvK- iQ fAovov ol ' $loK£ktlkol kcu cl7ro^etKTtKo\ <rvKKoyt<ry,o\ hd 
Xoyicry,o\ crvyKetvTcu. yroKtv et txovti y,ev to A y\ to B kcu toov 7tpoeipY l y,evoov ytvovTcu <rx"^y-oo70ov, dKKd kcu ot pYcxopi- 
to r 7i to A, dyca, Se y,v\ v7ropx £ L, el dvftcrpecpet' to A koi kcil ctTrXoog r]Ti<royv Trtqtg kcu r\ y,ct$' QTroictvw [xeSocfov^ 
Kcti to F, Kctt to B Kctt 70. A civTtcTpecpet. et yctp 7tv\ y-vj vvv clv ttY\ XeKTsov. ct7rctvrau yctp ir : icjevoy,ev y\ cfta) <rvK?\0- 
v7rcLpx £ t-.7o B, w 7o A, 8y\\ov%7l. 7o A V7rctpxsL. ' el 8& yt<Ty,ov yi ejr eTr&yooyYiS. 

7o A, .^ctl.To r* ctv7tcrp{(pei ycip. ucre ,cty,ct Tp. T. Kct} A. 15 'E7rct^coyYi y,ev-w ecri Kcti o e^ eTrctyooyng crvXKoyt- 

T670 cY d$vvct7dv. %7ctv Si 70 A.okoo 7oo B Kctl TcJ; r cyo$ 7Q hct t» hepov QctTepov ctKpov tu> y,eroo <rvKhoyt<rctr 
vTTctpx^ y-&\ ytYifrevog ctKKov KctTYiyopYiTcCi, ' VTrctpx^ <& K&t fQcti, ojov et Tooy AY-fxecrov to B, foa) t« T cfeT^cti 70 A 
70 B tto-vu tw r> ctvctyKYi to A Kcti B oLvTicrpeipeiV e%e\ tw EyjrctpxeLV . «tw ydp 7rotxy,e$a, 7a,g e7rctyooyct<;. olov 
yctp KctTct fXovoov 70ov 9 B r \eye7cti to A, Ka,TYiycpeTTa,i o% ecroo : 'to A-fAa,Kpo$LOV, to cf e(p' wBw %oX^v y,^ exov, 
ro B kcCl ctvTo. O.VT6 ko,\ jv V ,- (pa,vepov oTL Kct$' oov tq.A, 20 i(p' oo cfe V to Kct$' eKctcrov y,ctKpo(3tov , oTov a,v$poo7rog KCti 
Kcti to B kex$Yi?$7cti TrdvToov 7tXyiV .ctv7^ t? A.~ .TrctXiv oTctv i7r7rog'Kcti Yiy,tovog.- tw $yj V oKop V7ra,px^ to A* 7rctv ydp 
7o A Kcti 70 B oKoo 7oo r vTrdpxy, dv^icrpecpYi ^e.To-F 70 ctxoKov /A.a,Kpo(2iov. dKKa, ko,l7qB, to y,Y\ exeiv %oX>jv, 
7uB, dvdy.KYj 70 A tto,v7\ tw B vTrdpx^LV er^L ydp tto-vtl ira,VTL vrra,pxeL tw V. el w dvTicrpecpeL to T tm B kcu y,vj 
7u V 70 A, 70 | T tw B cftd 70 &v7icrpe(p£iv t kcu 70 A V7rep7etvet 70 y,ecrov , dva,yKY\ 70 AtwB virdpx^v. M$etK~ 
7ra,VTi 700 B'v7rdppeu oTctv cfe frvoTv ov7otv 70 A t« Bctl-25 7cti yctp nrpo^epov o7L dv Svo 0,770. tw o,v7oo vTrdpXA x&\ 
pe7oo7epov yj, cv7oov dv7tKety,evoov, kcCl to A tS Y oo<rctv7oog, Trpog $a,7epov ctmoov wmcrpecpy 70 OKpov, c7i 700 dv7tcrpi~ 
el 'ctipe70o7epct Ta AT twv B'A, to A t« A a,tpe7oo7epov. <pov7t Kctt $a,Tepov vTXctp^ei toov KctTYiyopovy,evoov. cfeT c% voeTv 
oyooLoog ydp $looktov'to A ko,\ (pevKTov to- B* dvTiKetyeva, to F to e^ dna^vTcov twv ko,$' eKctcrdv <rvyKety,evoy' r) ydp 
ydp. Kcti 70 r rw A* Kcti ydp toZto, dvTtKetTa,i. ei ovv £7ro,yooyYi otd TrctvToov. 

TO A tw A cytotoog cttpeTov, ko\ to B too Y (pevKToV eKct-30 Ecri cY ToiovTog crvKXoyio~y,og TY t g 7rpooTY\g ko\ dy,i- 

Tepov ydp eKOTepcp by,otoog, (pevKTov biooKTop. oocre.Kctt ta o~ov 7rpoTo<recog' oov y,ev yctp ecri y,e<rov, cftd tov fxerov a 
ctfxcpoj 7d AT 7oTg B A. £7T£< M 'y,d.KKov, ovx oiov 7£ cvKKoyt<ry,og, oov <Je y,v\ £<ri, cft' s7ra,yooyY,g. ko,\ 7po~rov 
bfxotoog' kcu 'ydp dv 70 B A byootoog- r^ctv.. el &s t.o A t» A TiVct, ctv7tKet7a,i y\ e7ra,yooyY\ tw <rvKKoyi7y,u>' b y,ev yop hd 
ctlpeTooTepov , kcu to B tk Y y\ttqv (pevkToV to yctp 'eKctT-r tk y,erov to clkoov 700 Tptrop c\ s etKW<rtv , y\ c\e frta, t5 Tpfrox} 
tov 700 eXar-Tovf dv7tK£t7o,i. cttp£7oo7£pov <£e to fxit^ov dya,- 35 to ctKpov 7op y,£<rop. (pv<r£i y,ev kv 7rpo7epog Kctt yvoopty.oo7~- 
$ov Kctl eKct77ov kokov v\ 70 eKo77ov dyct$ov ko,\ y,e7tpv pog b Slo, t» y,e<rov <rvKKoyL<ry.og, Y t y,Tv cY evopyecrepog o 
KctKoV kcCl 70 d-rov dpo , 70 B A, cupe7oo7epov tk AT. §lo, 7Y t g e7royooyY\g. 

vvv fr' xk .ecrLV. 7o A ctpct oJpeTwTepov t« A, kol tq Y ctpct YiopocfeLyy,ct &' -ecr)v otov too y,e<rop to ctKpov v~rop-2^ 

T« B »Jttov <pevKTov. £t $?] eKotTo Trog p epoov koto, tov x ov ^ ei X^V ^* T ^ oy,OLOV T'cp TptTop. SeT c\e kol tq y,e<rov 
epooTo, to A to 0'jtw? ex slv ^~~ £ x^pK 617 ^ 1 ^ KcL ^ T0 f xy ' 40 T( ? r P^V tct) to 7rpoo7ov tw by,oiop yvoopty,ov eTvoi v~rdpxov. 
XoptX^r^oL 70 e(p' « Y, y\ to ^ct/j/^eo-fScu to etp' v A, k<m olov ecroo to A kokov, to cfe B nrpog by,opovg dva,ipeT<r$ctc 

9. wftmro- C bis. fl 15. noci to c> C. II 33. BA] /9 7 C. II 37. t3 BA om C. 
. 2. %bipfcu.7'-u.i . IiC. !l . 7 . fivdrtiu] ^ivsyrja «/37c> A, om BC. II 10. hihv/.Tot pr A. II 12. n om BC. W 13. "rt<?cvfi& C. II 
18. •J7rcif%ov B, om C. II 35. h om C. II 39. M— 40. r ? hu om C. 



ANAAtfTIK^N IIPOTEPfiN B. 69 

<jroXefxov, i(p' Z Se Y ro 'A$yiVcllov? irpog QY\@cucvg, to 8* kcl$oXov rvXXoyirfxo?g. (pepeTcu $e y) svcjcLrtg &%w? kcl\ 
i<p> Z A &Yi(3cctovg Trpog 3>ooKs?g. 'eclv w (BovXoofxsScL frsl^cu $lcl 3vo ryy^cvxoov , $i%u<; fxsv ot; y\ kcl$oXov y) iv fxepei 

OTL TO OYiftcClOl? 7ToXefXS?V KCLKOV i<JL, \Y{KTS0V OTL TO TTpog TTcXrcL EVCJcLrLg, SK <$V0 Ss rXYifAcCTOOV OTl CLVTLKsifXEVCU <p£- 

rovg o/xopcvg 7roXsfxs?v kclkcv. tovtov &s TTLcjig sx, toov povTcu ty\ TrpoTcLrsL, Tcl t¥ dvTLKsifxsva, iv tw TrpooToo kcl) 

OfXOLOOV, 0T0V OTL 0>}/3ct<Of? TTpcg $>OOKS?g. ETTEL «V TO TXpoC, 5 TW TpiTCO rXYIfXcLTL TTSpcilVOVTCU fXOVOig. %TcLV ydp dfyoorYl 

rovg ofxopxg xclxov, tq frs Trpcg Qy,(3cuovs Trpcg ofxopcvg ecjt, otclvtl vTrapxsLv, ivL<j<Lfxs$cL otl cvfrsv) v\ %Xi tlv) &x vTrcLp- 

<pCLV£pOV OTl TO TtpoS QyiP&LOVS TTOXsfXSLV XCLXQV. OTl fXEV *V %EL' TttTWV 8e TO fXSV fXY\8sv) ix TK TTpcoTOV CT^VjjttetTO?, TO 
TO B TW r KCLL TW A V7r<Lp%El, (pCLVSpOV (cL[X(pOO ycLp ECJl 8s TLVL fXY\ EK Ttt glT^CtTK. 0T0V ECJOO 70 A fxicLV sTvcLL 'sTTLCJYr 

Trpog rovg bfxopovg dvcups?r$cu TroXsfxov)^ kcll otl to A too [xy\v, i(p' u to B evclvtlcl. TxpoTsivcLVTog 8y\ /xiccv eTvcll toov 

A (QYtficLLOLS ycLO « rVVYj VEyKSV TZpoS $>0OK£?g 7toKs'fXOg)' OTL 10 EVCLVTLCOV 'sTTLCJY^fXYiV, Y\ OTL oXoOg &% Y\ CLVTy) TOOV dvTLKELfXEVOOV 
<% TO A TCp B V7TcLpXEL, &LCL TH A C^g^^crgTct/. TOV CLV- ivicjCLTCLL, Tct 8' fiVCtyTJCt CLVT LKSlfJ.SV CL , UCJE ytVSTcU TO TTpoOTOV 
TOV C^e TpOTTOV KCLV sl &LCL 7rXSLOV0OV TOOV OfXOLOOV Y\ TXLCJLS yL- V)Q\fXCL, V\ 'oTl TK yvOOCJOV KCLL CLyVOOCJX « fXLcL' T6T0 $S TO 
VOITO T« fXSroV Ttpog TO CLXpOV. (pcLVSpoV VV OTl TOTTCLpcL^SL- TpLTOV' KCLTCL ycLp T» V, T« yvOOCJX KCLL dyvOOCJV, TO [XEV 

yfxoo ecjlv «Tg oog fxspog Ttpog oXov kte cog okov_ Txpog (xspog, svclvtlcl sTvcll d\Y[$sg, to $s fxlcLV clvtoov E7ricjYifXYiv sT/cu ^psv- 
dXX' oog fxspog 7tpog fxspog, otclv oofXfpoo fxsv y\ v%o tclvto, 15 frog. ttclKlv stzl TY\g cjspYfrLxrig TtpoTcLrsoog oorcLVTcog. dfyovv- 

yvOOpLfXOV Se $CLTSpOV. XCLL ^LCLCpspEl TY\g ETT cLyooyYfi , OTL Y\ TOg ydp fXY\ sTvcLl fXLCLV TOOV EVCLVTIOOV , Y\ OTL .TTcLVTOOV TOOV dv- 

fxh s^ dircLVTcov toov drofxcov to cLxpov ec\eixvvsv v7rcLpX £ W tlxel/xsvoov y\ otl tlvoov svclvtloov y) clvty) Xeyofxev, oTov vytei\% 
Tu fxeroo xcu Trpog ro oLKpov « o-uv^7rT£ tov rvXXoyirfxov, kcll voroo^ovg' to fxev vv ttclvtcov ex t« TrpooTov, to &s tlvoov 
to c% kcll rvvcL7TTEL kcl) &k i^ ctTTct^Twv c^siKwrLV. ek tk T/jjTov r%Y\fxcLTog. d7rXoog ydp sv rrcLri KCL$0\0V fXSV 

25 ' A.7rccyooyYJ cY ecj)v qtclv tw fxsv fxsrco to 7rpooTov 8yJ- 20 EvtcjcLfxsvov dvccyxYi 7rpog to xclQcXov toov TrpoTELVOfxsvoov ty)v 

XOV Y\ VTTCLpXOV, TOO cY £0"^CtTWTO fXSfOV CL$Y\kOV fXSV, CfXOlOOS dvTKpCLrLV EL7rS?V, oloV EL /Xy) TY\V CLVTYJV dfyc? TOOV SVCLVTLOOV 
Se 7TLCJOV Y\ fXcLXXoV T» rvfXTTSpCLrfXcLTOg , STl CLV oXiycL V\ 7TCLV700V, EnroVTcL TOOV dvTLXSLfXEVOOV fXLcLV. VTOO c¥ dvcLyXYj TO 

Tct fxsrcL V6 sr-xjxTov xcll tk fxsrcv' 7rcLv7cog yap syyvrepov Trpoorov elvcll ryjifxcL' fxsrov y<xp yivsrcu to xclSoKov rrpcg 
eTvcu rvfxftcLivsi TY\g E7rtcjY\fXY\g. oTov ecjoo to A to ^c^ctKTov, to e^ dpxY\g. sv fxspsi $s, Trpog o ecjl kclSoXov kcl$' ■ ov Xg- 

E(p' OV B S7TLCJY\fXY\, TO Y C^LKcLLOrvVY\. Y[ fXSV VV ETTLCJY\fXY\ OTL 25 ySTCU Y[ TTpOTcLrLg, OICV yVOOCJX KCLL dyVOOCjd fXY\ TY\V CLVTY\V 
^LC^CLKTOV, (pCLVEpcV Y[ fr' dp£7Y\ EL £7TlCJY\fXY\, CLOYjXoV. EL ilV 700 ydp EVCLV7LCL XClSoXoV TTpog TctUTct. >CCtl yiv£7CU 70 TpiTOV 

ofxoioog y\ fxdkkov 7Tlcjov to B Y t« AT, d7rcLyooyvi ecjlv' rx^fxcc' fxsrov yctp to iv fxspsiXcLfx^cLvofxsvcv, oTcv to yvon- 
eyyvTspov ydp t« 's7ricjcLr$cLL S~lcl to TrpcrsLXY^evcu ty,v AF cjcv kcll to uyvoocjcv. s^ oov yccp scjl rvXXcyircLrdcu tovvclv- 

ETTLCJ^fXYy TTpoTSpOV YK EXOVTcLg. Y\ TTCLKlV sl okLycL TCt jtt£0"Ct TiOV, £>t TCVTOOV KCLL Tct? SVCJcLrstg iTTLXeipOVfXSV XsySLV. &L0 

toov BT' >cctl ydp XTOog iyyvTepov t« fic^vcti. olov si to A 30 >tcti sx fxcvcov tovtoov toov rx^iy^Toov (pspcfxsv' iv fxovoig ydp 
eiYi TETpcLyooviXsr$cLL, to cf i(p' co E EvSvfpcLfitfxoVy to <$"' ol dvTLXsifxsvoL rvXXoyLrfxci' c^ct yct^j t» fxsrov xx Y t v kol- 
i(p' u> Z xvxKog' sl wEZ £V fxovcv eiy\ fxsrov, tq fXsTco TcL(pcLTLxoog. stl c^s kclv Xoyov Ssolto TrXsiovog y\ hd tk fxs- 
[XY\virKoov 'irov yivsrScLL svvvypcLfXfxoo tcv kvkXcv, iyyvg dv rov o-XY\y<cLTog, olov sl fxr] S~o[y\ to A tw B V7ra,pxeiv Slcl 

ElYl T« eISsVcU. OTCLV Se fXYfTE TTLCJOTSpOV Y\ TO B Y T« A r fXYJX* TC fXYl dKOXoV$S?V CLVTOO TO Y. T8TO ydp S~l' CLXXoOV TTpOTcL- 

oXiyoo Tct fxsrcL, % Xstyoo dircLycoyY^v. icY otclv cL/xsrov v\ to 3$ rsoov SVtkov' ov Ss? c% slg clXXcl iKTps7rsr$cu ty)v svcjccriv, 

BT* i7TLCJY\fXY\ ydp TO T0V6T0V. d,XX' £V$vg (pcLVSpdv EXSLV TYJV STEpcLV TrpoTCLrtV. S~LQ KCLl T0 

26 y Evc7cto-jc; cV icj) TrpoTccrLg TrpoTcLrsL ivcLvricL. hLcL(plpu rY\fX£?ov ix fxovcv tovtov t« rxYifxcLTog &k ecjlv. 

8s TY\g TrpoTcLreoog, otl ty)v fxev evcjcLrtv iv^ExeTcu eTvcLL i^ri 'Y,7rLrKS7rTsov Se kcl) Trsp) toov clXXoov ivcjdrsoov, olov 

fxspovg, ty)v 3e TrpoToorLV v\ oXoog %k ivSexeTcu v\ &x iv T0?g rrep) toov sk tk ivcLVTK kcl) t» o[xom kcl) tv kclt& So^clv , xou 

11. tw /3 t3 * C. H 12. 7&WTI C. II 13. *y om C. I! 15. th Itto to afrro C. II 25. cv & i3 B. I ts ^ 7 C. II 28. TrpoeiM- 
4>(m C. II 31. §•' prius om C. II 32. l<p' £ om B. II 34. j[J eir\ C. II 35. y om C. 

1. &%£; T£ xcti C. II 3. ix\ hci C. II 6. cTi — V7rclpxei] r\ oti Ti-h rj ou ibev\ y.r) V7ra,px,ei C. II 9- ui B, v C. II to om C. II t-m 
h/ccniuv }jl((M £t'v*j C. II 15. ccfyovncu A, cifyoZnsc; B. II 16. «jclp toj jxy) C. II 17. A^/wfi» i?. II 19- cI-k&gl C. II 20. mg-ctyivuiv B. II t'm l 

vrpOTUVO[A.tVUl AB. II 28. TC Oin C. II T& kvXVTtCt C. II 30. Cr^^cCTWy, TVT(^L Ta -KpuiTV XCCl TB TftTV, (fjfyoftll/ C. II 31. XCCTCCtpXTiyJ; C. II 

32. tj] ei C. II 38. clov x&\ 7te^ t» ivccvtU C. 



70 ANAATTIK^N nPOTEPflN B. 

£t TY,V EV fXEpEt £K V6 TtpOOTCV y TY\V CTepY\TlKY\V £K T6 fXeCOV H Sv\ OVTCO StatpeTeOV TC <TY,fXe?0V , TdTWV <% 70 fAE<T0V 

Svvoltov kafie?v. TeKfxv,ptcv kv\7tTeov (to yap TeKfxv\ptov tc elSevat 7totovv <pdr- 

27 Eikos 6% kcu <rvifxe?ov cv TavTov icrtv, dkka to fxev <rtv eTvat, tcicvto <fe fxaktcra tq fX£<rov), y\ to, /xev ek toov 

« etKcg icri TtpoTartg svSofyg' o yap 00; iitt tc Ttokv 't<ra<rtv aKpoov <TY\fXE?a ksKTsov, to <f ek th jxercv TeKfxv\ptcV evSo- 

ovtoo ytvofAsvov v\ fxv\ ytvofxsvov v\ ov v\ fxv\ cv, tSt' icrtv el- 5 jtotcitcv yap xcu fxdktcra dkv\$\g to Std ts TtpcoTov <rx*r 

Kog, otov to fu<retv Tcvg <p$ovovvTag y\ tq (ptk£?v Tcvg ipoo- fxaTog. 

fxevovg. <TY\fxe?ov h\ i3ovkeTai etvat TtpoTartg aT: c$etKTtKY\ To <% <pv<rioyvoo/xove?v SvvaTov icrtv, et Ttg SiSoocrtv dfxct 

cLvccyKctia, v\ evSo^og' ov yap ovTog ecrtv v\ » yevofxevov ntpo- fXETafidkkEtv to croofxa kcli ty)v ~^vX^ v -> ° <rct ' <pvo~ M d i''' 
repov y\ vcrepov yeyove to Trpayfxa , tSto <rv\fxe?ov icrt t» ye- 7ta$Y,fxaTa' fxa$oov yap tcroog fxov<rtxv)v fxeTafieftkviKe tl ty\v 
yovevat v\ eTvat. iv$v[XY\fxa fxev ovv icrt <rvkkcyt<Tfxog e£ eIkc- 10 *^%>fv, dkk' cv toov (pvost v)fx?v icr\ t?to to 7ta$cg, dkk' 
ruv v\ <rv\fj,£toov , kafxfiavETat c\e to <TY\fxe?cv Tpt^oog^ o<ra- oTov opydt Kat iitt^vfxiat toov <pv<ret Ktvyreoov. el <foi tkto ?a 
"Xfiog kcu to fAecrov iv Tc?g <TX"f\(^<x<rtV v\ ya)p oog ivToo 7tpcoTco <}o$eiYi KO,t ev evog <rv\fAe7cv eTvou^ xa,\ <}vva,tfA£$a, \a,fA.fia,veiv 
v\ oog iv tw fA.e<roo y\ Cog iv tw TptTco, otov to fAev <feT^a,t kvy,- to ifoov eKa,crov yevovg 7td$og ko,\ o~v\fAe?ov, $vvYi<rofA,e$a, <pv- 
<roiv Sta, to ya,\a, ex^tv iK tov TxpooTov o-XflfAcvtcg' fxe<rov <rtoyvoofAove?v. el yaup icjtv Ibta, tiv\ yevet v7rapx°v a,TofA,co 
ya)p to ydXa, g%ew. e<p' 00 to A Kvetv, to B yaXa, e%e/v, 15 7r&#o?, ofov Totg Kecvctv dvt\peta,, chva,yKv\ ko,\ o~Y\fAe?ov mcu 
yvvv) icp' to r. to o' oTt 01 <ro<pot o-rcv^OAct, JIiTTa,Kog ya)p tl' <rvfA7tci<rx^tv ya)p dXXyXctg v7toK£tTa,t. ko,i £cjoo t»to to 
(TTtovScuog , ha, t« eV%«,Tou. i<p' 00 A to <T7tovcfa,?ov, i<p' £> [A-eydiXa, to, ciKpooTypta, 'ex^tv' ko,i a,Xkotg vTtapx^ y*~ 
B o\ <ro<pot) i<p' 00 r ILtTTAKog. a\\v\$\g cfv\ vcau to A kcu v£<rt fAvj okotg iv^x^Tcu. to ydp <rY\fX£?ov ovToog icftov itrtv, 
To v B t« r KciTYiyopvirctt' 7-\y\v tc (xev « Xeyov<rt bta, ro elfrs- oti oKov yevovg 'tfriov ecrt to 7tcl$og, kcu ov fxovov i<fiov, 
vcu, to <$k Xa,fA.(Ba,vov<rtv.^ tq Se xvetv, oti coxp<*"> <$td tcv 20 oo<r7tep e\cc$afxev Xeyetv. VTtdpfcet Sy) koi iv aXKco yevei 
fxecrcv crxyfAaTog (iovKeTat nvai' i~r Et yap e-rerat Talg xv4- TavTo, xat ecrat dv<5~pe?og av$poo7tog koa aWo Tt Tooov. 
<ratg to ooXPWi aKo\ov$e? c\e Kat TavTY\, &e<)e?x$ai ctovrat efcet apa to o-vifxeTov' ev ydp evcg y]v. el tcivvv TavT ecrt, 
OTt Kvet. to dxpw ecp' cv to A, to xvetv i(p' cv B, yvvv) Kat SvvYpofxe^a TotavTO, <rv\fxe?a crvWe^at iTti tovtoov toov 
i(p' ov r. idv fxev «v v) fxta Xex$y 7tpoTa<rtg, <rv\fxe?ov yive- "Qdcov cX fxovov ev 7td$og ex^t Tt tfrtov, eKacrov <Y £%e; <rtf 
zat fxovcv, idv t\e Kat v\ eTepa <7tpo<rKY\(p$^ , <rvKkoyt<rfxog,2S fxe?cv, iitei-Kep ev ex^tv dvdyKY\, Svvvpofxe^a cpvtrtcyvoofxo- 
oTcv otl JJtTTaKog e\ev$eptcg' ot yap (ptXoTtfxoi i\ev$iptot, ve?v. el-cfe bvo exet 'tbta okov to yevcg, oTov 6 Keoov dvc\pe?cv 
TLtTTaKcg 8e (ptXoTtfxog. y\ Ttaktv oti 01 <ro<pot dya$oi' ILt- Kat fxeTacfoTtKov, Ttoog yvco<ro/xe$a TtcTepcv TtcTepcv <rYifxe?ov 
TaKcg ydp dya$og, aKka Kat <ro<pog. cvtoo fxev w ytvovTat toov lc\ia aKCkov$cvvToov o-Yifxeioov 3 y\ el akkco fxv\ %koo Ttv\ 
<rvkkoyt<rfxoi, 7tkY\v 6 fxev &ta t« TtpooTCV <rxf\fxaTcg akv- dfx<poo, xdi iv cTg fxv] "ckctg eKaTepcv, "oTav to fxev exvi to 
Tcg, av dkY\$Y,g v\ (Ka$okcv yap i~rtv), <fe <}td t? eo-%otT«30 <fe fxv\' ei ydp dv<}pe?og fxev ikev$(ptog <fe fxv\, e%ei <fe toov 
kvrtfxog, xav dkvfieg v\ to o-vfX7tepa<rfxa, ota to (xy) eTvat o\jo tc£{, Sv\kov oti koi iitt V6 keovTcg t»to <TY\fxe?ov ty\$ 
Ka$okov fxv^e Ttpog to Ttpayfxa tov <rvkkoyt<rfxcV ov ydp dvb^peiag. ecrt $y\ to (pv<rtoyvoofxove?v toov iv too TtpooToo cx^r 
el JIiTTaKog <r7tovoa?og, ota t«to xat Tcvg akkcvg dvdyxv\ fxaTt tq fxirov tw fx\v TtpooTco axpco dvTtcrpecpetv, tk §e Tpt- 
<ro(povg. <5e frta tS fxe<rov <rx^fxaTog det xdi itdvToog kv- tov VTtepTeivetv xa\ fxv) dvTt<rpe(peiv , otov dvo^peia to A, t* 
<rtfxcg' «oWoTg yap ytveTat <rvkkcyto-fxcg ovToog ixovToov 35 aKpooTvipia fxeydka i<p' ov B, to Se T keoov. 0% Sv\ to V, 
tuv opoov' ov yap el v) Kvovra ooxp<x, ooxpd <fe koi Y\Se, to B TxavTi, dkka Ka\ akkotg. £> 6% to B, to A 7tavTi 
xvetv dvayxY\ TctuT>iv. dkY\$\g y,\v %v iv a,7ta<rtv vTtdp^et To?g koi cv 7xkeio<rtv, dkk' dvTicrp£<p£t' el 8e fxv\, cvk ecrat ev 
-TYifxetotg, Stacpopag <¥ exovcrt Tct? elpvjfxevag. evog <rv\fxe?ov. 

7. o.t-6Gzmtmy\ v a.ia.^Ka.U C. II 10. /j-h »v] Xk C. II cruXXoYJtr^c? a,T8Xi]? e^ pr C. II 11. % xeci trri^siaiv C. II 15. * to xveiv, tc /3 
to <y*X* C. II 16. ywrj b?k k<p' Jw^C II 17. tftig,C. II 18. B] ts /3 AC. II T] to 7 C. II 23. xvei r\ f^ C. II B] T07 C. 1124. Y] to 7 C. II 
y\ pia.] rftiV pr C. II Xe%fief>j C. II 26. fol TnTTMcs C. II 29. 7rXr\v] -xi Xiv A. II 33. «.vcfyoj ante ^i* C. II 38. cnj^frioi?] tr%^ auxi. pr C. 

1. vfa A, ei ty C. II 3. toiStov C. II A. c-^eTov AB. II to. AB. II 5. to om B. II 8. M fwxci. C. II 9- fcuf tj? fiv<nxr\v C. U 
12. hvu.ixe8ct, B. II 13. ^uv^o-o^efict xai tpvinoyvupoveiv C. II 15. avfyi* C. !l 19. to om AB. II 20. iv om C. II 21. touto C. II 24. ct 
x&\ povov C. II 28. ehe AB. II tiv\ pij oXu C. II 3o. el—he \*.v\ om B. Il 31. cr^eroy toGto a,y8)»a? eqiv. %?i C. II 32. tuv] to C. H 36. aXAot?] dXKus A. 



ANAATTIKGN TXTEPQN A. 



1 \.a,<ra, hfrcMrKctkta, ko,) 7rcX<ra, fxa.$v\<rtg $ta,voY\TiKY) sk irpov- fcrcurt fxev ovirep ty)v d7rbdei^iv exov<rt kcu » skafBov, sket> 

irapxov<rv\g ytvsToot yvoorrsoog. tpoovspov cfs t«to $Eoopx<riv E7ri /3ov cY &x i Travrog » dv slcfoocriv otj Tpiyoovov v\ on dpt$fxbg, 

va,<roov' cu ts ydp fxa,$Y\fxa,TtKOA toov E7rtcrv\fxoov t\td tovtov dkk' dirkoog kooto, 7ra,vTog dpi$fxov kcu Tpiyoovov' icfsfxia, 

tv Tpo7m Tr&pcoylvovTcu kcu toov cokkoov sKacrv} tsxvwv. ydp 7rpoTa,<rig ka,fxfia,vsTa,t Toia,vTv\, oti ov <rv oTt\a,g dpi$- 

o/xoioog cfs kcu 7rspi Tovg kbyovg ot Te hd <rvkkoyt<rfxoov kcu 5 fxov v\ o <rv cTfrtxg svbvypa.fXfA.ov, dkka, Karrd TrcovTcg. dkk' 

ot oY s7ra,yooyY\g' dfxcporspot ydp cfta) 7rpoytvoo<rKOfxsvoov nrot- «oVv (oTfxcu) Kookvst, o fxa,v$a,vsi, scrtv oog s7rtcra,<r$a,i , scrt 

vncu ty,v h$'a,<rKa,x(a,v , ot fxsv kctfxfidvovTEg oog Trctpd £yvtsv- cY oog dyvostv' oltottov ydp &k sl ofoY Troog o fxctv$ctvst, dkk' 

toov, ot 3e cfstKvvvTsg to KO,$okov frta) t« b^kov sTvcu to ko,$' sl oofrt, oTov 'v\ fxctv$ctvei kcu oog. 

acctcrov. oog cY ctvToog Kctt ot pv\TopiKo) <rvfX7ret$ov<riV r\ yotp 'E7ricrct<r$cu <5e oio[xe$' eKctcrov dirkoog, dkka, fxv\ tov2 

ota. TrctpotcfetyfxctToov, o ecrtv e7ra,yooyv\, v\ oY ev$vfxv\fxctToov, 10 trotptcriKov TpoTrov tov Karrd <rvfxfiefiv\Kog, otoov ty,v t ctiTtctv 

QTrsp scrt <rvkkoyt<rfxog. c^t^oog cY dvctyKcttcv 7rpoyivoo<rKstv* oioofxs$ot yivoozrKsiv oY v\v to Trpayfxa, scriv, oti eksivs cuTtct* 

Tot fxsv yctp, ort scrt, 7rpov7roka,fx^dvstv dvotyKotTov, tcc fre, scrt, kcu /xy) £v$£XE<r$cu t»t' ctkkoog sxstv. cYqkcv Tfitvvv oTt 

tj to ksyofxsvov scrt, ^vvievcu &s?, ta cY d/x<poo, ofov oti toiovtov ti to E7rfcra,<r$a,t icrt' kcu yctp ot /uoy\ s7rtcra,fX£voi kcu 

fxsv cXttoov y\ <pv\<rcu y\ d7ro<pYi<ra,t dkv\$(g, oti tcrt, to cYe Tpi- o\ s7rtcra,fxevoi ot [xsv oIovtcu <xvto\ ovroog sxstv, ot a sTrtcra,- 

yoovov, oTt tocYi <rv\fxa.ivst , ty]v cYe fxovoL^a, d/uocpoo, koa rl crvi- 15 fxsvot ko,i EXJd<riv, oocte « dTrkoog ecr)v hrtcry\f/,Y\, t»t' dc\jvctTOV 

fxcttvet KoCt oti ecrtv' v ya)p bfxotoog tovtoov eKcocrov cYv]kov aikkoog e%etv. e\ fhev ovv KO,t erepog scrt t» S7rtcra,<r$a,t TpoTrog, 

%fxtv. scri cfs yvoopfCstv T& fxsv TrpoTspov yvoopiZpvra,, roov &s vcrspov spifxsv, tpcofxsv cYs kcu o^i' dTroSstyscog slcMvcu. dTro- 

kcu cXfxoo kcifxficovovTa, ty)v yvuxrtv, oTov %<ra, Tvyx^st ovra, bsifyv fre ksyoo <rvkkoyt<rfxov s7rtcrv\fxoviKov. E7ricrY\fxovtKov c% 

V7T0 TO KO,$QkiS, OOV l^ei TY\V yvUXTtV. CTl fXEV ydp 7T0,V Tpt- ksyOO K0.$' OV TOO I^EiV OOVTOV E7Ttcra,fXS$a,. Et TCtVVV Scr) TO STTt- 

yoovov ex h o\xr\v op$cug f<ra.g, 7rpov\cf£t' oti tfs ToS~e to ev tw 20 cra,<r$a,t oiov eSefxev, dva,yKV\ ko,i ty]v d7rofretKTiKYjv e7ricrv\fxv\v e^ 
tlfxiKVKktio Tptyoovov Ecrtv, dfxa, sTrcxyofxsvog syvooot<rsv. svtoov dkv\$oov t sTva,t ko,i TrpooToov kcu dfxscoov ko,i yvooptfXooTEpoov 
ydp t«tov tov TooTrov v\ fxct,$Y\<rig scrt, kcu k tftd t» fxscrov kcu TrpoTspoov kcu ahloov t» <rvfX7rspa,<rfxa,Tog' xtoo ydp scrov- 
to E<rx&Tov yvooptQsTcu, o<rct, y\Sy\ toov ko,$' EKa,cra, Tuy%ct- to,i koa cu dpx&i oIksTcu t« 3~eikvv[xevov. <rvkkoyt<rfxog fxsv 
yst ovto, kcu fxv) ko,$' vTTOKSifxsvov Ttvog. Trptv cY £7ra,x$^ou ydp tcrcu kcu oovsv txtoov, d7rocfst]rig cY ovk scrcu' v ya,p 
tj ka,(3stv <rvkkoyt<rfxov TpoTrcv fxsv Ttva, 'tcroog tparrsov £7rtcrdo-2$ 7rotY,<r£i E7ricrYifXY\v. dkv\$Y\ fxsv «v frsT sivcu, oti tfc scri to fxv\ 
tr$a,t, TpoTrov cY dkkov «. o ydp fxv\ vjc^ei sl scrtv dTrkoog,. ov S7rtcra,<r$a,i, oTov ort v\ ha,fXETpog <rvfXfxsTpog. sk nrpooTOdv 
T6T0 Troog Ytcfst oTt Svo op$dg e^si dirkoog; dkkd cYqkcv oog tY dva,7roc\ELKTOov, ort &k s7rtcrq<rETcu fxv) sxoov dTrbbsttyv cw- 
cocYt fxsv E7rtcra,Ta,i, on Ka,$okx s7rtcra,Tcu, d7rkoog cY ovx, tuv' to ydp E7ricra,<r$cu oov dTrobsfylg scrt fxv) Karrd <rvfxi3s- 
errtcrctTcu. si bs fxv\, to ev tw Mevoovi d7ropv\fxou.<rvfx[3Yi<r£Ta,t' (2v\Kbg, to £X elv dTro&Eifciv scrtv. curia, ts ko,i yvoopifxoorspct, 
m ya,p \idsv fxa,UY[<rsra,i v\ a, ciosv. ov ya-p ov\, oog ys Ttvsg30 dsi sivcu kooi 7rpcTspa,, cuTta, fxsv oti tcts ETrtcrcofXE^a, otc\v 
eyX^pwvi kvEtv, kEKT£ov. dp cT$a,g d7ra,<ra,v frva-fra, oti ty\v cutIcov Eifroofxsv, kcu irpoTspa,, stTrsp ahta,, kcu Trpcyi- 
dpTia, v\ a; <pv\<ra,vTog bs 7rpoY\vsyKa.v Ttva, ovoofra, v\v vk oost vooCKOfxsva, » fxbvov tov sTspov TpoTrov tw ^vvtsvcu, dkka, kcu 
eTvou, ucr' itY dpTicov. kvov<rt ydp « <pa,<rKOVTsg siMva.t xct- tw siHva.t oti scriv. TrpoTspa, cY ecjtKctt yvooptfxoorepa, otX w ^ 
tra,v cYjoocfa, dpTtctv ovrav, dkk' v\v fcra,<riv oti b\ja,g. ko,itci « ydp toovtov TrpoTepcv tyi <pv<ret kcu Trpog v\fxa.g TrpoTepov, 

Tit. ug-ipujY ») hvripujv a, C. 

9. ukxhvtu? JB, wcmtus <% C. H 11. orep] o C II 13. ffwtivitt C. fl 14 tt-KM pcb 2?. fl 17. TtpoTzpa. C. t 28. oTt rh KctGoXmt G 
13. ti om C. II 14. «uro C. II 20. lUpsU C. II 21. x*\ alterum om C. II 24. 7<*f &t C. II 25. fo7 tTm covrA. II 30. fc~ slim 
n*t ffporep* corr B, ubi locus paucioribus. 



72 ANAATTIK&N T2TEP&N A, 

«$£ yvoopifXooTspov kcu v)fx?v yvooptfxooTepov. Xsyoo o£ rtpog dXXa, fXY\<¥ aXXo <xvtoo rrtcrdTspov eTvcu /tXY,<fe yvoopifxooTspov 
v\[xdg fxev Ttpdrepa. xcu yvoopLfxoorspa, ta syyvTspov Tvjg oa- tuv dvTiKSi/xsvoov TOAg dpx<us, e\ uv ecjat <rvXXoyi<rfxog b 
<r$v\<reoog, d7tXoog <fe TtpoTspa, xcu yvooptfxwrepa, to, Ttoppoore- 7Y\g evavrtag ditaTY\g, editsp $sl tov srtLcjdfXSvov drtXHog dfxe- 
pov. scjt Se -TroppooTccTco fxev to, ko$qXqv fxaiXtcja- , eyyvTdroo Tcliteicjov sTvcu. 

<fe t&ko$' eKctcrcb' kcu dvTiKeiTcu tcvvt dXXv\Xotg. SKitpco- 5 'Eviotg fxsv h £td to S~s?v t<* Ttpooroo eit{<jaT$cu « oW?3 

70ov $' ecj) to e\ dp%wv o\ksiooV to-vto ya,p Xeyoo rtpooTQV e7ti<rv\fXY\ eTvcu, 7o?g <Y sTvcu fxev, itdvroov fxevTOL dito<fs{£sig 
kcu dpx^- dpxA <? ep* dito^si^soog 7tpoTa<rig dfxs<ros, eTvcu' dov ibsTspov kt' dXv\$sg \st dvayKcuov. 01 fxsv ydp 
<x/xs<rog <fs v\g fxv\ scjlv ooXXyj Ttporspa,. TtpoTang c? scjlv dito- v7to$sfxevoc fxv) eTvcu oXoog e7t{<ja,<r$ai , %tol slg 'drtsipov d^ia- 
<pdv<rsoog to srspov fxopiov, sv Ka$' svog, foaXsKTLKv) fxev v) <riv dvayer$ai oog £k dv erttcjafxevovg T<* vcjspa, <ftd ta 
b/xoioog Xafxfiavovtra, bitoTspoviy, ditocfstKTtKVi <fe v) copt<r- 10 TtpoTepa,, Cov fxv\ scji rtpooTa,, bp$dog Xsyovrsg' dbvva-Tov ydp 
fxsvoog ScoTepov, otl d^$sg. drtocpavo-Lg <fs dvrnpa,<rsoog brto- 70, antetpa, <$~isX$s?v. et T£ lcjartcu koa etrtv dpx&U 7avra,g 
7epov\iv fxoptov. dvTt<pa<rtg $e dvr{$s<rtg v\g kk ecjt /xerafcv dyvoocjovg eTvcu dTtoSst^soog ye fxvj isryg a,vrdov, oitsp <pa<Av 
y.a$' (Xvtv\v. fxoptov <Y dvTicparsoog to fxev 7) kojtcL Ttvog ko,- eTvcu to s7tLcra,<r8a,i fxdvov' el $e fxv) scri to) TtpooTa, slMvcu, 
7d<pct<rig, 70 os 71 drto 7tvog d7to<pa,<rtg. dfxs<rqv $' dp- we 70, Jk tovtoov eTvcu eit{qa,<r$a,i drtXoog i<fe Kvpioog, dkX 
X^g <rvKKoytcrtKVig $s<rtv fxsv Ksyoo v fxv) s<rt Ssl^cu, fxvi<f 15 e£ vitoQsosoog, sl eKetvd ecriv. 01 <fs 7tsp) fxsv tS S7t.L<ra,6cu 
dva,yKV\ eXW rQV fxaSv^ofxsvov Tf v\v fr' dva,yKV\ sx^tv tov bfXoXoyx<ri' <ft' d-xoSst^soog ydp sTvcu /xdvov dXXd TtcLvrooy 
otlvv fxa$v\<rdfXsvov, d^toofxa,' s<rt yap svlo, tolcwto,' t«to eTvcu ditd^sL^AV &<Vsv KooXvstv' ev^xsvScu ydp kvkXoo ytvs- 
ydp fxaXtcr' eitt Tolg TotVTotg etoo$a,fxev cvo/xa, Xeyetv. Ssrecog <r$ai ty)v dTto^et^LV kcu e% dXXv\Xoov. v)fxe7g <}i <pa,jxev vre 
<y v\ fxev brtoTepovovv 700V fxoptoov T?j? dito^pdvreoog Xa/xfia,- 7ta,ra,v e7tL<rv\fxviv dito^stKTtKvy sTvai, dXXd tv)v toov d/xsroov 
VOV70,, olov Xsyoo to sTvai tl v\ to, fxv\ sTvcll ti, V7td$s<rig, y\ 20 dva,itdSetKTov. koa tW oti dva,yKOAOV, <pa,vspdv el ydp 
£' oovev tovtov bpto-fxog. b yap bptrfxcg $e<rtg fxev ecrf T f t$e- dva,yKV\ fxev e7t{<ra,<r$cu t& Ttpdrepa, kcu e^ oov v\ ditd^eL^Lg, 
tat ydp b dpt^fxvjiKog fxovafra, to dha{petov eTvat Karta, tq icrarat cfe 7toTe to) dfxsra,, toZt dva,7tdo s stKTa, dvciyKV\ sTvat. 
Ttordv v7td$e<TLg §' w e<ri' to yap tl ecrt fxovag kcu 70 eT- toJvto,, t »c ovtoo Xsyofxev, ko)l & fxdvov e7tL<rv\fxviv dXXa) 
\cu fxovacfa, « TavTov. y„at dpxw e7tL<rYifxv\g eTvai Tivd <pa,/xev, >J rovg dplvg yva- 

'E7te) <}e $eT 7tt<reveiv Te Kat elMvat to Ttpdyfxa, tco.25 ptCpfxsv. kvkXoo <? oti dbvva.rov d7tc<fs{KVvr$ai ditXcog, <%- 
ToixTOV sx £ w <rvXXoyL<ffxov W KaXxfxsv dTtd^st^tv, scji <V Xov, eiitep Ik TtpoTepoov $ei tv,v dTtd^ei^LV eTvai koa yvoopL/xoo- 
vrog tco to,<¥ eivat i£ oov b <rvXXoytr/xdg, dvdyKV\ fxv) fxdvov TspooV dfrvvaTov yap scri ta a,vTd toov ccvtoov dfxa, Ttpdrepcu 
TtpoytvoorKetv Ta, TtpooTO,, v\ Ttavra, v\ evta,, dXXd ko) fxaX- nat vcrepa, eTva,t, el fxv\ 7ov erepov Tportov, cTov T<* fxsv. 7tpo<g 
Xov' dsL yap $1' vTtapx^ eKcurov, eKeTvo fx&XXov vrtdp- v)fxag t& ^ ditXoog, cvirep Tportov v) eitayooyv) rtote? yvoopt- 
X^, oJov <$t cpLXovfxev, sks?vo <piXoy fxaXXpv. docr' sirtsp m /u-ov. el o^' ovroog, vk dv s'tv\ to ditXoog sl&svai KciXoog dopt<r- 
1{<rfxsv <ytd to, TtpdoTa, ko,i Tttcrsvofxsv, kxksTvo, "tTfXsv T£ KOA fxsvoy, dxxd cftTTov' v\ *x drtXoog v) sTspa, dTtd&si^Lg yivo- 
TrtcrsvQfxsv fxaXXcv, cti oY sks?va kcu to, vcjepov. &x oTdv fxevv\ Ik toov v)fx7v yvooptfxooTspoov. <rvfx(BaivsL Ss TQ?g Xsyd<ri 
T£ Se 7tt<revetv /xdXXov oov otoev, a, fxv\ 7vyxdvet fxvctz et&oog kvkXoo tv\v dTtcbsfytv sTvat ov fxovov to vvv slpv\fXsvov, aXX' 
/xvyte QeXTtov StaKstfxevog v\ st srvyxavsv slfrcog. cvfxfivpsTcu iSiv aXXo Xsysiv v\ cti t«t' sqtv el tkt' ecjtv xtoo c%7tdvrcL 
<Js tkto, et fxv\ Ttg TtpoyvoorsTcu toov Si' dTtoSst^tv rttcrsvdv- 35 paStov <^s?^xt. SyjXov (V oti tkto o-vfxftatvst Tptdiv opoov ts- 
700V fxdXXov yap dvayKY\ TtLcrsvsLV 7cug dpx&Tg v\ 7td<ra,tg $evToov' TOfxev ydp frtd TtoXXoov v\ St' bxiyoov dvaKdfxitTeiv 
v\ Ttri t« <rvfX7teparfxarog. tov Se fxeXXovTa, s^stv Tv t V sTti- <pavat icfsv hacpspsi, oY bx{yoov <Y v\ frvo^v. otav ydp tqv 
(ryfXYjV 7v,v oV dTtoSeifceoog « fxdvov Se? 7ag dpxdg fxaXXov A ovrcg e% dvdyKv\g v\ to B, tovtov §e to F, t« A ovto^ 
yvoopiCetv kou fx&XXov avTcug 7ti<reveLV v\ tu SeLKWfxevoo, scrcu to V. sl oV t» A cvTog dvdy/cv\ to B eTva,t, tqvtov o^ 

6. TO'JToy $( Ig-t TTpuroi C, II 12. tg-i ti jjlzt&Q x&F icf,VTr\v. jxdcia C. II \6. tov ctm •xa.^c^iov C. II 17. tccvtcc C. II 18. "cioyLct, 

om C. II 20. to post i) om C. II 21. ph om C. II 30. sfaep] ehrs7y A. II 31. btskeb C. II 32. vgipa, C. II 33. mgevo/xsy pr A. II 
35. >»' om B. 

5. t7T(Va<7&u . Td TrpuTct, C. II 8. 'ciWw; ABC. II 10. ?f*i C. II 11. a ht C. II Iqcurrcu C, 'i<ra,TO.TXt A. II 14. hricrowbu etycu B. If 

17. b8&er*i C. II 18. v8k B. II 22. Td dy.ic-i ttcte C. II 23. t om A. II 25. ¥ cn] to n AB, t\ ht C. II 32. w~\ v bt BC. II 
33. tcv B. II 34. pcu&or itJina, C. fl 37. h' om C. 



ANAATTIK..N T^TEP&N A, 73 

ovro? to A (rovro ydp v\v ro kvkKu)), Ketr$oo ro A, e<p' _ pov Kcti erepofXYiKeg' koa Trdrt rovrotg ewTtdpxww £v roo 
ro r. ro %v tou B ovro? ro A etv&t Keyetv et~l ro V etvcu Ke- Koycp tw t( ecrt Keyovrt ev$a, fxev ypcofXfxv) ev$a, <¥ dpt- 
«yejv, touto o otz tk A ovto<? to 1 e<rr ro oe L raA to Vfxog. o/xottog de ko,i eitt roov aKKoov ra, rotavQ eKcurotg kolQ 
ctvro. uxrre <rvfx$aivei Keyetv rovg kvkKuo <pa,<rKOvra,g etvat covra. Keyoo, %<ra, __ fXY\<yerepu)g inrdpx^, <rvfx$e$v\KQTa,, 
ty]v dTtocreifyv __.v erepov 7tKY,v ort t_ A ovto? to A ecrtv. _ oiov ro /xovrtKOV v\ KevKOV roo [ww. ert o fxv) ko,$' vTtOKet- 
vroo tfe Ttdvra, creTj^cu patvtov. _ fxv\v dKK' _e_ t_to b\)va,rov, fxevv Keyerat &KKx rtvog, otov ro ftatvTQiv erepov rt ov (2ct- 
ttKv)v £7rl t_tc_v ora, cLKKyiKois eiterat, uoritep ra, 'ttYta,. evog trtQov ecrt kcu Ksvkov, v\ cY i<rta,, kcu %<ra to__ rt <rY\fxa,tvet, 
fxev _v Ket/xevov <yitreiKTa,t ort icyeTtor dvdyKY\ rt eTvcu ere- _;_ erepov rt ovra, ecrtv %-irep ecrtv. ra) fxev try) fxv) ko,$' vtco- 
pov (Keyoo cY evog, %rt _t_ opov evog _Te $ereuog fxtag re$et- Ketfxevov kol$' olvto, Keyoo, rd __ kol$' viroKetfxevov crvfx- 
<rv\g), Ik __o __ $ereoov 7rpooru)V kcu eKaxicrtov _v_-%eT_u, 10 (3e@v\KQTa,. en <y' cuKKov rpoirov ro fxev trt clvto vitdpx^v 
eiitep kcu <rvKKoyiTa,<r$cu. ea)v fxev «v to te A tw B kcu tw eKAcrto ko,$' covto, to fre fxvi frt' covro <rvfx@efiYiKc<; , ofov el 
r eirY{ra,t, kcu raZr cLKKyiKois ko,i tw A, «tw fxev evt\e* ^oi^tCovTog yicrpa,ype y trvfxfie(3Y[Ko?' i ydp cfta) ro fia,t\tCeiv 
X,ercu ejr dKKyKoov freiKWva.t 7ra,vra, ra) curYfievra, ev tw Y^parfyev, ciKKa. <rvve$Y\, <pa,fxev, riro. ei tfe <rt uvro, 
irpdorcp <r"Xflfxa,rt, tog M<reiKTa.t ev roTg nrept <rvKKoyt<rfXov. ko,$' ckvto, oTov et rt <r<pa,Trofxevov d7re$a,ve ko,) Kctrd ty)v 
o^etfetKTcot t% kcu ori ev roTg dKKotg <rxY\fxa,<rtv yj ov ytvera,ti5 <r<pa,yY[V, ort <ftd ro <r<pa,Tre<r$cu , dKK' & <rvve(3Yi <r<pa,TTo- 
trvKKoyttrfxog y\ ov irept roov K.Yi<p$evruiv. rd tfe fxv) dvrtKO,TYr fxevov d7ro$a,ve?v. ra, a,pa, Keyofxeva, eiri roov d7rKoog e7rt<TY\- 
yopvfxeva, &<ya,/xoog ecrt freTfc&t kvkKui. oocr' eVez^ oKtya, rot- roov ko,$' avra, vroog oog evv7ra,pxetv roTg Ka,rv\yopovfxevotg 
cwra, ev Tcug dizociei^ert, <pa,vepov 'ort Kevov re koa dtrvva,- »j evv7rdpx^$^ ^t' cwra, re ecrt KO,t e^ dva,yKYig. « ydp 
rov ro Keyetv e£ dKKY\Ku)V etva,t ty)v dTrocxei^tv ko\ <ftd t«to h<yex£Ta.t fXY\ V7ra,pxetv y\ dTvKoog v\ ra, dvrtKetfxeva, , otov 
rravTtov ev<fe / xe<r$a,i etva,t a,7to<yet^tv. 20 ypa,fXfx^ ro ev$v v\ ro Ka,fX7rvKov ko,i dpt$fxu> to Treptrrov 

l_ 'E7rel £' d<ivva,rov dKKoog exetv ov ecrtv eTrtcjY t fXY\ dTrKuog, »j to ooprtov. etrt ya,p ro eva,vrtov v\ <?epy\<rtg y\ dvri<pa,<rtg ev rto 

dva,yKO,Tov a,v etv\ ro e7rtcrY\ro\ ro Ka,ra, ty\v d7ro<yeiKTiKY\v eTrt- ctvrco yevet, otov aprtov ro fxv\ Treptrrov ev dpt$fxoTgv] eVeTcu. 
tjY,fxv\v. d7ro<yeiKTiKY\ <y' ecr)v v\v exofxev roo e%eiv dTrobeTfy.V uitr' et dva,yKY\ <pa,va,t v\ d7ro<pa,va,t, dvooyKY, kcu rd ko,$' 
e£ dva.yKaftuov dpa, <rvKKoyt<rfxog ecrtv v\ d7ro<y~efytg. KY\7rreov avto, v7ra,px^v. 

dpa, eK rtvoov koa Trotoov cu dTtocyetfcetg elcrtv. 7rpu)rov <fe <ytopt- 25 To fxev Zv Ka/rd 7ra,vrog Ka,t ko,$' a,vro <ftoopt<r$ui rov 

<ru)fxev rt Keyofxev ro Karrd 7ra,vrog kooi rt ro ko,$' a,vro kcu rpo7tov tktov* ko,$oKov cre Keyto o dv ko/to, nra,VTog re 
rt to ko,$oKov. V7ra,pxxi xet ' Kct @' ^ 70 7Ca ' 1 *) ctvro. tpavepov a,pa, %rt ora, 

K.a,rd Travrog fxev w tkto Keyoo o dv v\ fxv) eirt rtvog Ka,$oK<s, e^ dva,yKY\g vTrapx^ T°Tg 7rpdyfxa,<rtv. ro ko,$' 
fxev rtvog cre fxv\, fxv\cfe Ttore fxev Ttore b\ fxv\, oiov el Karrd ctvro 8e kcu y\ oovto tcovtov, oTov ko,$' o,vty\v rij ypafXfx^ 
iravrog dv$pu)7tov TJyov, el dKv\$eg rovtr' et7teTv a,v$pu)7tov, 30 vTtapx^ ^y/"-*? k<u to ev$V KO,t ya.p yj ypa,fXfxv\. kcu tw 
dKv\$\g Kat X^ooov, koli el vvv $a,rspov, KO,t $a,repov, kou et ev rptytovoo v\ rpiyuovov <)vo op$a,t' KO,t ya,p ko,$' dvro ro rpt- 
rrd<rv\ ypafXfXY, crtyfxv\, toravrtog. <rv\fxeTov <ye' kou ydp rdg yoovov <%o op$a,Tg fcrov. ro Ka,$oKti <ye vTrapx^ rore, orav 
evcrdretg xroo cpe^pofxev oog ko,to, Ttavrog epooroofxevot, v\ et eTtt htt t» rvx°vrog ko,i 7tpooT\f <yetKWY\Tcu. oiov ro <yvo op$a,g 
rtvt fxv\, v\ et Ttore fXY\. ko,$' ttvrd cf ocra, VTtdpx^ re l%eiv «Te tw c^^at/ ecrt ko,$oKov ' KO,trot ecrt creT^cu 
ev roo rt ecrtv, otov rptyoovu) ypa,fxfxv\ ko,i ypa,fXfXY\ <rtyfxv\ (Y)35KO,Td trXYifAarog ort <yvo op$a,g e%e<, dKK' i t« Tu^ovTOt; 
ya)p irta, olvtoov Ik tovtoov ecrt, kcu ev roo Koyoo tuj Keyovrt <rxYi^rog' &<ye xp^l 7a ' 1 T V rvxovrt <rxY\f^art o cyetKwg' ra 
rt etrtv evv7rdpx s Kcuorotgroov ewTtapx^vruov auvroTg covrd ydp rerpayuovov trxW**' ^ v -> ** *X eL ^ £ ^ op$dTg Trag. 
ev roo Koyop evvTtdpxwt ?$ T* *W b\\KxvTi, oiov ro ev$v ro tY IrozoceKeg l%e« fxev ro tu^ov b\io op$a,Tg f<ra,g, dKK 
vTtapx^ ypcofxfxvi kcu ro 7tept<pepeg, ko,i to Tteptrrov KO,t « Ttpoorov, dKKa, ro rptyoovov Ttporepov. o Tomjv to tu%ov 
tt/3T<ov dpt$fxuj, kou to TtpooTov kcu <rvv$eTov ko,i itro TtKev- 40 Ttpoorov <yeiKwra,i tho op$a,g ex°v v\ omv a.KKo, tktoo 7tpu)ru 

2. toj om A. II rl rl -y A et corr C. I! wou om AB. J\ 4. A^ystv post irepov C. !l 12. x*\ t£ A om pr C. II 15. ou 
xcd JS. II 17. toixutx JX/7* C. II 20. hhixtrau HC. II 33. Ip-T^jugvou AB. II 38. v7r~p%oti<rt C. 

6. to /S„^£iy B. II 29- avT? B et pr C. H tijv 7pa/*^ijv pr C. II 34. vrs] ore A. II 36. om BC. II 37. op0„? B. 

K 



74 ANAATTIKftN tfSTEPftN A. 

vitclpx ei x&$o\v, x&i »J dTxocfstfyg xa$' clvtq t«tk x&SoXx UvTog xat t» \rorxs\sg. d\\' « t« cr^a&TO? tj Txsparxog. 

Sttf, TCOV $' ctWCOV TpOTXOV Ttvd « XO,$' O.VTO' &$S TK trcrXS- d\\' » TXpoOTCOV. WO? W TXpcOW, « <5)J TptycOVtf , XOTxd THTO 

Xous «>c e<7< xa$o\ov d\\' e7x) tx\sov. vTxapx^ kou To?g d\\oig, xa) tvtov xa,$o\ov scrtv v\ cIttq- 

5 Ae? Ss fxv) \av$dvstv qti TxoWdxig rvfx^aivst b s i<xfxa,p- foifyg. 

rdvsiv xdi fxv) vizapxsw to fretxvvfxevov TxpooTov xa$o\ov, v\ 5 Et iv ecr)v v) dTXcb^sixTtxvi e7Xi<-Y\fXY\ e£ dvayxaioov dp-$ 

froxs? &eixwr$at xojQoXk nxpooTov. d7xa,Todfxs$a, b% Tavxv\v ty)v %wv (o ydp s.7xicra,Ta,i, i bvvaTov aWcog sx siV ) > ta <£e xa$* 
c\ptd,Tv\v , oTav v) fXY\biev v\ \a,@e?v dvooTepov Txapa. to xa,Q' ojvto. vTxa-pxo^Ta, dva,yxa?a, TO?g Txpayfxartv (a, /xev yap ev 
sxacrov v) Tct xa,S' sxacra, v) v) fxsv. d\\' dvcovvfxov v) stxi tw ti scrtv V7xapx £ t' TO?g o a,vTa, sv tw ti scrtv V7xapx £ i 
$ta(popotg si&st Txpayfxartv , v\ Tvyx<^ v ^l ov cog sv fxepei %\ov xaTY\y optfxevotg avxcov, oov $arepov toov dvTtxetfxevoov dvayxv\ 
ed>' u b~eixwTat' TO?g yap ev fxepet vTxap^et fxev v) dTxo&si- 10 u7ruo%ejv), <pavspov oxt sx toivtuv tivoov dv etv\ 6 dTxoostx- 
Pig, xdt scrat xa.Ta, TxavTog, dW. ofxcog ix scrai t«t« itpoo- Ttxog rvWoytrfxog' eW&v yap v) XToog v7xapx sl *3 xcna, 
tov xa$oXti v) dTro^e^tg. Xeyoo o\ t«t« TxpdoT^, yitxto, dnxo- vvfx$s$v\xog , to, $s <rvfx@s@v\xoTa, ix dva,yxa,?a,. 
fetfyv, oto,v v\ TXpcoTX xa,$oXov. st w Ttg cisifcsisv otl a,t op- *H o\ vtoo Xsxtsov, v\ dpx^v Ssfxsvotg %ti v\ d.Txob^stzj.i 

6a) » <rvfX7xi7XTt$<rt, So^stsv dv t«t« sTvat v) dTxohtfyg Sta. to dva,yxa,?ov scrt, xa,i st d7xoMb s eixTa.t, &x otov T a,XXco$ 
hx) 7xa,coov eTvctt rcov cpQoov. ix scrt bs, stTXsp fxv\ qti oocfi 15 sxstv e^ dva.yxa.ioov a,pa, b s e?stvat tov <rvXXoyt<rfxov. s^dXvf- 
1.<ra,t yivsTat t«to, dXX' v\ otxooo-hv f<ra,t. xa.) st Tpiycovcv fxv\ Qoov fxsv ydp scrt xa.) /xvj dTXob^sixvvvTa, <rvXXoyt<rarda,i, s£ 
v\v clxXo v) l<ro<rxsXsg, v\ l<ro<rxsXsg dv eboxet vTxdpx^- *ou dva,yxa,ioov b~' ix ecrtv dXX' v\ dTXOcfeixvvvTa,' t«to ydp v\b\i 
to dvdXoyov QTt svaXXd^, v\ dptSfxo) xa.) v\ ypafxfxat xat dTxobsi^eoog scriv. o~v\fxs?ov b~' oti v\ dTXobsfctg s£ dvayxatcov, 
v\ crspsa xat v\ xp ov °t, oo<T7xsp sb~sixvvTo txots ^WjOj?, svb~s- oti xa,i Ta? svcraosig xtco <pepcfxsv Txpog Tovg ctcfxswg dTxo- 
Xofxsvov ys xa,Td TxdvToov fxia, dTXofrsi^si $stx$W<Xi' dXXa,2Q frsixwvat, OTt ix dva,yxv\, dv oloofxsQa, v\ oXoog svb s exso"$a,i 
frid to fxv\ sTvat covofxao-fxsvov Tt TxavTa, tcwto, sv, dptSfxoi ccXXoog v\ svsxa. ye tk Xoyx. br)Xov &' sx tvtoov xoa oti svyx~ 
\xv\xy\ XP°' )I0 '> ^ s ? S( L-> ^ 1 £ ^ £i ^ta.(pspstv dXXv\Xoov, X u P l $ @ sll > o'i Xafx(3a,vstv olofxsvot xa,Xoog Tdg dpxdg, sdv svfrofcpg 
sXa,fx@dvsTO. vvv bs xa,$oXx frstxvvTai' « yap v\ ypa,fxfxa,t r, v) TxpoTarig xa,t dXv\$v\g, otov ot ro<pi<-oLt oti to sTxicrar- 
v) v\ dpt$fxo) v7XYipx sv y dXX' v\ Tofri, o xci$oXtS v7xcTi$svTai r$a.t to S7xi<-Y,fxv\v sxstv. « ydp to svcfc^ov v\ fxv) dpxv scrtv, 
V7xdpx stv - ^d t«to icf av Tig b^ei^vf xa$' sxa<rov to Tpiyoo- 25 aXXd to TxpooTov t« yevovg Txept o b~eixvvTat ' xdt Td\rfi\$ 
vov dTxobsifcst v\ fxtd v\ STspa, oti frvo 6p$ag sx s <- sxarov to « %dv otxs?ov. oti &' s^ dvayxaicov sTvat §s? tcv rvWoyt- 
lro7x\svpov X (/) P l< > Kct< T0 n " t ^1 1 '^ **' T0 trorxs\eg, ww rfxov, cpavspov xat sx Toovfrs. st yap o fxv) sxoov \oyov t£ 
oTfrs to Tpiycovcv oTt b\io 6p$a?g, st fxv) tov ro<picrtxov Tpo- frid Tt xry\g dTXob^etfcecog ix s7Xi<rvifxcov, etv\ b~' dv core tq A 
txov, xbe xa,$o\K Tpiycovov, ib~' sl fxv\oev ecrt 7xa,pa, Ta,vTa, xaTa, tS Y e^ dvayxv\g vTxapx^ ■> r o & s B to /xerov, <Ji' 
Tpiyoovov sTspov. cv ydp v\ Tpiycovov oifrsv, ifrs Txav Tptyoovov,30 « dTxsb^six^V , fxv\ s^ dvayxv\g, ix cifrs b~ioTt. i yap scrt t«to 
d\\l v\ >cat' dptSfxcv' koJ/t' sTb~og b~' « Txdv, xa,t st fxvifrsv ftid to /xsrov' to fxev- ydp svcfs^xsrat fxv) sTvat, tq frs rvfx- 
scriv o «>c cTfrsv. txot «v «>c oT&s xa$oX>i, xat txot oTb^sv nxsparfxa, dva,yxa?ov. sti st Ttg fxv\ oTb~s vvv e%wv tov \oycv 
d7x\uig; bv\\ov bv\ oTt st to-vtov V\V Tptycovoo etvat xat tro- xat rooCpfxsvog, rcoZpfxev6 t» Txpayfxarxog, fxv\ S7xi\s\virfx&- 
7x\svpoo v\ exa,crop v\ Txartv. st bfs fxv\ ravTov d\\' eTepov, vog, ifre TxpoTspov Y\bet. (p$apsiv\ &' dv to fxercv, el fxv\ 
v7xa,px sl b~' v\ Tpiyoovov, ix oTfrev. Txoxspov b~' v\ Tptyoovcv v\ 35 dvayxatov. cocrs sfcst fxev tov \oyov rooCpfxevog rcoXpfxevcv 
v\ IrorxeXeg, v7xapx s <.\ kci) txqts xarxd t«#' V7xa,pxst 7xpco- t£ Txpdyfxarxog, ix oTbs b~e. ib~' a,pa, Txpoxspcv v\$st. el be 
tov; xixi xa$oXti Ttvog v) d7xob~sifyg; bv)\ov orz oTotv d<pat- fxv) s<p$apTat, svfrs^xsTat frs <p$apv\vat, to rvfx(3a?vov a-v stv\ 
pxfxsvcov V7xap$y\ TxpooTco. oToy too \rorxs\s? x^\^ Tptyoovco bvvaxov xa) svb^sxofxsvov. d\\' scrtv dfrvvaTov xTcog e%o.VT* 
VTxapfyrt b\>o 6p$a,i, d\\a xd) t« %ctX>c«v sTva,t dcpatps- slbsvai. 



7. fj.f]5h C. II 8. r\ t* xo.9' tKoc^at, om C. II 9- tut%*/£» £. II 16. «jUonau. pr C. I! 17. ^v] Zi A. U 19- coa-rrsp xaiX kMxrvTO C. II 
21. tccjto, iiina. C. II 2.6. ocTTofcifyi om B. fl 27. crxcLhwh 2}C. II 33. t*vto BC. II rpi^uvov B. II 36. >j om B. il 37. dab*i- 

pOVfA.(vCd C. 

3. t£t»] tw A. II 10. v-nipxzi A. II 13. Sstiov corr C. II 24. post ^aLp et 25. toh B et pr C. .H 34. ovb\ SLpa, mpoTipin C. H 
35. <suCc r £to') q-. B. II 37. £s om B. II str\ xaX hv&Toy C. 



ANAAtfTIKftN VSTEPflN A. 75 

v Orctv ftev Zv ro TvftTrepctTftct e£ dvctyxr\g »j, «^ev >tc<;- ju.evov, » t& 7rct#vj >tca to, X.&&' ctvrct rvft@e(Br\KCTct o\Xo? 
A.ve* to fterov ftr) dvctyKcttov eTvctt, &' » ic\eix$r\' *T< 7^ ^ d7rohi\\ig. i\\ oov ftev Zv r) d7ro<fei^tg , ivt$ex £ Tctt rd ctvrd 
70 dvctyxcuov xct) ftv) ejr dvctyKctit <rvXXoyiTctT$cti, coTTrep eTvctt' cov c% ro yevog erepcy, uoTTrep dpt$ftY\riKY\g kcu yeco- 
xct) dXr : $eg ftr) e£ dXv\$oov. orctv fre to fteTcv e£ dvctyKr\g, fterptctg, xk ecrt rriv dpt$ftr\TtKr\v diroc\e^.v icpctpftoTctt eVi 
xcti ro TVftrrepctTftct i% dvctyxr,g, coTTrep Kctt ejr dXr\$oov dXv\- 5 ?& rcTg ftey($eTt TVft^e^Y\Korct, el ftr) rct fteye$r\ dpi$ftot 
tfeg dei. ecroo ydp ro A Kctrct t« B i\\ dvctyKrjg, Kcti tSto etTt' tkto cY cog iv$ex £ Tctt irri rtvoov, vcrepov Xex^W £ "rat. 
Kctrct T» r * dvctyKcuov roivvv Kcti w A tw T V7rctpx^ v ' v) <Y dpi$ftr\riKr\ dTrccfeifyg de\ l%ej T0 y £ vo$ Trep) o r\ drrc- 
crctv cYe Ktr) dvcty-Kcuov r\ ro TVftxepctTftct, icYe ro fteTOV bet^tg, xctt ctl ctXXctt bftcioog. uxr' y\ dTrXuog dvdyxvi ro 
dvctyxcuov ctov t eTvcti. ecroo ydp ro A roo T fxr\ e£ dvcty- ctvro elvcu yevv; v\ nrr\, ej fteXXet i) dTrcSefetg fterct^ctivetv. 
Kr,g v7rdpx £ w ■> tw cYe B, kcu riro roo Y i% dvctyxr\g' Kcti^ dXXoog <Y ort db\ivctrov, cYyjXov' sk ydp th ctvri yevovg, 
ro A ctpct tw r e^ dvctyKr\g vTrctpjret. dXX' »% u7re>te<To. dvctyKr\ rct ctKpct Kctt rct fterct eivctt. et yctp ftr\ Kct$' ctvrct, 
eTre) rcivvv el iTricrctrcti dTrocfeiKTiKoog, fret e\ dvctywg inrctp- <rv[A(Be@r\Kora, ecrcti. c\ict t«to rr\ yeuifterpict vk ecji c\ei^cti 
%eiv, $r\^ov'aTi Kct) hd fteo-x dvctyKctit &e7 ex £ w W a,7ro- oTi tujv ivctvnuv fuct iTricrv\fM\, d\\' icY ori oi cho kv@oi 
fteifyv' r\ \sk i7ri<r°/\<reTctL 'ire hori «Te ori dvctyKYj iKelvo et- Kvfiog' &&' ct\/\v\ irriqnfv^ ro erepctg, d\\' r\ 'ocrct vroog 
vcti, dhX y\ clr\<rercu &k elfroog, idv v7roXct(2r\ u)g dvctyKcuov ^ e%ei rrpog ct/Wr{Kct ucf eTvcti Bctrepcv vttc Octrepov, olov rct 
« ftr) dvctyKcuov, y\ icf cl"/\<reTcti oftcioog, ictv re ro ori elcfij 07rriKct nrpog yeoofterpictv Kcti Tct dpftoviKct nrpcg dpi$ftv\Tt- 
bid fte<ruov ictv re rc biori kcu <^i' dftecoov. kt\v. &cY ei ri v-Kcipx^ ^cug ypctftftctTg ftr) r\ ypctftficu Kctt 

Toov Se o-vfJi$e$Y\KOToov ftv) Kct$' ctvrct, ov rpoTrov Stoo- v\ sk toov dpx^v roov tcfioov, olov el KctKKtcrr\ roov ypct/xftulv 
pi<r$r\ rct Kct$' ctvTct, &k ecrtv i7ti<-YiftY\ d7rcc\etKTiKr\. « ydp y) ev$eTct r\ et ivctvrioog e%e* rr\ 7rept(pepeict' & yctp *j to 
ecrtv e\ dvdyKY\g cfeT^ctt ro <TVft7xepct<rftct m ro <rvftfie(Br\xog2Q tcftov yevog ctvroov, i)7rctpx £ h d\\' v\ koivov rt. 
ydp ivMx £ ~r&i ft*) V7rdpx £ w' irep) tozkt» ydp Xeyoo crvft- Qctvepcv 8e Kctt ictv ujctiv ctl 7rporct<retg Kct$o/\x ijr oovS 

@e$r\Korog. Kctirct d7topr\retev dv rtg tcroog rtvog eveKct rctvrct 6 <rvKkoyt<rftog, ort dvctyKY\ Kctt ro o-vftTxepcto-ftct dtStov 
$e? ipoordv rrept rvroov, el ftvj dvctyKY\ ro o-vftrrepctvftct etvctt ' etvctt rr\g rotctvTY\g dTroSei^eujg xct) rr\g dTrXoog et7re?v ct7ro- 
\sg%v ydp cftctcpepet ei rtg ipoftevcg rd rvx^rct eTrct eiTretev ro Bet^eoog. vk ecrtv ctpct dTrccietfy.g tujv fp$ctpruiv icY i-Ktc:YiftY\ 
crvft7repct<rftct. fre? cY ipoorctv ^x &g dvctyKctlov eTvctt St& rct 2$ dTrXuog, dXK vroog uxnrep Kctrct <rvft(3efir\Kcg, ort x Kct$o- 
v\pu)rr\ftevct, d\K ort Xeyetv dvdyKY\ tuj iKetvct keycvri, xctt Xov ctvrx icrtv dXXct rrcre Kctt nruog. orctv <? *;, dvctyKYi 
dXY t $oog Xeyetv, idv dXvfioog y\ V7rctpx^rct. ty)v erepctv ftv\ Kct$oXv etvctt 7rporct<rtv xctt <p$ctprY\v, <p$ctp- 

'E7rel <^' i\\ dvctyKr\g \j7rctpx £ i ir £ p) eKctcrcv yevcg o<ra> rr)v ftev %rt Kctt ro <rvft7repct<rftct v<rrig, ftv\ KctSoXv fre. 
xct$' ctvrd V7rdpx £ h ^ctl y\ exctcrov, cpctvepov ort rrept tujv oti u> ftev ecrctt uj <f vk ecrctt i<p' oov, cocr' yk ecrt crvX- 
xct$' ctvrd vTrctpx^roov ctt iiricrr\ftoviKcu dTrocfei^etg Kctt «t 30 Xoyi<rct<r$ctt Kct$oXov, dXX' crt vvv. hftoioog <f ex £ t Kcti 
roov rciirujv el<riv. rd ftev ydp o-vft(Be(2r\Korct «>t dvctyKcttct, rrept cpi<rftcvg, iireiTrep iqtv o bpio-ftog r\ dpx*! dTrcfret^eoog 
ojq xk dvctyKYj ro <rvft7repct<rftct elMvctt c\tort v7rctpx £ ^ ^' v\ dTrocfetfyg $e<ret cftctcpep^crct y\ <rvft7repct<rftct rt d7ro$ei£ > eu)g*. 
el de) «», ftr) Kct$' ctvro <fe, c?ov o/ <$td <rr\fteiujv <rvXXcyt- ctt cfe roov TroXXctKtg yivoftevuov dTrohifcetg y.cti i7rtcrY\ftcti , clov 
crftoi. ro ydp kcc$' ctvro « Kct$' ctvro iTrtqY^erctt, icYe <ftort. <reXY,VY\g iKXei-^eoog, fryXov "ort r\ ftev rctcttcY et<rtv, det et<rtv, 
to cYe cftoTt i7ricrct<r$cti ecrt ro fod t« ctlriti i7ricrct<r$cti. <ft' 35 r) cY vk dei, Kctrd ftepog el<riv. ujcnrep cY r) eKXer^/tg, co<rctv- 
ctino ctpct cfel Kct) ro fte<rcv roo rpiroo xctt ro Trpoorov ruo fte<roo roog rctg ctXXotg. 

\)7r<LpX £ W' 'E7rel cYe cpctvepcv ort exctcrov d7ro<fe?^ctt &K ecrtv dXX 9 

7 Ovx ctpct ecrtv e^ ctXXv yeVK?; fterct^ctvrct Set^cu, ctov v\ iK roov IkcLcjcv dpx^v, ctv ro cfetKvvftevov virctpxy V £ x- £ Tvo, 

to yeoofterptKOV dpt$ftY{rtKY\. rpict yctp icrt rd iv rcttg d^ro- yk ecrt ro iricrctr$ctt rirc, ctv e£ dXr\$oov kou dvctTrooetKToov 
&eihe<rtv, ev yiev ro dTrcbetKVjftevcv ro o-vftirepctTftct' tkto 40 <fetx@y x& 1 dfteTuov. ecrt yctp ytoo hT^ctt, coTTrep BpvTuov 
<$' icr) ro vTrcipxw y £ v £ i w) Kct$' ctvrc. ev <fe rd dfyoo- rov rerpctyuovtTftov. Kctrct KCtvov re yctp SetKWtiTtv 01 rorarot 
ftctrct' dfyuiftctTcc cY icr)v e\ oov. rpircv ro yevog ro inroKei- Xoyot, kcu erepoo v7rctp\\et' hto kcu err ctXXuov ecpctp- 

2. tcv C. II 5. xcti ante ri om A. II 21. tt£s\ t? toj«t» BC. II 22. h m om C. II ivus u? rim B. II 35. ^fiVt im^\ax<rSM A. 
9. [iiXKot B. H 23. xa.\ Tfc—a.Trofc;t;svs om pr C. II 29. tZ—tZ pr C, to-to rc . II 34. y.lnoi W A, pb to£S' B. II 40. uavep fy-jwv C. 

K2 



76 ANAAOCTIKftN ¥2TEPflN A. 

fxoTTOWtv ol Koyoi « <rvyyevoov. ixovv «% ri exe?vo eirtcra,- rei, xouv /xv\ ko.to, itoovtoov Xct/3»j dKK' eV) fxeye$oov [xovov, 

tou, dKKa, KO,Td <rvfx(3e@Y,Kog' « yct/J a,v e<pY\p[XOTTev r\ diro- tw cf dpt$fXY\Ttxu eir' dpt$fxoov. 

<?ei£iS >tct< e7r ct^Ao <yevo?. Eg-i o tota, fxev xou a, Ka,fxpa,vsTO,t stvou, irspt ct Y[ 

c/ Eko,c~ov &' sirtcra,[xs$a, [xr\ Karrd <rv[x(3s^Y\Kog , oTctv Eirtcrr\fxr, $soops? to, vira.px^VTa, ko,$' olvto,, otov /xovd.^a.g r\ 
kolt exelvo ytvoo<rKoo/xsv xa,$' o virdpx^h ex toov dpx&v 5 dpt$/xriTtxv\, r\ b\ yeoo/xeTpta, ~~Y\/xe?oL xou ypa,/xfxa,g. tolvto, 
toov exefvov y exeivo, olov to b\><rtv bp$oug fo~a,g exeiv, <*> ya,p Ka,fx(3a,vti<ri to eTva,t ko,i Tofrt eTvou. to, &e txtoov ira,$Y\ 
V7rctpx el "*- a $ ctvTo to etpr\fxevov, ex toov dpx^v toov tktk. x.o,$' olvto,, t( [xev o~r\fxa,(vei sxa,crov, Ka,fx(3a,vovo~tv , olov r) 
oocr' el xa,$' clvtq xdxs?vo vira,pxet co vira,pxei, dvayxr, [xev dpi$/xr,Tixr, t( irsptTTov r\ copTtov r\ TETpa,yoovov r, xvftog, 
70 /xs<rov sv Ty olvtyJ <rvyyeveia. eTvcu. el be /xr\, dKK' oog r) <$e ysoo/xsTpta, t( to ooKoyov r, to xex\a,<r$a,i r\ vsvstv, eu 
Tct dp/xovixd fo' dpt$fxr\TtKr\g. T* <5e TotcwTO, cfstxvvTou 10 fr' scrt, freixwxtri btoi Te toov xoivoov kol) ex toov diro^shty- 
[xh ov<ra,vToog , b^toLcpspst &s' to [xsv yoop oTt ETepa.g sirt~~r\- fxsvoov. xa,) r) dcrpoKoyta, oo<ra,vToog. ira.<ra, ydp dirobsixTixri 
[xr\g (to ya,p viroKstfxsvov ysvog sTspov), to b\ fooTi Tr\g covoo, eiricjri[xr\ irept Tpia, ecriv, ora, Te eTv&i Ti$eTO,i (toajto, &' 
v\g xa,$' olvto, to, ira,$r\ eqlv. oocrs xou ex t4toov <pa,vepov ecji to yevog, « toov xa,$' civta ira,$Yi[xoLToov ecr\ $eoopr\Tixr\), 
%ti &x ecriv dirofrelfyui exoocrov dirXoog, ctAA' r\ sx toov sxa,- xa,i n xoiva, Ksyofxsva, dfyoofiona,, sjr oov irpooToov dirobsi- 
crov dpx^v. dWa, tovtoov a,t dpx<u exovtri to xoivov. {ixvvri, xou rpkov to, ira,$r\, oov t( crr\[xa,(vei exa,crov ka,[X- 

Et <^s (f>a,vepov t«to, (poovepov xou oti ix scri Ta,g sxa,- fioovsi. sv(a,g fxivToi siricrr\[xa,g iS~ev xooXvei evia, tovtoov iroopo- 
crov WioLg dpx&S diro^ei^ou' e<rovTou yoop exeTvou dirdvToov pa,v, oiov tq ysvog /xrj viroTi$so-$a,i sTvou, a,v r\ (poovepov oti 
dpx&(-> KM eiricrr\[xr\ r\ sxe(voov xvpia, iravToov. xou ya,p sir(- scriv (» ya,p ofiotoog dr^ov oti dpt$fxog scri xou oTt ~pvxP° v 
cra,Teu [XoiKhov b ex tuv dvoorepov oohtoov etfroog' ex toov xou $ep[xov), xou Tct ird$r, fxr\ \a,[xfiavetv Tt <rr\fxa,(vei, a,v r\ Sr,- 
irpoTepoov ya,p oTfrev, oto,v ex /xr\ ouTtovroov etSvj ahtoov. oocr' 20 Ka,' oorirsp &§s t* xotvd £ \a,fx@avst t( <rY\[xa,(vst tq 'tcra, diro 
et [xdWov oTcfe xcCt [xaXtcja,, xoov sirtcrr\[xr\ sxe(vr\ etr\ xa,t \<roov dcpsXsfv, oti yvoopt/xov. d\}' iSsv y\ttov ty\ ys <pv<rst Tptcu 
[xoiWov xou [xdXtcra,. r\ c¥- diro&stfyg ix scpcopfxoTTst eV Tctum scrt, irspt o ts ^stxvvc-i xou « htxvv<rt xou e£ oov. 
clXko yevog, ctXX' r\ oog etpr\Tou ou yeoofxeTptxou eirt Toog Ovx ecrt &' viro$s<rtg vfr' aATr\fxa,, o dva,yxv\ sTvou fo' 

[xriX&vMolg r) oirTtxdg xou ou dpt$[xr\Ttxou sirt rdg dp- clvto xou c\oxs7v dva,yxY\. « ydp irpog tov s^oo Xoyov r) diro- 
[xovtxdg. 25 frstQg, dkka, irpog tov ev tv\ '^pvxy, sirs) «<5e ovKkoytrfxog. 

XooXsifiov fr' ecrt to yvoovou et oTfrev v\ [xr\. ;£ctXe7ro\ det ya,p ecrtv evcrr\va,'t irpog toV e^oo Xoyov, dwd irpog tov 
ydp to yvuivou et ex toov exoocrov dpx& v "urfxsv r, /xr\' oirsp etroo Koyov ix det. otra, /xev w fretxTd ovto, Xa,/x(3dvet a,v- 
ecr) to el^eva.t. otofxe$a, fr' , a,v sx^/^ev e^ d\Y\$tvoov rtvoov Tog /xr\ frst^a.g, toovt', sdv /xsv froxwTO, \a,/xfia,VY\ tu /xa,v- 
<rvKKoyt<rfxov xa\ irpooroov, eir(cra,<r$a,i. to cf vx ecrtv, dKha, $a,vorrt, viroTt$erou, xou ecrtv ix dirkoog viro$e<rtg dXXd 
o~vyyevr\ o^eT etvou TQ?g irpooTotg. 30 irpog exetvov /xovov, dv &e r\ [xr^efxtdg ev4o~r\g hofyg r\ xod 

10 Keyoo fr' dpx&g ev exa,~~oo ysvst ToovTctg, a,g oti scrt sva,vrta,g svvtrng Ka,[x(3a,vr\ to o,vto ot,hs?Ta,t. kou tovtoo hor- 

fxr] evbsxeTO.t b^el^ou. t( [xev %v Q~v\[xa,(vet xa,) Tct irpooTO, xou <pepet viro$eo~tg xou oUTYjfxa,' ecrt ydp ouTr\[xa, to virevoviTtov 
Tct ex tovtoov, Ka,fx\3a,vsTou' oti cf' scrt, Tct? [xev dpx&S t« /xa,v$a,vovrog ty\ So^yi, r, o a,v Ttg dirofretXTov ov Xa,/x- 
dvooyxr\ \a,fxfia,vetv , Tct <$"' ctXXct fretxvvva.i , oTov t( /xova,g $a,vr\ xou XP^ Tcil M ^et^oig. 

r\ ti to evav kou TptyoovoV etvou oe Tr\v /xova,oa, Ka,petv xa,t35 Ui /xev w opot kk eto~tv virovevetg («oe ya,p etva,t r\ /xr\ 

[xeye$og, to, tf erepa, b^stxwvou. KsyovTou), dK>' sv Toug irpoTa,<rso~tv a,t viro$sc~stg. Tovg cY 

'Ecrt &' oov xfovTO,t ev Toug diro&etxTtxoug eirtcrr\fxoug opovg [xovov £yv(eo-$a,i fre?' t«to <^' *x viro$e<rtg, et [xr\ kou 
Tct [xev t&ta, eKa,crr\g eiricrrtfxrig to, b~e koivo,, KOtva, <Je xctT' to dKOvetv viro$er(v Ttg eTvou <pY\<ret. dKK' o<roov ovtoov tco 
dvooKoytoov, eiret XP 7 ! " 1 ^ y e oo~ov ev tw viro ty\v eirtc-r\[xr\v exe?va, eTvou ytvsTou tq o~v[xirspa,<r[xa,. icY b yeoo/xeTpYig^pevbri 
yevet. tfoa, fxev olov ypa,fxfxr\v eTvou Tota,vb~(, xou to ev$v, 40 viroTt$eTa,t, uo~irep Ttveg e<pa,o~a,v, KeyovTeg oog » <Je?Tw^eu- 
xoivct b\ otov to \o~a, diro to~oov a,v dcpiKn, oti f<ra, Tct Kotira,. &st ^prjo-^ctr , toV <Je ysoofxsrpr\v r psvb'so~$ou KeyovTa, irob}- 
ixa,vov fr' sxa,crov txtoov 'ocrov ev too yevef toovto ya,p irotY\- oua,v Tr\v « irobta,(a,v r\ ev$e?a,v ty\v yeypa,fx/xevY\v ovk ev$e?ctv 

8. xo-xsiwi ABC. II 26. %0.\'T<h 7*p ts <ywv<*j om C. H 35. x«i ri t^woi C. II 37. o'i corr C. fl 40. "rowfo C. II 4l. t* C. 
31. Ivfluim? om B. II 35. svttr AB. 



ANAAXTIKnN Hf^TEPflN A. 77 

ov<ra,v. o 8e yeufxerpYis ibev <rvfX7repctiveTa,t tw TY\vh eivctt uv v\ b~eiKWTcti ti 7rep\ uv y\ yeufxeTpia, igfr t v\ Ik tuv 
ypa,fXfXYiv , fjv clvtos ecpSeyKTou , dkka, to, ota, tovtuv o\~ ctvTuv beiKWTctt t*j yeufxerpict, u<r7rep T<* OTTTtKoi. dfxcius 
kifxeva,. rrt to cttTY\fxct Kctt v7ro$e<ris 7ra,<ra, y\ us okov y\ us oe ko,i e-Ki tuv ctkkuv. Kctt irep\ fxev tktuv ko,\ koyov vcpe- 
h fxepet, ol &' opot ib~eTepov tktoov. KTeov ex, tuv yeu/xeTptKuv dpxoov ko,\ o-vfX7repa,<rfxa,Tuv, 

11 Etb\ fxev iv eTvctt y\ ev ti Trctpa, Tct Trokka, £k dva,yKY\, 5 irept fre roov dpxoov koyov i% vfaxreov tu yeufxerpvi v\ 

« dirofetfys ecjctt, eTvcu fxevTOt ev ko,to, 7rokkuv dkvi&es el- yeufxeTpv\s' dfxoius 8e kcu £7rl toov ctkkuv e7rtcjY\fxuv. »re 
iretv dvooyKYj' i ya,p ecjctt to K&Ooktf, a,v fxy\ TbTo y\' ectv ttcLv ctpa, eKctcjov hrtcr^fxovoi epoo7Y\fxct epooTY\Teov, *&' a,7ra,v 
6% to K&Qokv fXY\ w, to fxecrov yk etjctt, ucj' ib? dTrob^et^ts. 70 epuTUfxevov dTTOKpneov 7rep\ eKoiqov, dkkd rd KO/rd ty]v 
$e? ctpoo Tt ev kcu to o,vto £7n 7rketovuv eTvcu fxv} dfxuvvfxov. e7rtcjY\(XY\v hoptcQevra,. el b~e foooke^eTcu yeufxerpYi *j yeoo- 
to $e fXY\ evfrexerdcu dfxa, ipdvcu kcu d7ro<pa,va,t ifrefxta, 10 fxerpYis ovtoo?, tpoovepov oTt kcu Kotkus, edv Ik t4tuv ti 
kctfxfictvet diro&eifys , dkk' v\ edv S~ev\ hi^at kcu tq TVfXTre- fretKVvy, el $e fxv\, « Kookoo?. cfiikov o^ "oTt i$' ekeyxfit 
pooo-fxoo '&too<;. freiKVVTcu $e kcofixo-t to TrpooTov kootoo tS fxe- yeoofxerpY\v dkk' *j Kovrd o~vfxfie(3Y\Kos, u<?' £k c\v Hy\ ev 
cov, oti dkviQes, d7ro(pctvcu $' vk dkvfies. to $e fxeo-ov ov- dyeoofxeTpv\Tots 7rep\ yeoofxeTpt&s foookeKTeov ' kY\o-ei ydp o 
Sev hcupepet etvcu kcu fXYJ eTvcu kctfielv, Cos <f cwtoos kcu (poovkoos fri&keyofxevos. hfxoioos b\ kcu eirt toov akkwv e%et 
to Tpirov. ei ydp e^Y\, kcl$' « dv$poo7rov dkv\$es elirelv, et 15 e7ricpifxooVj 

kou fXY\ kvQpooTrov dkvjSes, dkk' el fxovov eov$poo7rov "C^uov eT- "ETret b^ ecjt yeoofxeTptKou epooTYjfxctTcb, ap' e<~t kcm 

vctt, /XYJ XJZov <5e fxvj ' ec~cu yctp dkvjSes et7re?v K.ookkta,v, et dyeoofxeTpY\Tct,; kcu Trctp' Ikcu-y\v e7rtcjY\fXY[V ra, kooto, ty\v 
y.cu fXY\ K.ct,kkiav, ofxoos XJ^ov, fxv\ XJZov $' «. cutiov $' oti ctyvoictv ty\v ttoioiv yeoofxeTptKa, ecjiv v\ dyeoo/xeTpYjToo; kcu 
70 TrpooTov » fxovov Kctrd t« fxeo-ov keyeTcu dkkd Kcti kclt' 7roTepov d kootoo ty]v dyvotoov ovkkoyto-fxos o eK toov dvTt- 
ctkkov $id to eTvat eTci 7rketovoov , oocf &$' el to fxecrov kcu 20 Ketfxevoov o-vkkoyto-fxos, v\ 7rct,pa,koyi<rfxos, KciTct, yeoofxerptctv 
oovto ecjt Kcu fxvj ctvTo, irpos to rvfXTrepcoo-fXct, iSev frtcupepet. S~e, y\ e^ a,kkY\s Te~xyY\S, otov to [xovo-ikov ecjtv epooTY\fxa, 
70 & c%7ra,v (pdva,t vi dTrocpdvctt v\ ets 70 db\jva,Tov dTrofreifcts dyeoofxeTpv\Tov Trept yeoofxeTpia,s , to <Je rds 7ra,pa,kkykovs 
ka,fx$dvet, koli toZto, &$' de\ KO,Qokov, dkk' %<rov iko,vov, o-vfXTrtTTTetv oter6a,t yeoofxerptKOV ttoos ko,\ dyeoofxeTpviTov a,k- 
ikavov &' £7rl tov yevovs. keyoo $' e7c\ t» yevovs oiov Trept kov TpoTcov; bmov yoop tkto, uxnrep 70 dppv$fxov, kou to 
o yevos 7&S dTroSetfcets (pspet, uxnrep e v tpY{ra,t Koot 7rpo7epov. 25 fxev hepov dyeoofxerpY\Tov too jxy\ exetv u<nrep to appvQfXov, 
'~E7rtKOivoov\io-i fre 7roL<ra,t a,'t e7rtcjY\fxa,t dkkv]ka,is Karra, to h' eTepov tu cpoovkoos $%UV' k&u y\ a,yvota, cCvty\, y\ bc 
7& KOivd. KOtvd <& keyoo ots "xpoovT&t oos Ik tvtoov diro- toov toivtoov dpyj^v, evoovTta,. ev $e to?s fxa,$Y\fxa,<rtv \sk ec-tv 
fretKVvvTes, dkk' ov 7rep\ oov fretKVvovvtv cvfr' o freiKVvovo-tv. dfxoioos d 7ra,pa,koyt<rfxcs, oti to fxetrov eqtv det $ittoV 
kcu y\ frtookeKTiKq 7rd<ra,ts. kou eX tis KcoSokov iretpooTo oet- kcoto. Te yoop t«t« ttgvitos, koa t»to 7ra.ktv koot' cokkov 
kvvvou ta KOtvd, otov oTt a,7ra,v cpdvoot y\ d7ro(pa,va,i, y) oti 30 keyeToot 7To,vtos. to $e Ka,TY\yopxfxevov i keyercu 7ra,v. tcwto, 
f<ra, dTro truf/y y\ toov toktoov atto,. y\ b\ $ta,keKTtKY\ £k ecjtv b~' ecjtv oTov dpciv Ty vcY\<ret, ev $e tc?s kcyots ka,vSa,vet. dpa, 
vtooS upto-fxevuv tivuv, ibe yevovs Ttvos evcs. & ydp a,v YipuTa,' 7ra,S KVKkos crxhf^cu; dv <5e ypa,tpYi, bfykov. Tf ^e; T<* £7r>? 
dTrob^etKvvna, ydp *k ecjtv epu7a,v b~td to 7uv drriKet/xevuf KVKkos; (poovepov oti vk ecjtv. 

ovtuv fXYJ b~eiKW<r$a,t to clvtq. b^eb^eiKTou bie t»to ev to?s Ov fre? b' evcja,<rtv ets olvto (pepetv, dv v\ v\ 7rpoTa,<rtS 

nrept <rvk? oyio-fxov. 35 e7ra,KTtKV\. ucrirep ya,p vbe 7rpoTO,<rts ecjtv *j /xy\ ecjtv e7ri 

ao Et bfe to cvvto ecjtv epuTYifXct <rvkkoyicjiKov Kctt 7rpo- Trketovuv (« yctp eqctt e7r\ Trctvruv, ek tuv Kot,$okv b~' 6 

Toxrts dvTi(pct<reus, 7rpoTa,<rets &e ko,$' eKctcjY[\ e7rtcjY\fXY\v o-vkkoyi<rfxos), bykov oti ib'' evcjct<rts. ctt ctvTcti ya,p irpo- 
e^ uv o <rvkkcyt<rfxos d Katf eKctcjYjV, etv\ ctv 7t epuTY\fxa, Ta,<rets Kctt evcja,<rets' y\v ya,p (pepet evcjctctv, ctvTvj yevon 
E7rtcjY\fXQViKov, e\ uv o Kah' eKO,cjY,v otKetcs yiverctt <rvkko- ctv 7rpoTct<rts y\ d7ro$eiKTiKY\ y\ hookeKTtKYi. 
yto-fxos. bvikov ctpa, 07t ov tt&v epooTYjfxa, yeufxeTptKov dv 40 %vfx$a/tvet b? eviovs d<rvkkoyicjus kiyetv otct tq kctfx- 

ztY\ ib~' lctTptKov, hfxoius b% kou e7r\ tuv ctkkuv' dkk' e^ fidvetv dfxcpoTepots t<* eTrcfxeva,, otov km d K.a,ivevs 7rote?, 

14. u<r<t,iTus C. II 16. ei] r\ B. II tbtu km pr\ AC. H 18. oy.ofu? B. H 2k. Xiyu ¥ e7r\ t« *ihov<; om C. 

1. r\ x U pr C. II 7. i.y.x<;o-i im^ri^ovct, om pr C. H 13. ocysufierptiTu C. II 18. r, if&uphptr*. orn ABC. U 20. v o 7r«p*<rvXXo7i- 
Cfiot AB. II 26. ccut») koCi r\ ABC. II 28. 7rot,cot,<nXXoy<riA,o? A. II i& t« forrov AB et pr C. II 29. <ye B. U t«tou B. II 32. S*/; t<5 hnt C. 



78 ANAAVTIKttN VSTEPON A. 

oti 70 ntvp ev tv\ 7tokka,7tkaTia. dvockoyfa,' xa,t yocp 70 Ttvp 7o syyvg eiva,i, 70 A 70 fxv) <rtk(3siv* vitoipx^ &v) kou to 
ra%t) ysvvaTou, cos (pv\Tt, xcu cCvty\ v\ dva-koyia,. vtco <Y B twT, xou 70 A rw B to fxv) crtkSstv, cocre xoci 700 Y 
ix s<ri TvkkoytT/xos' dkk' s\ tv\ to.x^vi dva,kcyta. ETts- 70 A. aou «jti t» <$ioti vvkkoytTfxos' s'ikY\7tTa,i ydp 70 
tou v) 7tokka,7tkdTios xou 700 nxvpt v) 7ct%icpyi sv ty\ xivY\Tst ntpcoTov ctmov. Ttaktv oos tv\v <rskv\VY\v b^sixvv^Ttv, oti <r<pa,i- 
dva,koyia,. evtoTs fxsv kv ix evMx^o.i TvkkoytTa,T$cu sx 7cov 5 poEtbviS, ota, tuiv o,v^y\tecov' sl yacp 70 a,v^a,vofXEvov xtco 
stkvifxfxsvcov , ots cY evfrexeTou, dkk' «% opctTou. el $' v\v cr<pa,ipoEicf£S , a.v^dvEt cY v) T£kv\vv\, cpccvspov oTt <r<pa,tpoEi- 
dc\vva,Tov sx 'ipev&ov? dkv { $\s b^st^ou, pa,b~tov dv v\v to dva,- hv\s. xtco fxsv «v t« oti yiyovsv crvkkoytTfxos, dvd.Ttcikiv 
kvstv dvTscrpscps ydp dv s^ dva,yxv\s. ecrco yocp to A ov' $e te$svtos t« fx&ov t« <fioTt' « ydp <ftd Tds ccv^teis 
70V70V <f OV70S 70.0^1 scrtv, a, oTfra, o7i scriv, oiov 70 B. sx (rcpoupoEibYis scriv, dkkd $td 70 T<poupostbY\s sTvou kccfxftoo- 
T0V7COV dpa, cfsffcco oti 80» sxs?vo. dvTicrps<pst §£ fxockkov 10 vst to,s o,v£y\teis toio,vto,s. TEkv\vv\ s<p' co r, T<pa,tpostb'v]s 
Tct ev to?s fxa,$v\fxa,Tiv , oti ^ev TVfx(3s(Bv\xos ka,fx(Ba,vovTiv s<p' u> B, ck,v^y\tis £<p' co A. i<p' oov bs Tec fXsTa, fxv) 
(dkkd xdi tktw <fta,<pspovo-i tcov ev to?s t\ta,koyois) dkk' dvTtc;pe<pet x.a,t scji yvcoptfxcoTspov to dva,tTtov, to oTt fxsv 

optO-fXOVS. OElXVVTa,t, TC OiOTl «. STl S<p COi TO fXSTOV sfcco TiUSTCU, 

Av^STOU O^ « $10, 7COV fXEQ-OOV, dkkd 700 lXpOO-kO,fX- X.a\ ydp EV TOVTOIS T» OTl XOU « T« frlOTi y) dTto^st^ts' « 

(BctVSlV, OIOV TO A T« B, TKTO <^£ T« Y, TtO,kiV TKTO TK A, 15 ydp ksysTCU TO CCITIOV. OtOV $10, Ti &X dva,7tVS£l T0?%0S' 9 

xou t«t' els a,Tteipov. xa,t e\s to itka,ytov, olov to A xou oti « "C^uov. el yocp tkto t« fxv\ dva,7tveeiv octTtov, s&si to 

KO,Td ri r xcu xarta t« E, oTov ectiv dptSfxos 7to<ros v\ Tooov eTvcu outiov t» dva,7tvs?v, oTov sl v) d7to<pa,<Tis ahla, t» 

xa\ ocTtEipos t5to e<p' w A, o ntepiTTos dpi$fxos 7to<rcs e<p' [xy\ vTtcLpxpw, v) xa,Tci(pa,ris tv V7ta,pxeiv, uxntsp eiTo d<rv(x- 

ov B, dpt$fxos TteptTTOS e<p' ov F' ecriv apa. to A xarta, fxsTpa, eTvou to, $spfxd xcu ipvxpf' T « (M\ vyia,tvsiv, to 

ri r. xa,\ scrtv o dpTios itoo-os dptSfxos s(p' ov A, o a.p-20 o-vfx/xsTpa, sTva,i t» vyia,tvsiv. ofxctcos os xoci sl v) xa,Ta,(par- 

Ttos dptS/xos s(p' ov E* icriv a,pct to A xarta, t» E. <ris t» V7ta,px^t v) d7to<pa,<ris T« fxv) V7ta,px^. S7ti <& 

13 To <$■' oTt b^tcupspst xa,i to Sioti s7ticra,o-Sa,t , ntpcoTov toov ovtcos dTtofrs&ofxsvoov ov crvfx(2a,ivei to kex^v ov ydp 

fxsv ev ty\ a,vTY\ e7ti<rv\fxvi, xcu sv to.vtv\ Stxus-, evo, fxsv a,7ta,v dva,7tve? X^coov. 6 oe <Tvkkoyto-fxos ytveTcu ty\s Totocv- 

TpoTtov edv fxv) fo' dfxs<rcov ytvv\Ta,i 6 crvkkoyto-fxos '(» y<xp ty\s a,h(a,s sv tco fxs<rco o-xv\f*>a,7t. oTov scrco to A ^wov, s<p' 

ha,fxfid,VS7a,l 70 7tpcO70V OUTIOV, v) OE T» Si07t S7ttcrY\fXY\ XO,70, 25 K TO B T0 V dva,7tVS?V, S<p' 00 r 70?X0S. 700 fXEV OVV B 7tO,V7\ 

70 7tpco7ov cciTtcv), dkkov os sl fo' dfxstruv fxsv, dkko, vTtcLpx^ ™ A (7tdv ydp 70 dvocTtvsov X^coov), 7u bs r ov- 
fxv) frtd t» a,t7iov dkkd 7cov dv7icrps(pov7cov $td t» yvcopt- $svi, uicrs ibs to B tw T ovSsvi' ovx olpa, dva,7tvs? 6 70?- 
fxoo7spov. xcokvEi ydp bbsv 7cov dvTtxa,TY\yopovfxevcov yvcopi- ^o?. sotxa,<ri <^' ou toio,vtou tcov outicov to?s >ca,$' v7tsp- 

fXOOTEpoV sTvOU EVtOTE TO fXV\ CUTiOV , COCr' ECTOU $10, TOVTOV v) (3okv,V slpY\fXSVOtS' TKTO &' ECTl TO TtkeOV dTtOCJY^Ta.VTO, TO /XS- 

dTtofreij^is, oTov oTt iyyt)? ot 7tka,vv\Tes ha, t» fxv) crtkfietv. 30 troi' e'i7te?v, oTov to t» 'Ava,xdp<Ttos, oti ev ^xv$ous itc eU 
ecrco s(p' Z Y 7tka,vv\Tss, s(p' 00 B to fxv) crtkftstv, s(p' co <rtv avkvjToci, ibs ydp kfXTtskou 

A to syyvs sTva,t. dkv\$ss &v\ to B xartd t» T st7t£?v' 01 'Ka.Td fxsv Svj tv\v o.vtyiV E7ti<rY\fXY]v xcu xartd tv\v tuv 

ydp 7tka,vv\Tss » <rik(5xTtv. dkka, xou to A xa,Ta,ra B* to (xetcov $etiv a,vTou &ta,<popa,t eIti t» ot^ itpos tov t» <^iotj 
ydp fxv) crtkfiov syyvs scri' tkto <^' Etkv\(p$co h' sTtctyco- TvkkoytTfxov' a,kkov bs TpoTtov b s ta,(pspsi to frtoTi t» oti 
«yv;£ v\ h' o,\t$v\tscos. dva,yxv\ kv to A tw T v7ta,px^, cocr' 35 to <^i' akkv\s E7ticrv\fXY\s sxa,7spov $scops?v. TotocvTa, t¥ scfiv 
d7tob x e$'EixTa,i oti 01 7tka,vv\TES syyvs e\tiv. ovtos kv Tvk- oto, vtcos £%ei 71^0? a,kkv,ka, uocr' stvcti $a,Tspov vTto $octe- 
koytTfxos » t« &otj dkka, t» oti scrtV « ya,p foa, to jxy\ pov, oiov to, oTtTtxa, Ttpos yscofxsTpta,v xa,i to, fxv\X<xvixd 
crikfisiv syyvs eitiv, d^kd frtd to syyvs sTvcu « crtkfixTtv. ntpos <rspsofxsTpla,v xou to, dpfxovtxa, Ttpos dpi$fxv\Ttxv)v xou 
syX^ops? be xou cfia, $a,Tepov $art£pov S~£tx$vjva,i, xcu ecrou tcc <pa,tvofxeva, Ttpos dcrpokoytxY\v. tx^ov b~e Tvvcovvfxot si- 
T« btoTt v) dTtobei^ts 1 otov ecrco to F Ttkdvvrtes, e<p' co B 40 tiv evia,t tovtcov tcov eTttcrYtfxuov, olov d<rpokoy(a, v\ te fx<%- 

2. &' om pr C. II 18. Z rb a, C. II 25. y,—26. ounoi ora C. 11 30. Si*-31. ttAcm-te? orai. II 30. ri C. II 31. k 7 — Z /3 C U 
35. r] /3 A et pr B. 

2. xai rh A rZ B rs ^ ^jSr.y post 3. A ABC II ro a, rZ 7 B. II 7. ouv om B. II 11. £k om pr C. II i4 ro cu B. II 
15. oTov oii fotx. C. II 16. - a,W7rv£7y C. II 19> '^%p* x.&\ 8epfJ.d C. II ra) ABC. II 21. 67ri] ei B. II 25. ro alterum om C. II 26. rw &l 
Tj ro <yk J3 A. II 27. vre AB. II 30. a.va.xa,p<jt<)os C. I! 32. tw om C. II 33. picuy] a.vrw AB el pr C. li 40. faa, B. 



ANAATTIKON tf^TEPfiN A. 79 

6v\fxa,TiKv) xcu v\ va,VTtxv\, %(Ci dpfxovixv\ v\ re fxa,$Yifxa,TLXYJ A 7rccvTi to r, rop Ss B fxv[hvi, ovfrsy) roov B to A. bfxoiooi 

KO,) Y\ XOOTa TY[V 0,XOY[V. SVTavSo, ya,p TO fXeV 'oTi TCOV CUQ-$Y[- <& XCU SL TO B £1' okup TLVL SCJiV ', 0T0V SV TCO A* TO fXSV 

tikujv el&evat, to <fe b^tcri rcov fxa$Y[fxa,rixcoV 'vroiyap ejQiVL yocp A Travr) tw B V7ra,px £ i, ro <% A «<5ev< twv A, uicjs 

tuov ourtcov ra,g a,7rcoetzetg, kcu 7rokka,Kig &k \o-a,Q-t to ort, xa,- to A ovfrsv) roov B V7ra,p%st frta) <rvkkoytQ-fxov. tov a-vrov 

$a,7rep ot to xa$okv $eoopwreg 7rokka,Kig evia, roov ko,$' exa,cjov 5 fre rpoTrov o^etx^o-eTat xou sl ctfxcpco ev 'dkoo tlvl scjiv. "otl 

ix to-a,cri &' aJveTTLTKerJjtav. eqt h% ravra, "oq-o. srepov tl ovra, <Y IvMx £ to,l ro B fxvj eTvaL ev oo okco ecr) ro A, y) 7raktv 

ty\v M<rta,v KepcpviTou roig eioe<rtv. ra, ya,p fxa.OYifxa.TOo TrepL etov\ to A ev cp to B, <pa,vepov ex toov q-vcjclxloov , o<rcu fxv\ e7ra,k- 

i<jfv' xya)p xa,$' vTroxetfxew Ttvog' et ya)p xcu xa,$' viroxet- ka,Trov<riv a,kkY\kaig. el yap fXY[§ev rcov ev ty\ AT A o~v- 

fxevd Tivog ra yecofxerpixa, ecriv, cLkk' &x v\ ye xa,$' vTroxstfxe- fttf£$fl£ xovra. fxv\<}evog xa,TY[yope?ra,t roov ev rv\ BEZ, to 

vx. e%eL <5e xocl Trpog ty\v otttlxv\v, uig a,vrv\ Trpog ty\v yscofxs-10 <Y A ev okcp ecri roo crvcjoixop ovtl, <pa,vspov otl to B 

Tpiav, a,kk.Y\ 7rpog tccvty^v, olov to Trepi ty\s \ptfrcs' to fxev ix ec^cu ev tuj 0' e7ra,kkafyo-L yap a\ o-vcroixta,t. ofxctoog 

ya,p otl cpvQ-tK^ etoevat, to oe otoTt oTTTtKt, v\ a,7rkoog v\ oe xo,l ei to B ev okco tlvl ecjiv. ea,v oe fXYioeTepov v\ ev 

Y.a,Ta, to fxa,$Y t fxa,. 7rckka,t Se xa) toov fxv\. u7r' cLkkY\ka,g okco fXY[&ev{, fXYJ v7ra.pXY\ <% to A tco B, cLva,yKY\ arsofxooS 

£7rtcrY[fxoov exovQ-tv ovTcog, olov la,TptKY[ 7rpog yecofxeTpta,V otl fxv] V7ra,px^v. et ya,p eg-a-t tl fxeo-ov, a,va,yKY\ ba-Tepov a,v- 

fxev ya.p to, ekKY\ to, 7rept(pepYi (2pao\iTepov vytaZeTa.t, tov 15 rcov ev okco tivi slvou. y\ ya,p ev too TrpooToo QrxyfX&TL v\ ev 

Xarrfis elc\eva,i, focTt o% tk yecofxerpv. tuo fxecrco ec;a.t 6 o-vkkoyto-fxog. st fxev %v ev tw 7rpooToo, 

14 Tcov <fe a-x^f^ocTcov e7rtcjY\fxovtKov fxookig-a, to orpooTov to B ecrcu ev okco tlvi (Ka,Ta,<pa,TtKY]v ydp be? ty)v irpog t«to 
sqtv. o,l Te yap fxa,dY\f/,aTiKa,t tcov eirtcjYifxujv <$ta* tovtov ytveo-$a,i 7rpora,Q-tv), sl <T sv tw fxeo-co, oTroTepov eTVX £V ' 
(pepKFt Tct? a.Tro^ei^etg , olov a,pi$fXY[TtKY\ xa\ yecofxeTpta, xcxt Trpog dfxcporepotg ya,p kv\(p&evrog rov cyepv\rtx^ ytvercu Q-vk- 
07rrtxY[, xcu o~x^ov cog etTrelv oo-ou t« &otz 7rotovvra,i ty\v 20 koyLQ-fxog' d,fX(porepcov <Y a,7ro(pa,rtKuiv io-cov &K ecja>i. 
CKeiptV y\ yap %kcog Y[ Cog e7ri ro orokv xai ev ro?g 7rket- ^a-vepov kv "otl evMx^Tcit re a,kkco fxv\ v7ra,pX £ W * To " 
<fotg S~ta) rovrou t« o-x^fJoarrog 6 t» <^otj o-vkkoyto-fxog. oocre fxoog, xa,i ttot evo s e'x£Ta,L xa,) Truig, elpqxa,fx J ev. 

xctv foa) txt etY\ fxaiktcja, e7rtcrY[fxovtK0V xvptoora,Tov ya,p Ayvota, <P v) /xy\ xo,t a,7ro(pa,o-LV ookka) xa,ra) <Jict5e-16 

t« elbeva.L ro frtort SecopeTv. eTra, rv\v t« tl scjlv s7TLcrY\fXY[V trtv keyofxevv\ ecji fxev v\ Slo, o-vkkoyiQ-fxov ytvofxevY\ «,7iut>j, 
frta) fxovov tovtov $Y\pevQ-a,L <Jvva,rov. ev fxev ya,p tuj fxeo-co 25 a,vrv\ <Y ev fxev ro?g 7rpooroog v7ra,px ov Tiv v\ fxv\ vTrchpx^i 
<rxv[fxa,TL ov ytvera,L xa,TV[yoptxog o-vkkoyto-fxog, v\ fre t» o-vfx@a,tvet <$z;_w£* v\ ya,p ora,v a,7rkcog v7roka,^Y\ vTrdpx^ 
Tt ecrtv eTrtcjYifXYi xa,ra,(pa,o-ecog' ev <Te roo evxaoTop ytverou v\ fxv\ V7ra,px £ ^, v\ 'ora,v frta, o-vkkoyto-fxov ka,(3Y\ ty\v vtto- 
fxev dkk' « xa,$okov, ro <% rt Icjl rcov xa,$okov ecrlv ov kvj^.ty. ty^ fxev w a,7rkv\g vTrokvr^eoog a,7rk.Y\ v\ a,7ra,TY\, TY\g 
ya,p txy\ ecrt TJopov Snrovv o a,v$pco7rog. ert tvto fxev exetvoov &s Slo, o-vkkoyto-fxov Trkstovg. fxv\ v7ra,px £ Too ya,p to A fxv\- 
ovfrev 7rporSe?ra,t, exe?va, <?e frta, rovrov Ka.ra.TrvKVovTa.t xa,t30 frevt rcov B cLrofxoog' ixxv ea,v o-vkkoyiXv\ra,i V7ra,px siv T0 
ouv^ercu, eoog dv etg ra, cxfxeo-a, ek$v\. <pa,vepov xv otl xv- A tw B, fxe<rov ka,fioov ro Y, v\7ra,rv\fxevog ecrcu fria, <rvk- 
ptooTO,Tov rov e7rtcja,Q-$a,i ro Trpuirov crx^f^^» koyto-fxov. evb y ex £ Ta,L fxev iv cLfx<porepa,g ra)g 7rpora,Q-etg eT- 

15 "£Lo-7rep})ev7ra.px £ w to A tw B evecfe^x^ro ciTofxoog, %roo vcu ^evbe^g, evo s e'x £ Ta,i <fe rv\v erepa,v fxovov. et ya,p fxrjs 
xa,t fxv\ v7ra,px £ w £ yx w P s ^' ^ £ 7 W ^ £ T ° a,rofxoog V7rapx £ w h to A fxv^evt ruiv T v7ra,px £ L fxv\rs ro Y fxv\S~ev) roov B, et- 
fxvj v7ra,px £ w to fxv\ eivou ctvruov fxeo-ov %rroo ya,p ixert ecjcu 35 kv\7rT0,i o^ eKarrepa, cLva.Tra.ktv, kfX(puo ^evbe?g eo-ovra,t. ey- 
xarr akko ro V7ra,px £ w V fW V7ra,px £ ^. ora,v fxev w v\ ro A X 00 ?^ ^ *™g sx £ lv to Y Trpog ro A xou B oocje fxvrre vtto 
v\ to B ev 'okco rtvt v\, v\ xat ctfxcpco, ix evfrex £ Tai ro Atw to A eTva,L fXY\re xa,$okov roo B. to /xev ya)p B a)o\iva,TOV 
B 7rpooroog fxv\ v7ra,px £ w. ecjco yctp ro A ev okup tw. Y. eTva,t ev okcp rtvt' Trpooroog yoop ekeyero cuvrcp ro A fxvj v7ra,p- 
vkovv st ro B fxvj ecjtv ev 'okco rup Y (eyxoope? ya)p ro fxev X £lv ' T0 ^ £ A &k a\vdyKV\ ttcLq-l ro?g %q-lv sTva,i Ka,$okov, 
A sTvo,l sv rm 'dkco, ro <% B fxvj eTvou ev tovtco), <rvkXo-40 oocp cLfxcporepcu ipev£e?g. cLkka) kou ty\v erepa,v svo s eX £ ra,i 
yLQ-fxog ecjctL t» fxv\ v7ra,px £ i- v to A tw B' el ya,p rop fxev cLkv\$Y\ ka,fx(3o£vetv , ov fxevrot oTrorepav ervx £V i cLkka, tv\v 

4. ouTivi C. ft 9. yetd/jiETpyTx AB, «j£'jiy.zTpiTu. pr C. II i-x, ^] i%l B. H 3.5. tuj pr C. 
. 3. T£r—4.*SW1 om AB. II 7. ov^otxut B. I! 9. x«,t*J xaX v.&tu. AB. II 11. Q]e8 A. il 16. b om C 8 24. ^ey0fi(n\ B. II 25. n 
[ii\ v7rdpxvot om pr C. II 34. vxc4p^£iv A, \>i:ipx r t B. II 37. tS~\ tcu corr C. \\ 4l. fA.inoi\ \l{hto\, «js C. 



80 ANAATTIKON V^TEPfiN A. * 

AT* *j yctp TB 7tpdra,<rts de) ^evcf^s ecrou cftd ro ev fxv\- 70 T, ru cfe B oku fXY\ v7tdpx^ v -> v\ fxev F A dkY\$Y\s ecrou, 
frev) eTvou ro B, rv]v cfe AT eyxupeT, ofov et to A xctt tw »} <^e TB r pevtfY\s. 7tctktv tw B fxv\cfevi vTtdpx^i vc% tw 
r kcu ru B V7tdpx el drofxus. 'orctv yctp rtpurus Kctrvj- A 7Tctvri vTta.pfcet' el ya,p twA, xcu t£B* dkk* »% v7tY\p- 
yopYircu rctvro Ttketdvuv, ovcferepov ovcferepu ecrttt. cftcttpe- x ev - ^dv * v M<p$l ro T ru /xev A oku U7rctp%eiv, ru cfk 
pei cf vcfev, itf' el /xy\ drofxus vTtopx^- 5 B fXY\cfevi, v\ fxev TB 7tpdra,<rts dkv\$Y\S, v\ cf erepa, -<pev- 

C H fxev «v t» vTrctpxsw o\itastY\ cfta, rovruv re kcu cfv\s. bfxoius cfe kcu fxero,re$evros t» trepY\riwi. ydp fXYf 
%ru yivercu fxovus (i ya,p y\v ev cxkku o-xftfi&ri rov vitctp- cfevt V7tdpxei ru A, icfe ru B icfev) vTtdp^et ' edv vv kv\- 
Xeiv <rvkkoyt<rfxos) , v\ cfe rov fxv\ V7ta,px^v ev re ru Ttpu- <p$Y\ ro T ru fxev A oku fxv\ V7tdpx^ v -, t§ & B oku 
ru kcu ev ru fxecru <7%*}/ActTt. itpurov w entufxev 7to<rct- vTtctpx^ '■> »3 pev AT 7tporct<rts dk.Y\$Y]s etrctt, v\ erepa, c% 
Xu? ev ru rtpuru yiverou, koli itus exov<ruv ruv 7tpora,- 10 ^pev<fv\s. kou 7ta,ktv, itctvr) ru B vTtdpx^-, fxv\cfev) kctr- 
creuv. evcfexereu fxev w dfxcporepuv ^pevcfuv &<ruv, olov el ro fieTv ru A VTtdpx^ ^pevcfog. dvdyKY\ ydp, el ru B 7T«,vt£ 
A kcu ru r Kctt ru B vTtctpx^ droftug' ectv ya.p kv\(p$Y[ koli ru A Ttvt V7ta.pxetv' edv kv kY\cp$Y\ ru fxev B 7rctyTi 
to fdev A tw r fJLY\hvt, ro <fe Y 7ta.vr) ru B, ipevfreTg fa«f%/u» ro V, ru §e A [Mifrevt, y\ fxev TB dkv\$Y\g eqa.t, 
cu 7tpordo~etg. hc\(xera.t $e kcu rY\g erepa.g ^evcfovg vo-Y\g, y\ cfe V A ipevc%\g. cpctvepov %v ort kcu dfJicporepuv vvuv 
koa ra,vrv\g c7torepa,g eru%ev. eyx^pe^t ya,p rv\v fxev AT iS-^pevcfuv kcu rY\g erep&g fxovov eq-cu <rvkkoyt<rfxog d7ta,rvt- 
dkv\<% etvou, t^v cfe T B ^eu^i, t»5V ^aev AT dkY\$Y\ ort rtKog ev to?? droftotg. 

« Tratrt Tot? %<rtv vTt&px^ T ° A, t>iv ^ TB ^pevcfvi ori 'Ev cfe ro?g fXY\ drofxug V7tdpx°v°~i v V f*A v7tdpxov-\'] 

dcfvva,rov v7ta,px el T( ? B to T, u fA.Y\cfevi vTtapx^ ?<> A* crtv, otccv fxev cfta, t« ot>tet» fxecrov ytvY\rcu t» 'pevfrovg 6 
& ydp ert dkY\$Y\s ecrou v\ AT 7tpora,<rtg' dfxa, cfe, ei kou <rvkkoyt<rfxog, &x ^tov re dfxcporepa,g "pevcfeTg eTvcu rds 
el<r)v dfuporepojt dkv\$ets, kou ro <rvfX7tepa,<rfxa, ecjctt dkvfies. 20 7tpora,<rets, dkkd fxovov ryv Ttpos ru fxetXpvt asKpu. keyu 
dkkd kou T^v r B evcfe^x^cu dkv\$Y\ eTvou rv\s erepa,s *<rY\s ef oheTov fxevov <5t' ov yiverou rY]s dvrtcpd<reus <rvk- 
ipevcfovs, otov el ro B kcu ev ru V kcu ev ru A eqiv koyto-fxog. VTtctpxeru ydp ro AtwB cftd fxe<rov t» T. 
dvdyKY\ ydp $drepov v7to $a,repov eTvou, ucj' dv ka,$v\ to eVet ?v dva.yKY\ rv]v TB Ka,rcupa,rtKY\v ka.fx(Bdve<r$ou <rvk- 
A fXY\<fev) ruv T uW/)%etv, r ipevS'Y\g ecrcu y\ Ttporcurtg. cpa,- koyt<rfxov ytvofxev*, <}y\kov ort de) a,vrY\ ecrcu dkY\$Y\g' ov 
vepov «v oTt kcu rY\g erepoug ipevcfovg ov<rY\g ko,i dfxcpoTv ecrou 25 ydp dvrtcrpecperou. y\ cfe A.T ^ev^g' ra,vrY\g ydp dvrt- 
ypevcfvig 6 <rvkkoyi<rfxog. crpe<pofxevY\g evctvriog yiverou <rvkkoyt<rfxog. hfxoiug cfe kol) 

'Ev c% ru fxe<ru <r%r /; a«.Ti oka,g fxev eiva,t ra,g 7tpora,<retg el e^ a,kkv\g <rvqoixta,g kv\cp$eiY\ ro fxe<rov, oTov ro A el 
dfxcporepoig -pevcfeTg &k evcfexerou ' oTctv ya,p ro A tiuvti ru kou ev ru A oku ecp) kcu Ka.ro, t» B KO,rY\yopeTra,t Ttctv- 
B vTtdpxy-) *<& v Z5& 1 ka,@eTv ru fxev erepu 7ta,vrt $a,repu rog' dva,yKY\ ydp rv\v fxev AB 7tpdra,<rtv fxevetv, rv)v $ 
<f vfiev) \,7tdp\et' cfeT c¥ ovru ka,fx(Ba,vetv ra,g 7tpora,<retg 30 eTe^ctv dvrtq-pe<pe<r$cu, u<r$' v\ fxev de) dkY\$Y\g, y) <f de) 
wcj-e ru fxev V7ta,px^ v ru <fe [xy\ v7ta,px^ v ■> etTtep ecrcu <rvk- ^evcfY\g. kcu <rx^o v % y& rota,vrY\ d7tdrv\ y) a,vrY\ ecrt t5J 
koyto-fxog. et «v vru ka,fxfia,vofxeva,t ^pevcfeTg, c$Y\kov ug eva,v- cfta, t» otKeix /xe<rov. ea,v cfe fxvj cftd t» otxet« fxerov yivYf 
riug dva,7ta,ktv e^ovcrt' riro cf dcfvvorov. eVt Tt ^' e>cet- Tctt <rvkkoyt<rfxog, orctv fxev v7to ro A y\ ro fxe<rov, ru 
repa.v icfev Kukvet •^eu<5»j' etvctt, otov et to T ko,i ru A >tott cfs B fxv\cfevi vTta.pXQ, dva,yKY\ ipevcfeTg eTvou dfxcporepog. 
ru B Ttvi V7to.pxot' a,v ya,p ru fxev A xctvTt k.Y\<p$Y t v7tctp-35 kY\7treot yctp evctvriwg y\ ug exovcrtv ctt 7tpord<retg, ei fxek- 
Xov, ru cfe B fxv\cfevi, ipevcfeTg fxev dfxcporepou a,t Ttporo,- ket <rvkkoyt<rfxog e<re<r$a,t' "iru cfe ka,fxfia,vofxevuv dfxcpo- 
<retg, « fxevrot okctt dkk' eTtt rt. kcu dva,7ta,ktv cfe re$ev- repa,t ytvovrau \pev<feTg. oTov et ro fxev A oku ru A VTtda- 
rog th tjepY\rtKM u<ra,vrug. rv\v <f erepov eTvcu 'p/evSvi Kctt %et, to <fe A ^vi^evt Ttt>v B* dvrtcjpocpevruv ydp rovruv 
67torepa,wv ev^e%eTctt. ya,p V7ta,px^t ru A 7rctvTt, >tctt crvkkoyto-fxog r ecrctt Kctt ctt 7tpora,<retg dfxcporepctt •vLeu- 
ru B vTtdpfcet' ectv «v kY\<p$Y\ ru fxev A oku v7ta,pxetv 40 cfeTg. ora,v cfe (xy) y\ v7to ro A to /xecrov, otov ro A, v\ 

2. ru] to B. \\ 3. 7*p corr C. II TrpSroy AB. II 4. h&fylatt — 5. \nrlf%<u om B et pr AC. II 8. re om C. U 16. /3 7 B. II 
29- fc» C. II 33. iY.incoi AB. II 37. l\ om C. R 40. \>%cL ? %<-i BC. 

5. (B7 B. II 17. «n/uK B. II n fir\ vraifwtm om AB. II 23. £7 BC. II 24. M» C. II 35. pt^Xij C II 36. ei^oripwv B. II 
39. t' om C. 



ANAATTIKfiN TSTEPQN A. 81 

fxev AA dkr\$r]g ecrctt, y\ cfe AB •pevt\r\g. y\ fxev yctp AA %tg Ik roov Kct$ok>s, y\ tV e7rctyu)yY\ £k roov Kctrd fxipog' 

dkr\$r\g, ort vk r\v ev tw A to A, y\ <fe A B •p/evo\g, ort, dthvctrov <fe rd Kct$ok\s $eoopr\<ra,i /xr] <$i' e7ra,yu>yr\g, lne\ 
ei y\v dkY\$Y\g, Kotv ro <rvfX7ripa,<rfxa, r\v dkr\$ig' dkk' r\v kcu rd e£ d<pcttpi<reoog keyofxeva, ecrctt &' e7rctyooyr\g yvoo- 
"yzvbog. ptfxct 7rote?v, "on v-Kcipx^ £Ka,crop yivet evta,, kou el [xr\ x^" 

Atd Se rov [xi<rov <rxw*,rog yt\ofxivY\g tij* d7ra,rY\g, 5 ptcrd ecrtv, r, rotovtft eKctcrov. e7rctx$wctt 0% ^ exovrag ctt- 
dfxtporipag [xev &k evfrexerat ipevfreTg eTvcu rdg 7rporct<retg <r$r\<rtv dcfvvctrov. roov ydp ko,$' eKctcrov y\ ct'i<r$r,<rtg' i ydp 
"okctg (orctv yctp r\ ro B vko ro A, K<$ev evbexerttt ru> fxev evMx^ttt ka,(Be?v otvroov rr,v eKi<rr\[xr\V tsre ydp e>c roov ko- 
rrctvrt rcp Se [xr\Mvt v-Kctpx^v, Kct$a,Kep ekix$A x&) rrpore- $ok>s ctvev e7rctyu>yr\g, 'ire &' eTrctyooyr^g ctvev rr\g cti- 
pov), rv\v eripctv <f' eyxoope?, kcu oKoripctv eru%ev. ei yotp <r$r\<reoog. 

70 r kcu rcp A kcu rcp B V7ra,pxet, edv kr\<p$y rCo fxev A 10 'Ecrt Se irag <rvkkoyt<rfxog frtd rptoov opoov, kcu yU.evl4 

VTrdpxew rcp <5e B fxr\ inrctpxeiv, V f^ev AT dAr\$r]g ecrctt, MiKvvvctt Mvafxevog ort vTrapx^ ro A ru> T frtd ro vTrotp- 
v\ tY eripa, -pev^r\g. Trotktv tf ei roo [xev B kr\<p$eir\ ro Y x siv T <? B **' T * T0 tw T, . 8e crepY\rtKog, rr\v [xev erepa,v 
vxa,pxov, rw <Je A [A,r\<}evi, y\ [xev TB dhr\$r\g ecrcu, y\ <^' 7rpora,<rtv exoov ort v7ra,px^ T ' a,Kko d/\Koo, rr\v &' erepav 
erepaj •p/ev$Yig. "ori &x V7ra,px f -i' <pa,vepov w ort a,i [xev dpx&i kou a,i Ke- 

'Ea,v fiev w crepY\rtKog 07 rr\g dra,rr\g <rv/\/\oyiT[xog, 15 yo[xeva,t v7ro$e<retg a,vra,l ei<rt' \a,fiovra, ydp raZra, ovroos 
etprira.t Trore ko,i ha, rtvoov ecra,t v\ d7ra,rr\' edv <fe Kctra,- dva,yK-/\ <>eiKVvva,t, otov ort ro A ru V VTrdpxei foa) t» B, 
<pa,rtKog, ora,v [xev <ftd tk ojWk [xe<rov, d$vva,rov d[x<pori- 7ra,ktv <¥ %rt ro A r$ B &' a,Wov y,e<rov, kcu ort ro B 
pa,g etva,t •p/ev<$e?g' dva,yKr\ ya,p rv\v Y B [xevetv, etTrep ecrcu roo Y u)ra,vroog. KO/ra, fxev vv ^o^a,v <rvWoytCp[xevotg koX 
cv?\koyt<rjxog, K0,$a,7rep ekex$"A >"*' Trporepov. cocre r\ T A /xovov $ta,keKrtKoog 8r,kov ort riro [xovov <TKe7rreov , ei e£ oov 
dei ecra,t •>pev<$r l g' aZrr\ ya,p ecrtv r, dvrtcrpe<po[xevY\. cfxotoog 20 eV<£e%eT<Ai e^o^oTctTwv ytvercu <rvkkoyt<r[xog, oocr' ei kcu 
<$e kcu ei e^ a,kkr\g <rvcroix^g kctfxfictvotro ro fxetrov, oo<r- /xr\ ecrt rt rr\ dkrfieta, roov AB fxecrov, boKe? 8e etvctt, 6 
rrep ekix$^l x&i ^ T»fc <repr\rtKr\g d7ra,rr\g' dva,yKY\ yap frta, tout» <rvkkoyiCpfxevog <rvkkekoytcrctt S~ta,keKrtKoog' irpog 
tv\v [xev A B [xevetv, rr\v ^' A A dvrtcrpe<pe<r$a,t , ko,) y\ h' dk.Y\$eta,v m roov v7ra,pxovroov &e? <TK07re?v. exet <$"' vroog. 
d7ra.rr\ y\ a,vrr\ rr\ irporepov. ora,v cfe fxr) cftd t« oUet^, ectv e7ret$r\ ecrtv ocuto fxev Kctr' ctkkov Kctrr^yope^rcu fxr\ Kctrd 
fxev r\ ro A v-rro ro A, ctvrY\ fxev ecrctt dkY\$r,g, y\ erepa, <Ye 25 <rv[xfiefiY t Kog, — keyoo <fe ro Kctra, <rv[xfiefir\Kog, oTov to kev- 
Tpev$r\g' eyx^pe? yctp ro A 7rketo<rtv V7rctpx^v, k «>c ecrtv kov Tror eKe?vo cpctfxev eivctt ctvSpooxov, &x ofxotoog keyovreg 
V7r' ctkkr\ka,. edv <fe fxr] y\ ro A v7ro ro A, a,vrv\ /xev det KO,t rov a,v$poo7rov kevKOV 6 fxev yctp &x &£pov rt oov kev- 
§r\kov %rt ecrctt -^ev^g (KctrctcpotriKrj ydp ka,fxfiavera,t), kov ecrt, ro fre kevKov, ort <rvfxfie{3r\Ke roo dv$poo7ru> eTvcti 
rr\v cfe B A ev^exsrctt kcu dk"/\$r\ etvctt kcu ^pev^ri' ov/fev kevKui. ecrtv ?v evtct rotaZra, oocre ko,$' ctvra, Kctrr^yope^o-^ctt. 
ydp xookvet ro fxev A rui A fXY\t\ev) vTrapxerv, ro Se A30 ecroo <$y) ro Y rotovrov, ctvro fxev /XY\Kert vTrapx^ a\kkop, 
roo B 7ra,vrt, otov XJpov e7rtcrr\[x^, e7rtcjr\[xr\ Se [xov<rtKr\. icf' rovrop <$e to B irpoorop, Kctt \sk ecrtv a,kko [xeraJQj. Kcti 
ctv /XY,re to A fXY\t\ev) roov A ^Te to A fXY\cfev) rcp B. 7rctktv ro E rcp Z uxrctvroog, Kctt riro rcp B. a,p' Zv r%ro 
(bctvepov \sv ort /xrj ovrog rov fxe<rov vtto ro A Kctt d[X<po- dva,yKr\ crr\vctt, y\ evc\ex^ttt eig a,7retpov ieva,t; ko,i Traktv el 
repctg eyx^pi? ^p£vtfe?g eTvat koa oTroripav ervx^. t« fxev A [xy\c%v Kctrr\yope?rctt ko,$' ctvro, ro fre A rcp 

JIo<rctx^? ftsv ovv Kct) cftd rtvoov eyx^pi? ytve<r$a,t rdg 35 vTrapx^ rrpoorop, fxera^v cfe [XY\c\evt Trporipop, Kctt ro ru> 
Kctrd crvkkoytrfxov dirarag 'iv re ro?g d/xi<roig koa ev ro?g H, kcu riro ru B, apct Kctt riro fcrct<r$ctt dva,yKY\, y\ kcu 
<5i' <*7ro<^e/^ew?, tpctvepov. Ttsr evMxerctt eig ctrretpov ievctt; friacpepei fre v!sro rov Trpo- 

13 §a.vepov <fe Ka,)trt, ei rtg <u<r$r\Tig eKkekot7rev, dvayKr, repov ro<rovrov, ort ro fxiv ecrtv, dpct evMxerctt dp^ctfxevco 

Kcti e7rtqr\[xr\v rtvd eKkekot7rivctt, r\v dhvvctrov ka,@e?v, etTrep d-no to<«t» fXY\cfev) v7ra,pX El ^ipcp dkk' dkko hietvcp, em 
[Xctv$a,vofxev y\ e7rctyooyr\ v\ dTrobefyet. ecrt <$"' y\ fxev dKobet-AOro dvoo eig d-Ketpov iivott, Sctrepov cfe dp^ct/xevov ctTro rotvrts 

1. r<r*« om C. II /S5- C. II t, iAv-2. ^eu^s om C. II 2. &ZAB. II 3. ™\AB. II 7. pb * i:a,n\ C. fl P- *' m'p*v B. II 13. 187 
B. II 18. /37 B. II 25. Sk frip* C. II 36. te om C. II 38. <p«.vep3v] ^Aov C. 

5. £i<riv C. II 6. twv om B, post 7<*p ponit A. II 21. pj om C. II 8k ^ wcu coit C. II 30. o xo <*uto C. II 31. ro] rQtB. II 
32. ts? e to t> C- II 3 7. TpoTlpou CD. II 38. <£p* hU%zT<u om C. II apl^syov C. II 39- <*">" rov toioutou D. 

L 



82 ANAAYTIKON T^TEP^N A. 

ci avto fLev dhhov, sxstvov Ss [XY\cfev xa,TY\yope?Tcu, eTtt to fA,Y\<fevt V7ta,px^, ixetvuo <fe a,hho, olov to Z) fxvfte dito t» 
vlcLtu) o~x.07re7v el svcfexeTcu eig cnreipov ieva,t. eTt ra. [AeTctfcv TtpooTX eiti ro vcrartov (heyoo <$e itpuoTov o clvtq fLev ko,t 
ctp' evM^eTcti a,7tetpa, eTvou uopto-fjJvoov tuiv a,Kpu)v; heyuo $' a,hhov, ko,t s.Ksm c% fJt,v\cfev a,hho). el o\ toajt ecrt, kcu 
oTov el to A tu T v7ta,pxei, fxeo-ov <f' covtoov to B, tov eiti. TY\g d7to<pa,Q-eoog crvjQ-eTcu. Tpi^oog ya,p cfetxvvTcu [Hy\ 
h% B ko,\ tov A erepa,, tovtoov <Y ahha,, a,pa, ko,i toajto, 5 v7tctp%ov. v\ yap uo jxev ro T, to B V7ta,px s ^ 7ta,vTt, uo <^s 
eig a,7tetpov evfrexeT&i ieva,t, v\ do\iva,Tov; ecrt $e t«to ctko- to B, bfrevi to A. tk fxev rotvvv BT, kcu dei t» htepov 
iteiv to,\)to ko,i el cu dTtobetfcetg eig a,7tetpov epxovTcu, ko,i c\ta,crY\f)*a,Tog, dva,yKY\ (Ba.c^C^etv «? dy.eo-a,' Ka,Tv\yopiKov ydp 
el ecrtv dTtobetfyg a,7ta,VTog, »| Ttpog a,hhv\ha, 7tepa,tveTa,i. tkto to cfidcp^fxa,. to &' hepov <$v)hov oti et dhhuo &x v^dp- 

'Ofxotoog $e heyuo kcoi eTtt toov crepvftiKuov o-vhhoyto-fxuov x sL ^poTtpuo, oiov tw A, tSto <fev\o-ei too B 7ta.vTi vTtdp- 
kcu 7tpoTct,o-eu)v, olov et to A y,v\ V7ta,px s ^ too B fJOY\cfevi, y\toi 10 X slv ' h°"-s* 7tdhtv a,hhoo t» A TtpoTepuo %x v7ta,px sl -> exe?vo 
TtpooToo, v\ ecra,t Tt [AeTctfcy ch TtpoTepuo &x V7ta,px s ^ oTov ei $eyo-et tw A 7ta,VTt VTtdpx^- &5 ttet v) eTti to ko,tu) Tcjar- 
To H, o tu) B v7ta,px s i. "n&vTi, ko,i 7ta,htv tovtov eri a,Kku) tcu b&o$, koa v) e7ti to clvu) cjY[0-era.t, xcti ec^a,t ti TtpuoTov, 
7tpoTepup, oiov el to 0, o tw H 7ta,vrt V7ta,px s ^ n&t y&p 4 1 *X V7ta,px £l ' 7tct,htv ei to [xev B TtajVTi tw A, tw &e T 
e7ti tovtuov y\ a,7tetpa, oig V7ta,px^ TtpoTepotg, v\ Iqastau. [xvtSevt, to A tw T «<5ew V7td,px s ^ Ttdhtv t«to ei c^et bet- 

'T.7tt $e twv dvrig-pecpovToov &x bf/,oioog £%£f. ov ydp 15 ^a,t, Sv]hov oti y\ bta, t» clvoo TpoTtov S~etx^o-eTO,t v\ $t& 
eqtv ev To7g KartY\yopov[x,evotg ov TtpooTov KO,TY\yoperta,i v\ tovtx y\ tov TptTov. b [Cev ovv TtpuoTog etpv{ta,i, b $e c^evTs- 
TehevTa,t>s' TtctvTO. ya,p Ttpog 7ta,vTa, to.vty\ ye b/xotoog exet, e'tT pog ^etx^W^^t- ovtuo <? a,v betKVvot, oTov oti to A tw /u,ev 
ecjtv a.7tetpa,Ta,Ka,T o,vtx Ka,Tv\yopov[xeva,, etT OLfxcpoTepd, eqt B 7ta,VTt v7ta,px sl -> T( ? <^ £ T ^ij sl a,va,yKY\ V7ta,px s ^ Tt 
To, a,7topv\$evTa, aTtstpa,' 7tXv\v ei fxv) b/xotoog evbexeTcu dvTt- tw B. kou TtaXtv ei tSto tw T [xy\ V7ta,p^et, a,Kho tw A 
cppecpeiv, dhha, to /u,ev oog o-v[x(Be(BY,Kog, ro cY oog Ka,Tv\yopta,v.2Q i)7tdpx s ^ o t<? T ovx V7tdpx si ' xkovv e7te\ to V7ta,px s ^ 

20 ' Oti fiev w to) fxeTd^y &k ev$exeTO,t a,7tetpa, eTva,t, ei de\ tus dvooTepoo Tcja,Ta,t, cfv\o-eTa,t ko,i to [xy\ V7td,px s ^' o 

SJtt TO KO.T00 K0.1 TO O.VU) lCJ-0,VTO,t 0,1 KO,TY\yopta,l , C^YjhoV. <$£ TptTOg TpOTtOg Y\V ei TO [JieV A TW B 7tO.VTl V7tdpX si -> ro 

heyoo <? avoo [xev ty)v eitt ro K&Qohov [Xcihhov, ko,too Se 3e T [xv\ \)7tdpx s h °^ tt&vti V7ta.px s <- toTuo to A. Ttd- 
ty\v e.7tt to ko,t& /xepog. ei ya,p t» A Kartv\yopov[i.evov kclto, htv <Ye tkto *; frta. toov a,vuo eipv\[xevu)v v\ bfiotoog (feix^wercii. 
t» Z a,7teipa, ra) fxeTa^v, e<p' oov B, <$\hov oti evMxoiT 25 eKetvoog fLev Sv) Tcra.Ta.1, ei <¥ ovtoo, Ttdhtv hY^eTcu to B 
o,v uocre kcu dito tk A e7ti to ko,too erepov hepov Ka,Tv\yo- tw E V7ta,px s ^i u) to T f/,v\ 7ta,vTi V7ta.px s i' **« t«to Tta,- 
pe7oSa,i eig a,7tetpov (7tp\v ya,p eTtt to Z eh$e7v, a.7tetpa. to) htv bfiotoog. e7te\ <Y VTtoKetTcu tcra,o-$a,t ko,\ e7t\ to ko,too, 
fKeTafyv) KO,t d7to t« Z eTti to a.vu) a,7tetpa,, 7tp\v e7t\ to A Sv\hov oti cryo-ercu kcu to T &x v7tdpxov. 
sh$e?v. docr' ei tcwto, d^vvarta,, kcu t« A kcu Z d<$vva,TOV Qa,vepov cV ort kcu edv fxv) fjua. bcfuj S~eiKVvv\Ta,i dhha,7td- 

a,7teipa, eiva,t fxeTaJ^y. ovfre ydp ei Tig heyoi oti to, [xev ecri30 o~cug, otI fLev sk t» TtpuoT* o-x^^og, qts fre Ik tk SzvTep-6 
T&wAB exofteva, dhh.Y\hu)V uocre fM\ eTvcu fxera^y , to, <f \sk v\ TptTt, oti ko,\ vtoo crY\o-eTou' 7te7tepa,o-fxeva,i ya,p eicriv cu 
scrc ha,fie?v, ovcfev $ia,<pepei. o ya.p dv ha,(2oo toov B, ecrcu bcfot, Ta Se 7te7tepa,o-f/,eva, 7te7tepa,rfxevdKtg dva.yKv\ 7te7te- 
itpog to A y\ Ttpog to Z y\ a,7tetpa, to, fxeTcLjry v\ «. d<p' pa,v$a,t TtdvTO,. 

y oy\ TtpuoTov a,7teipa,, etT ev$vg ehe fUY\ ev$vg, \i<fev o K ia,<pe- '"''Ot; fLev Zv e7t\ t55? crepv\o-eoo? , st7tep kcu eitt vi V7ta,p- 

pef 70, ya,p fxe^d toajto, a,7teipa, ecrtv. 35 X slv -> ^citcu, frvihov. oti <T ht eKetvuov, hoytKoog fLev 

21 Qa.vepov he ko,i eiti TY\g crepv\TiKY\g d7to<Je(^eoog oti cty\- Seoopovcriv oocfe <pa,vepov. 

<reTa,i, etTtep eTti t^? KO,TY\yopiKY\g Tcra,Ta,t S7t' dfupoTspa,. 'T,7t\ fLev »v tuov sv too ti scrt xa,TY\yopovfA,evoov b^hov' 22 

scroo ya,p fjt,v) evcfexofievov fj.Yfte e.7t\ to avoo d^to t» vcrd- ei ydp ecrtv bpto-a,o-$a,t r) ei yvoocrov to t/ y\v sTva,t, t& <¥ 
tov eig cntstpov ieva,t (heyoo & vqartov o ccuto fJtkv dhhco a,7tetpa, fjt,v) ecrt heh^e^v, dvdyxv\ 7te7tepa,v$a,t to) s\ too xi 

1. [JiyiSh D. U 7. cl om JS. I! 13. 8 r o A. fl 14. of? v% inrapxsi -D. [1 1(5. tg-iy om A. f! a.mKa,T^spv(A.{yoi? D. II 17. 7ravT* 7*p] 
toJuto, <Y«;p B. II 18. gfr'] ett' D. II 22. y.cti stti to D. II 26. t* D. II 28. to an t* habeat B non liquet. II 29. xuX tou ^ D. II 
34. iSh D. 

1. VTtl AB. II 5. 7 tS $ B. II 6.i8zv\ D. II 9- vperepot B. II 10. vperipu toZ fr D. II Ixwui AB. II 11. £m AB. H 12. lycJ] 
> AB, c^D. II TrpuTm AB. II 13. B] 5 D. II A] A D. II 14 psfoA D. II tm AB. H 16. rj hi t» D. II 17. &«vwi» ABD. II 

18. B] _« D. II 19. aAX' o A. II 20.»% uT*p%it D. f 29. ko> idy] x<2y D. II fetxftroi D. H 33. cZttovto D. II 37- rwy om D. 

/3 * 



ANAATTIKONtfSTEPftNA. 83 

icrt xctTYiyopovfJiem. xct$oKov oe ooos KsyofXEV. ecri yotp ei- creTcu, oTov y\ yevog ov y\ oia,<popa, t» xa,TY\yopHfX£Vti. tolvtcl 
7t£?v o,Ky\$oo; to Kevxov (BcLfrt^etv xcli to fxeya, exe?vo fcyKov <fe oeoetxTcLt oti ix ectcli cxTteipa,, ht' e7ti to xoltoo ovt eiti 
eTva,t, xa,\ 7tdtKtv To £yKov /xsya, eTvcct kcu tov a,v$pco7tov (2a,- to otvco. olov a,v$poo7to; ontovv, t«to X>ooov, tSto <Y shepov 
otXetv. erepov $q £<rt to ovtoo; etirelv kcli to eKeivoog. "ctolv &$e to £wov kolt' dv$poo7tov, tkto b\ Kartd KetAXte, thto 
fxev ydp to KevKcv eTvon <pco %vKov, tots Keyco 'oti co rvfx- 5 oe kclt clKKov eV tw t( ecriv. ty\v fxev yctp ovriotv ot7totra,v 

@efiY\Ke Kevku eTvoli fyjKov lcjlv , dKK' «% cb; to vTtoxeifxe- ecrtv opira,r$ctt ty\v toiclvty\v, tcl o' cLiietpcL ovx ecrt ote^eK- 

~ y /. \. / > \ v # . \ * j //i) v /j -v „„ ~„ , <■/ » v > > \ \ v y > > \ \ / y 

vov tco tyKco to Kevxov e<rt' xcLt yctp «Te Kevxov ov »& oTtep aetv voovvtcl. cocr out eirt to clvoo ovt eTtt tq kcltoo cLTtetpcc' 

Kevxov Tt eyevero %vKov, oocr' ix ecrtv dKK' *j kcltcl rvfxfte- eKetvv\v yap vx ecrtv optra,r$a,t, v\? tol onxetpcL xotTY\yope?TO,i. 
$YiXO$. otclv oe to fcyKov Kevxov eTvcLt <poo, ovx oti erepov cbg fxev ov\ yevv\ dKKv\Koov ovx dvTtxa.TY\yopr\$Y t rera,t' ecron 
ti ecrt Kevxov, exeivco o\ rvfJc(Be{3Yixe £yKco eTvcu, otov otclv 10 ya,p clvto onxep clvto ti. voe fXY t v t« ixotov vt tcov clKKoov 
ToV fxovrtxov Kevxov eTvcLt <pco' tots yclp oTt o cLvQpooirog ifrev, c\v fXY\ xoltcl rvfA.Pe@Y\xo? xcLTYjyopv\$Y\' txclvtcl ya)p 
Kevxog ecrtv, u rvfA$e$Y\xev eTvcct fxovrtxco, Keyco' d.KKa) tclvtcl rvfx$e$Y\xe xcLt xclto, tcov irtcov xa,TY\yope?TcLt. clKKo) 
to %vKov ecr) to vitcxeifxevov , oTrep xa)t eyeveTo, «% erepov <5»I 'cti &$' eU to a.voo cLTtetpa, ecrcLt' exa,crov yctp xartYyopet- 
Tt ov % r o7tep iruKov y\ fcyKcv Tt. et $y) c^et vofA.o$eTY\ra,t, ecrco TcLt o a.v rY\fxa,tvY\ y\ itotov ti y\ ntorov ti v\ Tt tcov toiovtcov 
to ovtco Keyetv xa.TY\yopetv , to e^' exetvco? Yftot [JtYi$a,fjtoos 15 y\ to, ev ty\ ovrta,' toajto, $e 7te7tepcLvra,t, xa,t to, yevv\ tcov 
xa,TY,yope7v , y\ KctTqyopeTv fjtev /jly} d,7tKco?, KotTd rvfJt@efiY\- xa,TY\yopicov 7te7tepa,vTa,t' y\ ya.p Ttotov y\ Ttorov y\ 7tpos Tt y[ 
xog <fe KotTY\yope?v. ecrt <f oog fJtev to KevKov to KctTY\yopov- itotovv y, xctcr%oy y\ Ttov y\ ntoTe. v7toKetTott fre ev Kct$' evos 
fjtevov, cbg 8e to £yKov to ov Ka,TY l yopelra,t. v7toKe[r$co <5») xa,TY\yope?r$a,t , clvtcl 8e clvtcov, orot fxv\ t/ ecrt, fxv\ kcctyi- 
to KO,TY\yopovfJtevov KctTY\yope?r$a,t det, ov Ka,TY\yope?Ta,i, yope?r$a,t. rvfx^e^YKOTO, ya,p ecrt Ttctvra,, dKKa, to, fxev 
d7tKcog, dKKd /jly] kocta rvfjt(2e(2Y\Kog' ktco ydp ott d7to£et- 20 ko,$' clvtcl, t* <fe ko,$' eTepov TpoTtoV toajto, oe 7ta,VTa, 
^etg dTtobetKVvMrtv. cocre y\ ev tco ti ecrtv y\ oti 7totov vj Tto- kcc$' v7toKetfxew Ttvog KccTY\yope?r$cct <pa.fA.ev, to <fe rvf/,(2e- 

<fOV Yl 7tpO? Tl YJ TTOliv Y\ 7TCt(T%0V Y[ TtOV Y\ TtOTe, 0TO,V eV K0,$' (By\K05 iSK elva,i V7tOKetfK,eVOV Tt' \ic\eV yotp TOOV TOtOVTOOV Tt- 

evos KO,TY\yopY$Y\. $efxev eTvcLt, o «% erepov ti ov KeyeTott o K(yera.t, dKK' 

*Eti ta jutev irtotv rY\fxa,tvovTot 07tep htetvo y\ %7tep clvto otKKov kooi a,KK clttcl kcl$ erepov. out' elg to kvoo 
exelvo ti rvjfjtottvet , xct$' ov KotTY\yope?Totf ora, <% y,Y\ ou-25 otpot e\ ko,$' evog «t' elg to ko,tco vTa,p%etv Kex$Y\reTOti. 
rtotv rvifjtotivet, dKKd ko,t clKKov vitoKetfxevov KeyeTctt, ko,$' oov fxev yctp KeyeTctt to, rvfxfie(BY\KOTa,, ora, ev ty\ ov- 
o fXY\ ecrt fxv\Te 07tep hce?vo fXY{te 07tep e.Ke?vo ti, rvfxfie- rtct eKctcrov' tclvtcl %e wc ctTtetpa,. a,voo &e TctvTot Te ko,\ 
P>y\koto,, oTov KctTd t« dv$pco7tov to KevKov. ov yotp ecrtv T* rv/x(3e@Y\K0TOt, dfx<poTepa, vk anteioa,. dvctyKY\ otpa, eTva,i 
6 otv$poo7tog tiTe 07tep KevKov '{ne 07tep KevKov ti. dKKd TJjoov ti « TtpCoTov ti KctTY\yope?Tcti Ka,t tovtov a.KKo, ko,i t»to 
Hrcog' 07tep ydp TJoov ecrtv o a,v$poo7tos. orot cfe fXY\ ovrtotv 30 Tcrotr$a,i , xctt eTvoti Tt o vxeTi «Te xart ctKKov ntpoTepov «Te 
r^fXcLivet , he? xcltcl Tivog vTtcxeifxevov xa,TY\yope?r$oti, xeti :mt' exeivx otKKo ntpoTepov xa,TY\yope?Ta,t. 
fXY\ eTvoti ti Kevxov, o cv% erepov Tt ov Kevxov ecrtv. ta Ef? fxev vv TpoTtog KeyeTcti d7toht^ecog ovTog, eTi <Y 

ydp etb\i %a,tpeToo' TepeTtrfxctTot Te yotp ecri, xctt ei iscriv, ctKKog, n oov 7tpoT£pot cltto, xa,TY\yop£?TcLt, £<rt tovtoov a,7to- 
ovb\v Ttpog tov Koyov £<riv' ctt ydp dTtohi^m mp} tc&> toi- hifys' tov ^' icr\v d7to^et\t<;, «Te QiKTtov exetv t Jyxcop£? 
ovtcov £trtv. 35 7tpog ctvTd t» £$evoti, «t' elbeva.i ctvev dTtohl^eooc;. el c^e 

v Et< el fXY\ ecrt t«to tol»^1 7totoTY\g xdxe?vo tout«, fXY\cfe TcSe hd Toovbe yvooptfxov, Ta.be 8e fXY\ 'trfxev^fXYibe (BsKtiov 
7toioTY\Tog 7toioTY\<;, dbvvcLTCv dvTtxotTY\yop£?r$oti dKK.Y\Kcov exopw npct; otvTd tk elbevcLt, voe to ota, txtoov yvcoptfxov 
VTcog. dKK' dKvfie; fxev evbex^Tcti e'nte?v, dvTixcLTY\yopYira,i e7ticrY\rofxe$cL. el Zv ecri ti eloeva,i ot d7too£tz,£cog a,7tKcog 
o' dKv\$oog ovk evMx^Ta.1. v\ ydp toi cb? ovrta, KotTYtyop^- xoti [xy\ kx tivoov fXY\cf e£ v7to$er£oog, dva,yxv\ tcra,r$a,t Ta,g 

i 

11. t3 £D. II Xevxoy om A. 13. t2 -jTroxe^fvoy l^tt D. II 14. y> hoy.a.rokr^a.1. D. II 21. $ b corr B. II 25. (TtyM&W A. II 
27. /*i't£ ?7r£p lx£(yo om D. II 34. ouSb D. II 36". toijto] Tc'^£ D. 

2. IV'v D. II 5. Troco-w A. I! 8. ^m D. II 9- «vr^o^^cr^ A. II 11. Mh D. II l4. t« alterum oraD, tertium AB. II 18. cV 
^t^v D. II rf alterum om A. H 24. aAAoi? ABD. II «.XXa, t* xxQ' B. II 27- w*^ ^B. II 33. U<u ABD. II 34. w b' 

icrw u,Trofei£is om D. 

^ L2 



84 ANAAYTIKflN X^TEPfiN A. 

X,CLTY\yop{cLg TctV fXETCL$V. El y<tp fXY\ TcjCtVTcU, dXX' ECJIV du TYjyoptCtl E7TI TO CLVOO KCtt TO KCLTCO. OTl (fs tcjcLVTcu, $E$£tK- 

t* XYi(p$£VTog ettclvoo, d-rcLvroov ecjcli d-roSEt^tg ' cocj' £i tcl Tou XoytKoog fxsv 7rpcT£pov, dvctXvTtKoog $£ vvv. 
cc7T£ipct [ay) hfxyipu StEX$stv, cov sqiv d-ToSsi^tg , Tcttrr' yk AsSsiy/xsvoov Se tovtoov <pdvepov oti, eotv Ti to clvto23 

£io~ofxe$cL cft' d7roSet\eoog. el yv fXY\6e (3e\tiov sxof^ev 7rpog 6\)<riv v~rdpxXi-> oiov to A tw te Y kcli too A, fxv\ kcltyj- 
dVTol t» eISevcli, &k ecjcli xSsv E7r{cjcLo~$cu cfi d-ToSst^Eoog 5 yopovfxevv $cLTspK kcltcl $ctTspov, v\ fXYiSctfxoog v\ [xy\ KctTct 

d~rXoog cLXX , e£ U7ro0e<r£t«;<;. txclvtc;, %ti \sk dsi koctou koivov ti vTtctp^et. oTov too l<ro- 

AoytKoog fxev vv hc tcvtoov clv Ttg TXtcjevvete 7rept tov (tkeXeT kcli tu o-kclXy,vS) to Svriv bp$cug \<rcLg e%etv kcltoo 

XeyfievTog, dvocXvTiKoog Ss Stct toovSe <pctvspov o~vvTOfxooTS- Kotvov ti V7roopxei' y\ yctp <r%YifAct ti, v7tctpx^-> "*' ovx 

pOV, %Ti MT £7Tt TO CtVOO Kt' £7T< TO KCtTOO CtTTetpct TCt KCLTY\- Y\ ETSpOV. TttTO (f OVK cLit OVTOOg £%£{. SCJOO yctp TO B KCtS* 
yoptfAEVCL EV$£X£Tctl stvcU SV TCLtg cL7rO$£lKTtKCttg ETXtCJYifXCttg, 10 TO AtwTA V7TCtpX si ' 6~Y\X0V TOIVVV OTl KCLi TO B TW 

nrspt cov y\ (TKE^pig scjtv. y\ /xsv yctp d-roSsifctg e~~i tcov orct r kou tw A KctT ctXXo koivov, kcLksIvo KCt$' ETEpov, oocje 

V7TCtpX sl **$' CLVTCL Tolg 7TpctyfXCt<TtV. KCL$' CtVTCt OE StTTOOg' $V0 OpOOV fXSTcL^V CtTVStpOt CtV EfX7ri7rT0lSV "opOl. CtXX' d6vVCL- 

'oo~cl Te yctp h EKEtvotg evv7rctpx si w tw Ttecjt, kcu otg clvtoo tov. kcltcl fxev Totvvv koivov ti vTrctpx^ ovk cLvctyKY\ cLei 
iv Tui Tt ecytv v7rctpxov<rtv ctvToTg, oTov too cLpiQfjcu to ireptT- to ctvTo 7rXeio<rtv, hrenrep ecjctt ctfxerct ^tctcjYifJcctTct. h fxev- 
tov, o V7rctpx s t fth cLptQfJuT), hvTTctpxti & ctvTcg b cLptQ- 15 toj too ctmoo ysvst kcu sk toov clvtoov cLto/lloov cLva,yKY\ Tovg 
fjtbg h TUi Xoyoo clvtH, kcu 7tclXiv 7rXYjQog y\ to c\tcupsTov opovg sTvcu, stTrsp toov kcl$' clvtcl v7rcLpxovToov scycu TO KOl- 
iv tu Xoyoo t« dpt$fjoov ew7roipx s ^ txtoov &' v$eTepcL h- vov' ov yap y\v ejr clX?\X yevovg etg clXXo foctffivcu tcl $eiK- 

hsXZTCU CLTTStpcL sTvcLl , xQ' OOg TO TTSptTTOV TK cLpSfXOV' 7TCL- VVfXEVCL. 

XlV yctp o\v h TCV TTEpiTTCO CLXXo EtY[, 00 SVV7rY\pX s V VTTCLp- QcLVEpOV $E KCLt 'oTi, OTCLV TO A TW B VTTcLpX^-) e ' 

XOVTt' T6T0 <¥ Et Sqt, TTpOOTOV cLpt$/LLOg EVVTTCLp^Et VTTCLp- 20 fXEV ECJl Ti fX£0~OV , ECJt (feT^CLl OTl TO A TW B V7TclpX si - >t*' 

Xov<rw clvtoo. et oiiv fXY\ hfrsxzTcu cLTretpcL toiclvtcl vTTcLp- q-oix^ tovtov ecjt TctvTct Kcti too~clv$' %<rcL fxercL ecyiv' (U 
fteiv h too ev{, &(f' e7r\ to clvoo ecrcu ctTrstpct. cLXXct fXY\v ydp cLfXsroi 7rpoTcL<rsig croix^, M ~rcL<rcu y\ cli kclSoXov. el 
dvctyKY\ ye -tclvtcl v-TcLpx s w tw TrpooTco, olov too dpt$fxoo 8s fxv\ scjtv, ovketi ecjtv d-ro^ei^tg, dXX' v\ eir) Tct? dpx^S 
ndKsivoig tcv dpt&fxov, oocr' dvTicrpe<povTcL scrcu, dXX' &x ocfog clvty\ icrtv. bfxo{oog Ss kcu el to A tw B /xyj u7rct/3%«, 
w7r£^T£/vovTct. «$£ fXY\v o<tcl h tw Tt ecjiv hvTT ctpx si ■> «<^£ 25 £i fxev ecrtv y\ fxerov v\ -rpoTspov u> &x V7rctpx s h tqw d~ro- 

TCLVTCt CLTTEipcL' H&E ycip CLV EIY\ bpi<rct<r$CLl. COCr' Et TCL fXSV hstfctg , £1 &E fXY\, XK SCJIV, dXX' dpXV K°U c 70lX e ? ct ' T00~CLVT 
HCLTYiyopOVfXEVCL KCL$' CtVTCt ~TCLVTCL XiyETcLl, TCLVTCL (fs fXY\ ECJIV 00~0l OpQl' CLl ydp TOVTOOV -TpOTCLOSig dpX^ ^ Ct7T0- 

tLTrStpcL, {crcUTO CLV TCL £7rt TO CLVOO, OOCTS KCLt ETTt TO KCLTOO. <\s{^SO0g slo~lV. KCU 000~7rsp EVICU dpX^ Sl"~lV dvcL7T0cfsiKT0l , OTl 

E> w <•/ \ \ j ~ y \ ^/ <•/ ' \ v /\ s>\ \ < / /\ f\/ !•/ \ <•/ > v 

i OVTOO, KCU TCL EV TW ^ETCt^U OVO opOOV CLSl ~TE- ECTl TOOE TOOi KCLl V~TcLpX £l TOOS TCOOl, MTOO KCU OTl MK ECTl 

-TSpcLO-fXEVCL. £1 <^£ TKTO , 0V1X0V Y\b\ KCLl TOOV d-TOC^El^EOOV OTl 30 T0<^£ T0&1 &£' V7TCLpX si T0<5g TOOC^l, 000~$' CLl fXEV eTvcl{ Tt, CLl 

dvctyKYi dpx^? te eTvcu, kcli fXYJ -tclvtoov sTvcLt d7ro$£ittv, Ss fxv\ sTvcl{ ti srovTcLi dpx&i 'otclv cfs $e'y\ frsTjrcLt, XYjXTSOV 
%-TEp scpcLfxsv Tivoig Xsystv kclt dpx&S- K y&p sl -"-tv dpx&t, o t» B -rpcoTov KcLTY\yops?TcLi. Ecroo to r, >cctl tout« bfxotoog 

VTS TTCLVT d-TOcfstKTcL »t' eU CLTTEtpOV oloVTS ^)CLc\t(ElV' T0 TO A. >tCU OVTOOg dsi fictMl^OVTl ^S~TOT sjroOTEpOO 7rpoTCLO~tg 
ycLp EtVCLl TOVTOOV 07rOT£por6V \SC%V CtXXo ECJtV Y\ TO EtVCLl fXY\- ifr' VTTcLpXOV XctfxftctVSTCtl T» A SV TOO cfsiKVVVCtl, dXX' dst 
&EV OlCLCTYlfXct CtfXS<r0V KCLl dSlCLipETOV , dXXd -TCLVTCL SiCUpSTcL. 35 TO fXEO~OV -TVKVOVTCU, EOOg d^lCL^pSTCL yEVY\TCLl KCLi SV. S.CJi (V 

too yctp evTog sfx\3cLXXEr$cu %pov, dXX' ov too 7rpoo~XcLfx- sv, otolv cLfxsrov ysvY\TcLi Kctt fxict 7rpoTct<rig d~rXoog y\ dfxe- 
ficLVE~-$cu d-TooEiKWTcu to d-r oc^EtKVv fXEV ov . tiocj' e\ t«t' e\$ o~og. kcli oo<r~TEp h Totg oXXotg y\ dpx^l d~rXw , TOUTO i^' 

CL~T£ip0V h^EX^TCLi ISVcU, EV^EXOIt' dv 6\)0 OpOOV CL7r£tpcL fXE- OV TcLVTO TrcLVTcLXOV , dXX' EV fictOEi fXEV fXVCL, EV Ss fXsXst 

Tctjgj sTvcLt fX£o~cL. dXXoo tovt' dSvvcLTov, £t "tcjcLVTcu cti KcL- Skrig, ctXXo S' h ctXXco , ovToog h <rvXXoyt<rfx<2 to ev 

4 y.r,frh JB. II 5. Igti D. II 6. «.AX' om A. II 11. twv] aZxi\ AB ', om D. II 15. o «pifl^oj om D. II 15. -\h<tip-roi pr D. II 
17. iw7-a.p%-tv B. II 19. otv om AB, post -r-pnru jjonit D. II h om D. II 20. 7-pujros D. II 28. TgcLmo B. II rx xdru) D. tl 
31. T£ om D. II 32. xo,t'] xa,\ ra.g AB. II 34. «fisv D. II sTv*i tou'twv jtzfjfikv D. II 35. foaup-rh A. II 38. a.i-ztpa. ra. juet«,£0 D. 

1. Y.a\ W\, to D. II 8. v% r\ i%L B. II 11. ru om AB. II x*x«vo om pr D. II ih. fi(<-a, B, a^-ca. ra. D. II 16. «..jtc AD. II 
17. ra.] xa.ro. ra) B. II 20. ti] to D. II 27- M» om A. II cctoj oi cpoi D. II 28. x*i— eiVw om B. II 29. x*' i~r.] W xitt. 
pr D. II 30. T*i& B. II i x B. II 33. jQ*a^wv AB. 



ANAATTIKftN T^TEPfiN A. 85 

irporcurig a,fxs<rog, sv cV dTtob^Et^Et xcti e7ticrY\/xy o vovg. ev 7re<5ov, dkkd 7tctpd tolvto, ti) ei %v xa,$okov /x\v fxoikkov 
fx\v w Tolg o^stxTixoTg <rvkkoyio~fxo?g tk v7ta,pxovTog *<Tsv efcoo cCvty\, Ttspt ovTog cY y\ttov TY\g kclto, fxspcg xa,\ EfXTtcts? bofyxv 
TtirtTsi, sv <% To?g <rspY\Ttxo?g , sv$ct fxsv o S~s? V7ta,px^t 'ipevSvj, xeipuv dv s'iv\ *j xct$bkcv TY\g kcltcI /xepog. 

i$ev TOVTOV E^OO TtlTtTSl, OIOV El TO A TU B frtO, T» r fXY\. 'H 7tpOOT0V fXEV tf<5ev fxoikkcv eiti t« xa.Sokx *J TK XOjTO* 

el ydp tu fxev B itctvri to Y, too <Je Y fXYifrevi to A, Ttct- 5 fxspog artspcg kbyog scriv. eI yctp to o\j<t\v bp$a,?g vTtcxpx^ 
ktv ctv frey oti tu Y to A x&evt v7ta,px^-> f^e<rov Xyi-kteov /xy\ *j l<ro<rxek\g dkk' *j Tpiyoovov, b elcfoog %Tt t<rorxek\g *jr- 
t« A x<x\ Y, xcu VToog dsi 7topev<reTctt. sa,v $e <5e*j Ssl^cu tov oibsv *j ccvto y\ o slboog ort Tpiyoovov. okoogTs, sl fxsv fXY\ 
oti to A tw E &x V7ta,pxu tw to r tw fxsv A 7ta,VTi cvTog *j rpiyoovov sTta, freixwrtv, ix dv etY\ d,Tto$etfctg, el $e 
intctpx^tv, tw $\ E fxv\frev\ *j jxy\ ita,vTt, t« E ibeitcT efcoo ovTog, b slfroog sxctqov *j exctcrov V7tctpxei /xcXkkov oTfrev. el <$*) 
7tE<rEiT0,t' tSto cY scrtv u ov <5e? v7tctpx^iv. ertt Ss t« T^iTK 10 to Tpiyoovov eTtt Ttksov scrt, xcu o ctvrog koyog, xcti /xy\ xct$' 
TpoTtov, cvte d<p' ov $e? ovTe o SeT crepY\<rcu iSeTtcT efyo ofxoovvfu<xv to Tptycovov, xcu vTtapx^ Tta,VTt Tptyoovoo to Svo, 
(3a,SteTTa,t. ix a,v to Tptyoovov *j l<ro<rxekeg, d,Kka, to trorxeXeg *j Tptyoovov, 

24 Ov<rv\g $' a,7tcSet^Eoog TY\g fxev xa,QoXov TY\g $s xato, ex°i Tota,vTa,g Ta,g yoovt<xg. oocye c xadoXov elSoog fxa,Kkov 

fxepog, xa,\ TY\g fxev xa,TY\yoptxY l g TY\g 8\ cj-£pY\TtXY\g , oifX(pi- oTSev y\ V7ta,pxzi *i b to xo,to) fxepog. fteXTtoov a,pa, *j xaho- 
<rfiYiTe?Ta,t TtoTepa, (SekTtoov oog &' a,vToog xa,\ itept TY\g d,7to- 15 kov TY\g xa,Td fxipog. eti sl fxkv e'tY\ Ttg koycg etg xa,i fxn 
$etxwva,i kEycfXEVY\g xa,\ TY\g stg to dSvva,Tov dyov<TY\g d^to- bfxoowfxta, to xa,$ckov, s'tY\ dv ov$\v y\ttov svtoov toov xarta, 
$et£eoog. TtpooTov fxev w STttcxer^oofxeSa, Ttept 1% xa.Cokov fxspcg, dkkd xa,\ fxakkov, o<rco to, d(pQa,pTa, sv sxstvoig 
xa,t TY\g xo,to, fxepog' $Yjkoo<ra,vTsg $\ tovto, xa,\ 7tsp\ TY\g lcji, t<* Se xartd fxepog cp$a,pTd fxdkkov. eti te ovcfsfxta, 
$stxvvva,t ksyofXE\Y\g xa,\ TY\g slg to dcfvva,Tov etTttofxsv. dvdyxv\ v7toka,fx@a,vetv tj sTva,t t«to 7ta,pd toajto,, oti sv 8y\- 

Ao^ete fxev w to-x & v 7 i°~tv obfo <rxo7tov<rtv y\ xo,to, 20 kot, &$\v /x&kkov *j S7t\ toov dkkoov, o<ra, [xy\ ti <rY\fxa,tVEi 
fxspog sTvau (3skTtoov. el ya,p xa,$' y\v fxcokkov e7ttcja,fxe$a, dkk' *j Ttotov *j Ttpog ti *j Ttotetv. e't <5e dpa,, &x °1 d7tocfst- 
dTtbds&tv (3skTtoov dTto^st^tg (o,vty\ ya,p dpsTY\ d7to$st%soog), fyg dhut, dkk' b dxovoov. 

fxakkov cY S7ttc7ct[xs$a, sxtxcjov, oto,v o,vto sifroofxsv xa,$' FjTI st y\ dTtobetfyg fxev ecri <rvkkoyt<rfxog cfetxTtxog cu- 

OjVTq *j otclv xOjT dkko, oTov tov fxovrtxov K.opt<rxov, oTtxv Tto,g xa,i rS c\ta, ti, to xa,$okov cf' cuTiooTepov oo yap xatf 
oTi b K.opi<rxog fxovctxcg *j oT<*y oti oov$poo7tog fxov<rtxog' 25 o,vto vrtaupx^ ti> tvtc o,vto ojvtoo cutiov to &s xa,$okov 
b/xotoog 8e xa,\ e7t\ toov aXkooV v\ &e xa,$ok^ oti a,kko, &x TtpooToV 0,'itiov dpa, to xa,$okov. oocre xa,\ *j dTtcftetfy.g /SeX- 
oti a,vTo TeTu^Jcev e7tic\eixw<riv, ctcv oti to 'trocxekeg &x ^ 71 tiooV fxoikkov ya,p t« oiItiov xcu t« frta, Tt ectiv. eti fxsxpi 
l<rc<rxsk\g dkk' oti Tpiyoovov, v\ c\\ xarta, fxspog oti oovtq' el tovtov "Cy\TtifXEV to c\ta, t(, xou tcts o'tbfxe$a, e'tc\eva,i, ot<xv 
8'y] fiekTtoov fxev *j xa,$' o,vto, toioovtyi cY y\ xooto, /xepog TY\g fxv\ v\ oti ti dkko tovto y\ ytvbfxevov *j ov' Tskog yoop xcu 
x,<t$bkov fxcXkkov, xcu fiekTtoov a,v *j xxtco fxepog dTtobetfcig 30 Ttepctg to eV^ctTov *j<5*j ovToog ecriv. oTov Ttvog evexa, v\k$ev; 
siy\. eTi et to fxev xa,$okov fxv\ sqt ti 7ta,pa, to, xa,$' exa,<ra,, %7toog Xct/3*; Tdpyvpiov, t«to <^', "cTtoog dTtoboo o oocpetke, t»to 
y\ o a.TtooeiQ.g oo^OjV efXTtoiet etva,t ti t«to xa,u o a,7tooetx- 6, oTtoog fxv\ a,otxY\<rY\' xcu tToog tovTeg, oto,v fxv\xeTt oi 
w<ri, xai Ttva, <pv<rtv v7ta,px £ w & to?? ovcrt t<xvty\v, oTov a,kko fXY\<y' dkkov ■ evexot, , hd tovto cog Tekog (poofxev ek- 
Tptyoovov 7ta.pa, to, tivo, xa,t tr^wetTos 7ta,pa, to, Tiva, xa,t $eiv xa,\ eTva,t xa,\ yive<r$cu, xcu tots elfrevcu fxctktqa, hd ti 
dpt$fXov Ttctpa, Tcvg Ttva,g dpi$fxovg, (SekTioov c¥ y\ 7tep\ ov-35 Y\k$ev. st Sv} bfxoioog e%ei e7Ti 7ta,<roov toov aitioov xa,\ toov cha, 
tog *] fXY\ ovTcg xa,\ h' v\v fxv\ d7ta,TY\$Y\<rETa,i *j fo' v\v, scjt t/, e7rl b\ toov o<ra, cutia ovroog oog ov evexa, cvToog f<rfxev 
&' *j fxev xa,$okov toio,vty\ (Ttpoicvreg ya.p beixwovo-tv , oo<ntep fxoiktcrct, xcu e7t\ toov kkkoov dpa, totb fxooktcra, 'i<r/xev, ortxv 
Ttept t« dva, koyov, otov cti o dv *; ti toiovtov ecrcu dva, wvfittTi V7ta,px^ tovto oti a,kko. oTctv fxsv w ytvoo<rxcofxev 
koyov, o ovts ypctfXfXY\ ovt dpt$[xog ovts crspsov ovt hti- oti TeTTctp<rtv ctt efcoo 'i<rctt, %ti l<ro<rxekeg, eti ksntsTcti otcb 

4. cvSh D. II pt] pii ? D. II 5. t|] to AB et pr D. II tJ] tSi AB. II t£] xo B. II w8ev\ D. II n] t&t B. II 21. /ScXt&w 
0L7tcfcifys. ti D. II pd\w D. II 22. a,Tt'oh^ii om D. II onrofeifc @£\tiuy D. II 2.3. ifruipEv A. II 26 et 28. y] ti AB. II 38. % om D. 

3. r\ om A. II k. ouflev D. II 5. U7T*p%£iv AB. II '% y,] el D. II 8. &\ ij XTrofcifrg AB. II 10. ttXeioy D. II 11. OWp%oy D. II 
h\h D. II 12. I W.] cnj W. B. II 13. £*% ei o D. II 14. to om BD. II 15. eU om AB. II 16. M r oly AB. II ouQto D. II 20. ovSb 
D. II oictD. II 21. % primum om A. II 23. ei om A. II 24. to om D. II 29. tout" D. II 31. to ocpyjptoY D. II xTtoc^S ixpethui u D. 
et u etiam A corr. II 34. $& toJtiti D. II 35. rwi alterum om D. II 36. m\ u<ritep AD. II 38. y.h om A. 



86 ANAATTIKftN T^TEPON A. 

71 70 lcTOCKEKsg , 071 7pty0OV0V, KCU 70V70, 071 (TXAf^OL EV- BTA 071 TO A TW E V7rapx £l i "h $£ ^ct twv ZH 0T< 

$vypotfXfxov. et 8e tSto fxv,Ke7t $tc7i clKKo, tote fxoLkicroL to A tw E. b/xotoog 8e «%« to ot: to A t<2 A vTrotpx^ 
tcrfxev. kcli kcl$oKov $e tot£* 77 kcl$oKov ctpot fiekrtoov. e7i KOtt to A tw E. to <^' oti 70 A tw A 7rpo7epov kcli yvoo- 
o<roo ctv fxoiKKov Kctrot fxipog v\, eU 7x ATteipaij £fX7ri7r7Ei, v) pifxoo^spov r\ otj to A tw E' $iol yctp 7ov7ov eke?vo d^ro- 
8e kcl$oKov stg 70 dTrKovv koli to TTEpcLg. scjt $\ r\ fxev 5 &eikvv7cu, TrtcjorEpcv <5e to <ft' cu. kcu y) <5iot, twv eKcl7- 

CLTTEtpcL, &K £7TlcrV\7Ct, V\ <5e 7rE7rEpcLV7CLl, £7ricrY\7ct. Y\ CtpcL KOt- 70VOOV OtpcL d7rO^£^tg fi£K7lOOV 700V OtKKoOV 700V CLV700V VTTCLp- 
QoKX, fXctKKoV £7riqY\7cL V\ Vj KOtrd [xipog. d7rC<$EiK7cL CtpOO %flV700V. d/X(p07£pctt [XEV «V <flOL 7£ %poOV 7piOOV KCU 7Tp070L- 

[xcLKKov 7a) kol$oKov. 7oov <Y a,7rofreiK7oov /xclKKov fxaKKov <reoov <%o SeiKvvv^ou, dKK' v\ fxh eTvoli 71 KcLfxfictvEt, v\ 8s 
dTrobefyig' c%fxot yotp fxcLkXov 700 Trpog 7i. @EK7toov ctpct v\ kcu eTvcu kcu [xv\ eTvcu 7i' Stot ttKsiovoov ctpct, oocrs XEipoov. 

KCt^oKX, ETTEiTrEp KCLl fXOtKXoV dTTO^El^ig. £71 OLipE70O7SpcL KCtff 10 Et< E7r£l<fv\ $£$'£IK70U 071 dc\lVCL70V dfX(p07SpOOV OV<TO0V 

Y\V 70V70 KCti dkKo V\ KCL$' V\V TtfTO [XOVOV ol$SV <fl 7V\V erspY\7lK00V 700V 7rp07CLOS0OV yEVE<r$OLi <rvkkoyt<rfXOV ', dkkct T*]V 
KCL$ck0V £%00V oT&S KOU 70 KCt700 fXSpog , 0V70g <$E 70 KOL$0- fXEV &£? 70lCtV7Y\V eTvcLI, 7V\V (f 071 VTTCtpXEt, £71 TTpog 70V700 

kov »>c oTfrsv. oocre kolv V70og otlpe7oo7epa, eiv\. e7L (fs oo$e. $e? to<Js XctfisTv. 7ctg fxsv yctp Ka,7Y,yoptKctg ctv^ctvofxsvv,g t*;s 
to yctp KOt$o\ov fxotkkov (fsiKVvvcu ecr\ 70 frtd fxecrov $ei- dTro&eCfceoog dvctyKcttov ytve<r$cti TrXstovg, 7ctg &s <r£pv,7iKctg 
Kwvoti eyyv7epoo ov7og t^? dp%v\g. eyyv7ot7ui 8e to ctfxe- 15 ct^uvctTov TrXetovg elvott fxtotg ev ot7rctv7i <rvKkoyt<rfxov. ecroo 
<rov' t»to (Y dpx*l' e* w V ^ dpXAS ^ j"-*) &, <^PX^ l^? fxv^evt vTrctpx^v to A e(p' ocroov to B, 7u h T vTrctp- 
v) [XcLWov e^ dpx%S ?%$ v\77ov dKpt^ecrepot dTro^et^tg. ecri %ov ircwri to B. dv ^Vj hv\ ttclXiv otv^etv dfxcporepctg 7otg 
8e 7ototv7v\ v) KctSoXov fxolkXov' Kpet77oov o\p ctv eiv\ v) kcl- 7rpo7cL<rstg , fxs<rov £fx(3\v\7£OV. tk fXEV AB E<roo 70 A, t« <5le 

60XOV. 0T0V £1 £$£1 dTTO^Elhxt. 70 A KOVtd T« A" fXETOL TA B Y 70 E. TO fXEV $y) E (pCLVEpOV 071 KCt7Y\yoptKOV , 70 $£ A 
Ed) OOV BT* dv007EpOO $y) TO B, OOCJS V\ &d 70V70V KCtSoXX 20 T« fXSV B KCt7Y,yopiKOV, TTpog (fs 70 A O0g-CJEpY\7tK0V KSiTCtl. 

fXcLhXov. 70 fxsv ydp A x&vto? tou B, to Se A «<Jevf $st 7oov A 

'AXXrt TWV fXSV EtpYifXEVOOV EVICL KoytKCL £$1' fXCLKlCTCL VTTCLpX^' ytV£7CU «V fXiCL CT£pY,7lKY\ 7rp07ct<rtg V\ 70 AA. 

^e bqkov 07i v) kclSoXov Kvptoo7EpcL, 071 7oov 7rpo7cL<r£oov 7v)v (f otv7og 7po7rog Kctt ETTt 7oov E7spoov <rvWoyi<rfxoov. ds\ yotp 
fxsv 7rpo7spotv sxonsg v t<r[XEv Troog kcli 7y\v vcjspotv kcli f^o/^ev to fxs<rov 7oov KcL7Y\yopiKoov opoov KcL7Y,yoptKov ett d[X(pc7epcL' 
Svvotfxet, oTov ef 7tg oTfrev %7i nr&v 7piyoovov <k)<rtv op$ot?g, 25 tou <fe crepvrxtKov eTrt $ct7epct cjEpvrriKov dvotyKot?ov eTvou, oocrs 
oTfre TToog kou to l<ro<rKe\eg o7t Svo op$ct?g, ^vvotfxsi, Kctt ctv7Y\ fxtot 70tctv7Y\ ytvs7ctt 7rpo7ot<rig, ctt &' cLkkou Kot7v,yo- 
el fxv) oT<fs 70 lo-oo-KsXsg 071 7ptyoovoV 6 <$s 7clv7y\v sxtov piKcti. sl <Yy\ yvooptfxoo7spov &t » <fstKW7cu Kcti 7rtcrc7spov^ 

7Y\V 7rp07CL<rtV 70 KCL$0K0V OV^CLfXOOg oTfrsV, M7S <fvVOt[XEi 0UT' &EIKVV7CLI <f V\ [XEV CJspY\7iKY\ frlcL 7Y\g KCL7Y,yoplKY\g , CLV7Y, <5~£ 

evepyetct. kcl\ v) fxev kcl$oKov voy\7y\, v) <% kcl7cl fxspog elg &t £K£tVY\g ov §EtKW7cLt, 7rpo7£pot kcli yvoopifxoo7spcL ov<rct> 

cLi<r$Y,<riv TeXeuT*. 30 kcli TrtcrorEpcL ^skrioov dv e\v\. e7i el dpx^l <rvXkoytTfxi v\ 

25 r/ 07t /xev ovv v\ kcl$oKov jSeXTiOJV t^? kcl7cl fxepog, 70- KcL$oK)i Trporctctg otfxe<rog, ecri <^' ev fxev rv\ &EtK7iKY\ kcl- 

<rdtV$' VjfX?V £tpY\<r$00' OTJ <f v) <}£IK71KY\ TvV CJEpY,7lKY\g, SV7SV- 7Ct(pCL7lKY\ SV &S 7V\ CJ£pY\7iKY\ d7rO(pCL7lKY\ v) kcl$oKov 7TpO- 

$ev <$y\Kov. tcroo yotp otv7v\ v) dTrohi^tg jSeXTiwv to/V olKKoov 7ct<rtg, v) <Ye KcL7ct(pcL7iKV\ 7Y]g d7ro(pct7tKY,g 7rpo7spct Kctt 
roov cLV70ov V7rotpxov7oov , v) sjr eKcl77ovoov cli7y\/xcl7oov v\ v7ro- yvooptfxoo7£pot' friot yotp 7Y\V KcL7cL(pcL<nv v) drrocpcLcrtg y.oo- 
$s<rsoov v\ 7rpo7ot<rEoov. £t yctp yvooptfxot hfxotoog, to $a.77cv 3$ pifxog , kcli 7rpo7spot v) KovrctcpcLo-ig , ooo-rrsp kcli to eIvcli 

yVOOVCLl (tiCL TH700V VTTCLp^El' T»TO ^' Ottp£7007£pOV. Koyog <Je TOU fXYj eTvctt' OOCje jSeXTiWV V\ dpxn T*J? (}£tK7lKY)g v) 7Y\g 

7Y\g 7rpo7cL<rsoog , ort fisK7toov v) e^ eKcL77ovoov, kol$oKov <fs' crspv\7tKY\g' v) ^e fisKrtoo-tv dpx&?g xpoofxsvY\ $sK7toov. srt 
el yotp b/xoioog stv\ to yvooptfxct eTvoli tc* fXE<rot, 7cl <5e Trpo- dpx^^EcjipcL' kvsv yotp 7r\g <j£tKVvov<rY\g ovk lcrtv v) crs- 

TEpCL yV0OptfX0O7£pcL> ECTOO v) [XSV fricL [X£<TO0V dTrofreifyg 700V pV\7tKY\. 

1. to omD. I! 2. rcrs omD. II 4. t* omD. II 6. im^Toi tx a,7rchi>iTa, f\ D. II 8. twv a.nofcty.Tuv h\ D. II pZWov alterum om 
ABD. II 10. xx\ om AB. II ^XXov i\ imtsifcAB. II Jfo] ht elAB. II 17. iiriiei^k ka- Ui D. H 18. Zp' om ABD. II 19- &? B. II 
20. Sr] «V x D. II $] el AB. II 23. hi t5c— 24 ph] wl-^v 7* P D. II 25. Mo D. II 33. IV*' D. II 37. M] cfc D. II 39- ™»] t?j AB. 

2. cpotws — 3. t£ E] V7rdpx£i D. II V7rxp%si — 3. tw A om A. II 11. to/v omJ5. II 16. y.y8sn D. II 17- &j] M AB. li 20. ph 
om D. II wi om D. II 21. ejfisvl D. II 24, II Twr^h x*Tjj«yoptxa/y D. II 27. »] codices o. II 38. n? et ij om D. 



ANAATTIKS2N T^TEPQN A. 87 

26 'Ette) <$"' y) KctTY\yoptKY[ ry$ cjepY[TtKY[g*$ekTtcov, ovikov toov fxv\$' erepctt Ik toov errepcov. tktov 8e <rv[fxeTov, otav etg 

IbTi kou Tys elg to dchvctTov dyov<TY,g. freT cf eiMvau Ttg v) t<x dv<X7ro$etKT<x ek$v[' fre? yctp ojvtcu ev too <xvtoo yevet et- 

frtctcpcpd covtoov. ecjco o\ to A fXYjO^evt vTrctpxov ra B, tu vcu ToTg d7rocfecfetyfxevotg. <TY[fxeTov oe xcti tcvtov, otolv Tol 

oe T to B TrctvTt' dvctyKVj oyj tw V fxv[^evi vir&pxjuv to A. t\etKWfxevct t\t clvtoov ev tclvtco yevet uxrt kol\ <rvyyevY[. 

vtco fA.lv Zv kvjCpSevToov ctetKTtKY, v) cjepvjrtKY, dv etv, d7rocfeify<; 5 Jlketovg cY d7ro$e'tfcetg etvctt tk ctvri eyxoopeT ov fxovov29 

oti to A tco T &% vTr&pxjei. v) tY elg to dchvctTov cocY Ik ty\<; o,vty\<; crvcjotx^ctg kctfx(2ctvovri fxv) to <ruve%e? fxe<rcv, 

%xei. el $£ot $e?jrcu xm to A too B ix VTt<%p%ei, kvjKTeov oTov toov AB to r kcu A kol\ Z, dkkd kcu e'£ errepctg. oTov 

VTtctpxeiv, kcu to B tw T, oocje crvfxficttvet to A tw Y ecjco to A fxeTctfictkketv, to cY e<p' Z A KtveT<r$ctt, to cYe~B 

VTTixpxeiv. T6T0 cY ecjco yvcopifxov xcti ofxokoyov/xevov oti Y[<>e<r$<xi, xcti Trctktv to H v)pefxiXe<r$<xt. dkv\$eg Zv kcu to A 

do\ivctTov. yk <xp<x olov T£ to A too B vTrctpx^tv. el «v to 10 t« B K<xi to A tS A KctTYiyopeTv' o ydp Yj&ofxevog KtveTrou 

B tw r ofxokoyeTrou vTrctpx^v, to A tw B <*<$uv<*tov vTrctp- xcti to Ktvovfxevov fxeTctfioLkXet. 7rctktv to A tk H kcu to H 

Xjnv. ot fxev ovv cpot ofxotcog tolttovt<xi, frtctcpepei cYe to tov B d/\Y,$eg xctTYiyopeTv itcXg y<xp o Y^ofxevog Y\pefxtCp<xi 

07C0Tep<x dv y yvcoptfxooTepct y\ 7xpoTx<rtg y) xjepYji hkyi , TroTepov kcu o YipefxtCpfxevog fxeT<x(3<xKket. oocje c\t errepoov fxe<roov kcu 

OTl TO A TW B K% V7r<Xp%et Y, "oTt TO A TOO F. OTCtV fx\v &K Ik TY\g <XVTY\g <TVCJOfX}<Xg <TvWoyt<TfXog. OV fXY,V OOCje fXY\- 

w y\ to crvfX7rep<x<rfx<x yvooptfxooTepov oti »>c ecjtv, v) etg to 15 cfeTepov K&nd fXY^eTepov \eye<r$<xt toov fxeroov' dv<xyKY\ yctp 
dcfvvctTOv ytveTctt dTroBet^tg, ot<xv cY y\ ev too vvKhoyto-fxoo, too ojvtoo Ttvt ctfxcpoo VTrdpx^' e7rt<TKe^pct<r$ctt cYe Kctt otot, 
y\ d7rohtKTiKY\. (pvtrei cYe TrpoTepct y) oti to A.to B t| otj toov ctKhoov <rxY\fxctToov, ctrctx^ evMx^ct^ i"» ctvri yeve<r$ctt 
to A too r. TrpoTepct yctp eqt tk <rvfX7repct<rfxctTog, e^ oov trvKkoytrfxov. 

to <TvfX7rep<x<rfxct' eqt Se to fxev A tw T jxy) VTrdpx^ TvfX- Tov cY d7ro tvx^ ovk ecjtv e7rttTY\fXY\ oi' ct7ro<Jgigew?.30 

irepcto-fxct, to cYe A too B e\\ » to <TVfX7repct<rfxct. ov yctp 20 «T£ ydp oog dvctyKcuov ov$' oog e7rt to 7roXv to et7ro TvXVS 
el <rvfxfi<xtvet dvcttpeT<r$ctt Tt, tvto <rvfX7repct<rfxd ecjtv, hceTvct ecjtv, dKkct to Trctpd TctvTct ytvofxevov v) cY dTrobetQg $ct- 
cYe e£ oov. dkkct to /xev e£ ov, <rvkkoyt<rfxog ecjtv, o dv Tepov tovtoov. 7r<xg yctp <rvkkoyt<rfxog v\ n dvctyKcttoov tj 
ovToog exv ucje y\ okov Trpog fxepog v\ fxepog Trpog okov e%eiv, cftd toov oog e.7rt to 7roXu 7rpoTct<reoov' Kctt el fxev ctt TrpoTct- 
cu cYe to AT Kctt AB 7rpoTct<retg &k exovrtv ovtoo Trpog tretg dvctyKcuctt , kou to <rvfX7repct<rfxct dvctyKcuov, el cY us 
dkkY\kctg. et ovv y) ex yvooptfxooTepoov Kctt TrpoTepoov xpetTToov,25 eTrt to Trokv, xctt to <rvfX7repct<rfxct toiovtqv. oocj' et to d^ro 
el<r\ cY dfxcpoTepctt ex t« /xy) eTvctt ti Trtcjctt, dkk' y) /xev tvxW ^$' oog eTrt to Trokv fXYjr' dvctyxcuov, wt dv eiv\ 
ht TrpoTepov y) cY e£ vcjepov, fiekrtoov d7rkoog dv e'iY\ ty,s ctvvt dTrcbeifyg. 

eU to dbvvctTov y\ cjepY\TtxY\ dTrobefetg, oocjs xcti y) t<xvty\$ OvcYe t\t" cttr$Y\<reoog ecjtv e7rt<rct<r$ctt. el yctp xctt e<fjv31 

fiekTtoov y) KctTY,yoptKY\ cYt\kov oTt Kctt TY\g elg to dc\vv<XTov v) ctt<T$Y\<Tig t« Totovfre Kctt fxv) txcM Ttvog, dkk' ctl<T$ctve<r$cti 
ecjt BekTtoov. 30 ye dvctyKcuov Tocfe Tt Kcti ttov kou vvv. to h xct$okov kcu 

27 'Axptfiecrepct cY e7rt<ZY\fXY\ e7ri<TY[fXY[g Kcti irpoTepct v\ Te £7r) Trdrtv dcfvvctTov ctl<r$ctve<r$ou ' ov yctp Too^e v£e vvv' ov 
T% %Tt kou dtoTt v\ ctvTY\, dkkd fxv) X w ?^ ™ ^ Tt T ^ T0 ^ 7 a V & v ^ v x&^okov' to ydp de\ Kcti 7rctvTctxov xct$okov 
cftoTt, Kcti v) fxvj k<x$' vTTOKetfxevov Tv\g k<x$' vTTOKetfxevov, ipctfxev etvctt. e7re\ Zv ctl fxev d7roc\el%etg xct$okov , TctvTct o 
otov dpt$fXY\TtxY[ dpfxovtKY\g, kou y) ejr ekctTTovoov TY\g e.K Trpo- &k ecjtv ctl<r$<xve<r$ou , cpctvepcv oTt icY e7rtcjct<r$ou ot' ctt<r$v\- 
<r$e<reoog, oTov yeoofxerptctg dpt$fxv\TtKY[. keyoo cY eK 7rpo<r$e- 35 <reoog ecjtv. dkkd cYy\kov oti kou el v\v ctlr$ctve<r$ctt to Tpt- 
treoog, ctov fxovdg irtct d$eTog, tjtyfxv) oe oxxrtct $eTog' Tctv- yoovov oti o~v<t\v cp$oug t<rctg e%ej Tdg ycovlctg, eZYiTXfxev ctv 
ty[V eK 7rpo<r$ereoog. d7ro<^et^iv Kcti ix oxnrep <p<x<rt Ttveg v)7rtcjdfxe$ct' ctt<r$ctve- 

28 Mtct cY e7ricjY[fXY[ ecjtv yj evog yevovg, c<rct Ik toov irpoo- <r$ou fxev ydp dvctyKY\ xct$' exctqov, vi &' s7rtcjY[fxvi too to 
toov <rvyxeiTcti xctt fxepv\ etjtv v\ 7rct$v\ txtoov xct$' ctvTct. hepct K<x$okov yvooptCjetv ecjtv. t\to kou ei eV/ t>j<; <rekYivY\g ovreg 
cY e7ricjY\fXY[ etjiv hepctg, oroov ctt dpx^ ^ 7 ' & 1 ™ v a ^" 40 soopco/xev dvrt<ppdTTCv<rctv ty)v yv]v, ix dv Y\cfeiy,ev ty\v ctmctv 

h. tSv A. H fi^erl D. II 17- jS vx V7rap%« rj D. II 18. «parep» AB. H i^] r* i% D. H 22. a ax] \<Xi D. II 24. a/] n AB. i 
kx\ Ta a/3 D. II 31. ht^r^ i-kkxw D. II 34. ix om D. II 39- ti<Jiv D. II 40. evov A. 

1. eTipa. A, iripa. B. II 3. aTro^^^svoi? AB. II l4. cwt5;? om D. II 24. <*va<yx*7ov] roiovror D. H 25. ro post x«i om D. II 
toiStov] u<ru.vTuis D. II to v om A. II 26. pjfl' u? xyoc^Hcuov D. H 29. r\ om D. II 31. vvr b] w ■ vo\ D. II 32. <tv om A. II 37- u? 
pr D. II i-niqipzfa B. II 38. t<2] to B. II 39- W <*m A. 



88 ANAAVTIKIiN T^TEPflN A. 

tyjS sKksid>soog. Y[<r$avbfxs$a, yap av ort vvv sKkeiTret, kcu olov to irav (pdvat v\ a7ro(pavai. t& yap yev% toov ovtoov 
i btbrt okoog' » ydp y\v t« Ka$bkov a'i<r$Y[<rtg. » fxv\v dkk y erepa, xa\ to) fxsv roTg 7ro<roTg ra $e roTg TrotoTg vitapx^ 
sx Ttt $eoopeTv tyto TrokkaKtg <rvfx^aTvov ro Ka$bkov a-v $y\- fxbvotg, fxe$' uiv freiKWTai fod roov KOtvoov. eTi a\ dpx&t ov 
psv<ravrsg d-jrofreifyv efxofJLsV sk yclp roov ko-$' sKacra irkst- Trokkw ekarrovg roov <rvfX7repa<rfxaToov' apx^ fi £ v yap ai 
bvoov ro xa$bkov Sy,\ov. to $e xa$bk\i rifxtov, ort b\koT to 5 7rpord<retg , a\ be irpoTao-eig Y[ 7rpo<rkafxfiavofx(vv opx y\ sfx- 
curtov' oocrs Trepi roov rotovroov y\ xa$bkov Tifxtoorepa, roov al- fiakkofxew el<rtv. eTi to, o-vfXTrepao-fxara a-rretpa, ot o opoi 
o-$y<reoov xa\ TY\g vov\<reoog, oo-oov erepov to airtov' 7rep\ be TreTrepao-fxevot. eTt a\ dpx~u a\ fxev e£ dvayK^g, at o ev- 
toov rrpooruov dkkog koyog. frexofxevat. 

Qavepov w ort dbvvarov tw al<r$dve<r$at e7ri<ra<r$ai Ti Ovroo fxev Zv o-Komfxevotg d&vvarov Tecff ctvrag etvai 

roov dTrofoiKTtKoov , el fxr\ Ttg to a\<r$dve<r$at tkto keyet, ro 10 7re7repa<r/x(vag , diretpoov ovtoov roov <rvfX7repa<rfxa-Toov. el o 
hrtcjYifXYiV e%etv oY dTrobsifcsoog. scrt fxsvrot evta dvaybfxeva, ctkkoog 7roog keyot Ttg, oTov ort a\b~t fxev yeuofxerptag atb~t os 
slg cu<r$Y[<reoog exket^ptv ev To?g 7rpo(3kyfxa<riv. evia ydp el koyt<r(xoov a\o\ 8e \arptKY]g, Tt av stv\ to keyo/xevov akko 
soopoofxev &x dv eQr^fxev, &x oog stbbrsg roo opav, dkk' obg 7rk.Y]v ort emv dp%at toov e7rtcrY\fxoov', to o~e Tct? avTag (pa- 
sXovreg to xa$okov eK tx opav. otov el ty]v vekov TeTpv7TY\- vai yeko?ov, oti avTat auTct?? at amaf Travra yap «tw 
fxevv\v eoopoofxev Kat to (poog fotov, ^Y\kov av v\v ko) frtd Tt 15 yivsxat TavTa. dkka. /xy\v ioe to ejr aTravTuov oeiKWo-Qat 
Kaiei, too opav fxev %uoptg e(p' eKa<^Y\g, V0Y\<rat &' afxa oti otw, t«t' e<jt to XviTe?v aTravToov eivat Tct? avTag apx&S' 
stt) 7ra<roov ovToog. kiav ydp svY\$sg. «te ydp ev To?g (pavepo?g fxa$Y\fxa<rt T%rro 

32 Tag cf avTag dpxdg aTrdvroov eTvat toov <rvkkoyt<rfxoov ytverat, «t' ev ty\ dvakvtret b\ivaToV a\ yap a,/xe<rot 7rpo- 

dSvvaTov, 7rpoorov fxh koytKOog $eoopov<riv. ot /xev ydp dkv\- Ta<retg dpx&U sTepov &e <rvfX7repa<rfxa 7rpo<rk.Y\(p$et<rY t g ytve- 
$e?g sl<r\ toov <rvkkoyt<rfxoov, ot 3e ^pevo^e?;. koi ydp eqtv 20 Tat 7rpord<reoog dfxerov. el be keyot rtg Tct? Trpoorag dfxeo-tg 
dkvi$eg Ik 'pevfroov <rvkkoyi<ra<r$ai, dkk' dira^ rZro ytverat, 7rpora<retg ravrag etvat apx&$-> fti<x> <" z&aqoo yevet eqtv. ei 
oTov el ro A Kard rov T dkY\$eg, ro h\ /xe<rov ro B ipev- $e fxv\r' e^ a,7ra<roov oog heov $etKW<r$ai or&v fXY$ xroog ere- 
bog' vre ydp ro A ru B virdpx^ «ts to B too Y. dkk' pag oor$' eKacrY\g e7rtcrYifXY\g eTvat erepag, ketTrerat st <rvy- 
sdv rovroov fxecra kafxftavYfrat roov Trporaosoov, •pevSeig yeve?? cu dpx^ 7ravroov, dkk' Ik roovfrt fxev rafri, Ik m 
scrovrat o~td ro ttcLv <rvfX7ripa<rfxa •pevbog Ik ^pevfroov etvat, 25 Toov<ft racyi. (pavepov os xat T6$' ort £k evfrexsTat ' frefret- 
rd <^' dkY\$Y[ e^ dkv\$oov, erepa 8e rd ipev$Y\ ko\ rdkr^Yj. KTat ydp ort akkat dpx^ T <£ yivsi e\<r\v a\ roov cftacpo- 
sTra, ib\ rd \pevov\ sk toov avroov ea,vro?g' e^t ydp 'pevoY} poov roo yevet. at yap dpx&i forrai, e^ oov re kcu 7rep\ o' 
dkkvikotg Ka\ evavria Kat d&vvara dfxa eTvat, oTov ro rv\v at fxev w ej^ oov KOtvat, a\ <5e. Trept o 'i&tai, oTov dpt$fxog, 
htKato<rvvY\v eTvat d^tKtav v\ fretkiav, Kat rcv dv$poo7rov Tttttov fxeye$og. 

r\ jSoOv, Y\ to 'i<rov fxeTQov Y[ ekarrov. sk b% roov Keifxevoov30 To &' e7rt<rY[Tov Kat e7rtcrYjfXYi (ftacpepet t« o^o^ch ko\3o 

oofrs' ovb% ydp roov dkY\$oov at a-vrat dpx&i iravroov. srepat frofyig, ort v\ fxev e7rt<rv\fXY\ Ka$ok* Kat fo' dvayKaioov , ro 
ydp Trokkoov rw yevet a\ dpx&ii **< ow^' e(papfxorrov<rat, b^ dvayKcCtov %k ev&ex^cu akkoog e^eiv. scrt oV rtvct, dkY : $Yj 
oTov cu fxovdbeg Tct?? criy/xaTg iK e(papfxorrov<riv' cu fxev fxev kcCi ovra,, evb~exofxeva fre Kat akkoog e%eiv. b^kov ovv 
ydp «k. e%ou<n $(<rtv, a\ be exovrrtv. dvdyKY\ oV ye Y[ elg ort Trept fxev ravra, e7rtcrY[fXY\ xk ecrtv' etv\ yap av dbvvara. 
fx(<ra, dpfxorretv *] avoo$ev y\ Karoo$ev, y) rovg fxev eiroo ex^v 35 akkoog e%eiy ra frvvard a,k\oog e%eiv. dkkd fxviv ibe vig' 
Tovg fr' efcoo roov opoov. dkk' «<5e roov koivoov dpx^v otov t' keyoo ydp v&v dpxv s7rt<rY\[XY[g. io s7rt<rr,fXY\ dvaTrbb^siKTog' 
sTvai Ttvag, e£ oov aTravra. frsix^WSTcu' ksyoo Ss KOtvdg t«to fr' s<rrtv \i7rbkYpptg TY\g dfxsrov Trporaosoog. dkvfi^g ^ 

1. tQl om AB. il 4. I^DjWCT JD. II 7- c<rov 0,'itkiv ro aJlriov AB. II 9- ro JB. II 15. £<V AB. II 16. y.&fci corr D, xocl iii pr JD,~ 
x*l AB. II ru feci ex A to, D lia. ro. B quid habeat, incertum. II 20. Xo^ia-/ji.ajv A. II 7*p om D. II 21. <ympzwi AB. II 23. rS 

B] ra 7 pr D. II 25. <rviA,@ti<rona,i D. II 27. tocvTuJv AB. II a,vTo7g D. II 28. xcei «.XXijXoif D. II 32. k<pa,pfioTTov<nv D. II 35. t<xoa 

D. II 37. «7TCM D. 

9. eTva-i y[ 7r£7TEpa.o-fA,£va,<; D. II 11. Xfyei AB. li otj om D. II aJts D ter. II 13. Ta? u.vto.s] T0<ra,VTO,i; A. II 14. iavTOA^ D. II 
16. tovtuv AB. II 19- 3's] M ti B. II 20. TrpoTa,<rei<; a.pt.{<rov$ to,vto,; tXvai to\<; a,p%a\<; D. II 22. fJ.r[(}' ovtu? AB. II 23. £t] tj a 
•yocp D. II 26. a,\>M a,l a.p%aX D. II a.1 om D. II 27. 2] ov AB. II 28. c\ ov A. II 'ihai oiov] zTtpa,i u? D. II 29. fiey(8ov; ABD. fl 
33. xa\ post 8t om D. II 34. y.\v om D. II 35. a.\\us ^eiy post (jwa,Ta) om D. II 37. «^i&j D. 



ANAA¥TIKftN T^TEPftN A. 



89 



svti vovg xctt e7xtrrv\fxv\ xcti b~o^x xctt ro cftd rovroov keyo- ctkkoog e%e<v xa) fxvj dkkoog ro ctvro' oTxep ix eV^e^erct/. 

/xevov' oorre ketTxerxt fro^ctv eivxt Txept ro dkv\$\g fxev v\ ^ev- ev dkkco fCev ydp exdrepov eTvcu ev^ep^ercu rov ctvrx, obg ef- 

$og, evfrexo/xevov Se xctt ctkkoog e%eiv. thto $' errtv v7XO- pv\r<xi, ev be rw ctvrco »er' xroog oTov re' efcet ydp vTXokvr 

kvf^/tg rv\g d/xerov Txporxreoog xctt fxv\ dvctyxxtctg. xcu bfxo- ^tv ctfxct, otov ori b ctv$poo7xog o7xep CJjoov (tkto ydp v\v ro 

koyov/xevov cY vroo rotg (pxtvofxevotg' v\ re yctp bofyx dfie- 5 /xv\ evb~exso-$xt eTvctt fxv) C,coov) xcu fxv) 07xep "Qooov tvto ydp 

ficttov, xcu v) (pvrtg v) Tctxvrv\. 7rpog cfe rovrotg cvb~e)g ote- errctt ro ev$e%so-$cu. 

rcu ^o^aXetv, orctv oivjtcu dovvctrov ctkkoog ex^v, dkk' ert- Tct be konxd Txoog b~e? frictveT/xctt ItxI re frtctvofctg xcu 

<rxr$xt' dkk' oroov etvou fxev xroog, £ fxv\v dkkot xcu xkkoog vov xcu e7rio-rv\fxvig xcu rexw^g xcu (ppovv\reoog xcu ro<ptxg, 

icfev xookvetv, rore frofyiCetv, oog t» fxev rotirov bofyxv isrctv, rd /xev (pvrtxv)g rd be v)$txv\g Qeooptctg fxoikkov errtv. 

V6 b~' dvxyxcuov eTxtrTYi/xv^. 10 'H <P dyxJ.votcL errtv evrrox^ rtg ev drxeTxrco xpovco3& 

Hcog «v errt to ct*JTo <5o£ct<rctJ xctt e7xtrrxr$xt, xcti $td t« fxerov, oTov et rtg tfroov 'ort v) rekv\vv\ ro kctfX7xpov de\ e^ei 

Tt ix errtv v) cfo^x e7xtrrv\/xv\, et rtg $v\ret xTxctv o oT&ev ev- nxpog rov v^ktov, rcvxp evevov\re b~td rirkro, ort frtd ro kdfx- 

^xerQcu fro^dXetv; dxokvSyret ydp b /xev etcfoog o Se o^o^d- Txetv d^to t« v\kt>s' v\ (ftxkeyo/xevov Trk^rtoo eyvoo foort <5ct— 

V ^\~ / <y > \ y v^ a v > v /y 4 * / » A <y>/i\~>~ / \ 

CjWV otoo rcov fxertov, eoog etg r<x oofxerct ekvv\, oocy etirep vet^erctt v\ otort (ptkot, ort exapot tk ctvTX. ixctvrct yctp 
exeTvog cifre, xott b bofyxCuv oTfrev. oorTxep ydp xcu ro ort 15 Tct cttrtct rct fxerx b lcfoov rct ctxpct eyvcoptrev. ro kctfX7rpcv 
b^o^xCetv errt, xctt ro btort' riro &e ro fxerov. v\ et fxev etvctt ro rtpog rov v\ktov e(p' % A, to kctfXTxetv d^xo t« v\kt\s 
ovroog v7xok^erctt rd fxv\ evcfexofxevct ctkkoog e%eiv oor7xep B, rekv\vv\ ro Y. V7xctpx^ ^vj rv\ fxev rekv\vv\ rco Y ro B, 
ex<zw t»? cptrfxxg <5i' lov tu dxocfetireig, i ho^xret dkk' eTxt- ro kotfXTxetv d^xo rov v)ktv' Vw <Je B to A, to Txpog tovt* 
crrvireTcu' el <? dkv\$v\ fxev eTvcu, « fxevrot Tctvrct ye ctvrotg etvctt ro kctfXTxpov, d(p' ov kctfXTxet' oocre xctt rco Y ro A 
VTXctpxzw xctr' irlctv xctt xctrd ro eTSog, fro^dret xcti 0^20 frtot T» B. 

e7xirrv\rerxt dkvi$oog, xctt ro ort xctt ro foort, edv /xev cftct -ry 

~>/ ^r/ > \ m \ $ \ ~ > / \ c/ II . 

roov ctfxeroov ooQxrv\' exv oe /xv\ otct roov ctfxeroov, ro ori •*-'• 

fxovov bo^dret; rov fr' ctvri b^o^ct xctt e.7xtcjv\fxv\ ov Txctvroog Tct Zv\rovfxevct errtv irot rov dptQfxov orct7xep e7Xtrrd-l 

errtv, dkk' oorTxep xcti ^ev&v]g xcti dkv\$vig rov ttvrov rpo- fxe$ct. "Cvjrifxev <5e rerrctpct, ro ort, ro frtort, el errt, ri 

txov rtvd, vrco xxt e.7XtrTv\fxv\ xctt frc^ot rov ctvTv. xctt yctp 25 ecftv. orctv /xev yctp Txorepov rob^e v\ rob^e Xv\ru>fxev, etg dpi- 

frcjrctv dkv\$r\ xctt ^/evbv\ cog fxev rtveg keyovri tov otvrov Sfxov 0evTe?, oTov Txorepov exket7xet b v\ktog v\ ov, to %rt Xtf- 

eTvctt, ctroTxct rvfxficttvet xtp€tr$xt ctkkct re xctt fxv) b~o^d- Ttfxev. rv\fxeTov <Je toutou' evpovreg yctp ori exkeaxei 7xe- 

Z^etv o bcfyxCet ^pevboog' e7xei cfe to cxuto 7xkeovxxoog keye- rxctvfxe$ct' xctt ectv e^ dpxvs elcfoofxev ort exketTxet, & Cv\t^- 

rctt, errt fxev oog ev^x^xt, errt b~' oog ov. to fxev ydp fxev Txorepov. orctv &e elboofxev ro oti,, ro b~toTi Cv\rvfxev, oTov 

rvfx/xerpov eTvou rv]v hdfxerpcv dkv\$oog frofyxCetv ctro7xov'30 etcforeg ort exketTxet xou ori xtvetrctt v) yv\, ro b~iori exket7xei 

dkk' ort v) hctfxerpcg, rxept v\v ctt hofyxt, ro ctvro, ovroo t« v\ frtort xtvelrctt ^Tou^aev. TauT<* fxev »v iroog, evtot b* ctk- 

ctuT», to <5e t[ v\v eTvctt exxripoo xxrd rov kcycv » to ctuTo. kov rpoTxov Cv\rovfxev, oiov et ecjtv v\ fxv\ ecrt xevrctvpog v\ Seog. 

bfxotoog <$e xctt e.7Xirrv\fxv\ x<xt fro^ct rov xvri. v) /xev yctp ro b' el ecrtv v\ fxv\ dTxkoog keyoo, dkk' ovx el kevxog v\ fxv\. 

<•/ r» y / ■ . <y \>jv/ a \ k f ■ > *» m «5s> / M <■/ v />v»a, i* / v t \ a / * 

cvroog rov (,<«;« oorre fxv\ evoe^ecr&cti fxv\ etvxt l^ooov, v\ 6 yvovreg oe ort ecrt, rt ecrt {jffxtfxev, otov t. »v ecri oeog, v\ 
oorr' evbex^rSxt. oiov el v) jxev oTxep dv$poo7xov errtv, v) b'' 35 rt errtv ctv$poo7xog; 

dv$pco7xov fxev, fxv\ 07xep b' dv$poo7xov. ro ctvro yctp ori ctv- 'A fxev «v ^TK^aev xcti o\ evpovreg trfiev, Tctvrct xctt2 

6poo7xog, ro b~' oog « to x ccuto. TocrctuTct, e<rr<v. ^Ty^aev <Je, otccv fxev Cv\Tuifxev ro ort v) ro 

_ \ tv> > / <■/ > M ^ y V r/ \ > \ > V < » ~ * > V / > ~ -.\ > V e/ M .„,/, 

*$ctvepov o e>t toutojv otj ouoe oo£ct£,e<v etftct to etuTo et ecrtv ctTxkoog, ctp errt /xerov ctuTK v\ mx ecrtv orctv oeyvcv- 
xet. e7xtrrctr$xi evbexsrcti. ct/xoo ydp ctv e^o< v7xokvi^ptv vk Te? v\ ro ort v\ el errtv v\ ro eTxt fxepvg v\ ro d7xk£g, 7xctkiv 

1. to] t* rc D; pr enim om. II ArysViry* D. II 2. Xe/7r£Ta,i] tftuj). II ^1%? D. II 6. iSs\? D. II 9- xwXun C. II 13. ctxo- 

XafiSer; AB. Ii 18. foi ABD. II eti om D. II 19. VTrdpxw a-jToT? D. II 22. htyctt D. II 23. bo%oL<rv A. II 27. a-rcntoi ABD. II 

29. y.h prius om B et pr A. II 30. im^-x^ AB. II 31. *&'£,<• D. II 33. h\ om D. II 35. &V] ^ D. H 36. ¥] fe ™ D. 

2. hMxz-rcu ixcLrepov elvou D. II u?] Sic-nep D. II 3. txuT^] Stou? AD. II A. c om D. II 6. e<r« D. II 11. itWv] zifcv D. II 
12. iyo'»,<r£ D. II l4. ^iXoi n hi D. II 15. rd alterum om D. II 19- Ac^ttov D. II 2k. ei] ro sl D. II tQ to ri D. II 25. itfo- 
TEpoy A. II 28. 'ib^ey A. II 29. tit tcts ro D. II 39- £'] ro ei D. 

M 



90 ANAATTIKHN T^TEPON B. 

to hd t( Xv\tuj/xsv v\ to tt e<TTt, tote XviTVfXEV ti tq /xerov. v\7xep ecrtv otKetoTctTv\ toov e^ojxevoov \oyoov. d7xopv\osis yxp 
\eyco Sk to cti v\ el eVnv stxi /xspovg ko-i d7x\oog, hxt /xs- txv ttg, dp' scri to <xvto ko,\ ko,to. to o,vto bpto-fxw e\beva,t 
povg juev, aip' ek\e(txei v\ <r£\v\w\ v\ ctvfcsTctt; el ya.p ecrt Ti ko,i d7xo$et£ei, v\ dSvva.Tov; b fxev ya-p bpto-fxog t« ti eq-iv 
v\ fxv\ ecri ti, ev to?g TotovTotg XvtTVfxev' d7x\oog b' , el ecrtv eTvctt cWe?, to $e t( ecrtv ctTxctv Kct<$c\ov kou KO,Tv\yoptKoV 
7! fX"/j <reXv\vv\ v\ vvjr. <rv/x@a,(vsi apct, ev d7xct<rcttg Toug Xv\- 5 o-v\\oyi<r/xoi <f' e\<riv ol /xev crepv\TiKo(, ol $' ov kx$o\cv^ 
T*ftre<n Xv\Te?v v\ el ecri /xe<rov v\ ti ecrt to /xeo-ov. to /xev vtov oi /xev ev tw frevTepto o"xy\/x<XTi cjepvfttKOi TxavTeg, ol a 
yclp dUTtov to /xeo-ov, ev a,7xa,<ri <Je t»to Xv\Te?Ta.t. a.p Ik- ev tw tptToo « ko,$oX6. eVxa, ovbe toov ev tw TxpuoToo o"xy\- 
Xenrei; dp' ecri tt cttTtov v\ ov; fxeTct TctvTct yvovTeg oTi eqt /xarxt K<x.Tv\yoptKoov d7xa,vTU)v ecrtv bpir/xog, olov oti ttcXv Tpt- 
ti, tt vv tovt' ecrt Xv\TXfxev. to ya,p cttTtov tov etvcti /xv\ yoovov b\xrtv opSctlg tcrctg l%e<. tovtov be Xoyog, oti to eTxt- 
toh v\ tobi d\\' d7x\oog tv\v &<rta,v, v\ to /xv\ d7x\oog dX- 10 <rct<r$ctt ecri to ctTxobetKTtKwg tc ctTxo^et^tv e%e<v, uocr' el e%t 
\<x ti todv xa,6' ctvTO v\ KctTct <rv/x&e(Bv\xog , to fxerov ecrtv. toov toimtoov ct7xoSet^ig ecrt, b%\ov oti ovk c\v eiv\ ctvToov Kctt 
Xeyoo oe to /xev <x7x\oog to xnxoKeifxevov, otov o-e\v\vvtv v\ yv\v bpt<r/xog' eTxtcrcttTo yctp ctv Ttg kou KctTct tov opto-fxov, cvk 
r\ v\Ktov v\ Tptyoovov, to dt Tt eK\et\ptv \<roTv\Tct ctvt<roTV\Tct, exoov tv\v dTxobet^tv' cvSev yctp KOoKvet /xv\ ct/xct £%etv. Ik<xvv\ 
sl ev fxeo-oo v\ /xv\. ev ct7xct<ri yctp TovTotg <pctvepov ecrtv oti fre TXtcrtg kou Ik tv\g E7xctyooyv\g' cv£ev yctp TxooixoTe bpt<rct- 
to auto ecrt to t( ecri kou frtct t% ecrtv. ti ecrtv eKker^tg; 15 fxevot eyvoo/xev, kte toov kooS' civto vTxctpxovToov kte toov <rv/x- 
erepv\crig (pcoTog o\txo <reXv\vv\g vtxo y>j? ctvTKppct^eoog. o^ta) (2e(Bv\KOToov. eri el 6 bpt<r/xog cvrtctg Tig yvoopt<r/xog, ta ye 
t/ icrtv EKkst^ptg, v\ $too t( £KXet7xei v\ <reXv\vv\; frta) to toictvtct cpxvepov oti &k ov<rtcti. 

tXTxoXEiTXEtv to <poog a\vTt<ppa,TT^<rv\g Tvfi y^. ti scri <rv/x- v Oti fxev w ovk ecrtv bpto-fxog cxTxctVTog oinxep Kcti ct7xo- 

(poovta.; Xoyog dpt&fxoov sv bfcei v\ (3ctpe?. o\ct t( <rv/x<poo- ^Et^ig, o^Xov. ti 3~', « bpt<r/xog, dpoo TXctVTog dTxobetfctg ecriv 
\Ei to b£y tu> @ctp£?; foa, to Xoyov spCEiv dptQ/xoov to b£y 20 v\ »; ag fxh $v\ Xoyog kcu 7xsp\ tovtov b a,vTog. t« yap 
kou to (3ctpv. dp' Ecri <rvfx<poov£?v to bfcy xou to (3a,pv; dp' ivog, v\ ev, /xta, E7xtcrv\/xv\. oocr' Et7xsp to e7xtcrct<rSa,i To dro- 
scr\v ev dptQ/xo?g b Xoyog <xvtuv; Xa,fiovT£g $' oti scrt, Ttg SetKTov ecri to tv]v dTxbbetfctv l%etv, <rv/x(Sy<re7a,i Tt do\>vct- 
vv ecr\v o Xoyog; tov b yctp tov bpto-fxov e%wv aveu t>]? d7xo^et^Eoog £7xtcrv\<r£- 

c/ Oti $' scri tov fXEtov v\ Xv\Tv\<rtg, ov\\o? o<roov to /xe- tou. eti a,t dpx&\ toov dTxo^Et^EOov bpi<r/xot, oov oti vk ecov- 
erov a,l<r$v\Tov. Xv\tcv/xev y<xp fxv\ vpQvi fxivot, olov tV]? eKXet- 2S Tctt dTxoSei^Etg M&eiKTcti TxpoTepov. v\ e<rovTou a,i dpx&\ drxo- 
"ipeoog, eI scriv v\ fxv\. el $' yi/xev £7xt tvs <r£\v\vv\g, &k <xv s(v\- SetKTOj, Kcti toov dp%oov dpx&U "** t«t' eU ct7xstpov ficth- 
Tov/xev cvt e\ ytVETcti ovte OiO, ti, d\\' d/xct SvjXov v\v kv. utou' v\ TO, 7xpooTO, bpt<rfxo\ £<rOVTCtl dvctTxbb^EiKTOi. 
ek ydp tk oCt<rSeoScti kou to ko,$o\ov eyevero dv v\fx?v elbe- 'A\\' ctpct, e\ fxv) TxctvTog tov ctvTov, dWct Ttvog t» 

va,i. v) fxev ya,p a,t<r$v\<rtg oti vvv dvTKpparxTet' kou ycxp $v\- avr^ ecrtv bpto-fxog Kcti dTxohe^tg; v\ db\)va,Tov; & yctp lcrtv 
\ov %ti vvv hCXetTxef Ik §e tovtcv to ko,$c\ov dv eyeveTo. 30 dTxo&et^tg ov bpi<r/xbg. bpt<r/xog /xev ydp tov t( ecrt ko,\ cv- 

r/ £l<r7xep «v \eyo/xev, to ti ecriv et&evou to,vtc ecrt Kcti <ria,g' ttl 6* dTxoSet^etg <pa,ivovTcti Txctcra-i v7xoTt$e/xevcti Kct\ 
$ia) ti ecrtv. t«to &' v\ a7x\oog kou /xv\ toov v7xa,pxbvToov ti, \a,/x(3a,vov<rou to Tiecrtv, oTov a,t fxa,$v\/xa,TiKa,\ T ; t fxovdg kou 
v\ toov V7xa,px^toov , otov <tti b\>o b'p$cti, v\ ctt fxetCov v\ ti to TxeptTTov, ko,\ a,l dWctt bfxoioog. eTi 7xd<rct dTxcbeifctg 
e\o,ttov. ti KO,T<t Ttvog beiKWO-tv, olov oTi ecriv v\ ovk ecrtv' ev &e too 

3 OTi fxev kv 7xa.vTa, to. XvtTov/xeva, fxeo-ov "Cv\Tv\<rig ecri, 35 bpi<r/xu) ovSev hepov hepov xa,Tv\ycpe?Ta,i , cTov cliTe to XJZov 

&v\\ov' Txoog oe to t/ ecri BeiKWTctt, ko,i T ; tg b TpoTxog t>]? Kovxd t» biTxo&og ome t«to «ctTct t« Xco*, *b\ b^vj Karxd, vk 
dvctyooyv\g, Kctt ti ecrtv bpto-fxog Kat tivoov, enxoofxev, 0^10,7x0- E7xi7xs<fov to <rx^y><*>' « ya,p ecti to sTxiTxsbov <rx^iy-<^-> *H 

pV\<rctVT£g TXpOOTOV 7X£pt 0,VTU)V. dpXV * ECrOO TbOV [XeWoVTOOV, TO <rX^r la ' ETxiTXE^OV. Eti EtEpOV tO t( ECTt KCtl Oti ECfl b^Ei^Ctl. 

1. codices ^tS/^ev. II 2. r\ tl t<riv om AB. II 6". y\ prius om D. II 8. ^tun A. II 14. d om A. H 15. l?-tv om D. II 17. n 
ce\Y\m txXeiVa D. II 19- y] **t D. H 21. cvpfyum D. II 2-4. caov AB. II 26. l^^rin^ev D. II 21. Sr' ei hi ABD. 11 otv om 
D. II 28. a.l<j6io-Sm.i D. II iyvsTo B. II 30. btj d A. \\ 31. t«,utc'v D. II 32. n % tuv \)7ca,fx,onuv\ tiviv D. II 35. u,7rcx.ntx. D. 

1. EiTTEp AB. II 2. x*i om D. II 4. a7r«,v] aVetv ho.1 D. II 8. olov om D. II 9. to om D. II 10. to om BD. II «.TrocWn- 
■xov A. II 11. x «,t om D. II 12. ti? om AB. II 13 et l4. i6h D. II 16. om B et pr D. II ti?] tivo? BD, om A. II <ivu>- 
pipog ABD. II 17. oWm D. II 18. ovv] toivw D. II 19. e>'] M B. II oZ] oZ D. II 20. ovjtcs om A. II 21. a.7tohtKTiy.ov D. H 
25. «.TrofciZa A. II a,l om D. II 35. cv$h D. II 36. ife ^] ovw D. 



ANAATTIKftNTSTEPftNB. 91 

d /xev %v bptrfxog t( ecji cfviXo?, y) $e dTtooeiQg 'oti y, ecjt vovvrtx, ov.Tug ug to clvto ov. ov ydp el dxoX\t$e? to A 

Tofre kcltx T»^e yi vk ecjiv. erepov §e hepcL dTto&etfyg, etxv tu B kcu tkto tu T, ecjcu t$ T to A to t( y\v eTv<xt, 

jxy) ug fxepog y ti TY\g oXY\g. t«to 8e Xeyu, oti frefreiKTcu dXX' dXv\$eg y\v e'nte?v ecjcu fxovov. ovcY el ecjt to A onep Tt 

70 iQ-oo-KeXe; cfvo bp$<x?g, el itxv Tptyuvov b x e$etKTcu' fxepog kcu kcltcI tov B KctTYiyopelrcu TtxvTog. kcl) ydp to v X^uu eT- 

y<xp, to cY oXov. tclvtcl c\e Ttpog clXXy\X<x xk e%ei ovTug, 5 vcu KcLTYiyopeTtcu kclta t» dv$pu7tu eTvtxf dXY\&eg ydp. 7tcXv 

to oti ecji kcu t/ ecjiv' ov y<xp ecjt $<XTepov vcnepov fxepog. to dv$pu7tu eTvcu Z^uu eTvcu, u<ntep kcu TtdvTcL <xv$pu7tov 

Qtxvepov xpx oti ovTe « bptrfxog, tovtov TtxvTog d^to- Z>uov, dXX' ovy^ ovTug ucje %v eTvcu. edv fxev Zv /xy) ovtu 

Seifyg, «re » dTtobefeig, tovtov TtxvTog bptrfxog' ucje oXug Xct/S>j, ov o-vXXoyteTtcu %ti to A ecj) tu T to t( y\v eTvcu 

t» ctuTK ifrevog evciejfizTcu dfxcpu exeiv. ucje cfyXov ug v$e kcl) y\ ir(cL. etxv be %tu Xcl@yi, TtpoTepov ecjcu e\XY\<pug tu 

t \ \ > f\ y >/ \ >\i\v->/ a / > a ,.ti / ' \ / r f \„ V 1 1 > Jv/\ \ \ 

opttr/xog kcu cuTtooei.Q; ktc to &vto txv eiY\ «Te vaTepov ev qcl- 10 r ti ecji to t\. y\v eivcu to B. ucj vk cnrooeoeiKTcu' to ydp 
Tepu' kcu y<xp dv to, vTtoKeifxevcK, bfjuoiu; eT^ev. ev dp%fy e\XY\cpev. 

4 TctuT* fxev ovv fxexpi tovtov c\\.Y\7:opY\<r$u' tov oe Tt 'AXXa, fXY\V ovo^ y\ ha, tuv hcupeo-euv bcfog crvXXoy{-& 

ecji 7roTepov ecji o-vXXoyi<rfxog kcu dTrobeifyt; y\ &k ecj-i, kcl- ^eTcti, Ktx$<XTtep ev Ty dvcLXvtrei tyi 7rep) ta o-^fxcLTcL gf- 
6a,7rep vvv b Xoyog vxeOeTo; b fxev ytxp trvXXoyitr/xog ti kcctco pY\Tcu. ^ctfxov yccp dvccyKYj yivercu to 7rptxy/xcL eKeHvo eTvcu 
Ttvog freiKwtri bitx t» fxerov' to <5e r( ecjiv tfoov Te, kcu ev 15 Tuvfri ovtuv, dXX' u<T7rep ifr' b e7rouyuv d7rocfeiKW<riv. « ydp 
tu t{ ecji KtXTYiyopencu. tclvto. cV dvtxyKYi dvTicjpecpeiv. ei ojt?. to <rvfX7rep<xtr/xct, epuTtxv, ic% tu frovvcu eTvcU' dXX* 
ytxp to A tk r tSiov, <$yJXov "oti kcu tov B kcu tkto t« T, dvctyKYi eTvcu eKeivuv ovtuv, kxv fXY\ cpY\ o diroKpivofxevog. 
ut~e 7TXVTX dXXviXuv. dXXtx fXY\V kcu el to A ev tu ti ecj-tv dp' b cLv6pu7tog l^uov y\ d^pvx ov > £ ^"' ^*]Se "Cv ov > $ <rvX- 
virtxpxei TttxvTi tu B, kcli kclQoXov to B TvxvTog t» T ev XeXoyicjcLi. 7rxXtv cXttclv "Quov y\ Txetpv v\ evvcfpov' eXcL(3e 
tu t( ecjt XeyeTcu, dv<xyKY\ kcu to A ev tu t( ecj-i tk T 20 7re£ov. kcu to eTvcu tov cLv$pu7tov, to oXov, X>uov TteQov, vk 
Xeye<r$cu. el Se fxv) ovtu Ttg XY\\peTcu bncXutrtxg, xk dv<xyKY\ dv<xyKY\ hc tuv elpvifxevuv, dXXa. Xcxfxfitxvei kcu tovto. $t<x- 
ecjcu to A t» r KcLTYiyope?<r$cu ev tu t( ecriv, el to fxev A cpepet cV vfiev S7vt 7roXXuv y\ bxiyuv wtw 7V0ietv' to «,t3to 
t» B ev tu t( ecji, fxv) kclG' o<tuv $e to B ev tu t( ecjiv. yxp ecjiv. drvXXoytcj-og fxev w kcl) y) %<yh<rtg yiyeTcu Totg 
to c\y) t( ecjiv ctfxcpu TtxvTtx e%et. ecjcu txptx kcl) to B kcltcl «tw [xeT&trt kcu tuv evbe-xpfxevuv <rvXXoyttr$Y\vcu. t/ ydp 
t» r, to 7t ecjiv. el cfr) to Tt / ecji kcu to t/ y\v eTvtxi afxcpu 25 KuXvet 70V70 dXy\$eg fxev 7o 7t<xv eTvxi kcltcl t» dv&puTtov, 
exei, e7r) tou fxetrov ecjcu TtpoTepov ro ti y\v eTvtxt. oXug Te, fxv\ fxevToi to t( ecjt fxv\c% to ti y\v eTvtxt SyiXovv; ert 7i ku- 
el ecji beTfyu, ti ecjiv dv$pu7tog' ecju 70 T <xv$pu7tog, to ^e Xvet y\ 7tpotr$e?vcu 7t y\ dcpeXeiv y\ v7tepfiefiY\Kevcu 7Y\g i<r{<xg\ 
A to 7 7 t ecjtv, e'tTe Z,uov ¥i7tovv eW ctXXo rt. el Totvvv trvX- Tclvtcl fxev w 7t<xpteT<xt fxev, evM-Xpttxt fre Xvtrcu tw 

Xoyte?Ttxi , dvdyKYj kcltcl t« B to A TttxvTog KcLTYiyope?<r$cu. XcLfxftccvetv ev tu t( ecjt TttxvTtx , kcl) tq ecpeffig ty\ c\icupe<ret 
tovtov cY ecjcu aXXog Xoyog fxetrog, ucje kcu t»to ecjcu T(30 7toie?v, cLiTov/xevov to TtpuTOV, kcli fXY\b\v 7tcLp<xXe'ntetv. t»to 
ecjtv dv$pu7tog. Xxfx^xxvet »v o d>e? c\e?hxt' kcli ytxp to B cV dv<xyK<x?ov, el <x7t<xv etg ty\v hcupetriv efXTttTtTet kcl) fXY\b%> 
ecj) t( ecjtv dv$pu7tog. eXXeiTtei' t«to cY dv<xyKcuov, cLTOfXov y<xp^Y\b\\ cfe? eTvcu. dXXd 

Ae? cY ev Tx?g b\xrt 7tpoTtxre<ri kcl) To?g itpuTotg kcu crvXXoyto-fxog o/xug iK evecjtv, dXX' etTtep, clXXov Tpoitoy 
dfxeroig TKOTtetv' fxtxXtcjcL yxp cptxvepov to Xeyofxevov ytve- yvuptCetv Ttote?. kcu tSto fxev ovc\ev cLTOTtov' ov$e y<xp b 
7Xi. o\ fxev w c\i<x t« dv7icjpecpetv c\eiKWV7eg ti ecji *\w%y) 35 eTtcxyuv t<rug d7tob~eiKWriv, dXX' ofxug b\Xo? 7i. <rvXXoyi- 
*i Xi- ecjiv a.v$pu7tog y\ clXXo o7tovv 7uv onur, to e£ dpxyg <rfxov cY ov Xeyet b ex 7Y\g hxtpereug Xeyuv 7ov bpir/xov. 
clItovvtcu, oiov et Tig dfyurete ypvxyv eTvcu to clvto clvtu utritep ydp ev to?? tTVfX7tepcL<rfxcL<ri 70?g txvev 7uv /xeruv, 
cLt7tov t« Tjr\v, T6T0 <f dpi$fxov clvtov ixvtov kivwtcl ' dvcLyKY\ eciv Tig e(7tY\ oti tovtuv ovtuv dv<xyKY\ 7o$t eTvcu, evoexjeTtxt 
y<xp cl'ity\<tcu ty\v "pvx^v "oTtep dpi$fxov eTvcu clvtov clvtov ki- epuTvircu c\id t(, ovTug kcli ev To?g c\icupeTiKO?g opotg. n ecjtv 

-. $. v\ m tj A. \\ k. MfeHTou D. II 7 et 8. -Trtinu? JD. II 9. vkm D. II 11. I%e»y A. II ^8. x*i] x*v D. II 19- virtipxri D. fl 
24. bl AB et pr D. II 25. t\ pr D. II 33. xx\ Iv ro7? D- II 35. oZt] ^ D. 

1. o\> yxp ei] ei 7*p A. II A. ^wioy A, omisso erv*t. II 5. a.\r l 8'k<;—6. £wai €«*. in margine ponit D. II 5. 7r«v tc] 7tcot v » D. II 
7. h euui] Ivenut A. II 15. t£v feionuv A. II o om A. II 18. eiV AB. II 22 et 3.4. iSh D. \\ 23. xcCl om D. II 26. IV. 7e 
y.ri<yk D. II 27. i) aipeXuv ti D. II 28. ■Kttpti^ D. II 29. r£ D. II 30 et 31. pnQh D. II 30. 7r*p«Ai7reiv AB. II 32. 7*p om A. II 
ei'^»! B. II hH om A, post elvui ponit D. II 33. IV»v D. 

M2 



92 ANAATTIKONT^TEP&NB. 

av$pco7rog; t^cpov $vy\tov, vttotcovv, cVttw, a,7rTepov. hd t(; ecrt b^eiKWTtv, dkk' oti y\ ecrtv v\ ovk e<?tv. Ttg ovv dkkog Tpo- 
nra,p eko,cjy\v 7rpoT$eTtv' eps? yap, kocl (fstirst ty\ ota,tpsTst, Trog kotTrog; ov ydp b\ (fst^st ys ty\ o,It$YiTsi y\ tco $Or 

00? 0L£TO,l, OTl TTCZV Y[ $VY\T0V _Y\ cL$CLVCt,TOV. <Jg TOlKTOgko- KTvkCp. 

yog cC7rcc? &x ecrtv bptT/xog. cocr' sl kcu ch7re$eiKWTo tyJ b^icu- Et; 7rcog beCfcei to t( scrtv; dva,yKY\ yap tov sI&oto, to 

peo-ei, dkk' o y bptTfxog ov TvkkoytTfxog yfveTcu. 5 ti eclv dv$poo7rog y\ cokko otlovv, slcMvat kcCi oti tcrtv' to ycip 

6 'Akk dpa, ectl kcu dTrobei^cu to t( icrt koct &t(o,v, fXY\ ov cvbstg oTfrev o Tt icrtv, dkkd t( /xh TY\fxa,(vst b koyog 
£% V7ro$sTscog oe, ka,ficvTa, to fxev t( y\v eTvou to Ik tcov iv v\ to ovo/xa,, otocv e(ttco Tpa,yeka,<pog, t( cY ecrt Tpa,yekOi- 
Tcp tl icrLV Ifrtoov, TO.fo £e iv tco t( icri fxovoo, kou '(btov to <pog, dcfvva,TOV elbevou. dkkd fXY\v el b^et^st t( icri kou oti 
Tra,v; t«to yap scri to stvcu eKeivco. yi 7ra,ktv s'ikYi<ps to t( scrt, Trcog tw clvtco koycp beCfcei; o Te ydp bptT/xog sv tl 
y t v sivcu kcu ev tovtco; dva,yKY\ ya,p ha, tk /xetov frsT^ou. 10 b\ko? kou y\ dirccieLfyg' to 3* t/ ecriv <Lv$pco7rog kcCi to eTvcu 
£Ti ooTirep ovb 1 ' iv TvkkoytTfxco ka,fx@a,veTa,t t( icrt to Tvk- dv$pco7rov dkko. 

kekoytT$cu (det yap oAri y\ fxepog y\ 7rpcTa,o-ig, ej^ cov b rvX- ~ETto, kocl %l dTroo^ei^ecog (pa,jucev dva.yKa.7ov eTva,i bet- 

XoyLO-fxog), ovTcog ovfre to tl y^v elva,i o^e? eve7va,i ev tco <rv\- kvvo-$o,l d.7rocv %tl ecjLV, el [xy\ ovq-(o, e'iY\. to <P eTvocL ovk 

KoyLo-fxcp, aKka, %copig t«to tcov Kei/xevcov eTva,L, ko,l Trpog ov<na, cvcfevL' ov ya,p ysvog to ov. dirocieJcig a,p £^a,i flTi 

tov a,/x(pio-(3YjTovvTa, ei o-vKXe\oyic^a,L y\ [xy\ t«to , d7ra,VT0,v 15 ec^LV. 07rep kcu vvv 7rciZ<rLV eu e7r\.cjY\[xa,L. t( [xev yctp o-y\[Xcu- 

dtl' tovto ya,p y\v Q-vh\oyLo-[xog. ko,\ Trpog tov otl v to tl vei to Tpiycovov, eka,(Bev b yeco[xeTpY\g, otl 6^ ecjL, (feLKWQ-tv. 

v\v elvcu Q-vKkeKoyLc;a,i, otl vccl' tovto ya-p hceiTo v\[x7v to tl «v S~e(jr£i b bpTCpfxevog vt ecytv; y, to Tpiycovov; el&cog a,pa, 

Ti y\v eTva,i. coqe dva,yKY\ kcu ocvev t» t( <rvKkoyLQ-[xog v\ t? Tig bpi<T[xcp t( ecjlv, e\ ecjlv *k eiqstocl. dXk' dSvva,Tov. 

tl v\v elvcu <rvXXEXoyLQ-$cu ti. QocvEpcv $£ kcu Karrd Tovg vvv TpoTrovg tcov %pcov cog « 
Kdv s^ V7ro$eo-ecog oe freiKWYi, oTov el tco ko.kw ecr) to20 o^etKvvso-LV ol bp(Cj>[xevoL %tl ecrtv. el ydp ko,\ ecriv Ik t« [xe- 

&Ltf,ipeTop eTva,L, tco $ £VO,vt(co to tco £vo,vt(co eTvcu, "oo-oig ectl <rov to (rov, dkKa, fria, rt icri to bpL<r$iv; kcCl S~lo, t( tovt 

tl evo,vt(ov' to <^' dya,$ov tw ko,kco evo,vt(ov koa to db K ia,(ps- ecri KVKkog; eiYj yocp dv ko,l bpeixdkKov <pava,i eTva,i o,vtov. 

tov tco foa.ipeTcp' 'ecriv apa, to dya,$cp eTva,i to d&ia.ipeTcp eT- MTe ya,p otl o\ivo,tov eiva,i to keyo/xevov 7rpoo-$Y\kov(riv ol 

vcu. ko,l ya,p evra,v$a, ka,(3cov to tl y\v eTva,i ^eikvvq-l' ka,[x- 'opoi, ovTe otl e\ce7vo ov <pa,o-tv eTva,i bpio-[xo(. dkk' de\ ePecrt 

POCVEL £tg TO OEL^CU TO Tl Y\V £IV0,L. ETEpOV [XEVTOl ECJCO' 25 keyetV TO OtO, Tt. 

koa yocp ev Ta,7g dTrco^eifceo-LV, otl ecri Tocfe kccto, TiS~£, dkkd Ei ccpa, o bpil^ofxevog ^eikvvo-iv y\ t( icrtv v\ t( <rY\[xa,(v£t 

[xy\ o,vto, [XY\oe « o ccmog koyog, kcu dvTtcrpe<pei. Trpog d/x- Tovvofxa,, el /xy\ ecrt /XY\(fa,[xcog tov t( ecrtv, e'(v\ dv b bpt<r[xo\ 

(poTepovg fre, tov te kccto, b y ta,(pe<rtv SetKvvvTa, ko,\ Trpog tov koyog bvo[xa,Ti to ocvto q-y\[xo,(vcov. dkk' dTOTrov. irpcoTov 

%,tco (rvkkoyiQ-fxov, to o,vto dTropYifxa,' frta, t( ecrcu b a,v$pco- fxev ya,p ko,l /xy\ i<rtc2v dv e'tv\ ko,l tcov /u-yj ovtcov' o-Y\[xaivetv 
Trog XJpov BtTrovv x£(^cv, dkk' « X^ooov kcu 7re^ov; ek ydp toov 30 ya,p Ecrt kcu to, (xy\ ovto,. eti TroLvTeg ot koyoi bpio-fxo\ dv 

ka,fx(2a,vofxevcov x&efxta, dva,yKY\ ecrtv ev y(ve<r$cu to KctTY\yo- eTev e«j ydp dv ovofxa, $eo-$a,t OTroiopw koycp, oocre opng a,v 

pov/xevov, dkk' u)T7rep dv a,v$pco7rog b ocvTog etvj fxovcrtKog $ta,ksyc(/xe$a, 7rotvTe? kou y\ 'iktdg bpto-fxog dv e'(v\. vtl ovfre- 

ko,l ypa,fXfxa,TiKog. fxta, eTrtcryfxvi dTro^et^etev dv oti tovto Tovvofxa, tovt\ b\\ko?' 

7 licog ovv $"/i b bptQo/xevog beCfcei ty\v ovcrtctv y\ to t( ovfr' ot bptcr/xo\ toivvv t»to 7rpo<rb\kvo~LV. 

icrtv; ovte ya,p cog dTrcb^EtKvvg s^ bfxokoyovfxsvcov sTvou 8v\- 35 'E>t fxsv to(vvv txtoov »te bpto-fxog kou crvkkoytQ-fxog 

Xov 7rotY\Tsi otl o,va,yKY\ EKEtvcov ovtcov eTspov ti sTvau, atto- (pa,tvETa,L Ta,vTov ov , «T£ TO,vTti <rvkkoyto-fxog K<xt bpt<Tfxog' 
ostQg ya,p tovto, ov$ cog b s7ra,ycov frta, tcov ko,$' eKO,cra, Trpog b\ T^Totg, %Tt '&te b bpiT/xog ibsv kte dTrob^EtKWTtv «T£ 
b\kcov ovtcov, oTt ttcLv oliToog tw fxv\o\v dkkcog' ov ydp t( detKWTtv, «te to t( ecrtv 'i$' bptTfxco «t' dTrob^et^eL ecrt yvcovou. 

3. y prius om D. II A. £?-iv] tn AB. II 5. c-uXXoytr^tD' D. II 11. b om AB. II 13. nwi D. II 18. r( kg-t <rvXXo^ia-^o? D. II raj 
to A. II 20. to B. II 22. tj om D. II t£ houpi-Tu to a.koLip£Toy D. II 23. to] tu D, om A. II T& A. II 2L XctpficLmy ABD. II 

25. fiivu ABD. II 27. 0,-jtuii AB, to o,vto D. II 29. tmtov D. II fceu te o D. II 31. h ^(«o-fla.i] i«riin<jQtu AB. II 32. <*y om B, 
post «lij ponit D. II 34. o om AB. II 35. ui h xirofcwvs D. II 38. ttowS' D. II ^h D. 

2. XoiTrog] Xoyw D. I! 4. to alterum om A. II 5. #] el AB. II 9. ■*&<;] x«, v t *£< AB. II 10. T^e D. II l4. i8m D. II 21. to 

Jo-ov] ti io-ov AD. II 26. My.w<nv r] Stiitjw» ei' A. II 27. m <$v o] ^v ccv AB. II 32. etj] '(nhi D. II 33. zirww om ABD. II 
fat&tifyt tin D. II 37. »& AB. II iOh D. 



ANAAtfTIKP.N Y^TEPHN B. 93 

8 TLctKtv 8e <rxe7TTeov t( tktujv KeyeTa,t KctKoog ko,i t( ov crKtdv fXYj&evog fxeTctfcv yfxoov ovrog, tovtoo b% to A to «cXe- 

v.a.Koog, kcu t( ecjtv o bpto-fxog, Kctt tv t( ecrtv oXpct toj ecrtv KoiTxevctt, oti fxev exAenrer b%Kov, otoTt d' . ovtxoo, xcu oTt 

> /^ y \t \ * > ^ ~ > \ tv> > / ( V , \ y . i / > y / m > \ > v ^/. v V 

aTrooetw xcci opio-ftog y\ Moa,fxoog. eitet o ecriv, uig ecpct/xev, fxev eKKetyig scrtv to-fxev, Tt o ecrtv ovk tcrfxev. oy\Kov o ov- 
TctvTcv to elMvctt ii ecrt kcu to . eldevctf to cutiov t» ti ecrt' Tog ort to A too T vTrctp^et , dKKct dict t( \)7rctp%et, to X/r 
Koyog cfe tktk, ot< ecrt ti to cutiov kcu tkto y\ to ctvTo y\ 5 Telv to B t( ecrt, TcoTepov dvTicppafyg y\ crpocpvj TY\g <reKY\VY\g 
a,KKo, ko\v yi aKKo, y\ drrodetKTov y\ dva,irobeiKToV el TOtvvv v\ diroo-fierrtg. tkto o' ecr\v o Koyog t» errepov ctxpov, oTov h 
icr\v ctKKo kcu evcfexercu d7xoc\et^a,i , dvctyxYi fxecov eTvctt TovTotg tov A" ecrt ydp y) exKet\pig dvTicppct^ig vtxo yY\g. t( 
to ctiTtov kcu ev tuj crxYifAciTi Tui 7xpooTU) deiKvvo-$cti' kcl- ecrt (BpovTYi; ixvpog d7XO<r$ecng ev vecpet. dtd t( fipovTO,', dia, 
$oKov Te ydp xcu xa,TY\yoptxov to detxvvfxevov. elg fxev dv\ to d7xoo-(3evw<r$ctt to ixvp ev too vecpet. vecpog T, |3povTr) A, 
TpoTxog ctv etY\ o vvv efyrxcxo-fxevog, to dt dKKx to t( ecrt dei- 10 d7Xoo-fie<rtg 7Xvpog to B. too d/\ T tco vecpet V7rdpx^ to B* 
kvvo-$cu. twv Te ydp Tt ecrtv dv&yxv\ to fieo-ov eTvcu ti ecrt, d,7r6cri3evwTcu yctp ev olvtu) to %vp. tovtoj 8e to A, ^po- 
kcu tuv tcfioovlcftov. ivcre to fj.ev frei^et, to <? i c\ei^et tuiv ti cpog. xcu ecrt ye koyog to B tou A tou nrpccTov dxpov. dv 
v\v eTvcu too ccvtu TxpcLyfxctTt. <5e nrcu\tv tovtov xkko fxeo-ov y\, ex ruv 7ra,pa,Xot7ru)V ecrcu 

OliTog fxev w o TpoTrog %Tt yk dv e'tv\ ctTrob^ei^tg, eipYrrcu Xoyu>v. 
irpoTepoV dkk' ecrt XoyiKog o-vWoyto-fxog t« ti ecrtv. L ov $e 15 '12? y,\v toiwv XcbftftctveTcu to t( ecrt KcCi ytveTcu yvui- 

TpWov ev^xercu, Xeywfxev, ehrovTeg Trcthtv ejr dpxyg. oocr- pifxov, eipY\Tcu, tocre crvWoyt<r/u.og pev tov t( ecrtv « yiveTcu 
nrep ydp to $ioti XYf&fxev e^ovTeg tooti, evioTe $e kcU dfxct, ovh' dTTobei^ig, b^Kov fxevTOt cftd o-vXkoyio-ftov kcu fo' dnro- 
c%kct ytveTcu, dk\' *Tt irpoTepov ye to fooTi b\iva,Tov yvuipi- b^et^euig' u>cr' ovt ctvev dTro&etfceuig ecrt yvwvcu to ti ecrtv, 
crcu t« ot;, c\y\Kov oti bfxoiuig kcu to ti y,v eTvcu ovk ctvev t« oii ecrtv cutiov ctKko, «t' ecrtv dTroSefetg *ut«, ucrTrep xcu 
oti ecriv' db~vva,Tov ydp elb^evcu ti ecrtv, ' dyvoovvTO,g ei ecrtv. 20 eV to?? b s ta,7rop4fxa,o-tv etTrofhev. 

10 8 et ecrtv ot\ ftev xcnd <rvfx$e$Y\xog exofxev, oTe o *Ecrt ae twv fxev erepov ti cutiov, tuv cf ovx ecrtv. tldcreS 

evovTeg ti o,vtov t« 7rpdyfx.arrog, olov (SpovTY\v, oti yocpog byjXov oti xa,\ tuv t( ecrt to, /utev ctfteo-a, xcu dpx&t elcrtv, 
Ttg vecpoov, xa,\ exKer^/iv, oti crepYio-tg Ttg cpuirog, kcu avupui- a, ko,i eTva.t kcu t( ecrtv v7roQeo-Qa,t oeT y\ ctXKov TpoTcov 
tcov, otiTJZov ti, kcu ^vx^^ oti ctvTo clvto Ktvw. ocrct fx,ev cpctvepct 7rotY\o-ctt. oTrep o dpi$f/,Y\TiKog 7roieT' xctt ydp t( 
Zv xct^d trv/Ji(3e(BYixog otbctfxev oti ecrtv, dvctyxcuov fu.Yj$a,fAU>g 25 scrt ty\v fxovdb^a, vTcoTtdeTcti, kcu oti ecriv. tujv cY e%ov- 
e%etv Tcpog to t( ecrtV ovbe ydp oti ecriv to-fxev' to oe Xjrrxetv tuiv fxecrov, xcti uiv ecrt ti hepov cttTiov TY,g ovo-(ctg, ecrt cfi' 
t/ ecrt fJt,Y\ ex^vTctg oti ecrt, fxv\cfev X^Telv ecrtv. xa,$' oo-oov cY dTCoSetfceoog , uxnxep etTxofxev, oy\KuJo-cu, fxv] to t( ecrtv dico- 
e^o^ev Tt, pctov. odcre oog e%ofxev oti ecrtv, VToog e%ofj,ev xctt b^eixwvTctg. 

icpog to t( ecrtv. oov w exofxev ti t» ti ecrtv, ecroo TxpooTov fxev 'Qpio-fxog cY eTxeiOYJ KeyeTcu eTvctt Koyog t« t( ecrt, cpct-10 

ucfe' exKer^ptg ecp' ov to A, <reKY\vYi ecp' ov T, dvricppaJ^tg 30 vepov oti 6 fxev Ttg ecrctt Koyog t« t( o-Y\fxa,(vet to ovofxct y\ Ko- 
yY\g ecp' ov B. to ftev «v TxoTepov exKenxet v\ ov, to B Xy\- yog eTepog ovofxctToob^Y^g , oTov to t( o-Y\fX,ct(vet , t( ecriv y\ Tpt- 
Tetv ecrtv, dp' ecrtv y\ ov. t«to o' icfev hctcpepet ^Te?v v\ el yuivov. oTxep e^ovTeg oti ecrt, XY\Tovfxev cfta) Tt ecrtv. XpJhe- 
ecrt Koyog ctvTov. xcu ea,v y\ tHto, KdKetvo cpctfxev etva.t. *j qrov b^ outw? ecrt Ka,fie?v a, ftv\ fo-fxev oti ecrtv. v\ cY cUTta, 
TXOTepctg Tv\g dvTicpa,<reu)g ecrtv b Koyog, nxoTepov t» e%e^v ovo i(pY\TO,t nxporepov TY\g -xjx,Ke7xoTY\Tog , oTt ovcf el ecrtv y\ f/A 
op$dg y\ tk fXYJ e%e<v. oto-v o^' evpuofxev, ctftct to oti Kctt to 35 'iT/xev, dKK' y\ KO,Td <rvftfiefiY\Kog. Koyog o' eTg ecr\ otxoog, 

t>. / '/ >\ Cv \ / V > J.\ / \ V \ >./ Iv» t \ \/ r/ ( >_. / « M ~ <\ A> « \ >, 

OiOTi to-fxev, ctv oia. fteo-oov v\. et oe fxv\, to oti, to oioti o o fxev o-vvoeo-fxco , ooo-7xep y\ IKictg, o oe too ev KO,tj evog oy\- 

ov. creKY\VY\ T, eKKet\j/tg A, to 7xa,v<reKY\vov crKta,v fxv\ <5u- Kovv fxvi Korrd o-vfx@e@YiKog. 

va,o-$a,i 7xotetv fXY$evog y\/xoov fxeTct^v ovTog cpctvepov, ecp' ov T,Tg fxev bv\ "opog ecr\v opov o eipY\fxevog, dKKog o ecriv 

B. el toiwv too T V7xa,px £l r ° B to fxv\ owa,o-$cti Txotetv opog Koyog b b\Kujv b~td t( ecrtv. oocre o fxev rpoTepog o-Y\fxa,t- 

3. xoti] $ D. II A. tou ti] tou ei A et corr B. II 5. to utrumque om D. II 6. rj] -i BD. H ^ohMTwoi D. II 9- &5] to/w» D. II 
17. 7*? om B. II 24. -^vxv B, om A. II Sri om AD. II 27. c<rov B. II 28. poLfoov D. II 30. to v om D. II T ] to <y B. II 31. npo- 
Tepoy AB. II 32. eufi-y D. II d om A. II 35. tou] rb AB. II 37. -Kctvo-sXvov BD. \\ 38. pjSirvo? D. 

1. pjflcvof D. II 11. a@lmTto D. II toOto AB. II 13. £$ BD. II 21. ovx. ^iv] oii D. II 23. rrxov AB. II 26. plcntt A. II 
27- wWep x<x\ ei-n-opzv D. II 29. tTjii D. II 31. ro om D. II »! om BD. II 33. vtos A. II 35. aAAa x*T«i B. II 36. (rwhtrpfiv D. II 
to D. II b\XcZv D. II 38. 7rpfl£iptytevo? D. 



9£ ANAATTIK^N Y^TEPHN B. 

m fxev, efeixwrt <¥ », b <V vcrepog <pa,vepcv art ecrcu otov elg ^ophtg jxer' 'Eperpteoov evefiaXcv rovro ya,p exivY\<rs 
a7r6$eih<; rov rf ecrt, ry $(<rei $ta,<pepcov rr)g d7xo<\et\\ecog. Txpcorov. Txokefxog e<p' cv A, Txporep^g el<r(5a,ke?v B, 'A$Y r 
&ta,<pepei yctp etTxeTv <$ta, ri fipovrcji xou rt ecrt fipovrYi' epe? vcuot ro T. vTxopx^ <fy ro B rw T, ro ixporepov efx(3a,ke?v 
yctp ktco fxev hort dito<r$evvvr&t ro rxvp ev ro?g ve<pe<rr ro?g ' k.$Y\va,iatg , ro <fe A tw B* 7xakefxov<rt ya,p roTg Txpo^ 
7t <V s<r) fiponv,; 'tpocpog d7xor(Bevvvfxevav Txvpag ev ve<pecrw. 5 repov d<$txr\<ra,<riv. vTxa.px^ dpa, rw fxev B ro A, ro Txoke- 
wq-e b cbvrag koyog ockkov rpoitov keye7a,t, xa,t cofrt fxev 0,710- fxe?cr$a,i ro7g rtporepav a,p'£a,<rt' tkto <^e to B tco T ro?g 
Sethg vvve-xyig, cocfi <% bptcr.fxog. ert ecrtv opog $povrr\g ^po- 'A$Y,vctioig' Txporepav yocp rip^a.v. [xecrov opa, xa,t evrctv$ci> 
<pog ev ve^cpecrt ' t»to &' ecr) ry\g rov rt ecrtv dTxabetfcecog trvfx- ro ourtov 70 Txpcorav xtvY\cra,v. otcov <¥ cCirtov ro evexa, rtvog, 
Txipctcrfxct. cfe rcov dfxicroov bpt<rfxdg $i<rtg e<r) t» ri ecrtv o<ov tftct rt TxeptTXctre?; oTXcog vyta,ivy\' htd, ri olxtct ecriv; 
dvctTxoc^etxrag. ^oTxcog <ru(y]ra,i ra. crxevr,' ro /xev evexct t» vytcttveiv, ro cY 

v E<rtv kpa, bpto-fxog eTg fxev kayag rav ri etrtv dva,7Xo- evexa, rov <rcoZe<r$a,t t cfta, rt <fe 0,7x0 Seirxvav S~e? 7xept7xctre?v, 
Setxrog, etg tfe crvkkoytcrfxdg rov ri ecrt, 7xrco<ret c\ta,<pipoov xa,t evexo, rivog t\e7, k^ev c\ta,<pepet. Txepirxorag 0,7x0 freiTxvov 
rr\g d,7xa§eifceoog, rpirag $e rr\g rav ri ecrtv 0,7x0 cfeijrecog <rv[X- T, ra [ayi e7Xt7xo\aXetv ra, trtrio, e<p' ov B, to vyta,ivetv e<p' 
7Xepa,<rfA,a,. cpovepov avv ex roov elpYifxevaov xot 7xoog ecrt ri r( ov A. ecrco <fvi rco 0,7x0 beirxvov Txepnxoretv vTxop-xpv ra txoi- 
ecrtv d,7xoc\ei%tg xa,) Txcog in ecrt, xa,) rivcov ecrt tco.) rivcov ixiS e?v y,r) eTxtTxoXaXetv rd <rtrio, 7xpog ru> crofxort rvig xotkia,g, 
ecrtv, ert t¥ bpt<rfMg 7xo<ra,xoog re keyerot xa,) 7X<2g ro ri xot t»to vytetvov. froxe? yop V7xa.pxetv rco 7xept7xa.re?v ruT 
ecri c\eixvv<ri xa.) Txcog », xoa rivcov e<r) xa,) riycov », ert $e ro B to jucyi eTxnxokaXetv ra. <rtrta,, rovrco cfe ro A to vyt-? 
•Kpog dTxa^et^tv Txcog e%e<, xa.) 7rw? ev&xsra.t rov a,vrx eTvcot etvov. ri »y 0,'trtov rco T rav ra A vTXocpx^v ro ov evexa,; 
xa,) Txcog ix evcftxeroi. ro B to jucyi eixtrxokaXetv. rovro <f e<r)v co<T7xep exeivov ko* 

11 'E7rgl $e e7xi<ra,<r$a,t otojULe$a, %ra,v eifrwfjcev rv\v <*nw, 20 yog' to yop A ovrcog d7xoc\o$Yi<rera,i. cftd ri ro B tw T 

atricu &e rerropeg, fxia, fxev 70 ri v>v efvot, fua, <fe ro rivcov ecrtv; on rovr' ecrt ro vyta,ivetv, ra vrcog £%eiv. cfe? 8e 
ovrcov dvdyxY, rovr eTvot, erepa, c% r\ rt 7xpcorav exivv[<re, re- y,era,ka,fA.(Ba,vetv rovg koyovg, xa,t vrcog juccikkov exocrgu 
7oip7Y[ c% 70 7ivog evexa,, 7xa,<ra,t ccvrot ftta, rov fxe<rov frei- <pa,ve?ra,i. a,t oe yeve<retg dva,7xa,ktv evrovira, xa,) e7x) rcov 
xvvnai. 70 ts ya)p ov ov^og 70<Tt dva.yxY, eTvctt fjua.g fxev xa,7a, xtVY,<rtv odrtcov' exe? fxev yclp to fxecrov $e? yeveoSoci 
7xpara,<recog kY!<p$ei<rYis ovx e<ri, <$bo?v §e rovkctx^ov 2S 7xpcorov, evraZSa, cfe ro T ro ecrx&rov rekevra.?ov cfe ro 
tvto cY ecriv, omv lv fxetrov l%c«;<riv. toutou ovv evog kYj<p- qv evexa. 

6ev7og 70 <rvfX7xepa,<rfA.a, dvdyxY, eTvou. frykov 31 xa,) oofte. 'Ev<^£%£Tcti ipi to a,vro xa,) evexa, rtvag eTvoct xa,) e\\ 

frtd ri bpQvi Y[ ev vjfxtxvxkico ; v\ rivag ovrog bp$Yi; ecroo <% cpQr} dva,yxYig, otav frta, ri ka,fX7xrYipog ro tpcog' xa.) ya)p e]r dvdy- 
e<p' vg A, Y\fjJ.<reta, c\vo?v bpSa,?v e<p' Y,g B, y\ ev v\fxtxvx- xY\g cftepxerot ro /xixpofxepecrepov foa, rcov fxei(pvoov rxopcov, 
kico e<p' Y\g T. tk frr] ro A 7Y\v cp$Y\v vTxopx^v 700 T 7v\ 30 £<7T£^ <pcog ytve70.t 7L0 Stteva.t, xo,t evexa, 7tvog, o7xcog fxr) 
ev tw Y\fxixvxkico curtav ro B. oajty, fxev yocp rv, Aini, y\ tx-t a,tcofxev. dp' »v et eTva,t ev^xerot, xa,) yive<r$a,t evbix&- 
«Si to T t? B' bvo ya)p bpQoov v,fxi<reta,. 7ov B ovv onog 7a,t; co<r7xep et ^povrd d7xo<r$Evvvfxevov 7e 7ov Txvpog dvdyxvi 
v\fxi<reag frvo bp$cov to AtwT vTxopx^t' t»to <f r\v to ev ptQetv x<u "^ocpeTv, xoct et cog ot Ilv$a,yopeio{ <pa,<rtv OTxet- 
vifxtKVxkico bp$r]v eTva,t. t»to <Je t*utov ecrt 7co t/ y\v eTva.1, kv\g evexa, 7o?g ev 700 ra,pTO,pco, 'oTxcog <po@oovTa,t. 7xke?cra, 
7U t«to <rY\fxa,ivetv tov koyov. dkkd [xy\v xa,t 70 7! y\v eTva,i35 fre 7oto,v7' ecrt, xa,t fxoktcra, ev 7o?g xa,ra, <pv<rtv <rvvt<ra,fxe- 
curtov cfe^etxrcu tq fxerov. ra c\e ha, ri Mvifoxog Txokefxog vaig.xot <rvvecroo<riv' r) jtxev ya,p evexa, rov rxote? <pv<rtg, y) 
eyevero' K$Y\va,iotg; rig alria, ri 7xokefxe?<r$a,t 'A$Y\va,tovg; 071 <Y e^ dva,yxY\g. v\ cY dva,yxv\ cfirry\' r) fxev ydp xorxd <pv- 

3. kpEi ph 7«ip AB. II 7. en si 'i^w B. II 10. kmibavvxvA-U A. II 11. *p«, c cpi<T[u,os A. II u,vu.TofeixT)i A. II 13. ri om JS. II 
17. *& rSm M om A. 11 22. % om D. II 25. c\i<r\ B. II 26. ouv tou ho? D. II 28. n om AB. II 29. v? A] oZ a, D. II 30. $t 
T] ov 7 D. II 32. to om D. II 33. ^io-Ea/? AB. I to Iv] rSt h A. II 3-4. to-jtui A. II t« ABD. II 35. to] tov AB. 
37. *^y*raj? B. 

1. exivji&j A. II 2. et<r,iSAXX-£iy D. H 3. TrpoTgpai? BD. II eu/SoiXXeiy D. II 5. u.ftixrtpa.cwA. II 6. 7rpoTtf,on: AB. II tovtw A, toU 
Vel tovtov pr D. II ru vel toii pr. D II tQ T om AB et pr D. II 7. 7rocTipoi D. II 8. a,mov lv ol? to 0,'itioy tc B. II 11. ti Se? xtto 
fci7m D. II ri ^e? o,tvo fcixw D. II 12. «5ev D. Il l4. to B. II 16". \nti.p%z\. to A r V7rxpyjt h'rj ro B, V7rxpxn ftr, tu D. II 17. touto B. II 
tmi a, A. II u^tcurav X>. ■ II 29- XeTTTo/xspig-epoy D. II 30. «Sleww AB. II 34. t?s A. II 35. Iv] cLpa. Iv A, hm D. II 36. <rvn^Q<ra A. II 7rote*V B, 
7roie*' r, D. 



ANAATTIKS2N TSTEPQN B. 95 

rtv kcu ty\v opfxY^v, v\ cfe fiicLvi Trctpct ty\v opfXY\v, wcrTrep Xi- fxevov tpev&og ydp ecrctt to et7re7v ev tw fxeTctfcv. e7rz<rxe- 
8og i| dva[yKYi? Kctt dvwKctt kcltw (pepETcu, ctAA.' « oiot irTeov <Je 7i to avvl^xpv, wcre fxe^d to yeyovevcu to ytve<r$cu 
ty)v clvty]v dvctynYiv. ev ch Tclq a/KO cftctvotctg Tct fxsv ifrsTroTs vTtctpxeiv ev Tc7g irpttyfxctcnv. y\ SyXov oti ovk ecru/ ep^o/Jts- 
atto tk ctvTo/xctTOv vTtctpxet, clcv olxtct, v\ dvcfptctg, vo eg tov yeycvoTog ytvcfxevov ovcYe ydp yevcfxevov yevofxevov' tts- 
dvdymg, dXX' eveKct tov, tcl t\e kcli dTrc tvxks, oTov vyt- S pctTct ydp kcli ctTOjutct. uxnrep ovv cvcfe crtyfxtti etcrtv dXXq- 
stct Kctt crooTYiptct. fxctXtcrct c\e ev cTotg eyh^eTcti kcu w$e Xwv exofxevcu, ovcfe yevcfxsvct' ctfxcpw ydp dcfiottpeTotk ifrk 
kcu dXXwg, otclv fXY\ diro tvxw v\ yivscrtg y, wtre to TsXog <JVj ytvofxsvov yeyevYi/xevov &td to clvto' to fxev ydp ytvofxe- 
dyct$ov eveKct tov ytveTcti kcli y\ (pvo-et v\ Te;£v*i. diro tv- vov eftcupsTcv , to fre yeycvog d&tcttpeTov. ucnrep Zv ypctfx/xYt 
Xyg cf ovfrev eveKct tcv ytveTcti. irpcg crtyfXY[v e%£{, ovtco to yivo/xevov irpog to yeycvog' evv- 

12 To cf clvto cttTiov ecri To7g ytvo/xsvoig kcli Totg yeyevrr io irttpx^ yctp ' ctTretpct yeycvcTct ev tw ytvofxevw. /xctXXov $e 

/xevotg kcli ToTg scro/xevoig cirep xcu To7g oixrt' to yttp /x&- ipctvepwg ev To7g kclSoXov irept KtvY[<rewg o& Xe%$Yivcu 7rep) 
<rov cttTiov, tvXyiv Tc7g /xev ovcriv cv, To7g <5e ytvofxevoig ytvo~ tcvTwv. 

fxevov, To7g cfe yeyevYifxevctg yeyevYifxivcv kcl\ eo-ofxevotg ero- 11ep\ fxev nvv t» Trwg ctv ecpefcfig ytvcfxevY\g TY t g yeve- 

fxevov. ctov c\tct n yeycvev eKXet^/tg; &toTi ev fxecru) yeyovzv crswg ex° l 7 ° ftwu to clitiov eirt too-ovtov etXvnpQw. dvctyKVi 
v\ yYi' ytveTctt cfe bioTt yiveTcti, ecrctt <5e cftoTt ecrctt ev fxecw, is ydp kcl\ sv TovTotg to fxecrcv kcl\ to irpwTcv cLfxeo-ct eivcu. 
xcLt ecrt oe oti ecrtv. Tt ecrt KpvcrcLXXog; etXYi<puw oy\ oti vowp ctov tq A yeyovev, eiret to V ytyovev. vcrspov e)e to L ye- 
•jreirYiyog. v&wp ecp' ov Y, ireirYiycg ecp' ov A, cutiqv to yovev, ejX7rpo<r$ev c% to A. dpx^ ^e to T $td to eyyvTepov 
fxeo-ov ecp' ov B, eKXetiptg Qepfxov 7rctvTeXY\g. V7rctpx el fa T « H& etvcu, o ecrtv dpx^i 7ov XP 0V0V - T0 ^ 8 T ysyovev, et 
Tw T to B, tovtw oe to 7re7rY t yevcu to ecp' ov A. ytvercu to A yeyovev. tov o^yj A yevofxevv dvctyKYi to A yeyovevcti. 
<5e Kpvcrct-XXog ytvofxevov t« B, yeyevYiTcu Se ysysvY}fxsvov,2Q ctfrtov Ss to T' tou ydp A ysvofxevov to T dvotyw ysyo- 
ecrcu 6"' ecofxevov. vevcu, tou cfe T yeyovoTog dvctyKYi TrpoTepcv to A yey ovevcu. 

To fxev cvv ovTwg cuticv kcu cv cttTiov dfxct ytvercu, ovtw <Je XcLfx$cLV0VTi to fxe<rov cr4[<reTcu ttov e\g ctfxe<rov, ^ 
otclv yivY\Tcti, kcu ecrtv , otclv tj * Kcu eTTt Tov yeyovevcLi kcli dei 7rctpefX7re<re7TcLt cftd to cLTretpov; ov yctp ecrtv e%o^tevoy 
£<re<r$ctt wcrctvTwg. em cfe twv jKU| clfxct cXp ecrtv ev tw vv- yeyovog yeyovoTog, wcrTrep sXsx^t- ctXX' ctp^ctcrQcti ys o/xwg 
\sxz7 X? ovu }-> *«»«WjD S~oks7 Y\fx7v , dXXct ctXXwv CttTlOt StVCLt, 25 dvdyKY[ d7TO fXSCTOV KCU dTTO TOV VVV TrpWTOV. ofxotwg $£ 
t« To^e yevecrSctt rrspov ysvofxsvov, xcu t» e<re<r$cu erspov ecro- kcli exi tou ecrctt. el ydp dXv[$eg el7re7v oti ecrcti to A, 
fxevov, kcl\ tk ytve<r$cu &e, ef ti sfX7rpocr$sv sysvsTo,', scrt o\ dvctyKY\ TrpoTspcv dXy\$sg et7re7v cti to A ecrcu. tovtov o 
dxo tov vcrepov yeyovcTog o crvXXoytcrfxcg. dpx"h <^£ x*« ttirtcv to T' el fxev ydp to A ecpx.<, TtpcTepcv to T ecrcu' 
tovtwv Tct yeyovoTct. cfto kcu e7r\ twv ytvofxevwv wcrctvTwg. sl <Je to n T scrcu, irpoTspov to A scrctt. ofiotwg cY cnrstpog 
ctxo ^e tou TrpoTspov &k scrtv, oicv sTrst toc\s yeyovev, 'oti 30 y Tcfxy\ kcu ev TovTctg' ov yctp ecrtv erofxevct sx°M' evct ' ^" 
to^' vcrspov yeyovev. kcu e7r\ tv e<re<r$cu w<rctvTwg. ovts Xy\Xwv. dpxv ^e kcu sv TovTotg ctfxscrog Xv\7rTsct. e%ez oe 

\ » / ■*//> ' A/ V ~ / c/>j\a-> r/ >\~y ,/ >/ >/ ^..SiJS^. 

yctp ctoptcrcv ovu cpt<raevrog scrctt n XP 0V0V '> W T £7rsl TyT tiVTwg em twv epywv. et yeyovev ctKtct, ctvctyKY\ TeTfXYicrocu 
dXY\$eg shrs7v yeyovevctt, tccV dXv\$eg et7re7v yeyovevcu to Xt$ovg kcu yeyovevcu. tkto hd ti; oti dvctyKY\ $efxeXtcv 
vcrepov. ev yctp tw fxeTct^y •yevfrog ecrcu to ehreTv tovto, yeycvevcu, stTrep Kctt otKtctv yeyovevcu. et <Je $s/xeXtov, Trpo- 
v\o\ $ctTepcv yeyovcTog. o <^' ctvTcg Xoyo? Kctt e-jrt tov e<ro-35Tepov Xt$ovg yeycvevcu dvayKYi. TrctXtv sl scrcu otKtct, wcrctv- 
fxsw. ovcY e7rel To<Je yiyovs, tqcV ecrcu. to ydp fxecrov rwg irpoTepcv ecrovTcu Xt$ot. cfetKWTcu fre focL t« fxs<rcv 
cfxoyovov &s7 stvcu, toov ysvofxsvwv yevofxevov, twv ecrofxevwv 6/xotwg' ecrctt ydp $efxeXtov irpoTepov. 

icrofxevov, twv ytvofxevwv ytvcfxsvov, twv ovtwv ov' tov §s ye- 'Exei & hpwfxev kv To7g ytvcfxevctg kvkXco tivcl yevenv 

ycve Kcti tov ecrcu ovk nwjjgrrev sTvcu ofxoyovov. sri «re ovo-av, svcfe^x^cu t«to sTvctt, eiirep STromc dXXvjXotg to fxs- 
dcptcrcv h/hex^cti eTvcu tqv xp ovov 70V ftSTctfcv ov$' wpitr- 40 crov kcl\ ol cLKpoi' ev ydp TcvTctg to dvrtcrpecpsiv scrtv. ot- 

1. xcti kcltoL t*5v D. II ua-irep o XiQog D. II 4. $] vh' D. II 7. to teXo? t^ iyxGov D. II 9. eiSh D. II lL ^oytv b fi(<Tu D. II 16. M 
ou] S-isTt D. II 19. t«tw] o-jtw D. II 23. tou corr B. II 29. t* om A. II Uo A. II 33. rot' — -ypyovew om A. 

1. Twt A. II 6. fodUQsra. AB. II 9. ^vcixsyov AB. II l4. ^eo-ov to] [x.h A. II 15. xoci prius om D. i\ 17. ^7rpc<rfl£v] 7rpu- 
rov D. II T] x pr A. II 19. ftij A] fcj * A. II 25. «tto i«G fUm D. II vvv om A. II 2t5. A] * A. II 30. ev« D. II 31. ^ 
xcu] <y*p xoti D. II 34. efaeft —yevoviveu om D. II 37. QepiXiot; D. II 38. ylvri<riY AB. II 40. cCxpot] opoi A. 



96 ANAATTIKON T^TEPflN B. 

freiKTcti 8e t«to h T0?g TtpuTotg, cti dvTi-pe<pei Tct <rvfx- ro <Je TeXevTa?ov kcu t*j frvdh, TtavTa, <$e ov&evt. eVel o% 
7tepd<r[xaTa, ' to cfe kvxXco tvto e~tv. ex< t% tuv epyuv <He$YiXuTa,i y\[x?v h T0?g dvu oti dvayKa?a, /xev e~t to) h 
(paiverat u$e. (Seftpey/xe^vYig iv\q yY,g dvdyKYj ■ dT[x{$'a, y{ve- tu t< e~t KO-Yiycptfxeva,, Tet Ka$oX^ Se dva,yKa?a, ttJ <5i 
~$ai, tcvtov <$e yevofxevv vecpog, tovtv Se yevcfxev* vfrup' Tptoocft kcu ecp' » aXXv vtu Xa/x(BaveTat h tw ti ecrt to, 
thth cfe yevo[xev6 cLvctyxYi @e(3pex$ou ty]v yviv' tkto cY y]v to 5 Xa,fx(3avofxeva,, %Tug e£ dvayKYig fxev dv enj Tptag TavTO,. 
i£ a,pxyig, co~e kvkXu 7tepteXYiXv$ev evog yap o,vtuv otkSv otj <5"' &<rta,, ex Tuvfre SyXov. dvayxY, yap, el fxvj tkto yiv 
cvTog erepov e~t, xdxeivcv a,XXc, xa-t tovtov to Ttpurov. Tptacft eTvcu, olov yevog ti etvat tSto, y) uvofxao-fxevov v\ dvu- 

''E-i cY evta, /xev ytvofxeva, xa$oXov (de{ ie ydp xa,\ vv[xov. ecrat toivvv err\ 7rXe?ov y\ tyj Tptd&t virapx^' vtto- 
S7r\ 7ra,VTog VTug yi ex si yi yiveTcu), to) 8e de\ fxev ov, ug xe{~$u ya)p tovatov eTvcu to yevog, u~e vrrdpx^ Karta, c%- 
e7t\ to ttoXv <5e, ctov i 7rag a,v$pu7rog a,ppY\v to yevetov Tpt- 10 va,fxtv emt 7tXe?ov. el toivvv /xvifrevi vTtapx^ olXXu y\ Tatg 
XovTat, dXX' ug entt to TtoXv. tuv $yi toktuv cLvdyKYi ko,\ a,TOju.otg Tptao-t, t«t > a,v etYi to Tpta^t eTvat. v7tOKeto-$u> ya,p 
to jxeo-ov uog e%i to TtoXv etvat. el ya,p to A ko,to) ty B ko,i tkto, y, io-fa, yi eK&crov eTvat yi eVt Toug artofxotg erx cL ~ 
Ka,$oXK KctTYiyopertai, ko,i tSto kclto, t» V ko,$oX>s, cLvdyKYi to? toio,vtyi KartYiyopia,. uicre o/xotuig Kat a,XXu) oTuliv tuv 
kcu to A Karta, t» V a)et Kat eTti TtavTog Ka,TY\yopelo-$af vtui £etx$wToov to ojvtoo eTvat ecrou. 

T6T0 ydp ecrt to ko,$oXv, kcu e7t\ TtavTt kou a\ei. a,XX' VTte- 15 JLpYi &e, qtolv %Xov ti TtpayfxaTevYiTai Ttg, heXetv to 

KetTO oog htt to TtoXv cLvayKYi apa, ko.\ to /xeo-ov cog e7t\ yevog e\g Tct a,TOju.a, too etbet to, TtpuiTa, olov a)pt$y,ov elg 

70 7toXv eTvou to ecp' ov to B. e~ovTai Toivvv xou toov ug Tptdcfa, xcu c\)a,ba, et$' VTuig ex-eivuv opto-fxig 7tetpa.o-$cu 
S7t\ to 7toXv cLpxc" ci[j,e<roi,, oo-a, ug eV< to 7toXv VToog e~tv ' Xa,ju.(3a,vetv , oTov ev$eia,g ypapfAYig xat xvxXx xat op$Y\g yoo- 

71 yiveTOLt. . via,g, jmeTa) <5e t»to Xo,(Bovto, t{ to yevog, oTov Ttorepov tujv 
13 Tloog yev ovv to t{ e~tv e\g t»? opxg a,7to$i$oTdu, ko,\ 20 Ttocruv y] tujv Ttotuv, to, "tc\ta, 7ta$Y\ $eoope?v frtco toov koivoov 

Ttva, TpoTt.ov cL7toc\e^j.g yi opto-fjiog eertv olvtv y) ovk ecrtv, etpYi- Ttpooroov. T0?g yap ~vvTt$efxevotg Ik toov cLto[a,oov to, <rvfA- 
tou itpoTepcv' Ttoog <Je <Je? $Yipevetv ra) ev tu t{ e~i katyi- @a,{vovTa, Ik toov hpt-fxuv e~ai c^Xa, S~td ro dpx^ v ™ a>l 
yopxfxeva,, vvv Xeyufxev. 7ta,vToov tov opt~fA,ov kou to cC7tAw Kat To?g d7tXo?g Ka$' 

Tuv &yj V7tapx° v ~ u ^ det eKci-co evta, e7teKTe(vei e7t\ avto, V7ta,px^ to, o-vfxfiatvovTa, [xovotg, tc?g cf dXXctg Kori 
itXeov, cv fxevTot efcoo t» yev«?. Xeyoo 8e e~\ TtXecv V7td,p-1$ eKe?va>. a\ £e btcupe~etg a,t xarra, Ta,g frtcicftopdg XP^' 1 !^^ 
X^v, ocra, V7ta,px^ r*> sv £Ka~ui ko,$oXov & [ay)v aXxd ko,\ eWtv e\g to xtoo [xeTievai. cog [xevTot c\etKvvx<riv, eipYrtat h 
OjXXoo. ctov e~i ti o 7ta<rYi Tptafo V7ta,px^, dxxd Ka\ [xvi T0?g TtpoTepcv. x?^' 1 ^ 01 ^ & v e ^ x ^ s / M,ov ' ov ' "~pw ~° <rvX- 
Tptoifri, u~7tep to ov vTta-px^ Ty Tptah, dXXd kou fJLvi XoytCe<r$at to t{ e~tv. Kakoi c^o^etev y' a\v bfrev, dXX' ev- 
dpt$fJi<op. dXXa, Kat to TteptTTov vTtdpx^ ts 7ta~Yj Tptdc\i $vg Xaf/.@a,veiv d,7tavTa,, u~7tep dv e\ e^ dpx^ eXa[A@ave 
kcu htt TtXeov v7ta,px s ^' *at ydp Ty 7tevrdc\t v7tdpx*t" dXX' 30 rtg dvev TY t g btatpereug. t\ta,ipepet ^e ti to TtpuoTov xa\ v~e- 
&k e^u) t» yeYtig' yi fjcev ydp Ttevra-g dpt$y,og, iSev Se efcoo pov toov KaTYiycptfJLevoov KaTYiyope?~$cu , clov ehte?v XJjoov %/u.e- 
dpt$[xov TtepvtTcv. m §y\ toio-vto, XYiTtTecv fJLexpi TYT\i, eoog pov <5"<7r«v *i ^i7rw XJZov Y\[xepov. et yap A7tav_ ex £vo e~i, 
Too-arvTa, Xyj<P$yi TtpuTov, oov eKO,~ov fnev e7t\ 7tXe?ov v7tdp%et, xcu ev ti to XJoov Y t [xepov, kcu TtaXtv eK thtk ko-\ TYig ha,- 
c%7tavT0, oe [xyi eTtt itXecv' TavTY,v ydp dvdyKVi i~iav eTvat (popoig o a,v$poo7tog yi o ti ^ttot' e~t to ev ytvcfxevov, dva,y- 
V6 7tpayfxa,Tog. otov Tpia,&t vTrapx^ 7ta,~Yi dpt$ju.og, to 7te-3$ kcL?ov frieXofxevov a.tTe?~$ai. sti Ttpcg to [xyic%v 7ta,paXt7te?v 
ptTTov, tc TtpooTov dfxtporepoog , kcu uig [xyi fxerpe?~$ai dpt- h too t/ e~tv xtu) fxovuig hc^ex^Tcu. oto,v ydp to TtpooTov 
$fjL.u> kcu cog fXYi ~vyKe?<r$a,t e^ dpt$fxuv. tyto Totvvv yiSyi Xy;<P$yi yevog, dv fxev *roov Karu$ev tlvo. cftatpetreuv Xafx- 
e~tv yi Tptag, dpt$fxcg Ttepmog Ttpurog Kat ucft TtpuTog. t«- j3ctv»j, xk efX7te~e?Ta,i &7tav e\g tSto, 0^01^ & Ttav XJuov $ 
tuv yap eKa~cv, t* fxev ko,i To?g TteptTTotg 7ta,o~iv vitapx^ hXcTtTepov yi -xiCp^Tepov , dXXa, 7tTY]vov "Quov ditav t»t« 

3. 7<-v£cr0*( BD. II 9- ovTUf om A, rj om B. II 14. x*1 1^] to i~\ D. II 17. to tertium et t£i om D. II 18. us om D. II 

22. fct] ^ AB. II 23. U^et D. II 25 et 34. ~-hiw D. II 28. x«,\ om A. II 33. Xr^ri AB. II 35. ~d<rr, ii-ic%tt D. 

1. cvferi D, || 2. oVi om A. II 8. -Xlov D. II 10. ~\ioi AB. II 17. xeti htica, om A. II 18. xx\ prius om D. II 

23. 'W B, om A. II epio-^w/ AB. II 28. ft' B, om D. II ei6h D. II 29. iX^iyzTO xve-j D. II 30. tov A. II 33. x*i hx. 
Trfi D. II 34. om A. I! 35. -Ap&Xu-w D. II 39- aXh' i -t^cy A. 



ANAATTIKftN T^TEPflN B. 97 

ya.p tftotcpopa, olvty,. 7rptorvi be focupcpd ecrt C^tocv, e\g v\v dnKov ydp "ort xre irKeTov TrpdcrKencu' Trdvrot ydp ev rto ri 
kira.v Ctoov epiriirrei. bfjtoitog th kcu ruv otKKtov eKctcrcv, ecrtv eHKv\7rrct,t tvtcoV xre dTrcKeiTret icfiv v\ ydp yivog v\ 
Kctt rtov e^to yevtov kcu rtov vtt clvto, olov opvt$og, e\g v\v b s tcL<popd a,v eiv\. yivog fjtev %v rd re Trpoorov, kcl\ fxerd 
a,7ra,g opvtg, kcl\ ix$vog, e\g v\v d,7ra,g tx^vg. *™ fJtev ovv rcov bictcpopoov riro 7rpo<rKa,fjt(3a,vd(Jtevoy. cli hcLcpopoLi Se ira.- 
fia.SiCovTt ecrtv e\c\ivcu ort cvdev Tra.ptOJh.enrra.i' d,KKtog h 5 ra.t feomu' i ydp ert e<r\v vcripa,' eiSet ydp ctv Sticpepe 
kou TrotpcLKnreTv dvcLyKOtTov koli fjtv\ etSivott. iSev <5e SeT rov ro reKevTctTov, rovro cY etpv\Tct,i fJtv) Stotcpipeiv. 
bpiCpfJtevov kcli StcLtpovfxevov a,7ra,vra, etcfivcu rot ovrot. kcu Zv\reTv $e cfeT e7rt(3he7rovTa, eVl rd ojuloicl kcu dStd- 

rot db\)va,rdv cpotri rtveg eTvott rdg StcLcpopotg tiotvcu rccg Trpog tpopa,, Trpoorov rt a,7ra,vTa. to,vtov exov<rtv, etra, rrdKtv e<p' 
eKOtcrov fxv\ etSora, eKOtcrcv' ctvev Se rcov Stcupoptov ovk etvcu erepoig, a, ev tolvtu fjtev yivet hteivoig, e\r\ Se oLvroTg fjtev 
eKctcjov etSivcu' » ya,p fJtv) StcLcpipet, tclvtov eTvott rvrto, « Se 10 ra,vra, rto eiSet, hteivcov S' erepa,. otolv S' e7rt tovtuv Ky\* 
Sia,<pipei, erepov tvt*. Trpurov fJtev w riro ^pevSog' i ya,p <p^ rt Trctvrat tolvtov, kcu e7r) ruv a,Kktov ofxottog, eVj roov 
Ka,ra, 7ra,<ra,v $tct<popa)v erepov 7roKha,\ ya,p ha,<popa,t V7ra,p- elkvifjtfxevooy 7ra,Ktv o-KQ7retv el tvlvtov, etog a,v etg eva, eh(lv\ 
Xovrt ro?g a,vro7g tw etcfet, dkX ov kclt oxxtIclv i$e kcl&' KoyoV vrog yotp ecjcu rov 7rpa,yfJta,rog bpt<rfJtog. ea)v o% fjtv) 
cLvra,. eira, otclv Kotfivi rotvrtKetfjteva, kcu rv[v hoKpopcLV kcu fia.friTfl elg eva, dKK' etg tfvo v\*7rKeioo, cfviKov ort «>c clv enj 
ort 7ra,v efJtTrtTrrei evra,vSa, v\ errcLvQot, Kctt Kcl(3vi ev $OLTepto 15 ev rt etvcu ro "Cvirovfjtevov, dKKa) TrKeito. oTov Keyto, el ri 
ro "Cvirvfjtevov etva,t, kcl\ t»to yivto<TKv\, iSev btcupepei eloe- ecrt fJteyotKoypvx^ C/iroTfxev , tnttTTWV eiri nvtov fJteya,Ko- 
va,t v\ fxv, elftivcLi e<p' o<rtov KOtTviyopovvrcu clKKoov oli c^icl- ipvxw, W t<rfJtev, ri exov<rtv ev TrcLvreg v\ rotovTOt. oTov el 
<popcu. <pa,vepcv ya,p ort clv ovrto &ot6 y i'C > tov eK$v\ etg tolvtcl 'AKKt^ta,c%g fJteya,Ko\pvx°g *\ b 'Ajtftiws kou b Afotg, ri 
cov fJtYiKirt ecyi hotcpcpa,, e£et rov Koyov TY\g ovriotg. ro cV ev cL7ra,vreg; ro fJtv\ dvix^Qott vfipiCpfJtevot' b fjtev ydp eVo- 
a,7ra,v efjtTrtTrretv e\g rv)v c^ia,iperiv, otv yi dvrtKeifJteva, tov fjtv\ 20 KefjtY,<rev, b cY efxvivirev, b cf' dTreKTetvev eotvrov. 7ra,Ktv e<p' 
ecrt fJterot£y, ovk curvifjta,' dvdyKv\ ydp a,7rcLV ev QcLTtpto ereptov, olov Avra,v$pv v\ ^toKpotrvg. el fo, ro d$ta,<popot et- 
clvtuv eTvott, et7rep eKeivov $ia,cpapa, ecrott. vcu evrvx^vreg kcl) drvx^vreg, tolvtcl $vo Kctfttov tko7tu 

E*V <^e to KcLTcLTKevaX^tv "opcv cfia, ruv <ytcupi<reuv rpttov r( ro olvto exov<rtv v\ re d7ra,Qeta> v\ 7rep\ rdg rvxotg kcl\ 
cfeT croxotXer$cLt , ri X*t/3i« rd KarrY^yopovfJteva, ev rw rt v\ fjtv\ v7rofjtovv\ dTtfJtctCofjtevtov. el fre fJtvifriv, $vo eicfvi dv eiv\ 
ecrt, kcli Totvrot rdt^cu ri irpurov v\ bevrepcv, kcli ort tclvtcl 25 t>ij fJteyotKo^pvx 1 -^' 

TTctvTcL. ecrt Se rovrtov ev Trpurov §ta) t« t\vva,<rQa,t , tor7rep Atet cY ecrt Trag opog kcl9oKV i yotp rtvt 'otpQotKfJtto 

irpcg <pjfjt(Be(Bv\Kog <rvKKoyira,<r$cu ort v7ra,px^, kcu ha, t» Kiyet ro vytetvov b tcLrpog, dKK' v) ttolvti y) etfret d<popira.g. 
yivovg Ka,ra,<rKeva,<ra,t. ro cfe rot^ott tog fre? ecrott, eotv ro pa,ov re ro kclS' eKotcrov bpira,<r$cu v\ ro kclQoKv, frto b^eT 
irpurov Kcl$y[. tkto <^' ecjcLi, eclv KY\<pGy o 7rcL<rtv dKoKov- d7ro rtov kclS' eKcLcra, eiri rd ko,&cKov fJtera,^cuveiV kcl\ 
6eT, eKeivto 6% fJLv) Travra,' dvdyKY\ yotp etvoti rt roiirov. 30 ya,p a,t bfJttovvfJtia,i Kotv$a,v)sri fJtotKKov ev roTg KOtQcKv v\ ev 
Kv\<p$ivTog o% rovrov y$y\ e7r\ rtov kcltoo b otvrog rpo7rog' roTg do y ta,<popoig. co<T7rep 6% ev ra,Tg dTro^et^eri freT ro ye 
(Jevrepov ydp ro rtov otKKtov rrpurov ecrott, koli rpirov ro <rvKKoyirot<r$oLi V7ra,px^v, vrto kcu ev roTg opotg ro rcupeg. 
ruv exof^ivLoV d<potipe$ivrog ya,p ri a,vto$ev ro exofJLevov t«to <5' ecrcu, eotv frta, ruv ko,$' eKOtcrov elpvifjtevtov v\ ro ev 
ruv atKKtov 7rptorov ecrcu. bfjtoitog Se kcli e7r\ rtov dKKtov. eKcLcrto yivet bpiCer$cu X°°pfei °' i0V T0 'of^otov fxv\ 7ra,v dKKa, 
ort fr' a,7ra,vra, tclvtcl, cpetvepov Ik t« Ka,@eTv ro re 7rpto-35ro ev xP^f A,A0 ' 1 Xct ' o"/C*V**o"'» ^ 1 o^v ro ev <ptovv\, kcu 
rov kcltoL htctipertv, oti cL7ra,v v\ Tofre v\ To^e C^toov, vTrdp- vrtog €7Ti to koivov (3a,o s 'iC ) eiv, evKot^afJtevov fjtv\ bjuttowjttta. 
Xst <5e to^c, kcl\ 7rd,Ktv t«t» %Kov rv\V btcLcpopdv tou b% evrvx^- £t ' b% fJtv\ frtcLKeyer$cu freT fjteTa,<popa,Tg , bvjKov ori 
TeKevTa,(ov fjtv\Kirt eTvctt b x ta,<pcpa,v , v\ kcu ev$vg fjterd t^<; icV bpiCer$cu «Te fjterot<popa,Tg KTe o<rat Keyercu fjteroL<popa,Tg' 
TeKevraicLg focLcpopoig rov cvvoKov /Jtv\ $ta,<pipeiv etfret riro. frtoLKiye<r$oti ydp dva,yKv\ ecrcu fJtercL<popa,Tg. 

3. i(p' a.vTo D. II h. -nfc D utrobique. II 5 et 16. i6h D. II 6. 7n*p*X£tW D. II 6. Sk om B. II 10. ox> 7<*p fti h*<j>(prii A. II 
tSto B. II i AB. II 14. ziru. om A. II t* ctyTtx«>ey* D. II 15. \ynti%TZt r\ l/r*ufi* rj D. II 19- '&<" B. II 25. 3] »] ri D. II ou 

TTMTO, T*UT* £V D. II 29. otxtKTlY D. II 35. 8k 7T*VT* D. II 36. KCLTO.] XoCl TO A. II 39- ^&t] «f « A, tS&H '&V. D. 

1. Tthztu D. II 2. bte] 8k D. II iSh D. II 7. Q^ooa. oTm ?rp£Tov D. II 8. w*vr* D. II 9. * om A. II 11. ?r*mj D. II \nc\ al- 
teram om D. II 12. sl] » B. II 13. i<n D. II l4 h D. II 15. X^yw » oTov D. II 18. h utrumque om D II 21. oTov] j} D. II 

24. juq0W D. 1128. Sk D. II 31. bnHJupois pr B. II 32. <rv^jXo7«r$*t B. II 35. %pu>n«,<m % <y%. D. II 37. /*fl pn& A. 

■ N 



98 ANAATTIKnNTSTEPftNB. 

14 Hpdg cfe ro %X ZIV T( * ^°/3A.vf//.ctTc£, exheyetv cfe? Tctg tpvhhct, t« cf' exhei7tetv to TY t v yv^ ev fxecrco eTvctt. el ydp 

T£ dvctTOfxdg xct) rdg btoupecretg , \stoo Se exhiyetv, v7toSe/xe- [xv\ vTtctpx^, cthho ti ecrctt to cthtov cvjtoov. ene to outlov 
vov to yevog to xotvdv dTtctrtoov, olov el Xdp<x e\v\ to, TeSeoo- vTta.px^, dfxa, xa,t to o.ltlo,tov, oiov ei ev fxe<roo vj yv\, ex- 
pvifxeva,, 7to?a, 7ta,vr) [ww vTXoip%ei. hYi<p6evToov Se tovtoov, heirtei, v\ el 7tha,Tv<pvhhov, (pvhhoppoe?. el c? VTOog, kfx 
itdhiv Tiov hot7tdov tw TtpooToo Ttola, 7tctvr) eTteTou, otov el 5 o\v eiv\ xcu fretxwoiTo cft' dhhv,hoov. ecroo yap to cpvhhop- 
t»to opvtg, 7to?0j TtctvTt eTteTctt opviSi. xou KToog de) tw ey- poe?v e<p' » A, tc $e 7tha,Tv<pvhhov e<p' « B, ctfXTtehog 
yvT&Tcu' dvihov ya,p oti efcofxev v\b\ heyeiv to S~id t'l vTtdp- cfe e<p' « T. el ctv\ too B v7ta.px^ to A {ttcLv ya,p 7tha,Tvcpvh- 
Xjei Tct eTto/uevcc TO?g vTto to xotvov, olov cfta, t( dvQpuntU) hov (pvhhoppoe?) , tu> cfe T vTtoipx.et to B {Ttdcrct yctp ctfXTte- 
v\ iTtTtoo VTt&pxet. ecroo cfe Xooov ecp' oii A, to <fe B Tct hog 7thctTv<pvhhog), tu T vTtctpx^t to A, xou 7td<rct ctfx- 
eTtofxevct itoivTL X^oooo, e<p' cov cfe TAE Tol Ttvd (^wct. c$y\- 10 Ttehog (pvhhoppce?. cxltlqv <te to B to fxecrov. dhha, xou 
hov <fv] cftot tj to B v7tti.px.et tu A" &L0, ya,p tov A. bfxoioog oti 7tha,Tv(pvhhov v) a,/X7tehog, ecrt foa, t£ (pvhhoppoe?v a,7to- 
$s xcu TQ?g cthhctg. xou det £7tt toov cthhoov d ctvTog hdyog. &e?£ > cu. ecjoo ya)p to fxev A 7tha,Tv(pvhhov, to Se E to 
NOv fxev «y xctTa, to, 7tctpa,heSofxevti, xoiva) ovdfxctTa. cpvhhoppoe?v , a,fX7tehog tfe e(p' « Z. tui ^Vj Z V7ta,px^ to 
heyo/Jtev, &e? <$e (xv\ fxovov $7tL tovtoov <rxo7te?v, dhhct xou E ((pvhhoppoe? ydp 7ta,<ra, ct[X7tehog), tw <^g E to A {ctTtctv 
ctv cthho Tt o<p(fy v7totpx°v itoivov, exhoifxfidvovTct, eTxa, tkti 15 ydp to (pvhhoppoiv 7tha,Tv(pvhhov)' 7ta,<ra, ctpct ct[X7tehc$ 
t«t' dxohovQe? xcti 7to?a, tovtco eTteTOu, oTov TO?g xepa/ta, 7thctTv<pvhhov. cutlov Se to <pvhhoppoe?v. el <fe fxv\ evhex^ctt 
eX 0V(ri r ° e X eiv £X? m i 70 i""*! dfx<pco<)ovT , eTvctt. Ttcthtv to ctLTia, eTvctt dhhv\hoi)V (to yctp ctniov TtpoTepcv 8 cutiov), xcttTtS 
xepctT' ex^tv Tt<rtv e7teTou; fryhov yotp $ia, t'l exeivoig vTtctp- fxev exhei^tetv ctiriov to ev [xe<roo tv\v yv\v eTvotL, V6 <f ev fxecoo 
%et to elpvifxevov' ha, ya,p to xepctT ex eiv vTtctp^ei. tv\v yv,v eTvcu ix ctnicv to exhei7teLv. el w v) fxev cftct t» cthte 

ETf <y cthhog TpoTtog eqt xctTct to dvdhoyov exheyeiv. 20 dTtd^eL^tg tcv c\td t'l, v\ <fe fxvi cfid tov cthiov t» otj, oti 
ev ya,p ha,fie?v ix ecrt to oovto, o cfe? xcthe<ra,t <rv\7teLOV xctt fxev ev fxecroo, oTfre, $loti <¥ k. ot; cf i to exheiiteLv ctirtov 
ctxctvSctv xctt ocrovv' ecrt cf eTto/xeva, xou TovTOtg oo<T7tep t« ev fxecoo, dhha, tovto t« exheiTteiv, cpctvepcv' ev yctp too 
[xicZg Ttvog <pv<reoog Tr^g TctctvTv\g M<rY t g. hcyoo too t« exheiiteLV evvTtctpx^ to ev fxecroo, docre <$v\hov oti 

15 T* fr' ctvTct 7tpo(Bhvifxa,Ta, ecrt Tct fxev tco to ctvTo cftd tktqv exe?vo yvoopi^eTou , dhh' i t«to cV exeivts. 
[xe<rov ex^v, oiov otl 7ta,vTa, dvTt7tepicrct<rig. tktoov c¥ evtctli 'H evcV^eTct; evog Ttheioo cutlo, eTvcu; xcu ydp el ecrt 
tw yevet TctvTa., ocra, l%« c)ia,<popa,g tw dhhoov v\ cthhoog tq ctvTc Ttheidvoov itpooToov xctTviyope?<r$cti, ecroo to A tw B 
eTvou, oiov foa, t'l vix^-) *I ^ J i sfxcpctiveTctt, xctt htd t'l TtpooToo V7tctpx°v, xcti tu> T cthhoo TtpooToo, xctt TctvTa, Tolg 
Tptg' a.7tctvTct yctp toZto, tc o,vto 7tpo(3hYi/xa, ecrt yevet AE. vTtap^et dpa, to A To?g AE* cttTtov cfe too [xev A to 
(7rctvTct yctp dvctxhctcrtg) , dhh' etfret eTepct. Tct cfe tw to B, to* cfe E to T' oocre tw [xev cthi* vTtctpxovTog dvctyxv\ 
[xecov VTto to eTepov fxe<rov eTvctt cfict<pe'pet toov 7tpofihv\fxd- 30 to Ttpclyfxct vTtdpx^v, t« c% 7tpa.yfxa.Tog v7tctpx°VTog ovx 
Toov, oiov cW t/ o Ne?Xoc; cpSivovTog tov fxvjvog fxdthhov pe?; dvdyxv\ Tt&v o dv y 0,'iTtov, dhh' olltlov fxev, « fxevTOt Tta,v. 
frioTt ^e^e^wTe/JO? cpSivoov o fxv\v. ctta, t/ cfe ^e^epjwTepos' v\ el de) xa,$dhov to 7tpd@hYi/xa, ecri, xa,) to aiiriov dhov ti, 
tpQLVoov; OLOTt v\ (Tehv^ dTtoheiTtet. toZto, ydp VTOog ex u ncttv cutiov, xctQohv. oiov to <pvhhcppce?vdhoo tlvi d<poopi<rfxe- 
Ttpog cthhv\hct. vcv, xctv eiSvi ctvTivi, xa,t TotcrSt xa.Qohx, v\ <pvTc?g v\ Toio?<rcfs 

16 Hept o cthiov xctt ov cthtov dTtopv^ete fxev ctv Ttg, 35 <pvTo?g. docre xo,l to fxecrov 'i<rov <fe?eTvctt erti tktoov, xctt « ctiTtov, 
ctpti. OTe V7tctpxsi to cthta,Tov, xct) to outiov vTtapx^, oZcr- xcti dvTtcrpecpetv. oTcv fta, Ti to, c\evc\pa. cpvhhoppoe?; e't cfv\ cfia. 
Ttep et cpvhhoppoe? v\ exhetxet, xa,t to 0,'ltlov t» exheL7teiv Ttv^LV t? vypx, ehe cpvhhoppoe? biv&pov, cfe? vTtctpx^v Ttvfew, 
v\ <pvhhoppoe?v ecrcu. oiov ei t£t' ecrt to Tthcvtect ex^v Tct ehe 7tYj^Lg vTtdpx^ fJ>Y\ cTcoiv dhhct Mvfrpco, <pvhhoppoe?v. 

1. t*] to t* D. II X£7£iy AB et pr D. II 2. h\ om A et pr JBD. II rJioi.\lym A et pr B. II 5. itaiut B. II 6. l^rirui D. II 
ll.A]<ye>e D. II to D. H 15. «] ei D. II 18. \j%ic%tt D. II 21. tnjTrfibv B, ct^ttloi D. II 22. t&t D. li 25. ma, om A. II 
26. TuJi AB. H 32. o /Aijy— 33. (pQivuiv om AB. II 37. <pv\\opou B, qui ita solet. II 38. ig-Lv D. II tx om A. 

6. *fi-xiSM AB. II 9- ttXoctu^XXox D. II 11. %ua D. II 12. E] /3 A. II tc om D. II 13. h\ D. II 20. rjtx ts-:] h' D. II Sr» o 
en A. II 21. cutloi — 22. ixKefauv om A. II 23. tQl AB. II 24. ixuvo A. II 26. TtpuJTOv AB. II 28. \nttLpxst D. II 34. Ta^ B, to7? 
¥ sl A. II Toisicr^ D. II 35. (poiTol? A. II 37. &) vxcLpxu B. II otlovy B. 



ANAAYTIKHN TSTEPftN B. gg 

17 Ucrspov <¥ iv$E%eTcti ftv x to ctvTo ctmov sTvctt t* cujtk A 7rctrn, w ^ ts A, » 7rctFr} to E; <5ict ti ydp wc Etrcu 

TTcxrrtv dKK' srspov, v\ »; . *i e; jW-ev jtrt.7 ctOTO d7roM$EiKTcu ti cUTtov, oTov to A VTrdpx^ irctrrt ToTg A; ctAA.' ctoct >tct) 
xcti ^m? xctret o-^ftsTov v) <rv[t$s$Y\Kog, vx oiovTE' 6 ydp Ko- Tct E ectou ti ev; £7rirrK£^pctrr$ou $eT touto, kcu scroo to Y. 
yog tk ctKpov to ftsrrov stfiv' ei $e ftv, XTcog, ev^xetcu. ecti svc\sx^ctt cfvj tov ctvrk irKEtoo ctirtct eTvou, dKK' « to?? ctv- 
*5e kcli cv cutiov Kctt oo o-kotteTv koltol <rvft(2s^Y\Kog' » ftv\v 5 roTg tu sifst, oTov t« ftctKpofttct eTvcu Tct ftsv tst oet7ro&i. 
$ckeT TrpofiKYUctTcL eTvcu. ei &e ftv\, bftoicog sjrst to ftscrov to ftv) s^stv %oX?(v, Tct Ss 7rTY\vd to £v\pd sTvou v) hepoi 
sl ftsv buoovvftct, bftoowftov to ftsrrov, ei <¥ cog sv ysvst, ti. ei $e eig to ctTOftov ftv) evSvg spxovTcu, Kcti ftv) ftovov 
bftoioog ejrei. oiov Stct ti koli svctKKct^ dvctKcyov; olKKo yctp ev to ftscrov dKKct TrKsioo, Kctt Tct cthtct 7rKsioo. 
cttTtov sv ypctftftcug kou dpt$ftoTg' Kctt to olvto ye, v\ ftsv IloTspov t\ ctmov toov ftsToov to Trpog to kol$6K\s xpw-18 

ypctftftctt, ctKKo, y, <¥ 'exov ctvfyio-iv TOtctvcfi, to clvtq. ov- lOTOV v\ to Ttpog to Kct& ekolctov ToTg kol$' SKctcrcv; S~v\Kov Sv) OTl 
Toog e7ct ttolvtcov. t3 tf "oftotov eTvau xpuftct xp aj f jia ' ri **' Tct syyvTctTct SKctcroo u cttTtov. T« yct^ to TtpooTov vtto to 
o-XYiftct trx^ftctTt ctKKo ctKKco. bftoowftov yctp to oftotov KctSoKx virctpx^v, t»to cttTtov, cTov tw A to Y tv to n B 
eTrt tovtoov' evSct ftev ydp Tcoog to dvctKoyov e%£iv Tct? TrKev- virctpx^v cttTtov. too ftsv w A to Y cthiov tv A, tu $eY 
pctg kcu irctg Tctg yoovtctg, i7rl Se ^w/^ctTwv to t^v ctio-&v\- to B, tovtoo 8s olvto. 

<rtv fttctv sTvctt r, Tt dKKo to<«tov. Tct <Te KctT dvctKoytctv Tct 15 Uep) ftev w <rvKKoyt<rftv Kcti dTrocfetjrecog , Tt T£ eKct-19 

ctvTct Kctt to ftserov e£et kclt dvctKoytctv. 1%« cV vtoo to Tspov scrt kcu nroog ylvsTctt, <pctv£p6v, ctftct Ss kcu Trspl Etrt- 
7rctpctKoKov$sTv to cttTiov dKKvjKoig kol\ ov cttTtov koli Co ctt- cjv,ftv\g d7rc$EiKTtKY,g' tolvtov yctp scrtv. 7rsp\ <fs toov dpx^Vy 
Ttov. kol$' eKctqov ftev KctftftctvovTi tc ov cttTtcv e7r\ 7rKeov, iroog Te ytvcvTctt yvooptftot kcu Ttg v) yvccptX>i<rct sfctg, evrev- 
ciov to TeTTctprriv 'tcrctg Tctg efcco e7r\ ttKeov y\ Tpiyoovov v, Te- &iv e<ri Sv]Kov 7rpoct7ropv\<rct<rt 7rpooTov. 

Tpctyoovov, ct7rct<rt c% e7r' 'icrcv' oVct yctp TeTTctpriv bp$ctTg 20 ' Oti ftev «v «x ev^e^eTctj e7rt<rct<r&ou frt' dTrobetfceoog 

Trctg Tctg e£oo, kcu to ftecrcv bftoioog. e<rt cle to ftecrov Kc- ftv\ ytvooo-KOVTt Tctg TrpooTctg dpx<*-s t&S dfterrovg, etpv\Tou 
yog t» TrpooTcv 'ctY.pcv, tita 7rcX<rcu ctl e7rtcjY,ftcu t\t bpt<rftx 7r pcrepov. toov c¥ dfte<roov ty,v yvoocrtv, kcu TroTepov v) ct\)Tv\ 
yiyvovTctt. oTcv tc cpvKKoppoeTv dftct dKoKovSeT ty\ dftTreKco ecjtv v\ &x "h ctvTY,, otct7ropY,<retev ctv Ttg, kcu iroTepov ext- 

KCU VTrspSXSl, KCtt <rVKY\, KCtt VTTSpsX^' dKK' » 7TCtVTWV, CJY\ftY\ SKCtTSpt V\ K, V\ T» ftSV E7rtC7Y,ftY\ T» cf hepOV Tl y(- 

dKK' 'irov. ei cfv) Kctftotg to TrpuTov fte<rov, Koycg t» cpvK- 25 vog, koli TroTepov \sk ewrou cti ejretg eyyivovTou v\ evovcrcu 
KoppoeTv ecriv. ecrctt ydp TrpooTov ftev eVl $ctTepct fterov, oti KeK.Y\$ct<riv. ei ftev $y\ exoftev ctvrctg, ctTaroV wftfictivei 
Totcttti ct7rctvTct' eTrct twtou fte<rcv, oti 'oTrog 7rY,ywTcu v\ Tt yctp dKptfiecrepctg exovTctg yvooo-etg dTro^et^ecog Kctv$ctv£tv. 
a,KKo TotMTov. t/ <^' icr\ to (pvKKopposTv, to 7rv\yw<r$ou tov si M Kctftfictvoftsv ftv) sxovTsg TrpoTepov, nrdog dv yvoopiQot- 
ev ty\ (rvvct-pst t» <r7:spftctTog ottov. ftev Kcti ftctv$ctvQtftev Ik ftv) TrpovTrctpx^Yig yvco<reoog; dcfv- 

'E7n 8e tuv <rxYift<tToov cofrs d7ro$corret "Cyjxo-i tv)v TXct-, 30 vctTov yctp, oxrirep kcu £7r< T17? dTrofretfceoog eKeyoftev. <pct- 
prtKoK.4$Y,<rtv t« ctjT/ou Kctt ov cthiov. ecrco to A tw B VTrctp- vepov Toivvv otj kt' £%eiv oTov te, vt ' dyvo^<ri KCU ftv\<$efticLV 
Xeiv Trctvri, to b\ B £>cct(rc<; toov A, £7t« ttKsTov bs. to ftsv sxpviv sjrtv £yyiv£<r$ou. dvctyKY, ctpct sx^v ftsv tivol b\)Vct- 

c\y) B KCt$oK^ CtV £IY\ TcTg A* T«TO yctp KsyOO KOL$cK>f fttV, ftY\ TOlCtVTY\V t¥ EXSIV V\ tcrctl TOVTOOV TtfttCOTspct KCtT 

ftv) dvTtcrpscpst, TrpooTcv tfs kolSoK^ co SKctcrov ftsv ftv) dv- dKpifistctv. (pctivsTctt ^e t«to ys TrcXcriv vTTctpxov ToTg "C^oootg. 
TicrpscpEt, ct7rctvTct cfs dvTiqpscpsi kcu TrctpsKTstvst. TcTg Sv\ 35 !%£/ ydp ovvctfjuv owftcpvTov KpiTiKY\v, v\v KctKwtv ct't<r$v\rrtV 
A ctrrzov t» A to B. &sT kpct to A £7n 7rX£ov tov B 7rct- svvo-Y,g cY <xi<r$Y\<rEOog ToTg ftsv tcov X^oooov syyivsTcti ftovv\ tk 
psKTsivstv' si tfs ftv\, ti ftctKKov ctirtov scrctt t&to sKsm; sl cti<r$Y,ftctTog , ToTg <¥ kk syyivsTctt. 6<rotg ftsv »v ftv\ syyt- 
&y) 7rcX<rtv vTrdpx^ toTg E to A, ecrcti ti ene?vct ev ctxctvTcv vetou, y\ oKcog v\ Trspt ct ftv\ syytvsxcti, &k scrt Tttrotg yvt»- 
clKKq t» B. e\ ydp ftv\, Troog ectou EtTrEiv oti w to E, to <rtg e\oo t» cti<r$cLvs<r$cti' h oTg cY, Ivecjiv ctl<r$ctvoftEVoig sx^ 

1. aiVtoy om pr D. II A. tsu om A. II 5. o AB. II 7. h om A. II 11. xpuptt om A. II 15. toiovto D. II 16. tu vxp. corr D. II 18. ph] 
j&i 7*p D. II 19- &*• D. II 20. sttio-uivAB. II 21. t«;] t& AB. II 25. fow AB. II 30. lar^Mta A. II 62. %Uoi D. II 34 o A. II *m<rpl<psn A. 

2. VTTllipXsi] TW h: \>TTcLp%U ^ D. II 3. Tff A. II E] £ eiTTSp COIT D. II Hi ABD. II 6. TO — To] TUl — TWI. B. H 7. « D. II 

10. Toiq xc*§' ex*?w om AD. II 11. t* om A. II tou xa.8. AB. II 15. oti D. II 16. <pccvepov kg-tv u+m D. II 22. tZv h&pivw A. II 
23. 'iv om A. II 25. ywTcu D. II hovrjM A. II 30. Xi^oy.sv A. II 31. «■' x^vobai — 32. £77i"v£<rfl«.i] » 7*P *>' ^7 ,,0 *f* £V ' *** £77(W6cc( j^ St 
fiidv (.yjnrsiv ifyv D. II 34. vxtipyjiv D. II 39- &£<r'f 1 pv *'<rfl. D. 

N2 



100 ANAATTIKaNTSTEPftNB. 

hi ev ty\ '*pv%%. ixokkuv $£ toi4tuv ytvofxevuv y\$y\ hcupopa, ecjtv, olov dv$pu7Xov, dkk' i K.a,kkK dv$pu7x\f) Txdktv ev th- 

Ttg ytvercu, ucre Totg fxev yivevQcu koyov ex TY\g tuv toik- Totg lcra,Ta,i, eug dv ra) dfxepv\ crv\ xcu to, xa.$ok'6, olov toi- 

tuv fxovvig, Tolg cfe fxv\. ex fxev w a,tT$Y\Teug ytveTcu fxvv\fXY\, ovht TJuov , eug C^uov' xa,t ev t«to> uTa,vTug. tfvikov enj otj 

UTTxep keyofxev, ex <$e fxvv\fXY\g 7Xokka,xtg t« o,vt6 ytvofxe- v\fxtv to, nxpuTo, eixa,yuyy\ yvuptCetv dva.yx.OAov' ko,i yap 

vv\g efXTxetpta,' oa ya,p 7xokkcu fxvv\fxat tu dpt$fxu efXTxetpta, 5 xa,t a.\r$Y\Ttg vtu to xa,$ok\i efXTXOtel. eTxei &e tuv 7xepi ty\v 

/xta, ecrtv. ex <Y efX7xeipta,g v\ ex 7xa,VTog Y\peju.^Ta,vTog t» xa,- tftdvotav e£euv, alg dkv\$evofxev, cu fxev dei dkv\$e?g etTtv, 

Sdkx ev ty, '^pvxV* T * zvos Txapd to, Txokkd, b dv ev 0,7x0,- 0,1 Se eTxtcfexovTat To ^evbog, olov cfo^a, xat koyiTfxog, dkv t $Y\ 

trtv ev evv] exetvotg to cxvto, t^xvy^ dpx*l ko.\ e7xicrYifXY\g, t? de\ e7Xicrv\fXYi ko,i rkg, xai icfev eTxtqvifXYig dxptfiecrepov 

edv fxev 7xep) yeveTtv, Te%v»j?, eav cfe 7xep\ to ov, e7XiqY\fxv\g. o,kko yevog v\ vig, oa <? dp%a,i tuv d7xo<fe(^euv yvuptfxu- 

MTe t\v\ evvTxapxxTiv dtpuptTfxevai 0,1 efcetg, ovt dix a,k- 10 Tepai, e7xicrY\fxv\ <V d7xa,TO, fxeTa, koya ecrt, tuv dpxuv eTXt- 

kuv efceuv ytvovTat yvuqtxuTepuv , dkk' d^xo a,tT$Y\Teug, crvifXYi fxev ix dv eiv\, eTxei <Y vcfev dkv\$eq;epov ev^e^eTcti si- 

cTov ev fJiax^l Tpo7xv\g yevofxevv\g evog cjavTog eTepog ecpv\, eW va,i e7XtcjY\fXYig v\ v«v, vtg a,v e\v\ tuv dpx%v, ex, Te txtuv 

erepog, eug e7x\ dpxw v\k$ev. v\ 3e ^vxv inxdpx^ toio,vty\ txotx^tl xcti oti dTxohi^eug dpxv kx OTxocfeifyg, uq ovcV 

%to, oJa, <fvvaT$ai txcLtx^ t«to. £' ek(x$"f[ fizv 7xa,ko,i, e7xtcfY\fXY\g e7XicjY\fXY\. el w fxv\<fev dkko 7xap' e7xiqY\fA.Y\v ye- 

ov TO,<pug Se ekex$>l, 7xa,kiv e v t7xufxev. crdvTog ya)p tuv 15 vog ex^f^ev dkv,$eg, vvg dv e'tv\ e7XicrYjfXY\g dpxh* X& 1 % fth 

d<fia,<pdpuv evdg, TxpuTov fxev ev ty\ ^pvxv x&Qdkv (xa,\ ydp dpxv Tv\g dpx^S £'*! a,v, v\ <fe 7xato, bfxoiug e^ei Txpog to 

a,lT$dvera,i fxev to x.o.Q' exa,crov, v) <¥ a,fT$YiTtg vt x.a,$okv d7xa,v Txpdyfxa,, 



TOniKQW A. 



JLl. fxev 7xpd$eTtg TYig 7xpayfXorxeto,g fxe$o<\ov evpeTv, d<p' v\g cfe dkv\$Y\ fxev koa TxpuTO, t<* fj,v\ ^i' erxepuv dkkd to? a,v- 
BvvY\TOfxe$o, TvkkoytCeT$a,t 7xep\ TxavTog tk 7xpoTe$evTog Txpo- tuv exovTa, ty\v 7Xtcriv' ov cfe? ydp ev Ta,Tg £7XtcrY\fxovtxaAg 
^>kv\fxa,Tog e\\ evfro^uv, x,cu o,vtoi koyov v7xexovTeg fXY\$ev20 dpxoAg e7xtCviTe7T$a,i to fttd ti, dkk' exa,crY\v tuv dpx^v 
efisfxev vTxevavTtov. TxpuTOv w pv\Teov Tt ecri TvkkoytTfxog xa,t o,vty\v xa,$ , ~ea,VTY i v etva,i 7xicrY\v. evcfo^a, cfe Tct cfoxovvTa, tx&- 
Ttveg ctuT» <fta,<popat, 07xug kvi<p$^ <$ta,kexTixog Tvkkoyt- tiv y, Tolg Txkelcrotg v\ Tolg TO<polg, xoa TovTotg v\ TXoTtv vi 
Tfxog' T6TQV yap ^T«^tev xo,to, ty\v 7xpoxetfxevv\v Txpayfxo,- To?g Txketcrotg y\ Tolg fxaiktqa, yvuptfxotg x.0,1 evfrojrotg. eptcri- 
Teta,v. x,og <Y ecri TvkkoytTfxog ex <pa,ivo/xevuv evcfojruv, fxv\ ov- 

Ecrt c% TvkkoytTfxog kdyog ev tli Te$evTUV tivuv ere- 25 twv £e, xcu e£ evfrojroov v\ cpatvofxevuv evcfo^uv tpcuvo/xevog. 
pov Tt tuv xetfxevuv e£ dva,yxv\g TVfx@a,tvet tfid tuv xetfxe- & ydp 7xa,v to tpcuvo/xevov evfrofcpv x,cu ecrtv evbofcov. «#ey ydp 
vuv. dTxofretjrig fxev ovv ecrtv, oto,v e^ dkv\$uv x.a,\ TxpuTuv tuv keyofxevuv evcfd^uv e7xt7xdkcuov e%e; 7xa,VTekug tyjv tpa,v- 
trvkkoytTfxog v\, v\ ex tomtuv a, cfta, Ttvuv TxpuTuv x,a,i to,tio,v, xa,$d 7xep\ Tdg tuv eptcrtxuv koyuv dpx&S Tvfx- 
dkvfiuv Tv\g Txepi ojvto, yvuTeug ty\v dpxv etkvi<pev' tfia,- $e$v\xev e%eiv* Txapa.x^^ y&P k° u &$ ^i tq Txokv To?g 
kexTtxog w TvkkoyiT/xog b e^ ev^wv TvkkoytC^dfxevog. ecrt 30 xcu fxixpd Tvvopciv <%va,fxevoig x,a,Ta,<h\kog ev cwTtng v\ ~tov 

1. 'in"\ tj D. II ytwpiwrt D. II 5. \p.-Ktifai D, omisso 6. fitx,. II 11. «.XX' om D. II 16. h,a,^Si A. 

4. v ph pr AB. II 5. xai om D. II ra, D. II 7. c>k c^ovrai xcCl to D. II aXtj&jj D. II 8 et 11. i6h D. II l4. v6b D. II 
16. oL~:x<t«, D. 

Tit. A A, ix^* B, A T C. 

21. »v] ph av C. II 28. »j post 27. «XtjflsSv ponit C. 

21. «WTtjv C. II 26. bfife C. II 28. x«,5c«rep BC. II T?? — «p^ff A. II 30. <r^a, B. 



TOniKflN A. 101 

•tfjevfrovg e<r) <pv<rtg. b fxev Sv Trporepog ruv py\$evruv iptcjt- et<ri, fod $e ruv nrept eKOLcra, ivfrolguv dvdyKY\ Trept olvtuv 

kuv <rvkkoyto-fxuv ko,\ rvkkoyto-fxog keyecr$u, b $e konrog $tek$eTv. T6T0 <? tfoov i) fxa,ktcra, oUeTov Ty)g c\ta,keKTtKy\g 

iptcrtKog fxev <rvkkoyt<rfxog, <rvkkoyto-fxog cV v, £7rei<5^ <pa,t- icriv i^era,crtKYi ydp v<ra, rrpog rdg d7ra,<ruv ruv fxe$o$uv 

veron /xev o-vkkoyt^eo-Q&t , <rvkkoyiCera,t $' «. dpx&S vfrov *X eu 

J, Ert cfe 7ra,pd rovg elpy\fxev6g d7roLvra,g <rvkkoyt<r[xovg 5 "Eirofxev <$£ rekeug ryv fxe$oc\ov, otolv bfxoiug l%w//.ev 3 

ot i% ruv nrept rtva,g i7rt<ry\fxa,g oUetuv ytvofxevot ira,pa,\oyt- urirep iirt pyrroptKYig koli la,rptKYig ko,i ruv rottruv 6\iva,fxeuv. 

o~[xoi, Ka,$a,7rep eTrt ry)g yeufxerpia,g koli ruv tclvtyi <rvyye- t«to cY i<rt to «c ruv ivo^exofxevuv iroteTv a, nr poa,tpsifxe$a,^ 

vuv o-vfxfiefiy\Kev e%£<v. eotKe ya,p b rpoirog vrog $ta,<pepetv ovre ya,p b pyrroptKog i'K nrcunog rpoirov ireto-et, '*$' b lovrpi- 

ruv elpy\fx(vuv o-vkkoyirfxuv' vre ya,p i£ dkvi$uv kol\ irpu- Kog vytao-et' dkk' ia,v ruv ivc^ex^^vuv fxy\<$\v nr apaiketTr^, 

ruv Q-vkkoyiX^TcLt b -^pevfroypoKpuv , 'mt i% ivfro^uv. elg ya,p 10 UoLvug olvtov e^eiv rv]v i7rt<ry\fXY\v <py\<rofxev. 
rov opov vk ifj,7rt7rret' vre ya,p rd 7ra<rt froKvvTa, ka,fx(3a,vet Upurov «v $eupv\reov hc rtvuv v) fxe$oc\og. et <5»j kd@ot- 4 

vre ra) rotg irketcjotg «T£ t<* rolg <ro<poTg, ko,i Ttrotg «Te ra, [xev nrpog irocroL KO,t ttoTo, koli iK rtvuv o/ koyot, ko,i Trug 

Troi<rtv vre rotg Trketqotg «Te rolg iv^o^pra.rotg, dkk' sk tuv riruv ev7ropY\<rofxev, e^o^ev a,v tKO,vug to rrpoKetfxenv. ecji 

otKetuv fxev tyi iirtcjYifXYi k.Y\fxfxa,ruv , &k cLkviSuv $e rov <rvk- $' a,pt6[xu t<ra, kcli ra,vra,, i% uv re ot koyot ko,i nrept uv 

koytTfxov 7rote?ra,t. ru ya,p y) ra, YifxtKVKkta, 7reptypa,<petv 15 o/ o-vkkoytrfxot. ytvovra,i fxev ya,p ol koyot sk tuv Trpora,- 

fxv) ug $e?, y\ ypa,fXfxa,g rivag dyetv [xv\ ug o\v *xfmtffMi <reuv' nrep\ uv <Se o/ <rvkkoyt<rfxoi, ra) 7rpo^>kY^fxa.ra, i<rri. 

rov 7ra,pa,koyt<rfxov 7roteTra,t. ira.<ra, 8e 7rpora,o-tg ko,i ttcLv 7rpofiky\fxa, n yevog y\ 'tfrtov *] 

E?Sy\ fxev %v ruv <rvkkoyi<rfXuv , ug rviru 7reptka,(2eTv, <rvfx(5e(3yiKog cfv\ko?' ko,} ya)p t^v $ta,<popa,v ug v<ra,v yeviKYiv 

bctu ra, elpy\fxeva,. Ka,6okx $' el/reTv Trept 7ra.vruv ruv e\py\- bfxv r<2 yevet ra,Kreov. exei <Je t« $r>s ro fxev ro rt v)v etvoii 

fxevuv koa ruv fxera, rajvra, py\$Yi<rofxevuv, iirt toctStov y)/xTv 20 o-YjfxoLtvei, ro $' i <rY\fxa,tvet, hyipY\<r$u ro t^iov etg a,fx<pu 

^tuptrSu, fa&tt 7rep\ ifrevog aLruv rov dKpifiv] koyov ct7ro<^S- rd 7rpoetpy\fxeva, fxepvi, koa Ka,keto-$u ro fxev ro ri y\v eTvou 

vcu 7rpoa,tp4[xeQa, , dkk' o<rov rv7ru 7rep\ a,vruv fivkofxeQa, <ry\fxa,Tvov opog, ro $e konrov Ka,rd t^v >cotv^v 7rep\ a,vr<2v 

frtekSeTv, TroLVTekug ikolvov v)yovfxevoi Kctrd ty\v 7rpoKeifxevy\v d7rocfo$eTo-a,v 'ovofxa,<rta,v 7rpo<ra,yopeve<r$u v thov. $y\kov »v e>t 

[xe&ofrov to 8vvoL<r$a,t yvupiXetv 07ru<rvv Ikclcjov olvtuv. tuv etpy\fxevuv ort koltcl t^v vvv 8~ta,tpe<riv TerroLpa, rd nrdvTcu 

2 'Exo^evov $' a,v eiy\ roTg eipy\fxevotg ehreTv nrpog 7ro<rcc 25 <rvfxfia,tvet ytve<r$a,t, v\ "tfrtov v) opov y\ yevog v) trvfxfiefiyiKog. 

re kol\ rtva, XP^ 1 ^ ^ ^ TrpctyfxoLreia,. ecrt $y\ irpog rpta,, fxy\^e\g $' v\fxdg v7roka,fty] keyetv ug «cctorov t4tuv ko,S' 

irpog yvfxva,Q-ta,v , Trpog ra,g ivrevfcetg, rrpog ra,g kolto, <ptko- olvto keyofxevov 7rpora,<rtg y) Trpoftkyifxa. icrtv, dkk' ort d^ro 

<ro<pta,v i7rtcry\fxoLg. ort fxev «v Trpog yvfxva,<rta,v XfWfH* 6 ** t4tuv kol\ rd 7rpofiky\[xa,Ta, koli oli 7rpora,<reig yivovroLt. foa,- 

i^ olvtuv KOLTdLcpa,veg icTt' fxeSofrov yctp e%ovT£? poiov nrept <pepei 8e ro TrpofikYifxa, kol\ y) 7rpora,<rtg ru rpoiru. \rru fxev 

T6 7rpore$evrog i-irtx^p^Tv c%VY\<rofxe$a,. Trpog <& rdg hrevfcetg, 30 ydp py\$evrog, dpd ye ro XJoov rreCpv frimv bptrfxog i<rrtv 

frtort rdg ruv Trokkuv Ka,ryipt$fxy\fxevot ^o^a,g £k ex ruv dk- dvSpuw, kol\ dpa, ye to i^uov yevog i<r\ T6 cutipmrit} rrpo- 

korpiuv dkk' hc ruv oUeiuv froyfxcLTuv bfxtky\<rofxev irpog ra,<rtg yivera,t. idv <?Y, Trorepov ro i^uov 7re"Cpv ifahtt bpto-fxog 

avvtsg, fxeTa,fitfiaXpvreg ri a,v fxv\ Ka,kug <pa,ivuvrou ke- icrtv dv$pum v\ v, koli irorepov ro XJuov yevog icriv; nrpo- 

yetv y)fxTv. nrpog <5e ra,g koltol <piko<ro<pia,v i7rt<ry\fxa,g , \rt (2ky\fxa, yiverou. bfxoiug c% kol\ £?t} twv a.kkuv. ucr' etKorug 

dvvcLfxevoi irpog dfxcporepa, ^ta.7ropy\<ra,t pciov iv eKctcroig ko,- 35 ?<ra, ru dpt$fxu rd 7rpo^k.y\fxa,ra, ko,i olI Trpordo-etg eto-iv. 

Toipofxe$a, rdkYi$eg re kol\ to ypevSag. ert <Je Trpog rd Trpura, diro 7rd<ryig ydp 7rpora,<reug 7rpo(Bkv\fxa, 7roiY\<retg fxera,(3dk- 

ruv 7rep\ eKd<ry\v irrtcj^fXYiv dpx^v. ho fxev ydp ruv 01- kuv ru rpoTru. 

Keiuv tuv KO,rd ty,v 7rpore$eT<ra,v e7rtcry\fXY\v dpx^v dcfvvoLTov KeKreov <Je ri opog, ri tfoov, ri yevog, ri <rv[xfie@>Y\Kog. 5 

etTreTv rt 7rep\ olvtuv, i7retcty 7rpura,i 0C1 dpx<u dirdvruv ecrt fr' opog fxev koyog b ro ri v)v eTvon o-y\fxa,ivuv. d7rootoo- 

5. Vk Om C. H 7. T«UT»Jt A, TCfJTJJ? B. II 17- 7r0lS?TM ^/EvfoyQCKpW. ttfy C. II 18. XUJl OITl C. H U? TU7TUI TTSptX^^V OHl A. II 

22. TVTOj eiTreiV iszp\ C. II 29. UTrsp C. II 33. </>«.iWrai A et pr C. II 36. to om C. II 38. » ovvxtov C. II 39. Trdvruv C. 

1. dwt/yx»; t» 7T£p\ A. II ffieXQuv 7rep\ oZtuv C. A. 2%t-i C. II 7- o C. II 9. ■Ka.p&Xhrm AC. II 13. WTSopy\co^.zv pr A. II l4. tx u,vti£ 
AJB. II 16. fte 7(Vovt*j ol C. II 17. 'faov r\ flvog C. II 19. to ph ora B. II 20. to <¥ o\i <r»j i u.«./Vet om pr C. II 21. eip^juiv* C. II 24. 
&oTt AB et pr C. II 25. opov »i totov C. II 27- TrpifiX^ot, »j TrpoTacri? C. II 31. M om C. II 33. x-*\ — kh om AB. II 35. t<*] m\ 
t« C. II 36. jueT0./3*Aa)v C, lA.sT&Xa.nQ&vuv A. 



102 t o n I K a N A. 

rcu Se y\ kdyog dvr bvd[xa,rog v\ kdyog dvr) koyti' b\iva,rbv ctvru yivet. edv b% tk /xev eript beCfcoofxev 'drt yivog eqt, t« 
ydp koa roov vtxo koy* Tiva. o-Yifxotivofxivoov bpt<ra.o~$a,i. oo~oi Se erepx ori \$k etjt, hetkeyfxivoi e<rofxe$ct ort &k ev tw 
&' b~Tco<rw bvd[xa,ri ty\v dTxo&oo-iv -rotivrcti, frvikov oog ovk ctvrco yevei rctvr' ecriv. 

d7Xot\it\da,<riv Vrot toV t» 7xpdy/xa,rog bpt<r/xdv, e7xe^ TXcXg ^vfx(2e^Y,Kog $i ecrtv o fXY\$ev [xev tktcov ecjt, fxv\re 

bot<r/xbg kdyog ti( etjtv. bptKov /xivrot kcoi ro tomtov $eriov, 5 %pog fXYfxe itftov fXY\re yevog, vir&pyyn oe tw 7xpa.yfxa,ri, 
oTov ori koXov ecri ro 7rpe7rov. bfxotcog Se kou to Trorepov kcci o evfrexera.t v7xa,px slv brcow evi kcu tw a,vroo kcci fXY\ 
rctvrbv a,'io~$Y,<rig kcu Itx io-ty,/xy\ Y[ erepov' kcu ydp 7rept t«? inrcipxeiv, olov to kci&yioSou evb~ex £ TO,t V7xa,pxetv Ttvi rco 
bpto~fxvg, TvoTepov tccvtov Y\ erepov , Y[ 7xketcrY\ ytvercu b^tct- ctvroo kcu [xy\ v7Xctpx^ v - b[xotoog b~e kou to kevKov' to ya,p 
rpifiv\. d~xkoog be bptKoX 7xa,vra, keyi<r$oo rd vtxo rv\v a,vrv\v ctvro x$ev Kookvei bre [xev kevKov bre $e [xy\ kevKov eivctt. 
cvrct [xi$otfov ro?g bpt<rfxo?g. ori bi Txdvra, rd vvv pY\$ivra, 10 'i~-t tfe roov t« o-vfxfie@Y\Korog bpto~[xoov b frevrepog fiekrtooV 
towjvt eqt, ^Yjkov ejr ctvroov. Svvd/xevoi ydp ort Tctvrov t» /xev yctp 7xpoorv p\$evrog clvooyKouov , ei [xikket rtg o~vv- 
kou ort erepov S~ta,kiye<r$a,i, tw a,vrop rpoTxoo kcu Txpbg rxg Y\t~eiv, Trpoetctevcu rt ec^tv opog kou yivog kou 'ttftov, b $e 
bpio-fxig eTtfXfitpelv ev7topY\o-ofxev' fretjravreg yclp oti b rctvrov bevrepog civrorekYig eqi. Txpog ro yvoopttetv rt Txor ecrt ro 
ecriv dvYipYjKoreg eo-o t ue$co rbv bpto-fxov. » [xy]v ctvrtcjpityei ye keyofxevov kcoS' oovto. 7xpoo-Keto-$ooo-ct,v n roo o-vfA$e$Y[KOTi, 
to vvv pY\$iv « yap ikccvov Txpog ro K&rcto-Kevdo-cu rbv bpt-iiKcu cu ixpog cokkYika, o-vyKptretg, otxooo-kv 0,7x0 tk o-vfxfie- 
<r[xov to SeT^At to,vtov ov. nxpog fxivrot ro dva,o-Kevcto-cu cCv- $Y[Korog keyofxevcu, oiov Txorepov ro koXov y\ ro crvfxcpepov 
rapKeg rb S~e?^a,t oti » to,vtov. ' cuperoorepov , Ka,t Txorepov b ko,t chperY\v y\ ko,t a,7xoka,v- 

* J \$tov &' ecrlv [ayi ^koT juoev rb rl y,v eTva,t, fxdvoo &' o~tv yi&ioov fitog, ko,i ei rt akko 7xa,pa,7xkY\o-toog rvyx^vet tv- 
\)7tcLpx~ l y ' a ' 1 dvTiKa,TYiyope?Ta,i rov 7xpdy/xa,rog, oTov 'thov rotg keyo/xevov' eTxt 7xa,vroov ya,p toov rotVToov, Txoripoo fxoLk- 
c\v$poo7xx ro ypa.fXfxa,TtKY\g etvau SeKTtKoV ei ya,p a,v$poo7xcg 20 kov ro KO,rY i yop'6fxevov o-vfx(Be[^Y\Kev, y\ XY\TY\o-tg yivera,t. %- 
ecrt, ypa.fxfxa,TiKYig freKTtKog ecri, kou ei ypa,fXfxa,riKY\g &e- kov fr' i£ ctvroov ori ro o-vfxfiefiviKcg &$ev Kookvei Txore KoCi 
KTtKog ecxiv, kv$poo7xog ecriv. i$eig ya,p 'ihov kiyei ro ev&e- nxpog rt iotov ytveo~$a,i, oiov ro Ka,$Y\o~$a,i o-vy*(Be(3Y\Kog ov, 
Xofxevov cLkkoo vTxdpx^v, oiov rb KctSevfretv a,v$poo7xoo, ifr' ora,v rtg fxovog Ka,$Y\ra,i, rore ioiov ecra,t, fxvj fxovx 3e ko>- 
ctv rvxv x-ctrd rtva, xp ovov f^dvoo v7xdpx° v - ^ * oipa, n $Y,fxivx -xpog ng /xy\ KO,$Y\fxivxg 'tfrtov. oocre kcu Txpdg n ko,) 
na,\ kiyotro roov toixtoov 'tfrtov, *x ^Txkoog dkka, Txore v\25 7xore i$ev Kookvei ro <rvfx(Be^Y\Kog v tc\iov ytveo-$a,i. d-rkoog &' 
TXpdg rt 'tcftov pY\$Y\o-era,i' ro jxev ydp e.K ^e^toov etva,i Txore 'ibtov &k ecrcu. 

tftidv ecrt, to <Je ^htkv orpdg n 'ibtov rvyxdvei keydfxevov, My\ ka.v$a,veroo v]fxa,g ori ra, Txpog ro fStov kou ro 6 

oTov roo dv$poo7xoo Txpog Ttxtxov KO,t Kvva,. ori $e roov evfrex - yevog KO,t ro o-vfx^e^Y\Kog Txctvra, ko,i Txpog rtg bpto-/xvg dp- 
fxivoov dkkoo v7xdpx^ v *>w* dvriKa,TY\yope?ra,t, o^koV « ya,p fxoo-ei keyeo-$a,i. oei^a,vreg ya,p ori « fxovoo V7xa,px^ toj 
dvcoyKcuov, et ri Ka,$ev$ei, dv$poo7xov etvcu. 30 vtxo rov bpto-fxov, loo-7xep kcu Itxi t« ifrw, y\ ori « yivog ro 

Tivog &' ecr) rb Kctrd Txketdvoov kcu focupepdvToov roo d7xot\o$ev ev tw bpto-fxoo, y\ oti \$x V7xa,px^ ti toov ev rco 
eTfret ev roo rt ecri KarYiyopovfxevov. ev roo rt ecrt 8e KarY,yo- koyco pY\$evroov, oTxep kou eTxi tk o-vjx@efiY\Korog av pY\$etY\. 
pe?o-$a,i ra, rotcwra, keyio~$oo, oto, dpfxdrret d7xocfwa,i epoo- dv^pY\Koreg e<rofxe$a, rov cpto-fxoV docre kojto, rov efX7xpoo-$ev 
TYi$evra,g ri ecri ro orpoKetfxevov , K0,$a,7xep e~x) t« dv$poo7x\i d7xo^o$evTd, koyov d7xa,vr' dv e'tY\ rpoTxov riva, bpiKO, ra, koi- 
dp/xorret, epoorY\$ivra, rt ecrt to TxpoKetfxevov, et7xe?v ort t^oZov. 35 TY\pi$[XY\fxiva,. dkk' « &id t«to /xta,v e-xi txcivtoov KO,$dkov 
yeviKov 3e kcu ro Txorepov ev roo ctvroo yivet dkko dkkco y\ fxe$ot\ov X^\TY\reoV «Te ya,p pctfriov evpe?v t?t' ecrtv, e'i $' ev- 
ev erepoo. ko,i ydp ro to&tov vtxo ty]v o,vty\v fxi$oo^ov TxtTxrei pe$eiY\, 7xa,vrekoog' d<ra,cpY\g ko,i o\)o-xpri~~°S dv e'iY\ Txpbg ty\v 
tw yevet' b x ta,kex$ivreg ydp ori rb ^wov yivog tk dv$poo7XK, 7xpoKetfxivY\V 7xpa,yfxa,reta,v. Ifrictg <5s ko,$' eKctcrov roov o^topi- 
bfxaoog &e Kcu ri (Boog, b^tetkey/xivoi e<ro[xe$a, ori ev roo o~$evroov yevoov d7xocfo$ei<rY\g [xe^ofrx paov Ik roov orept sKcttrov 



7- t«,utcv ig-iv *(<r^(7(; C. U 10. jj,(Qo?fov 'ontn, C. I! 20. foxTixh sntu C. II 22. ovMg 7*p Xiyet iTfiov C. II 26. fe^iSi' C. II 29- «XXa;] 
Y#fr. «aXw C. II 33. ipuT^SivTc», S. II 35. ipuTySivrci; C. II to 7rpo>iBijj,evov om C. II 36. t» om AB. II 37. tS ^ivst iti-jrra C. II 38. to 
om pr C. II 39. oti toZto, h C. 

7. TtvV] otuiSv evI xoa BC. W 11. ti B. II 12. i&ov x*( ^lv»? C. II 18. tovtok; Tvfx,tiv'i. C. II 23. ftr supra yersum C. II 25. ih%/ 
C. II 27. 7evo? xcti to thov C. II 28. tTvjA(Ze@,Y\x.os Xryojaevc* nivTtt, C. II 33. u<?e] y.ecl w$s A, Sft xoci BC. 



T O n I R fl N A. 103 

olxetuv v\ btefcpbog t« irpoxetfxev^ yevoiT av. ucre tvttu fxev, To fxev «v t&vtov, xct$onrep etpY{Xctt, Tpiy^ §~tY\pY\(r&u. 8 

xct$ct7rep e'(pv\Tcti Trporepov, frtcupeTeov, tuv oe Xonruv Td> oti $' ex tuv irpoTepov e\pv\fxevuv ol Xoyct xcti bict tovtuv 
fxctXtr$' exctcrotg o'txe?ct irpco-ctTrTeov , dptxct Te xct) yevtxct xctt nrpog TctvTct, -fxtct fxev Trtcrtg y) bid Tv,g e7rctyuyY\g' el 
irpocrctyopevovTctg ctvTct. o-p^eoov oe irpoo-v\7rTctt Tct pv\$evTct y&p Tig hrio~K07roiv{ eKctcrY\v tuv TrpoTctcreuv kcu tuv irpofiXv)- 
vrpog eKctcrotg. 5 /xctruv, (pctivon' dv v\ cLtto t« opM v\ cLtto t« tfriov v\ cLtto 

*]- IlpuTov be irctVTuv Trepi Tctvvk foopicreov, %orctxwg Xe- t« yevovg v\ d-ro t« o-v/xfiefiviKOTog yeyew\fxew\. ctXXv\ 8e 
yeTcu. $o%eie $' dv to toovtov oog tvttu Xct(3e?v Tptxy ^tctt- 7r(crig v\ $td crvXXoyio-fxov. dvctyKY, ydp ttcXv to irepi Ttvog 
pe?cr$cti. dpt$/xu yctp v\ e^ei r, yevet to t&vtov etu$ct/xev Trpo- xctTvryop^fxevov y\tci drrtxctTY\ycpe?r$cti t« irpdy/xctTcg v\ fxv\. 
Q-ctyopevetv , dpt$fxu fxev uv 'ovofxa/rct irXetu to o^e irpdyfxct xcti el fxev dvTixctTY\yope?Tctt , cpog v\ 'tfrtov dv e(v\' el /xev yctp 
sv, oTov Xuttiov Kctt 1/xdTtov, e'tb~ei &e oo-ct TrXetu ovrct 10 o-Yjfxcttvet to t( Yy eTvcti, opog, el b~e /xy) o-Y\fxct(vet , 'tcftov' 
dcficupopct KctTct to eTbog ecri, Kct$onrep ctv$poo7rog dv$pu7ru t«to ydp v\v v ib'icv, to dvTtxctTY\yopx/xevov fxiv, fxv\ o-v\fxct?vov 
kou iTTTrog tTTTrco' Tct yctp ToictvTct too etfret Xeyerctt TctvTct, b% to t( v\v eTvcti. el cYe fxv\ dvTiKctTY\yope?Tctt tov irpct- 
ocrct vTTo TctvTo eTfrcg. dfxotug bk xctt yevet TctvTct, otr* yfxctTog, v\toi toov ev tw opio-fxoo t« vTroKetfxlv* Xeyofxevoov 
vtto Tctmo yevog ecrtv , olov nnrog dv$poo7roo. fro^eie b^ dv to ecjtv v\ ov. xcti el fxev toov ev too opio-/xu Keyofxevoov, yevog 
d-ro TYig ctvTv\g Kpv\vv\g v&oop TctvTov Keyofxevov ey^tv TtvctlSY, cftctcpcpd dv etY\, eTreioS] d dptcrfxog ht yevovg Kctt frtct- 
frictcpopctv Trctpct t«? elpvifxeng TpoTrvg' & /xy]v dk\d xctt to (popoov ecrtv' et Se fxv) toov ev tco dpicrfxoov Keyofxevooy ecrt, 
TotvTov ye ev tco ctvTto TeTcfxfico TO?g xct$' ev eTbog oTroocriv fryXov oti o-vfxfieftviKog dv etv\' to ydp o-vfxfiefiv\Kog ehl- 
Xeyo/xevLtg. dixctvTct yctp Tct TOictvrct o-vyyevv\ kcu Trctpct- yeTo o fxv\Te opog [xv\Te yevog fxvrre Kfoov ecrtv, vTrctpx^ ^e 
irXvicrict dkXviXoig eotKev eTvctt. ttm fxev yctp v&oop irctvTt too 7rpctyfXctft. 

TcfJTov tw effiet Xeyercti &tct to exetv Ttvct cfxoioTY\Tct, to20 MeTct Totvvv TctvTct fre? b^toptTcto-$cti Tct yevY\ toov xct- 9 

cf' d-ro TY\g ctvTv\g xpv\vv\g vcfoop icfevt aXXco hctcpepei dXX' v\ TV\yoptuv, ev otg vTrctpx^^ ctt pv\$e?crctt TiTTctpeg. ecri fre 
tu o-(poc\poTepctv eTvctt ty\v dfXCioTY\Tct' foo & x^P-Xy ^ a, v ro TctVTct tov dpt$fxov c\eKct, t( eo-Tt, ttoo-ov, irotov, irpog Tl, 
tuv Kct$' ev eTcfog oTrucrw Xeyofxevuv. [xctXtcrct fr' dfxoXoya- ttov, iroTe, Ke?cr$ctt, e%av, 7T0ie?v, Trctcrxeiv. de\ yctp To 
fxevug to ev dpt$fxu tclvtov nrctpct xacn froKe? Xeyer$ctt. o-vfx$e$Y\Kog koii to yevog Kctt to \c\iov kcu o dptcrfxog h 
etu$e b\ Kctt tyto dTrofrt&ocr^cti irXecvctx^-, xvptuTctTct /xev25 fxtct tvtuv tuv xctTY\yoptuv ecrcti' irdcrcti yctp ctl frtct tov- 
xctt TrpuTug orctv ovc/xctTt v\ opoo to TctvTov ct7ro^o^, xct- tuv TTpoTctcreig v\ ti ecrtv v\ TTotov v\ Trocrov v\ tuv ctXXuv TlVCt 
$ct7rep tfxctTiov XuttIu xctt Xjuov ireCov c\i7r^v dv$pu7ru, bevTe- xctTv\ycpiuv o-v\fxctmo-tv. Sv\Xov fr' efc olvtuv oti d to ti ecrri 
pov cf' oTctv tu Ifrtu, xct$ct7rep to hrtcrv\fxv\g b^exTtxov dv$puxu o-Y,fxcttvuv cre fxev icrictv crv\fxctivei, gte cfe iroiov, oTe oe tuv 
xcti to ty\ (pvcret dvu (pepofxevov Trvpt, TptTOV &' otolv d^ro ctXXuv Ttvct xctTv\yoptuv. oTctv fxev ydp exxei/xevd dv$pu7Vi 
tk crv/x^e^YiXOTog, ciov to xct$Y t fxevov v\ to fxxcrixov ~Xuxpct-30 (pyj to exxei/xevov dv$pu7rov eTvctt v\ XJuov, t( ecri Xeyet xcti 
Tet. TrctvTct yctp TctvTct to ev dpi$/xu fixXeTctt crY\fXctiveiv. icrtctv crv\fxcuvei' otoov be xpwfActTog Xevxs exxet/xevt (pv\ to 
xtTt h' dXv\$eg to vvv pvfiev ecrtv, ex tuv /xeTctftctXXovTuv eKxet/xevov XevKov eTvctt v\ xpwf^ct, t( ecrt Xeyet xctt nrotov 
Tctg 7rpco-v\yopictg /xctXtcr' ctv Ttg xctTctfxct$ot. TroXXctxtg yctp <rY\/xct(vei. d/xotug S~e xctt ectv Trv\x^cttv /xeye$ovg exxeifxevov 
hrtTcto-Q-ovreg cvo/xctTi xctXerctt Ttvct tuv xct$v\/xevuv fxeTct- (pv\ to exxetfxevov 7rY\x^>oi?ov eTvctt [xeye$og, t( ecriv epe? xctt 
(BctXXofxev, cTctv tvx\\ fM[ o-vvtetg u ty\v 7rpoo-Tct^tv irotov- 35 -rocrov o-Y\fxct(vet. d/xotug $e xctt eVf tuv ctXXuv' exctcrTOV 
fxe$ct, ug diro t« <rvfx(3e{3Y\KoTog ctvvt fx&XXov o-vvvjcrovTog , yctp tuv toktuv, ectv Te olvto -rep) ctvvd Xeyvfrctt ectv Te 
xctt xeXevofxev tov xct$v\/xevcv v\ cftctXeyo/xevov xctXeo-ctt Trpog to yevog irep) t«t«, t( ecrt o-v\/xct(vei. oTctv be irep) erep*, » 
v\fxdg, &y\Xov ug tclvtov vTroXctfxfictvorreg xctTct Te Tovvofxct t( ecrt o-v\fXcttvei , dXXd nroc-ov v\ txciov v\ Ttvct tuv 'ctX- 
xctt xctTct to o-vfxfiefivixog crv\/xct(veiv. Xuv xctTv\yoptuv. ucre irep) uv [xev ot Xoyot xctt ££ uv, 

1. yfnir' AB, I! 4. -Tpac-ct-fopsuom? A. II 7- &*X*jGs?v C. H 8. r\ ^*p tpifyt/ C. II to om C. II l4 fiVi/ A. II 15. *vt^? om pr 
A. II focupopcLv Ttvcc C. II 17. 7£ om C. II 23. tou — teyophov C. II 25. 7rAs-iov«.%£? C. II 26. «.na.-TO&oOij C. II 34. £7riT*rrovT£? C. II 

36. fAclXXOY OCUTOJ C. 

9. dniK. tov irpcL*i\jLcvTo<; opo? C. II. 11. touto 7*0 ^v i^ior om C. II l4. Xzyoplrjjv] sit) C. II ±6. iffv om C. II 18. i'&oy ^rs ^tim, 
V7r*p%st C. II 20. T*ur* foopi<?(oi C. II 25. 'l^cct tQv xa,T^opnvv. sL-kcc<scc\. ^dp aX cctto C. II 5l«t] «7ro C. II 28. <r»jjn*iVei , ct\ fk Ttoaoii 
It\ B. II It\ h% TTotoi om C. II 33. xcc\ Uv om C. II 37 et 3S. t/] ro t( C. 



104 TOniKflN A. 

7CW7& kcu 70<ra,v7a, ecrt' Troog c\e Xvr^ofteQct kcli frt' oov Upo(3Xv\fx.o, cf' ecrt $ta.XeK7tKov $eoopv\/xa, 70 <rvne?vov v\\\ 

ev7ropv\<rofxev , fxerra) 7cw7& XeK7eov. nrpog cupecnv koli (pvyv\v v\ Trpog a.Xv\$eta,v koli yvoortv, v\ 

10 Upunov roiwv $tcopi<r$oo, ri e<rrt 7rpo70.o~tg ota,XeK7tKV\ ctv7o v\ cbg crvvepyov Trpog 71 erepov 7oov 70M7oov' Trep) « v\ 

kcl) 7t 7rpofiXv\fJLct o~tcu\eK7tKov. « ya,p 7ra,<ra,v 7rpo7a,<rtv ioe ib^erepoog fro^aXpo-tv v\ eva,vrioog 01 iroWot 70?$ <ro<po?g v\ 01 
ttcLv TrpofiXvifxa, otctXeK7tKov $e7eov' ifretg ya)p a,v 7rpo7eivete 5 crocpot ro?g 7roXXo?g v\ e.Ka7epot a,v7o) ea,v7o?g. evta, fiev ya)p 
vw £X UV T ° f^^ev) &QKW, ibe 7rpofictXot to ircXcrt (pa,- 7oov 7rpo(BXv\fxa,7oov XP^^V elhevctt irpog xo eXe<r$ai v\ <pv- 
vepov v\ 7otg rrXeicjotg' 70. fxev yctp $k £%« d,7ropia.v, 7a) ye?v, otov 7rorepov v\ v\$ovv\ a\pe7ov v\ «, evta, fre irpog 70 et- 
£' wk)f clv $eiv\. ecrt $e 7rpo7ct<rig cftco\eK7tKv\ epoorv\o-tg ev- Mvo.1 fxovov, oTov Trorepov 6 KO<r;xog cLtcftog v\ k, evta, cfe a,v7a, 
frofcpg v\ Tracrtv v\ ro?g irXeicjotg v\ 7olg <ro<po?g, koli 7*7oig fxev kcl$' clv7cl nrpog ifrsrepov 767oov, crvvepya, be ecrt nrpog 
v\ ircLvtv v\ 7otg irXetcjotg v\ ro?g fxctXtcra, yvoopifxotg, fxv\ irct- 10 7tva, 7oov 7ot\i7oov' 7roXXa) ya)p ctma, fxev KO.fr cLvra, i j3ou- 
pajtofcpg' 6eiv\ yctp olv 7tg to $okw 7o?g <ro<po?g, ectv fxv) XofxeQa, yvooptCetv, eripoov &' eveKa,, %7roog frta) Ttroov clXXo 
eva,v7tov 7a,?g 7oov ttoXXoov cfo^cotg v\. el<rt $e 7rpo7a,<retg bta,- t< yvoopiroofnev. 1 ecrt cfe 7rpo(5XyfA,a,7a, kcu oov eva,v7tot elcr) 
XeK7tKcu kcu 70) 7o7g evbo^ptg ofxota,^ kcu 7a,va,v7ta, Ka.7' trvKkoyto-fJoot (a,7ropta,v ya.p l%er 7ro7epov %7oog £%ei v\ ov% 
civ7t(pa,<rtv 7o7g $oxx<rtv evbofcptg etvcu 7rpo7etvofA.eva,, kcu ocrct-t %7oog ha, 70 7rep) a,f/,(po7epoov eTvott Koyag 7ri$ctv^g) ko,i Trept 
o~oc\cti Karra) 7exva,g eWt 7a,g evpvifxevctg. et yctp tvbofyv to 15 oov Koyov ftv) exofxev onoov fA.eyctXoov, %ctKe7rov olofxevot et- 
7v)v ctv7v\v eTvctt 700V evctvrtoov e7rtcrv\fxv\v Kctt 70 ctto-$v\Ttv 7v\v vctt to ha) 71 a,7ro<&vctti otov 7ro7epov b Kovftog dicfiog v\ «* 
ctv7v\v etvctt 7oov eva,v7toov, evfrofyv a,v <pa,veiv\ Kctt el fxtctv kcli yctp 70, 70ta,v7a. Xj\7Y\o-etev a.v 7tg. 
ctptSfXu ypctfjt/xa,7iKv)v eTvctt, kou a,vKv\7tKviv fxfav, el 8e Ta) fxev ?v 7rpo^Kv\fjta.7a, ko,) a.1 7rpo7a.o-etg , Ka,Qa,irep 

7r\etvg ypa,fx.fA,a,7tK0,g , koli a.vXvrrtKolg TrXetvg' 7ra,v7a, yctp eipvrrctt, foooptoSoo ' $ertg fre ecrtv v7rokv\yptg Tra.pa.Sofyg 7oov 
ofJLotct Kctt <rvyyevv\ 70X17' eotKev eTvctt. ofxotoog cfe ko.) 700 2Q yvooptfxoov 7tvog ko,7o) (pt\o<ro(pia,v, oTov otz vk ecrtv d,v7the- 
7oig evbofytg eva,V7ta, Korr' a.vri(pa,o-tv 7rpo7etvofjoevct evcfojra, yetv, Kct$a,7rep t(pv\ 'Avrio-$ew\g, v\ ort 7ra,v7a. Ktvehat ko,$' 
AaWTcW el ya)p evhofcpv 071 $e? t»? (pikovg ev 7roie?v, kcu 'Hpa.KXet^ov, v\ 071 ev to ov, Ka,$a,7rep MeXto-<rog (pvio-iv' 70 
07t £ $e? KCLKtog Trotetv evQo^pv. ecrt $' evctv^iov fxev ot< $e? yctp T« 7vx°v7og evctv^ia, 7ct?g frofcoLtg a\7ro(pv{va,fx.(v>i (ppov^i- 
KCLKOog Trotetv t«? (ptXvg , kcl7' ctv7t(pct<rtv h\ o7t & fre? kol- Xptv evv\$eg. v\ irept oov Xoyov exofxev evotv^iov 7a,?g wfccittf, 
Kug Trotetv. ofJLOtoog ^fe koli el $e? tk? (piXvg ev irote?v, t«? 25 oTov 071 & 7rd,v to ov v\7ot yevofnevov ecrtv v\ cttfrtov, Kct$0L7rep 
Exfyvs ^ $& ec 7 l ^ £ Kai1 T ^ T0 XctT ' o)v7i(pa,<rtv 7oov evctv^ioov' 01 <ro(ptcrcti (pctrtV fViVtKov ya)p ovra, ypctfJLfJLa,7iKov etva,t 
70 ya)p evctv^iov ecrtv %rt &e? t»? exfy*'> ^ 7rote?v. ob<rctvroog «te yevofjoevov «Te dthov ov7ol. tkto ycip, et KO,i 7tvt ftv) $0- 
b% ko.) e7r) 7oov ctXXoov. evbofcpv $' ev 7ra,pa,fioXv\ (poLve?70Lt Ke?, bofcetev a,v frta) 70 Xoyov ex^v. 

Kcti 70 evctv^iov Trept t» eWm, olov el T6g (piXxg $e? ev Ecrt fAv 5r kol) v\ Qevtg 7rpo$Xv\fxa, ' & ttav 8e irpo- 

iroteiv, K0.1 tkV exfyvg $e? KoLKoog. (pa.veiv\ $' ctv kol) eva.v- 30 fiXvjfJLO, 6e<rtg, e7retc\v\ evta> 700V 7rpofiXv\fJLa,7oov 7010LV7' ecr) 
t/ov to tks (piXxg ev Troteiv 7co t«? exfyvs KctKoog' 7ro7epov Trept uv i$e7epoog fro^aX^ofJLev. o7t $e ecrt ko.) v\ Qecrtg 7rpo- 
Se ko.) K0.7' cLXv,()eioLV V7oog ex^ v\ », ev 70?g V7rep 7oov fiXvifJLO,, dyXov' a.vdyKv\ yap Ik 7oov elpv\fjLevoov *j rtg 7roX- 
evoonioov Xeyofjoevotg pv\$v\<re7cti. frvjXov $' ort kol) o<ra,t $0^0,1 Xig 7o?g <ro(po?g Trep) 7v\v Qe<rtv cifJL(pt<r@Yire?v v\ o7ro7epov<riv 
Kct7ct T£%vct? elcrt, bia.XeKrtKa.i 7rpo7a,creig elcri' Seiv\ ya)p a,v ea,vro?g, e7ret^v\ vrroXvcpig 7tg 7ra,pa,$o'%pg v\ Qertg ecriv. crx^- 
7tg 70, froxMna, 7o?g vrrep 7*7oov eTreo-KefXfxevotg, oTov Trep^itfbov b% vvv TroLvra, 7a) ha,XeK7tKa) 7rpofiXv\fJLa,7a, $e<retg kcl- 
fjoev roov ev la,7ptKv\ oog ta,7pog, 7rep) cfe 7oov ev yeoofxe^pio, XvnoLi. §~ta,(pepe7oo <Je fAYjdev ottooo-w XeyofxevoV & ya)p ovo- 
chg b yeoofxerpv\g' bftoioog 8e ko\ e7r) twv clXXoov. fJLa.707rotv\<ra,t ^ovXo/xevot bteiXofxev ov7oog ctmct, ctXX' Tvct 

6. 7rpo/3*XotTO 7n£<n A. II 13. t«] xetTofc B. II xo,t' a.ntcpa.<™ post eTyai C. II 15. fivptffidctg JS. II 1(5. ro] ett\ ts C. H 
17. TaJv hctntui etvou C. II 19. fpa.u[A.t*.TiKXl A. II x\zXt\Ttxcci A et pr C. II 22. <j>a,tveTct,i etva.t. ei C. II 26. t&v xat' d,vTt<pa,<j-tv ha,vrim 
C. II 28. 8-'] h\ xou A. II 30. xcu to hctvriov JB. II 31. T3 B. II k%Gpo\)<; M x.a,xfc A. II 33. xo.to. t&s t(%vx? hofyt C. II 36, om 
AB. II 37. ^euifJieTptxU AB. 

4. \A.v$eT(p'j)<; C II ttoX\o\ — ol om C. II 5. O.VT01? C. II 6. ela(va,t puovov Ttpo? AB. II 9- x*9' OfJTO. om A. II ovOeTepa, AB. II 
11. i.T(po\i h' evexev C. II 12. eWtv havrtct C. II l4. «.^^cTfpa AB. II 22. <V) ttcZv pr C. II Sxnrep C. II 23. hxvrtx ra?; Ss£«,<? om 

C. II 24. EUJjflgV g^-iy, y\ A. II 26. fiVB-MOY 7*p] TOV fiWJtXOV C. II 27. $OXt\t ABC. II 28. TCy A. II 31. k<ft Tl TTpC^XtJflX XXI t[ 

6ims C. 



TOniKflN A, 105 

[XY\ koLvScLVOOrtV Y\fXcXg 7tVS? CLVTUV TVyX^VOVrtV ^OLL O^tOL- ipcLlVOfXEVCLtg , KOLt 'dfCLl ho^cLL KCVrd T£%V<X? elrtV. &EI §E 7TpO- 
(pOpcLL. TSIVSIV KcLL TCLS EVOLVTICL? TcLl? (pCLlVOfXSVCLig EVcfofyig KCLT CLV- 

Ov frsT $e ttcLv 7rpo$kY,[XcL i$s TrdrcLV $srtv sTrtrKO- TKpoLriv, KcL$cL7rsp slpr,TcLt TrpoTspov. xpqo-tfJLOv bs kol) to xolsTv 

7TS?V, dkk' Y,V CL7TOpY,0-SlSV CLV Ttg TOOV koyV frsOfXEVOOV KOLl fXY, CLVTOLg SV TW SKksySlV fXY, fXOVOV Tcl\ VVCLg ZvOofyg , dkkd 

KokcLreoog y\ cLtr$Y,rsoog' ot fxsv yap cLTtopwTsg TroTspov osT 5 kcli tol? b/xotoLg 7cLV7cLtg, oiov <m 7oov evclv7loov y\ clvty] cli- 
T«? $sig TtfJicLv KcCt tk? yovscLg dycnrdiv y, « KokcLrsoog freov- r$Y\rig (kcl) ydp r, E7rLCY\[XY\) kcl) %tl bpoofxsv strcfsxofxs- 

TCLI, ol 0% 7TOTSpOV Y, X LUV ^VKY\ Y\ » CLtr$Y\rSOOg. &0S OY, VOt 71, VK SKTrEfXTrOVTEg' KCLL ydp KCLL STt) TOOV CLkkoOV CLL- 

uv rvveyyvg y\ cLTtobefetg , &<¥ oov kictv 7roppoo' tcl fxev ycxp r$Y,reoov YToog' cLKovofnev re ydp eirb^sxofxsvot ti, \sk sk- 

VK e%ei CLTTOptCLV, TOL bs TrkstOO Y\ KCLTCL yvfXVCLClKY\V. TrSfXTTOVTSg , KCLl ySV0fXS$OL UO-CLVTOOg. OfXOiOOg 0% KOLt E7r) TOOV 

12 AtOOpirfXSVOOV <$£ TVTOOV XPW frtskSoSoLt TTOroL toov ko- 10 oikkoov. sti oo-ol ettl 7TCLVTO0V Y\ TOOV TTksiCOOV (pcLtVETOLl, kvi- 

yoov etcfr, toov btcLkeKTtKoov. ect be to fxev e-KcLyooyY,, to fre irTeov oog dpxw koli ^qkmo-clv $snv tiSsclti ydp <u fxv\ <rvv- 

avkkoyto-fjLog. kol) rvkkoytrfxog [xsv ti ectv, etpY,Tcu rrpo- opoovreg eirt Ttvog ou% ovToog. eKkeyetv $e xp r > Ka ^ sk toov 

Tspov, sTTcLyooyY] $s y, diro toov kcl$' skclcjov £7rt ta kolSo- yeypcLfjLjLLevoov koyoov, TcLg fre hcLypcLcpcLg 7roieTo-&cLi 7rep) 

kov e<po$og, otov ei ecrt KV$epvY[TY,g o e-i:t<rcLf/*evog KpcLTtcog Ikclc* yevovg v7roTt$svTcLg X^P^-» °* ov ^Z 3 ' dycL$ov vi 7rsp) 

KCLt Y,Vi0X0g-, KCLl Okoog Sc)v S7TlCCLfJLSV0g 7TSp) SKCLCOV OLpt- 15 ^WK KCLl 7Tept dyOL$X TXCLVTog, dp^CLfXeVOV dlTO TOV Tl SCtV. 

CTog. eci <^' y\ fxev eTr&yooyY, TrScLvooTepov kcli o-cL<ps<TTspov 7rcLpcLrY,fxcuvsrQcLi Ss kcli rdg skolcoov frojfccLg, oiov "oti 'E^a- 

kcli kcltcl ty,v cLtr$Y,rtv yvooptfxooTepov KcLt ToTg TrokkoTg TrefroKkYig TSTTcLpoL s<pY,rs toov roofJLcLToov coix^Tol eTvcu' SetYi 

Kotvov, o 6% rvkkoytrfJLog fttcLciKOOTepov koli Trpog t«? dv- ycnp clv Tig to vtto Ttvog elpY\fx,svov ev&ofy'. 

TtkoytKig evepyscspov. Ect <J"' oog tvttoo 7rspikoL(3eTv 7oov TrpoToLreoov- kcli toov 

13 Tct fJLev ovv yevv, irep) oov re ot koyot kcl) i£ oov, 20 7rpo(BkY,fA.aToov fjoepr, rptcL. oli fjoev yap yiSikol) TxpoTcLretg et- 
KcL$cL7rep efX7rpor$ev e v ipY\TcLt, frtooptrSoo' T* <5"' opycLVcL, ^i' rtv, cli bs (pvrtKOLi, oli <Je koytKcLt. y,$ikcli fxev Zv oli toi- 
cov sv7ropY,rofJLev toov rvkkoyirfxoov kcli toov eTrcLyooyoov, sct clvtoli, oiov Trorspov &eT Tolg yovevri fx&kkov y, ToTg vofxotg 

7STTcLpcL, SV fJLSV TO TTpOTcLrstg kcLjQsTv, §SVTSpOV 81 TTOrcL- TTStSoLpX^Tv , ioLV C^lcLCpOOVOOriV' koyiKcLL <5g oTov TTOTepOV TOOV 

X&S tKcLcov k&ysTcLL b^vvcLrScLL hekeTv , Tptrov rdg $tcL(po- evcLVTtoov y\ olvty, e7rtcY,fx.Y, y, ov , (pvrtKcLi 8e oTov iroTepov 
pdg evpeTv, TsTcLpTov b\ y\ t« hfxotY. rKeiptg. eci c% rpoTrovTS b Korfxog dihog y, «. bfxoioog £e kcli tol 7rpo^>kY\fxcL7cL. TroTcLi 
7Lvd koll Tct 7picL 7H7oov TTpo^dretg' tct ydp kol$' eKcLr7ov fr' eKcLccLL 7oov TrpoeipYifxevoov. , opLrfxoo fxev &k ev7rereg etxo- 

CLV700V 7rOLY,rcLL 7rp07CLrLV, 0T0V 071 CLLpeTOV eCl 70 KCLkoV Y[ bxVOLL TTepL OLV700V, 7YI <& b^tcL 7Y\g e7rcLyooyY,g rVVYl$etCL 7TSL- 

70 Y,bv y] 70 rvfX(pspov, kcl) %7i btcupspei cLir$Y,rtg eTrtcY,- povreov yvooptX^stv skolcy\v clvtoov, kcltcl tol 7rposipY\fxsvoL ttcl- 

fXY,g TOO 7y]v fXEV dlT 0$CLkOV7 1 §VVCL70V sTvcLl 7TCLkLV kcL^sTv, pOL^Sty 'fXCLT OL eTT trKOTTWT CL. 

7y\v 8' dbvvcLTov, koli otl bfxotoog exet ro vytetvov Trpog vyt- 30 Hpog fxev ovv (ptkoro(ptcLV kclt dk.Y,$eicLv Trspi olvtoov 

elclv kcl) to eveKTtKov irpog svs^Iolv. srrt 8' y\ fxsv TrpooTY, TrpcLyfxcLTsvTeov, frtcLkekTiKoog fre irpog fro^cLv. kY\7rTeov £' otl 
irpoTcLrtg diro t» TrokkcLX^ keyofxsv>i, y\ b% frevTspcL d7ro x fxoLktcoL KcL$ok"ti TrcLrcLg TcLg 7rpoTcLreig, koll ty\v [xlclv Trok- 

7U3V b^LCL^pOpoOV , Y, ^g TpiTY, dlTO TOOV OfXOlOOV. koLg 7T0LY,Te0V , oioV OTL TOOV dvTtKetfXeVOOV Y\ OLVTY, eTT trTY\[XY\ , 

14 Tcts fxsv ovv TrpoTcLrstg EKksKTsov broLX^? 8toopir$Y\ et$' otl toov Ivclvtloov koll otl toov Trpog tl. tov olvtov 8e rpo- 
Trsp) TrpoTcirsoog , y\ t*V ttclvtoov fto^cLg 7rpoxupi(J>fxevov y\ 35 ttov kol) TcLvTcLg TTctkLV hcLipsTsov ', eoog dv sv^exktcli c^lcll- 
Tdg toov Trksicoov v\ Tctg toov rocpuv, kol) txtoov y\ ttcLvtoov psTv, oTov otl dycLb% kcll kclkx, koll ksvKv kcll fxskcLvog, 
y\ 7oov Trketcoov y\ 7oov yvooptfxoo7cL7oov , y\ 7dg evcLV7tcLg 7cLTg kol) ^vxp^ k.cLL $epfxv. bfxoioog frs kcll eirL 7oov dkkoov. 

1. wo-on] a,l C. II 6. 7sv£?V AB. II 8. oZS' C. II 9- ttAsw B. II 12. flfe C. II 13. f\ octto] hx. C. II x^U^a, C. II ™ C. II 

l4. sl om A. II 15. 'dg-tu Ttsfl ixtx,<?ov b l7ri?-* J u.£yo; C. II 19. hocp^i^spov C. II 22. £vxopr,a-Ufj.ev C. II xoCl ruv 'nttVY^Zi ora AB. II 
23. os] h\ i-b C. II 24. ~hi°jtrM sWfov C. II ra?] xo ra; C. II 27. 7rpoT*<r»y ■nowa.i C. II 29. oiTrofixXbnoi, C. II ■a-dXiv om C. II 37. v 
■ y.M Tct? C. 

6. y\ om pr C. II 7 et 8. t»] ti xou C. II 7. xoti post «/oip om C. II 9. ^JOfj.^0. xod b<TfJ.uips8ot. uo-ccvru? C. II 12. ovrug] ovrw; 
<Tx£iv C. II 14. i-TTort&intx. C. II alterum mp\ om C. II 15. 7r«.vTo ? ^ocSov C. II 17. <f»\<ri rirra.poj C. II 18. IvS-o^ou sip^lvoy C. II 
23. Tttflso-Sou C. II o7ov om C. II 24. * cuvrf] fj-tot, C. II o?ov om AB. II 25. b-nolou C. II 26. tlpnpLvujv C. II 28. ixcccroiv ywptfyiv 
C. II 31. 7rpo? om A. II 33. ccjt>j xoCi fj.ia, l7rnpiju.»i C. II 37. x*i ^>v%pov xod $spfj,ov om C. 

o 



106 TOniKQN A. 

15 ' Hep) fxh cvv vpGTctreug atttva. Tct Ttpcetpvifxivtt' tg drvfxfxeTpog x^ev, ucre Ttkeovctxu 1 ' r\ y^gvy) kiyeTcu. xdi 
$e 7to<rctxug '■> "xp&yfA&TFJTeov /xy, fxcvov ocra, keyerat xa.$' tu fxev KctTct ty,v ^tctvotxv iptkeTv to fxicreTv evctvVtov , tu <Ts 
erepov TpoTtov, dkkd kcli tks koyvg ctmuv TtetpctTicv. d^to-- kcltcl ty,v o-u[x<xtiky,v evipyetctv i$iv Sqkov ovv qti to (pt- 
o K L$ova,i, oTov fxv) fxovov otl dyct$ov ko,$' erepov fxev Tpcxov keTv bfxuvv/xcv. Itl eVi tuv dva, fxiccv, el tuv fxiv e<r{ tl 
kiyeTctt <ftxctio<rvvY, xctt dvtyta,, evexTtxov Se kcu vyteivcv 55 ctvct fxicrov, tuv $e /xy,Mv, y, el dfxcpcTv fxiv ecrt, [xy, to,v- 
kcl$' eTepov, <*AA' otl kcu to, fxev tu aJjid tcoio, tlvo, eT- tov $i, oiov kevKV kcll fxikctvo; ev xpu[xa,<rL fxev to <patcv, 
vttt, Tct <£e tu 7toiY,Tixct Tivog Y.O.L cv tu Ttotd cvjtou Ttvct ev puvY, &' x&ev , vi et ctpa, , To <rcfx<pcv , xa,$a,7tep Ttvig (pcco~L 
eTvctt. u<rctvTug b% kcu e7t\ tuv dkkuv. <rafx<pY]v (puvv,v dva, fxicrov eTvai, u<r$' b/xuvvfxov to kevKOV, 

YioTepov $e Ttokkax^ *! fxova-xug tu et<^et kiyera,t, ofxoLug $e kcli to fxskcLV. sti el tuv /xsv Ttkstu Tct dva, 
$id Tuvfre $supr{tiov. TtpuTov fxev eit\ ts eVctVTfK o-K07tsTv ■ sl iO fxs<rov, tuv fre ev, KcL$a,7tsp S7tt t« ksvx* xcll fxika,vog' S7t\ 
7XQkka,x<ug ksysTcu, sa,v ts tu etbit sclv Te tu cvo/xctTi /xsv yctp tuv xp ,j0 l xa ' TU,v Ttokka, Tct etvct [xeo~ov, eTci &e ty,s 
^LdpuvY,. evia, ya,p ev$vs xcu ToTg cvcfxa,<rLV hepa, eqiv, cTov <puwi<; ev to o-ofx<pov. 

tu ofceT ev (puvyi fxev eva,vr{ov to $a,pv, ev oyx.u 3e to IIctAiV eTii t« ko,t' dvTLpa,<riv dvTtKeLfxevv o-K07teTv el 

d[xfikv. S~Y,kov w otl to evctvTiov tu ofcet TTokka^x^ "ke- Ttkeovctxug kiyeT&L. el ya,p tZto 7tkeova,xug keyeTctL, ko,l 
yercti. el &e txto, ko,l to Vqj' k<%$' exd,Tepov ydp exeivuv^To tmtu dvTLxeLfxevov 7tkecva,xu? pY,$Y,<reTa,L, cTov to [xy, (3ke- 
eTepcv ec-a,i to evavTLOv. « yap to o,vto ofcv ei~a,i tu d,[x- Tteiv ■7tkeova,xu<; keyeTO,i, ev [xev tc [xy, ex^LV o^piv, ev &e 
(BkeT KO.L tu fia-peT evctrticv, e.KO,Tepu Se to cfcv evctvTicv. to [xy, evepyeTv t>J c^ei. el 8e t«to 7tkecva,xu? , dvayKcitcv 
7ta,kiv tu (3a,peT sv (puvy /xev to o^v evctvriov, ev 'oyxw §\ kcu tq fikeTteiv 7tkeov<xxu? keye<r$a,L" exctTepu ydp tu [xy\ 
to KM<pov, utts Ttokkctxu? to fia,pv keyeTcti, e7teL&Y) Kcti (3ke7teLV dvTiKe{<reTctL tl, oiov tu fxev [xy, i%£tv c^piv to 
to eva,vr{cv. 6fxo{u? $e kcll tu Kctku tui /xev e7t\ t« Z,uav 20 exe^v , tu <5e fXY, evepyeTv ty, o^pei to evepyeTv. 
to alcrxpGV, tu &' S7ti ty\<; olxta,? to v fxox^pGV, u<~e bfxu- Et: eiti tuv xcLto, <rTepr,<rLv Kcti efyv keycfxevuv ht\r 

w/xov to Kctkov. GKOTteTv el ydp $a,Tepov Ttkeovctxu? keyeTai, koa to koi- 

'Et' evtwv ^e to<^ [xh ovo/xct<riv &$a,fxu$ hcupuveT, tu itcv, oTcv el to ctl<r$<xve<r$ctL 7tkeova,xu? keyeTai kcvxoL Te 
h' ef<Jez xa.Tcto } Yjkc<; ev otvToTg ev$iu<; y) hapopa, ecriv, oTov ttjv ^u%v f v >tct< to crufxa,, Kcti to dva,{<r$Y,Tov eTvcti Ttkeo- 
e7t\ tS kevxx KO.L [xekctvcg. (puvY, ya,p kevKv) xcti [xikctiva,2S va,xu? pY,$Y,<reTctL xctTct Te ty,v '^pvxw t*l to crufxa,. oti 
kiyeTcti, bfxotug Se xcti XP^I^^ T0 % / u,ev ' * v ovofxa,o~iv ifrev &e KctTct -epY,<TLV kcu efyv dvTMeLTcti to, vvv keyofxevct, <Jvj- 
^Lct<puveT, tu &' etfrei Ka,T<x$Y,kos ev ctvToTg ev$iug Y[ <5icc~ kov, eTtei^Y, 7ti<pvKev eKojrepctv tuv ct\<r$Y,<reuv e%e<v Tct Xua, 
fyopct' v yctp bfxoiui; ro Te xpufict kevKov kiyeTcti koa r\ kcll Karta, ty,v ypvx^ **' x-ctTd to <rufxct. 
tpuvY,. %Y[kov <$e touto KO.L S~lo, ty^ a,l<r$Yi<reu<;' tuv yap Etl <$"' eTtL tuv 7tTu<reuv eTtLTKeTtTicv. el ydp to S~l- 

ctvTuv tu e'{£ei ^ <xvtyi a,'i<r$Y,<ri<; , to <Je kevKov to STtL ty\<; 30 Ka,iug Ttkecvctxu; keyeTcti, kcu to ${k<xlov Ttkeovctxug pY,- 
<£ojv>Js xcll t» xP u { JLa ' T0 S « T V <vvty\ cuo-$Y,<rei Kpivcfxev, dkka, $Y,<reTctL ' kcl$' eKa-Tepov ydp tuv ^Lxaiug ecr\ ${xctiov, oTov 
tg fxsv otpei, to &' dxoy. bfxoiug ^e xcCi to b£v kcll to djtx(5kv el to ^iKO,{ug kiyeTcu to Te kclta ty]v ecLvvk yvu[XY,v -xpT- 
ev xv/aw X& 1 &> oyKoig' dkka, to /xev dpy, to 3e yevosi. vcll ko,l to ug freT, b/xoLug kcll to c^{ko.lov. u<ravTug Se 
ioe y<xp tclvtcl focKpuveT toT? hvo[xa,<riv, «t' eV clvtuv »t' kcl\ el to vyLeivcv Ttkeovctx^ ■> x-oti to vyieivug TtkeovcLX^ 
eTtL tuv evxvTLuv ctfxfikv ya,p xctt to evcLVTiov excLTepu. 35 pY,$Y,<reTcLt, oTov el vyieLvov to fxev vyie{a,g 7tciY,TLK0v to 8e 

ETl St TU [XSV S<~L Th SVCLVTLOV TU &' d7tku? [XY,hv , (pvka,XTLKCV TO 0% 0-Y,fXO,VT LKOV , KCLl TO TjyietVUg Y[ 7t0lY\Tl- 
CIQV TYj [XeV Ct7T0 TOU 7rtV£<V Yj&OVYI Y[ dltO TOV <^f^Y,V kV7tY[ KU$ ~ Y[ <pvkctKTLKUg y) <r-Y,fXCtVTLKUS pY,$Y,<TeTaL. CfXOLUS <fe 

eyctmov, t>j a d%o t« SeupeTv otl y) ^tctfxerpcg ty, Ttkevpa, Kctt e7t\ tuv oikkuv, otclv clvto 7tkeQva,xus kiyYjctt, kcl\ 

1. \nr\p C. II eicty^v* C. II 4. zrepov XtysTou Tpcnroy &>touo<r!in\ jAy xx\ C. II 6. tTepov Tpc-rroi a.\X C. II oc-jtoL ttoix C. II 9. jxoiOr- 
X<3' % 7ro'Kka.xQi C. II 16. 2pM post /SctpE? C. 11 18. o|u b~H tyct,m'oy C. II 24. k<riy om C. II 31. xou hl tov C. II 33. ph b 
<k<pr, to §k ky ^eocn C. 

4. hi acd \pt\ C. II tuv — Tuy] rult — tuh AB. II. 6. %pujy.tt.Ti C. II 1. cvSh C. II M om A. II <pa.fi we? C. II 16. 1/ 8k] tre- 
psv fe C. II 17. irXzoycxxQi; XlyzTou dvocyxxhy C. II 19. ti om B. II 24. xou xxtx ts <t. C. II 25. T£ om A. II 26. a,mxEivrou AB. II 
27. to £wev xa.ro. T£ t^v ^,v%i,y xou to C. II 29. <Y om C. II 31. cWw,-] hxaiujy AB. II 32. e! to om C. II 33. opotM fe xx\ C. II 
34. el xa.\ C. II 35. ptif)r[<rsTou om C. II vyemv KeysTou to C. II 38. ecyTs om A. 



TOniKfiN A. 107 

j$ :7tru<rtg v\ (tj' clvtov TtKeovctx^ pv\$v\o-eTctt , Kttt et v) hti tuv vvv e\pv\fxevuv. tq fxev ydp etrTou tru/xtL Totovch 

ItTUrtg, KCtt OLVT0. XP^^ £ X 0V •> T0 & £ <pUVY[ eVY\K00g' d<pCttpe$eVT0g OVV TOU 

%-a.oTceiv <fe kol\ tol yevv\ tuv kcltcl two/xcl KctTv\yo- <ru/xctTcg kcu tyi$ <puvv\g ov tclvtov ev eKcvtepu to Kei7to~ 

ptuv, el tolvtol etriv ertt Ttctvruv. el yctp fxv\ tclvtol, bv\Koy /xevov. eb~et &e ys, emep trvvuw/xov %v to Kevkov to s<p' 

oti b/xuw/xov to Ksyo/xsvov, olov to dyct&cv ev EtMo-fXcLTt 5 sKctTspx Ksyo/xsvov. 

/xsv to TtotvfttKov v\cfovY t g, ev lcLTptxri b~s to 7tctv\TiK0V vyt- ILoKKctKtg <fs kcu sv ttvTo?g Tolg Koyotg Kolv$olvsi 7ttL- 

sictg, siti tfs ipvx^ T0 koiolv eTvcu, olov cru<ppovct v\ dv- pctKoKxoiv to b/xcowfxcv &to kcu sTti tuv Koyuv trKsrtTsov. 

hpsictv v) b^iKctictv' bfxoiug &e koli eitt dvSpuim. evt&Xfiv <Je oiov olv Ttg to trvifxctvTiKov kcl) 7toiv\tikov vytsictg to <rvfx- 

to 7roT£, oTov to sv tw Kcupu dyct$ov' dyct$ov yctp Ksys- /xsrpug sx°v Ttpog vytetcLV (pv\ eTvcu, vk dTtctrttTeov dKK' 

rcu ro ev tw Kcttpu. TtoKKctKtg tfs to 7roo-ov, oiov sTtt t» 10 ETtto-KETtTsov ti to crv/xfxsTpug kol$' eKoLTepov EipqKEv, oTov el 

/xerpU' KeyeTcu yctp kcu to /xvtptov dyct$ov. utre bfxuvv- to fxev to toivtcv etvcu ucre 7roie?v vyietctv, to <% to toj- 

fxov to dyct$ov. uo-ctvTug $e kcu to KevKOv E7tt crufxoLTog vtov oTov <rv\/xttivstv Ttoict Ttg v) ejrtg. 

y.EV xpwfxci, ETtt <$e <puvv\g to evv\KOOV: 7tctpct7tKv\o-iug <3e Etj el fxvj trvfx$Kv\TcL kcltcl to /ulclKKov y\ bfxotug, 

kcu to cfcy' « yctp uo-cLvTug sTtt Ttctvruv to olvto KsysTcu' oiov Kevkv\ <pcovY\ kcu Ksvkov ifXoLTiov kcu c$vg XVfJLCg KCU 

(poovvi /xev yctp b^s?ct v) Tct%e?it, Kct$ct7rsp <pct<r\v ol KctTct 15 o^eTot, <poovv\' tclvtol ydp W bfxoloog KeyeTcu KevKct v\ ofcect, 

T«? dpt$fx*g dpfxoviKoi, ycovtct &' c^etct v) eKcto-coov bp$v\g, «Te /xclKKov 6ctTspov. <jbo-§ bfxoow/xov to Kevxov kcu to o£v* 

fxctxcupcl (fe v) ofcvycovtog. To yctp <rvvoovv/xov Trctv <rv/x^>KY\Tov' v\ ydp b/xoioog pv\$Y\os- 

%K07TS?V <h KCtl TA yeVYj TCOV V7T0 TO OLVTO CVO/XcL , B TCtl, Y\ /XctKKoV $OLTepOV t 

erspct Kctt fXY, V7r' dKKv\Kct, oiov cvog tc ts l^cZov koli to 'E^rei cfe tcov ETspcov -yevuiv kou /xv\ vtc' clKKy\Kcl ete- 

o-KEvog. ETspog ydp b koltol Twofxct Koyog clvtoov' to fxsv 20 pcu tw stc\st xcu cCt tftoMpopcti, oTov Zcoov Kcti e7rt(TY\/xv\g 
ydp X^wov Ttotdv Tt py\$Y\osTcti , to. os o-KSvog ttoiov. ti. eclv (sTspau yctp tmtcov clI b^toKpopcti), <rKOTrs?v sl tcl vtto to 
bs inr' clKKyiKcl t* ysvv\ v\, «»c dvct-yKcttov hsptg tk? Koyxg clvto ovofxct ETspoov ysvdov xcu /xv) vtt' <lKKy\Kcl b s tct<popcti 
sTvclu oTov T-ov KopctKog to "C^coov Kou to cpvsov ysvog scriv. tlcriv, oiov to b£v (poovY\g kcl\ oy>c«* b K ttL<pspEi ydp (puvvj 
cTctv %v Keyoo/xev tov Kopctx.ct opveov eTvctt, kcl\ ^wov txoiov (pcovv\g tw cfyuct eTvctt, b/xoioog be acLt oyKog oyxov. ootre 
ri (pctfxev aurov eTvou, utr' dfx<poTepcL tcl yevv\ icept txvri 25 b/xcovv/xov to b£y' eTepcov yctp yevoov xol\ &x ^ 71 "' ctKMhtt, 
KctTv\ycpe?TcLt. b/xoioog bs kcl\ otclv ^cmv txtv\vov friTtovv tov <fioL<popou etViV. 

KOpctKCL KsyOOfXEV, OpVEOV (pCt/XEV CLVTOV sTvctl' KCU KTOOg W JJcLKtV Ei CLVTOOV TOOV V7TO TO OMJTO OVOfXCL STSptU ttl 

dfXfpoTepct rd y(vv\ KoLTY\yope?Tctt Karrd t« KopctKog, kcl\ o oict<popou, oiov xp U} r lctro $ T ^ T£ £7iri T % v o-co/xcltoov kol\ t» 
Koyog olvtuv. errt be tuv fxv\ vTt' olKKy\Kol ysvoov & trvfx- sv To?g /xsKstrtv' tk /xev yctp eTtt rcov o-co/xcltoov frictKptTiKov 
fictivet t«to' ouTe yctp otclv trKevog Keyoo/xev, Tjuov Keyo- 30 koli trvyKpntKov 'cipeoog, t« £' exl tcov /xeKoov ix °^ ^utcu 
/xev, W otolv XJZov, (TKsvog. (Jict<popcu. ucrs b/xoow/xov ro xP^t l,cL ' *°* T*/ 3 tt ^ T< ^ v <w 

%K07T£?V b~£ [XY\ /XOVOV Si TOV TtpOKStfXSVOV STSpct TcL tLVTCU (fiCttpOpcU. 

ysvv\Kct\ fxv) v7t d>^Kv\KcL, dKKct Ktu S7t\ tov evctvriv' el Et* e7re< to elfrog ovfrevog ecrt bicttyopcL o"KC7te?v tuv 

ydo to evctvTiov TtoKKctxwg KeyeTtu , byKov "oTt kcli to vTto to clvtc ovofxct sl to fxev eTt\cg etri to e$e (fitL<poptL, 

TtpoKeifxevov. 35 oTov to KevKov n fxev eTtt t» troo/xttTog etbcg xpu/xcLTa; ', 

~K.pv\o-t/xcv o£ Kcu to Eitt tcv bptc/xov £7ti^>Ks7tsiv Tov to &' ETti TY t g <pcovY\g b^icKpopcL' $icL<pepsi yctp (poowi (pco- 

sk t« o"jvTt$s/xev<i ytvo/xevcv, otov KevKX o-cofxctTog .kou Kev- vv t g tw KevKv\ etvctt. 

KYig (pcovYig' d<pcttp*fxer<i yctp t» Ib^tv tov olvtov Koyov &e? Tlept /xev Zv t« 7toKKtLX°<sg btcL tvtuv kcu tuv to^ou-16 

Kei7teo-$ctt. tovto cf' ov trvfxficuvei eTtt tuv bfxuwfxuv, oTov tuv trKeTtTeov' Tdg be frtcL(pcpa.g ev cLVTo?g Te To?g yevetri 

1. tt.770 TflUTSU C. \\ 3. 8k fo7 X*i C. II XCtTOVVOfJ.lL A. I! K. \l<\ TTXVTUY irf C. II 10. 0T0V Tfl iw\ C. II 12. Tfl pOSt XXl Om C. II 

l4. ■XfysTM oTov (puvrj fih b'£fia, C. II 19. 'ovo? to jutev ^ap trHrjo? to frl ££oy C. II 21. ^. oitolov C. II 24. xoti om C. II 27« M^u/Mt 
eivai "ooviov C. II 32. si] k-ir\ C. II tTepoi] £i tTsoa, rc C. 

4. «/e om C. II 8. ixv C. II xx\ ts itou\Tw.h C. II 9. «Tvai ffi C. II 11. ph to] jitsv tu C. II toctovtov AB. II t£ tciovtov t&w 
o7ov C. II '19.. sTEpoysyuJY C. II 21. toutwv x«i ou C. II .21 et 27 et 35. tolvtov C. II 33. post pixtpopa. editi o 7<*p xv$pu7ro? xx\ 
o /3ov? oux IV' b\ot,<popd, oiX)\ sliVoj zy.aqov xvtQv. II 34. <rxo7r£(V %py vSt C. 

02 



108 TOniKflN A. 

-rpog olKKyjKo, BscopYiriov, otov tivi ha.cpipeL ^lkouoq-vvyi a\v- ^lZelv tl ekclcjcv icjtv. oti [xev «v rtpog tks Q-vKKoytQ-fxig Ttsg 
&p{a.g kou <ppcvYio~is c-oo<ppoo-vvY\g (ra.vra, ya.p ct-rctvra, ek Ttepi to,vta koli erepx xp y l°~ l [-- ov • bvjKov' evpcvreg ya,p foa,- 
T6 olvtx yivovg icriv), kcu g£ olKKov ~rpog ctKKo rcov fxr. cpopctv rcov ~rpoK£tfxivoov b~roLctviv <^e^f/%0Te? io-o/XE$a, otl « 

7toK~V KictV ^t£qY\K0TO0V , 010V TLVL aLQ-$YlTLg i"!t LCJY^fXYig ' i~TL TCLVTOV' Ttpog &£ TO yvwpCQeLV TL icTL, &LCTL TOV 'l%0V TY t g 

[xev ydp roov ttoKv ^tSQ-TY\Koroov kcltolSyiKoi 7ra,VTsKoog ctt 5 io-fctg ekolcjov Koyov rcug -rsp\ ekolctov clKeicug hoMpopcug 

S~Lcupopcu. XjjopiZeLV £ico$a,fX£V. 

17 TV <$e c[xoloty{To, o-KeitTeov i~r{ Te toov iv sripoig ye- 'H Se tS ofxoiov $ecopia, •^QWLfxog rtpog Te ing eitct- 
vecLV, oog erepcv itpog hepcv tl, ovroog ctKKo -rpog ctKKo, ktlk^ Koyxg kou rrpcg tk? e^ vTtcSeo-ecog o-vKKoyio-/xig Kcti 

OIOV Ciig ETtLQ-TY[fAY\ Ttpog i7TLQ-TY\T0V , XTOOg CtioS^O-Lg Ttpog Ctl- Ttpog TYjV Ct-TOcfcO-LV TOOV bpLTfXCOV. 7tpog fXEV «V TK? ETtCtKTLKtg 
<T$Y\T0V KCtl cbg STEpCV EV ETEpCO TLvi, XTCOg CtKKo iv CtKKcO, 10 Koytg, frlQTL TY\ KCt$' EKCtCJCt i~Tt TCOV . OfXCLOOV ETTCtyCOyYI TO 

oiov cog o~\>tg iv b<p$a,K/xco, vig ev -^vxy- kcu cog ya,KY\VY\ KctOoKx aJ^ii/xev £7tctysLV' & ya)p pa.friov icjtv i~rd,y£LV [xy\ e\- 
iv $ctKcto-o-Yj , vY[VEfx.Lct iv a\ipt.. [xctKLcrct $' iv rolg TtoKv (fi- t%Tctg Tct ofxota,. Ttpcg <$e t»£ e£ v7to$E / Q-£cog o-vKKoyio-fj.xg, 
ecjcoQ-i yvfxva%eo-$a.t cfeT' pctov yctp e~Ti twv Kontoov o\>vyio-o- Slctl ev^o^ov Icjlv , cog TtcTe e<p' evog tcov cfxcicov e%el, vtcos 

fJteSct TCt "cfXOLCt <TVV0pa.V. <TKe7tTeCV <% Ka\ TO. Iv TCO CtVTCO KCtL E7TL TCOV Koi7tCOV. OOCT.S Ttpog TL a\v OLVTUJV EVTtOpCOfJCEV 
yeVEl QVTOt, ei Tl Ct7tCtQ-LV VTt&pXJl.l TOCVTOV, cToV civdpOOTtU) 15 $La,KeyeO-$Ctl, 7tpCcftOfX,.oKoyYlQ-OfJiE$Ct, COg TtOTS £7tt TXTOOV E%£1, 

Kctt LTtTtco Kctt Kvvt' *j yctp vTtctp^st Tt ctvTolg TctvTov, XTco kcu £7tL tk TTpoKEL/itevti e^e/v. ^e^otvTe? <^e C>t£?V0 KOLl 

TCtVTYI OfJCOtCt ECJIV. TO TtpOK£LfJ.£VOV E^ V7t0$£Q-£00g Ss^eL-XJJTsg EQ-OfJL.£$Ct' V7tO$i- 

18 HpY,Q-LfJL,OV $£ TO fJL-EV TtOTCtp^COg KsyETCtl E7t£Q-KE(p$Ctl fJCEVXit ya.p, C%g 7tCTE e7tt TKTOOV e^et, VTCO KO,t £7tl T6 TtpOKEL- 

itpog T£ to o-ctcpsg (/xctKKov ya.p ctv TLg el(hiYi t/ ' tlSy^lv, fJCEVx £X SiV - T ^ v oc^o^el^lv -T£7T0LYifJt£$a,. Ttpog c% ty\v tcov 
efX<pctviQ-$£VTog TtOQ-ctx^ KeyeTctt) kcu itpog to yiv£o-$a,i2Q bpio-y.cov a\7toc\oo-LV, c\lctl BvvaifJCEVct (rvvopctv xi ev ekcccjuo Tctv- 

KCtT CtVTO TO 7tpa.yfLta, KO,l [AY\ Ttpog TMVOfXO, TK? (TvKKo- TOV, &K a,7TCpY,~-0fJCEV ELg t{ ($£? yEVOg opiCpfXEVig TO TtpOKEifXE- 

ytQ-f/Mg. a,§Y[K\i ya,p ovrog Ttoo-cfxujg XeyeTct/, £V(fexsTa,i /jcy] vcv Tt$eva,i' tcov ya,p kcivcov to /jca,Kt--a, sv tco t{ scrt KarcYr 

E7TI TOAJTOV TOV TS a,7T0KpiV0(A.EVQV XO,L T0V SpCOTUVTO, <p£p£LV yopMfXEVOV ysVOg CtV £LY\. 0/X.OlCOg OS KCtl EV ToTg 7toKv C^LECrCOQ-l 

t^v foa.voia.V £fJt<pa,VLQ-$£vrog 8e 7too-a,xoog KEysra.1 Ktti ett\ xpY\Q-ifJcog Trpcg t«? opto-yMg %\ tk o/ucom $soop{a,, oTov cti Tctv- 

Tt (pspcov t{$y\q-i, ysKotog a\v (pct{voiTo b spooToov, n fXY\ 25 tov ya,K.Y\VY\ fxh ev SctKctTc-Yiy vY\V£/jc{ct tY Jv a\ipi (sKotTEpov 

•vpcg T6T0 tov Koyov TtcLOLTO. xpY\o-LfJcov 0% kcu Trpog to fXY\ ya\p y\o"vxlo), kou o7t cjtyfXYi sv ypoc/x/u.^ kou fxovoig sv a\pL- 

-ra.pctKoyio-$Yivcti kou 7tpog to 7ra,pa,Koy{o-a,o-$a,t. sic\oTsg ya)p $fxu' sKctTspov yocp a\px^- w<^e to jcozvov stti -tolvtcov yivog 

7too-a,xoo? Kiyercu & fXY\ -ra,pa,KoyiQ-$cofxsv, a\KK' elo^o-o/xev ct-Tob^L^ovrEg bofco/xev &k a\KKorpicog bpL^EoSctt. o"x^ov b\ ko,\ 

eo)v fxy Ttpog tolvto tcv Koyov -rotY\Ta,i b ipcorcov ' a,vro{ re ot bpiQofXEVoi vroog Etco$a,rtv a.-Tohfrcva.t ' ty\v te ya)p fxova,c\ou 

ipooTcovTEg cfvvYiQ-ofXESa, -ra,pctKoyio-a,o-$cu, ia)v fxvj rvyxctvYi 30 a\px y i v ctpt$f^ov cpctCLV eTvo,i Kctt ty\v criyfxviv a\pxw ypctfJL- 

ELc\cog 6 a.7tcKpLvofX£vog 7too-a,x£>S KiyETou. tSto <$"' »k £7t\ fXYig. cfiiKov w ort £tg ro kolvov a\fX(poripcov yivog TL$ia,o-iv. 

-ravrcov Svvoltov, ctKK' otolv "y\ tcov -rcKKa.x^g Keyofxivoov Ta fxsv kv opyctva, fri cov ot o-vKKoyio-/xo\ tolvt icrtv' 

70, fxlv o\K.y\$yi to, Ss "^eu<J>j. scjt <$e ovk oiKsTog b rpo- ot <Je T07ro< -rpog \g xpwtfxct ra) Ksx$ivra, olcfs elriv. 

ntog ovrog TY\g bta,KsKTtKYig' frto ''TtoLvrsKcog evKa.^>Y\riov rctg 

Sta,KeKTtKoig to tolovtov, to Ttpog rovvofxa, b K ta.Kiy£Q-$a.t , 35 TD 

ictv fXY\ rtg otKKoog e^ol^vvolt^ 7t£p\ rov TtpoKEt/xivov frtOjKe- 

y£o-$au. Ecji c% tcov 7tpo(3K.Y\fxa,Toov ra) [xev kolSoKv to) &' iori 1 

To oe ra,g oia,<popa,g svpstv xpy^pw ' n P° c - rs T °vs /xipxg. ko.$oKx fxsv Zv cTov ort ttcLo-o, yi^ovyj a.ya.$ov koa r ort 
crvKKoyio-fxvg Ttg -rspt tolvtx kou sripv kol\ irpog to yvoo- &$e/x{zt y]Sovyi a\ya.$ov, i-ri fxipvg 6% oTov ort ecjt Ttg y$ovy\ 

1. t-~W\ to7? 7rpc~ AB. II 2. 7t*vt<* 7*p Tauro, C. II 3. i<-\ TYt' cip-Tr,s lt-i xai C. II 5. ph om C. II KccTtlXXftXoi C. II 7. >&\-nioi C. 
9. m om A. 11.11. h t^i -pu^i A. II 19. te om AB. II t*'J o C. II 2.3. ipwwna. xoti ts/ a.-roapiyo/i£m C. II 29. *y C. II tvto C. II 
30. Tccpot-Xo^/^eo-S*; C. 

1. l$w sxa,~-ov C. II 2. 7<*p Try b^ix-bopa.v C. II 16". he] 7*p C. II 18. 'i%~i om C. II 19- ~T£-~oirifj,ivoi l<-o/x~8a, C. II 21. TiSivou to ~rpo- 
xtip-vov C. Jl 22. xa,Tr,f. to -ylvog C. II 26. ou di- <r , -j/ir\ iv -/pa,y./trj fj.ova)~ C. II 28. v* u.\~\0Tpiu- iJot-o/UY C. II 29- oi om A. II 33. X'~jOfA.~i(X, B. 

Tit. B A, #it* B, B T C. neque aliter libris 3, 4, 5. 



TOniKilN B. 109 

dya,$ov ko,\ crt ecri rtg y^vy) ovk dya,$dv. ecrt $e Ttpog fxevov, oTov "cri <rv/J,(5efiYiK£ rv\ b^iKOiorvvvj dpervj eTvcu' 7rok- 
cLjuuporepa, rd yivv\ ruv 7rpo(3kYjfxa,ruv Kotva, ra, Ko,$ckov ka,Ktg $e kou fxv\ b K toptra,vri Ka,ra,$Y\kov ori ro yevog ug 
KctrccrKevcLcftKct, Kcti dvorKeva,criKa.' b^et^ctvreg ya,p ori 7ra,vri rvfx(3eBY\Kog dTrofri&uKev, ciov et rtg rv,v kevKorY t ra, Ke^pu>~ 
\>7ra,px £ h *<*) 0*1 Tw) vTroipx ei frefreixoreg erofxeSa,. b/xoiug rSou (pYio-eiev v\ rvy @db~trtv Ktve?rSa,t. et7r' ifrevog ycop y(- 
b% ko\v ort ib~ev\ V7ra,px £l betfcufxev, kou 'ort i ita,vrt V7ta,p- 5 vxg 7to,puw/xug v\ Ka,rv\yopta, Ka.ro, ri etb\g kiyerau, dkka. 
X £ i fre&etxcre? ero/txeSa,. Trpurcv ovv rrepi. ruv Ka,$okov 7ra,vro,'rvvuvvfxug rd yivv\ ruv elbuv KO,rY\yope?ra,t' KOU'ya,p 
dvoorKevcurtKuv pv\riov bta, re ro koivo, eTva,i ra, rota,vra, rxvofxa, kou tcV kdyov £7rtb~ix £r o,t roov yevoov ra, itbvj. 6 «v 
7rpo<; rd Ka,$dkv ko,i rd £7rt fxep^g, kcu frta, ro fx&kkov Kexpcor/xevov enra,g ro kevKov oute ug yivog d7ro$e£ooKev , 
rds Sir£tg KOfxiXetv ev roo V7ta,px £ t v v\ /xy\, rovg Se frta.ke- e7tetb\ 7ta,puvvfxug etpy\Kev, *$' ug T<W v\ ug bptr/xov' 6 
yofxiwg dva.o-KevcC(etv. ecri Se x ai ^ £ ™ra,rov ro dvrtcrpi- 10 yop bptrfxog kou ro "tfrtov ifrevi a,kku v7ta,pxet, Kexpcocjcu 
(petv rv\v A7to rov rvfx@e(3Y\Kcrog ctKeta,v bvofxa,ria,V ro $e 7tokka, kou ruv a,kkuv, oiov fcykov ktSog a,v$pu7tog nnro?. 
ydp 7tyi ko,\ /xy) KO,$dkov erti fxovuv ev$e'x£ra,t ruv rv/x- $Y\kov iv "ori ug o-vfxfiefiviKog d7ro$touo-tv. 
(3efiY\Koruv. diro fxev ydp ri cok KcCi ri Ifriv kcu ri yivovg Akkog to £7ri(Bke7reiv oi; V7ta,px^^ y\ 7ta,<rtv v\ y,Y\0£Vi 

dvcoyKouov dvric^petyeiv, oTov el vizcLpx^ riv ^ X>4v ^^V ^" £ 1p v l r <*< 1 ' o-Koitetv ^e KO,r' eto\\ koa fxv} ev roTg ditetpct;' b$u 
Trofrt etva,t, dvrig-pe-^a,vrt dkv\$e; ecpcu keyetv ort Tuov 7reQv 15 ydp y,a,kkov kou ev ekdrroo-tv v) <TKe-<pi;. $e? $e trK07re?v k<xi 
$i7mv ecjtv. bfxotut; 8k kol\ dito riyev^t;' el ydp [ww v7rdp- a,px £ cSa,t ct7ro ruv Trpuruv, eTr £<p£%y\<; £u; ruv drof/,uv, 
X£i rtv\ eTva,t, ^uov ecj-tv. rd $' a.vroo Ka,t e-n\ t3 mt m et oiov et roov dvriK£tfJ,£Vuv rv\v a,vrY\v £7rtcp]fj,Y\v e(pv\o-ev eiva,i y 
ydp V7ta,px^ w ypa,fXfxa,rtKy]; freKrtKu eTvoot, ypa,fj,jj,a,rt- CKeTtreov et ruv Ttpo; rt Ka,t ruv eva,vrtuv ko,i ruv KO.ro, q£- 
ky\<; freKriKCV ecja,t. ib\v ydp riruv ev^lxera,t Ka,ra, ri tnrdp- pwtv kcu vfy» kcu ruv KO.r dvrt<pa,<rtv k£yofj.£vuv y\ ccuttj 
XM *! ^ vitdpx^, dkk' dTtku; y\ v7ta.px eiv v fW v7ta,p-20 £7ticpy l fj.Y\ ' ko,v £7ti rvruv fxv\7tu cpa,v£pov y\, 7ta,ktv ra,vra, 
X £iV ' ^ 71 "' °^ s r ^ v o-vfx(5e^YiKoruv i&lv Kukv£i Ka.ro, rt V7ta,p- ota,tp£r£ov fxtxpi ruv dro/xuv, oTov ei ruv $iko,iuv kcu doi- 
X eiv > °^ ov kevKcrYira, v\ $tKO,tco-vvY\v , ucje »x d7toxpv T ° ^e?- kuv, y\ tk <5ixAct<ri« >tcti y\fxto-eo;, v\ rvcpkorY\rog ko.\ oipeug, 
Pou "ori v7ta,px £l \ £ vKorY\<; v\ b x tKa.io<rvvY\ itpo; ro $e?%a,i ori y\ t» e^ct^ xcti fxv\ eTvau. ea,v ydp eTti rtvog betxtfy ori &X 
kevKog v) $tKO,tog ecjtv' £X £l 7*F dfX(pi<r@Y\rY\<riv ort Kovta, n v) a,vrv\, dvv\pv\Kor£g £<rofX£$a, ro 7tpofik.Y\fxa,' bfxoiug h\ kcu 
kevKog y) frtKoudg lcjtv. uc- &k dva,yKa,?ov £7t\ ruv <rvfxfi£- 25 ea,v fxvt&evi v7to.px\\' *rog $' b rditog dvrtcrpe(pet Ttpcg to 
@Y\KQruv ro dvrtcrpecpetv. dva.rKevaX^etv ko,i Ko.ra.o-KSvaXj.tv. £a,v yo.p £7tt 7to.vruv (pou- 

Atoptra.<rSoi £e &£? kcu rdg dfxaprtctg rdg ivro?g7tpo- vv\rcu bta.ipwtv 7tpoeveyKO,rtv v\ kiti irokkuv, dfyuriov ko,i 
@kY}[xa,rtv, ort £tr\ b^trra.i, v\ ru 'pev^rSou y\ ru 7ta,pa,- xa,$ok\i rtSe.va.1 v\ ivcja,riv (p£p£tv ert\ rivog ix * roo S' ea,v 7&P 
(3a,ivetv rv\v Ketfxivv\v ki^tv. dt Te ydp ypevfrdfxevoi ko,\ ro fxv\ fxv\^erepov rvruv TtctYj, a,ro7tog (pa,ve?ra,t fxv\ rtSetg. 
v7tdpx° v V7ta,px £iv riVl keyovr^g dfxa,pra,wrt ' ko,i ot rc?g 30 Akkog ro koyovg 7tot£?v rov te rvfx(^£(Bv\Korog kou u 

dkkorpiotg bvdfxa,ri ra, rtpoy fxo.ro, 7tpora,yop£vcvr£g , oTov rvfx(3e(3v\Kev, v\ dfX(poripuv ko,S' e.KO,repov v\ t« erep^, etra, 
7y)v 7tkdra,vov dvSpuitov, 7ta,pa,@a,ivxri rv\v K£t[xivv\v bvo- <rK07t£?v it ri fxv) dkv\$£g iv ro?g koyoig ug dkvi$£g £tkv\7tra.i. 
fxa,ria,v. oTov el ecrt Seov d$tKe?v, ri ro dfrtKevv, el ya,p ro @ka,7tretv 

2 ETg fxev $y) roTtog ro e7tt@ki7tetv el ro KO.r a,kkov emriug, ftvikov ug.&K ecri $£0v dbtK£?r$a,i' i ydp evoe^eTctt 

T^vct rpcTtov v7ta,pxov ug rvfxfie@Y\Kog dTtobi&uKev. d/xa,p- 35 fika,7trer$a,t rov Seov. ko,\ ei (pSovepcg b rTt^ouog , rtg 
rdvercu <^£ fxdktcra, riro 7t£pt rd yiw\, oTov ii rtg ruk£VKU (p$ov£pcg kou rig (pSovog; £t ycop (pSovog £<rt kv7tv\ £7ti 
(pa,tY\ rvfx(3£@v\Kivou xp u) l xa ' ri £ " , ° t ' ' °*^ Y*/ 3 <rvfx^>i^Y\K£ ru (pouvofxivvi £V7tpa,yia, ruv £7tt£tKUV rtvog, %Y\kov ori <T7rou- 
k£VKu xP U} f A ' al ' ri £ Tvo,t, dkka, y^vog a,vv6 rc XP^^ £C 7 lv . bduog i (p$ov£pog' (pctvkog ydp dv £tv\. ko,i £t b V£fX£<rv\ri- 
h§ix £r <M fw w *cti xctTct rr\v bvofxa,rt<xv foopirou rov riSi- Kog (pSovepog, rig EKa,r£pog a,vruv; "iru ya,p KO.ra.cpAveg 

1. ort om JB. II 3. ay«t<rx£vav'«ol xou xara<rxjiJ«0Xi% C. II 5. vTripxnt B, inriipx^f C. II ort tiv*1 *% litipxivi C. II o. TtpZroi ph 
Sy C. II l4.w<« om C. II 18. t** om C. II 19- kw. i6h C. II 20. n pj iytxpxw om C. II n post «.TtXut om BC. II 21. uflev C. II 
31. <\>cL<Txont<; C. II 36. tS?to [uiXtg-a, C. II Tt? om C. II ro Ksvxiy'JS. 

7. t£v] tcv r£v JSC. II 8. ti-mh C. II 11. Xtio; £vXoy C. II 12. «,TtoMfaxet C. II 13. ciXXo,- roxog ro C. II l4. oh-2 re yxp C. II 
20. t*vto C. II 22. x«.t] x*\ ro-j C. II ijftfaittt B. II 23. xxi] % C. II 24. xoti tiv\ x£r C. II 26. *«wx€u*£ety x&\ xct,r<t,<7xevci'(w C. II 
29. <j>a.tnra,i C. II 30. *AXe; TC7re? ro C. 



110 TOIIIK&N B. 

> lca,t 7roTSpov dKY\&sg v) ipsvc%g to pv,$sv, tlov el cp$bvepog {Liro%jpvi Trpog to freTfccu %rt TrtLVJi inrapx^ to ecp' evog 
fxev b KvTrifxevog eyr\ To,?g toov dya,$oov ev7rpa,yia,tg , vefxe- c\a,Kex$Y]va,i , oTov el y) t» dvQpunrt ypvxK d$<xvxTog, btoTi 
TY\TtKog $' b KvTrifxevTg eirt ra.?g toov ko,koov evTrpxytxtg , ^jIvxy) 7roLVet d&a,va,rog, coce TrpoofxoKoyyrreov oti el vrrtT- 
i%,Kov oti ovk ctv efv\ <p&ovepog b vefxeTYfriKog. Ka,fx(3a,vetv %v ^pvx^ d&<xva,Tog, ttxto, d&a.va,Tcg. tZto $' wc de\ ttoiy,- 
Se ko,\ dvu toov sv TO?g Koyotg bvofxa,Toov Koyxg, kcu fxv\ 5 Teov, dKK' otxv fxv\ evTropoofxev koivov erri 7ra.vToov eva, Kc- 
dptcczT&cu ecog a)v slg yvooptfxov sK&y\' 7rcKKa,Ktg ytxp oKi: yov s\tts?v, KX&XTrsp b ysoofXSTpy\g oti to rptyoovov cWlv cp- 
fxev t» Koyx d7ro$o&evrog kttoo $y)Kov to CviTXfxsvov , dvri $cx?g iTO,g exet. 

&e Ttvog toov sv tu> Koyoo ovofxa,Toov Xoyx pv\&sncg k<xtxc^y\- 'Ectv 8k fxv\ Ka,v&xvv\ TroKk&xwg Ksyofxsvov, bisKofxe- 

Kov yivsTcu. vov b<r<xx^ c "KeyeTxi, kxi dvcupeTv kcu KXTXTKevaXetv. oTov 

'Eti to 7rpo$\v\fxa, 7rpoTO,Ttv s<xvt<2 Trovifxevov evtca,- 10 el to freov eci to TVfxpepov v) to kxKov, TretpxTeov d/xpoo 
xr&xi' v\ ya,p evca,Ttg eca,i s7rtxsipY\fxa, Trpog ty,v &tTtv. sci KorrxTKSvaX^stv v\ dvcupsTv Trept t» TrpoKsifxsvti, oTov oti ko,- 
(F T07ro? vTog <rx^ov a,vTog tu> eTifiKeTretv oig vTrxp- Kov kcu TVfxcpepov, v\ oti XTe kxKov «ts Tvfxpepov. ea.v i% 
'Xetv v\ 7ra,<rtv v\ fxv\$evi eipv\Ta,t' $ta,<pepei $e Tto TpoTroo. fxv\ b<$exY\Ta,t dfxcpoTspa,, $a,Tepov fretKTeov, e7ri<rY,fxcuvofxe- 

*Etj StopCC^eo-Qcu 7ro?a, $e? KO,Ke?v ug ol TroKKot ko,i vov oti to v fxev to $' «. $' a,vTog Koyog k<xv TrXetoo v\ 
Vrota, «. XPW 1 ^ 7*P "*• V P^ C T ° K<xTa,<rKevaXew *<xt 15 elg <x ^taipelrcu. 

irpog to dva.rTKevaZeiv , oTov cti Ta,?g fxev bvofx<x<rtcug t<x Trpa,- \liO,\tv 1<ra, fxv\ Ka,§ bfxctiwfxta,v XeyeTa.i 7roWax^ c ■> 

yfxa,T<x 7rpo<r<xyopevTeov K0,&<X7rep ot 7roKKo(^ ttoio, $e tuv dKKa, k<xt' a,KKov Tpoirov, oiov e7rt<rv\fXY\ sxicx 7rKetovoov v) 
TrpxyfxxToov e<r\ TotaroTa, v\ ov tckxvto,, &KeTi 7rpo<reKTecv cog tk TeKxg ko,i t» Trpog to TeKog, ctov ta,TptKv\ t« vytet<xv 
ro?g 7roKKo?g. ciev vyteivov fxev pvyreov To 7rciv\TiKov vyteixg, 7roiY\<rcu kcu t» $tcuTYi<rcu , v\ <xg dfxcpoTepoov TeKoov, K<x$Or- 
ug ot 7roKKo\ Keyvo-tV 7rorepov $e To TrpoKstfxevov 7roiY\TiKov 20 7rep tuiv eva,vrioov v\ o,vty) Keyercu e7ri<rv\fxv\ (vSev ydp fx<xK- 
vyiei<xg v) cv, cvKeTt <Jog oi TroKKoi KKvrreov dKK' oog Kov reKog to hepov t« £Tsp), v\ cog vt ko,S' o,vto ko,\ t« 
la,Tpog. ' KO/ra, <rvfx(Sepy\Kog, oiov k<x&' o.vto fxev oti to Tptyoovov c%- 

3 y ETi edv 7roKKa,x^ c Keyv\Tcu , xetfxevov ^e y cog v7ra.p- <r\v cp&aug t<ra,g ex^t , kclta <rvfx(3e[3v\Kog Se oti to i<ro7rKev- 

Xet v) chg ^X vircLpxzt, &a,Tepov c^etKvvvcu roov TrKeovxx^ fiov' cti ydp o-vfx$e$v\Ke tw Tptyoovoo IroTrKevpco Tptyoovoo 
Keyofxevoov, e<xv fxv\ a,fx<poo evcVxYiTcu. xp^^ ov ° ^*' toov 25 eTvcu , Karcd tkto yvooptCofxev oti $v<r\v bp&cug 't<r<xg e%e<. el 
Ktxv$a,vbvTooV edv ydp fxv) Ka,v&a,vv\ 7roKKa,x^ c Keyofxevov, »v fxy\$a,fxoog ev^x^Txt tv)v o,vty\v etva,i TrKeibvoov e-iricTqfXYiV, 
evcrY,<reTa,i oti « foeiKeKTa,i %7rep a,vTog y\7ropst, dKKa, Sa,- 8y\Kov otz oKoog vk ev^ex^Txi eTvxt, y\ et Troog ev^xera.t , 
repcv. %Tog &' T07ro? dvTtcrpecpei ko,i Trpog to K&TcurKev- -dyiKov qti ev$extTa.t. $icupe?r&cu h\ oTa-x^g xpy°~ l r t ' ov ' °^ ov 
cL<ra,t kcu dvxTKevxTcu. Ka.TO.TKeva.Zeiv fxev ya,p (BvKofxe- edv fivKoofxe&a, Ka,Td,TKeva.ra,i, rd Tota,vTa, 7rpoot<reov 'ora, 
vot cfetfyfxev cti &a,Tepov v7ra,px^i Wt fxv\ <xfx<poo c\>voo- 30 ev<$exzTa,t, ko.\ S~ta.tpeTeov etg to,vt% fxbvov oto, kcu XP'4~ 
fxe&a,' dvxTKevdXpvTeg $s cti ix vn&px* 1 &<trrepov hetfcc- ctfxa, 7rpog to KXTa.TKeva,TO,i ' a,v cf' dvxTKevxTxt, oto, jxy) 
fxev, ea,v fxv) a,fx<poo ^vvoofxe&a,. 7rKy\v dva,TKevxCovTi fxev fv&^rrcu, rd Se Konrd 7ra,pa,Ksi7rTsov. Trotvrrsov cfs kcu 
iSsv <5e? e£ bfxoKoyta,g $ta,KsysT$a,t , vt sl 7ra,vTi W sl Itti tktoov, oto,v Ko,v&o,vy\ 7roTO,x e x>; KeyeTa.i. koli sTva,t <& 
fxv\<}svi v7ra,px £ tv e\pY,Ta,i' ea,v ya,p ftetfyofxev oti ix vn&p- T°fe T«3fe v) fxv) eTvcu sk toov o,vtuiv tottoov Ka.TXTKSva.csov, 
Xst otwv, dvv\pY]KOTsg sTOfxs&a, to ttxvti V7ra,px m ' ■> bfxcioog 35 oiov s7rt<-Y,fXY,v ty,v$s T»<Je v\ cog TeKvg v) ug toov 7rpog TO TS- 
<fs ko,v svt hst^oofxsv V7ra,px°v, dva,tpY,TOfxsv ro fxv\hv\ vrrxp- Kcg r, oog toov Kond TVfx&sfiYiKog, v\ ttcLKiv fxv) sTvxt ti jccitcc 
X SIV - KarrxTKsvaX^iTi §s 7rpo$iofxoKoyY\Tsov oTt el otcovv fXY^va, toov pvj&svToov TpoTroov. cV dvTcg Koyog K0,\ 7rsp\ 
V7ra,px^ TVcxvTt vTrxpxet, a,v 7ri&a,vov v\ to dfyoofxa,. k yaf *iri$vfx(a,g, kcu oto, d,KKa, KeyeTcu 7rKeicvoov. zci ydp y) 

6. ■xpoa.rpicra.a-Qtu C. II Hf t» *jvJiptfA.oi C. II 7. outt^] ou C. II l4. ht fo7 b\opi^eaSa,i C. II ltS. 7rpo? ts om C. II 28. o\in.<Tx.vjx<rxt 
xa\ v.%TO,<TY.VM<r%t C. at A om xai Mct.<rmva.<rcci. II 34. cti -riyt o\i% \nrcipxet l-nucrii C. 

2. h%Xry7?ixi C. II 3. ■kS.vo, «\njxr C. II -npo<yhoy.o>.o^if\r{oi hcri C. II £t' tij Sy 2?. || 4. ■nS.<,tC\ aou -ncXcrtx C. II 7. £%£t] 4%et rdi 7«- 
4*4 C. II 12. oTt «te] oti i A. II 13. ev§-£%£TOt C. II 16. As^jjtoh B. II 18. x*t to-j] xctt t2i BC. II otov r\ la.rpi-AY, C. II 21. TsX»? 
rlX«; tc B. II 22. to om B. II rpi^Mim rci.? rpeif fu>ria,<; fociy C. II 24. -pt^irju Tptyciiw lcro7rXevpui C. II 25. •x.a.rci — ort om pr C. II 
&o C. II Zyj-t txIs inif zl C. \\ 26. TrXwvw C. II 27. eweu om C. II 29. k v v ph /3owX. C. \\ ccra.] sl? eca, C. II 30. y.om €. II 31. Ur 
C. II 32. 7ra,pa,\r l 7rr{ov AB. II 36. Tt om C. 



T O n I K £1 N B. m 

eTTlSvfxia, T«TK { WJ T*W» ofoV vyiSlCLS, Y\ Ctf? TWV TtpoV TO ext^fXVV $ VctflUVVfMX CLTTO T& «Ti^ljf XeyeTcU, Kat 

Teh.og, oTov t5 <pa,pfxaKev$wat, r, iU t» jccctcc rvfx@efiriK.dg, ypafx/xa,TtKr]v ijrei ij ixwatw jf wcc TW *XAwr k7rtqr\fxuv 
xcctfecxe/j h\ tS oiW o cptXoyXvKvg *x »*« oTvog aXX' hi % Trapuvv/xug dird Ttvog avtuv pr\$r\reTat , oTov ypafXfxaTt- 
yXvKvg e>/v. ko,$' avTo fxev ydp t» yXaxti* e7rt$vfxe?, t» xoV $ /ttWMcM. ectv Sv t< TetfJ Xeyd/xevov dito t5 yeV ottw- 



FotvvKa.TttavpPe&rtXGS- edv ydp avcjvpog^, ixhi emfapei. 5 «niv, ciov t/> %/^^v Ktve?o4at, mumeiv el xcctcc « twv e<& 
xcctcc rvfxfie&Kcg Iv kfAofut. xpfaiixog tf TOTtog %Tog ev tuv %Stf j«wf<rewff ev^x/neu ty]v ^u^jv xiveTercfe*, cfov ctu- 
to% xpo'? Tl- <r£e<$bV y*> tcc TOictuTcc twv itpog ri ecjtv. ' £e<r0ec< ^ <p$eiper$cu * yiver$cu % ora, dxXa, Ktvrpeug e2r\. 

4 Et< to fxeTaXafxfiavetv elg to yvuptfxuTepov ovofxa,, oTov el ydp xcctcc fxv\c\ev, tfr\Xcv ht « Ktve?Tcu. vrog tf toVos 

etvTi t5 £>tpt$ss ev V7roXv\-^ei to ra<peg kcu cLvti nfc ttoXv- KOtvog rrpog d/x<pu, Txpdg Te to etvettrxeuo^eiv xctl xeCTectrxetJ- 
Trpay/xorvvr\g rr]v <piXc7rpctyy.oo~vvr i v' yvuptfxuTepx ydp yt- 10 d^etv' e/ yccp kolta n twv ei<?wv Ktvehcit, <%Xov ht KtveiTat, 
vo/xlvov T6 pri$evTog evei:ixetpr\TOTepa r\ Sertg. ecfi <fe xcu kcl\ el koltcl fxv\tfev twv eftuv KtvehoLt, ^Xov ht « wv^T^ 
\srog ToTrog Trpog 0L t u<pu KOtvog, kcu Trpog to KO,TOL<rKevoL- M^ tvrofosnt Se eTtxetpjpcnog nrpog Tr]v $ertv, rKO- 

\etv KoLt ctvctrKevoLietv. Xf 7p J^ T % v bpir/jcuv q tuv ovtuv tk TrpoKet/xevov TrpoiyfJLOL- 

Ilpog Se to <fe?lcu TdvavTtct tu o,vtu virdpx^vTO. rKO- rog ri tuv cfoKWTuv, kcu /u.r] d<p' hog dXX' diro irXetovuv. 
nretv eirt t« yeV, oTov edv fi*Xupe$a, M^cu'ht ecjt 7rep\ i$ paov ya)p optrapevotg rnj^eW ecyou' Wpci ya)p ng bpi- 
cur$ririv op$oTr\g koa dfxapTtoL, to tf cur$dver$at Kptvetv ecjt, rfJiMg pdiov r\ hrtxwWK* 

Kotvetv £' eViv op$ug kcu prj op$ug, kcCi nepi a,'tr$rirtv ctv e"tr\ ^KOtretv tfe eiri t» irpoKetfxew, Ttvog ovrog to irpoKet- 

c/J&W KcCt dfxapTta. vvv fxev Sv U t« yeV irep\ to eTcfog fxevdv ecjtv, \ Tt eqtv e£ dvdywg et to nrpoKetfxevov etjt, ko,- 
vi d.wo&eifys' to ydp Kptvetv yevog t« a,l$oLver$cu' b ydp a,t- TctrKevaXetv fxev fivXofxevu, Ttvog ovTog to irpoKetfxevov eqcu 
r$a,vdfxevog Kptvet irug. irahtv <Y oc t» etfog tu yevef ora, 20 (edv ya)p eKetvo <fetx$ri vircipxov, kcCi to rrpoKetfxehv <\e§ei- 
ydp tu etcfet vTrdpx^h *dt tu yevet, oTov el ecjtv evrt^fxn yfxevov ecjcu), dvarKevcCCetv tfe (BvXofxevu, rt ecjtv el to irpo- 
tpavXri kcu rTr^aia, kcu kd,$ertg <pa,vXv\ kcu r7r\sc\aU' Ketfxevdv ecytv edv ydp tfet^ufxev to dKoXov$ov tu nrpoKet- 
v\ ydp t\td$ertg Tr\g eTrtc^fxng yevog. fxev «v irpoTepog to- fxevu fxr) ov, dvripmoTeg erd/xe$a, to irpoKetfxevov. 
nrog -^ev^g e<r< rrpog to KcUTcurKevdrcu, tfe hvTepog dXr\- j/ Et< e-rr\ tov xpovov eTrtfiXeTretv , et ins cfta<puve?, oTov 

$r\g. « ydp dvayKcuov, dra, tu yevet virdpx^-, xccl tw et-25el to Tpe<pd/xevov e<prirev «g dvdyy.rig av\er$at' Tpe<perau 
Set virdpxw "Quov fxev ydp e?t ttztivov xetl TeT/jctVw, ccv- /xev ydp de\ tcc "Quol, av^eT&t <f vk det. ofxotug Je xctl 
$pU7rog ^' «. oVct Se tu etfret virdpxst, ctvctyxctTbv >cctl tu et to e7riqar$at e<prire fxefxvr\r$at' to fxev ydp t« TrapeXvr 
yevef el yap ecjtv dv$pwrrog r7r*cfa,?og, kcu l^udv eqt <rx«- Xv$oTog xpdvov ecji, to tfe kol\ t* nxapdvTog xct) t» fxeXXov- 
Stucv. irpog tfe to dvarKevdCetv fxev rrpoTepog aXr { $v[g, tfe Tog. e.7ric;ar$at fxev ydp XeydfxeSa, tcc nrapdvTO, k&\ tcc fxeX- 
vc^epog -^ev^g- cra, ydp tu yevet *x ^dpxet, \s<fe tu ef-3o Xovtcc, ofov ht etjat eKXet^jtg, fxwifxovevetv <f *k ev^eTctt 
fot' ora, tfe tu eicfet fxr\ inrdpx^, *k dvayKcuov tu yevei dXX' % to 7rapeXr\Xv$dg. 
fxvi vTrapxetv. Etz ro<pi$tKcg Tpcirog, to ctye<v elg toktqv rrpog o5 

'Exei tf dvayKOAcv, uv to yevog KOTr\yope?Tat, kcu ev7ropr\rofxev e7rtxetpr\fxd.Tuv. t»to tf ecjai he fxev dvayKcuov, 
tuv etcfuv ti Kct,Tv,yope?r$cu, kcu ora, e^et to ye^vo? vi tto,- otb <^e <pcuvdfxevov ccvcty>ccc?ov, he c? he tpcuvdfxevov *t 
puvyfxug dirc tk yem Xeyerat, koa tuv elfruv ti dvayKcuov 35 ecvctyxccTbv. ccvccy>ccc?ov fxev w, otolv dpvY t rafxevov tk ccto- 
e^eiv v\ Trapuvvfxug diro Ttvog tuv e\t\uv Xeyer$at, oTov ei Kpivafxiw tuv Trpog Try $ertv Tt xpwfauv 7rpog tvto T»f 
Tivo? eTrtc^dfxYt K&TnyopeiTcu, kcu ypctfXfxaTtKv\ v\ fx\srtKY\ v, Xoy\sg TrotvTai, Tvyxdvv\ tfe tkto twv toivtuv ov Trpcg ev- 
tuv clxXuv Ttg eTrt^fxuv Ka.TY\yopr\$r\reTcu, xetl et Ttg e^ei iropetv ec^tv errtxetpnfxdTuv. bfxoiug tfe **) oTctv £7rayuyv]v 

2. to-j alterura om C. II 4. W* om C. II 6. tb7?] tu A. II 7. T £v h ro7; xpk C. II 9. xxpi^ A. II 10. « ^Ckm:pa.^ocin 
AB. II TtmpAw C. II 11. Utv; Wiv. hv C. II 20. xpmH C. II t? om A. II 22. cWfcdV kv aool ^vM C. II 30. 6Wp 6f C. I! 
31. i% C. II «A^ BC: II 34. t»] M B. II 36. fot B. II 37. $ ^.] ™\ ^. AB. 

2. T«y IXXm tiv* C. II 5. efov to ■tip C. II 8. ou] hi xxi C. II $' om C. II l4. x«i] r.aX «J B, x* v . *y C, II o\i:h om ^. II 
15. tpumplm C. II 17- ^zpi C. II 18. Trpcx. *v* 7 x»j tu«i xkt. C. II iy. ^xt l| avaV»!? *" C. II 25. i^' ri? e£ ^. II 27. ^»)(r^ t»? 
juEju.vrftrS** C. II 30. r?-** ^Ar« ?x>v£cv|/. ? C. II 31. aAAe ^2?. || 32. tottoj C. II toiSto C II 37. rvfxjii» BC. II ^iropu inr^p^ivjH C. 



112 t o n I K a N B. 

ntpog 71 btd t» Keiftevx 7toiY\rctfJtevog dvcttpetv eitix<Hp%' th- 'Ett« <$e twv Ttpctyftctruv rd [*h e% dvdyKY,g eq-i, ta 

tou yct/3 dvctipe$evrog Kcti to TtpoKeifxevov dvcttpertcti. (pctt- $' ug eV) to 7tohv, rd $' oTtorep' eTv%ev , e&v to e£ civ&y- 
vcfievov $' dvctyKcuov, orctv (pctivY\rcti ftev xpWijuLov Kcti ol- KYts 005 tsri to 7tohv re$Y\ *j to ug eiri to ttoKv e% dvctyKY\g, 
Keiov tyi? Bereug, fJtY, *j <5e, 7t/jo? o yiyvovrcti ol hoyot, eire *j cturo *j to evctvTiOv tw o>? Itu to Ttohv, chei oiourt roTtcv 
dpvY,rctfxevov tk tov Xo^yov u7T£^ovto?, eire eitctyuy^g ev&o- 5 e7tixeipY\ftctrcg. edv yctp ro e£ dvctyKY\g ug eitt to Ttohv 
jrov <fid TY\g $ereug 7tpog ctvro yivofxevY\g dvcttpeiv e7ttxetpoivi re$Y\, <$\hov%ri « Ttctvri (pY\rtv v7tctpx^ v -> vitctpxovrcg Ttctvrt, 
ctvro. to <fe hontov, %rctv ftY,r' dvctyKcttov *j fKtyte (pcuvofxe- uqe Y\ftctprY\KeV ei Te to ug eTtt to Ttohv heyoftevov e£ 
vov Ttpog o ytvovTcu oi hoyoi, cthhug $e Ttctpe^eheyx^cti dvctyKY\g e(pY\re' Ttctvrt yctp (pvio-tv v7tctpx^ v -> *X vnctpxov- 
<rvfA@ctivYi tu d7toKpivoftevu. bei <Y evhct$e7r$cti tov eo~x^t- Tog Ttctvri. bftciug <fe Kcti et to evctvriov ru ug eTtt to Ttohv 
tov twv pr,8evruv rpcTtuv' Ttctvrehug ydp d7tr,prr,ftevog Kctt 10 e£ dvctyKYig e'ipr\Kev' dei yctp eit' ehctrrcv heyerctt to evctv- 
dhhdrptcg eotKev etvcti rr,g c\ictheKTtKr,g. frio <fe? Kcti tov dito- ricv tu ug eTti to Ttohv, oiov et ug eVt to itohv (pctvhoi oi 
Kptvoftevov fjtvi cfvrKohctivetv, dhhd ri8evctt rd ftr, xp^tfxct dv8purtoi, dyctSot eV eActTTov, locy' eTi fxaXhov vifxctpTYtKev, 
itpog t*)v Beriv, eTtio-Yifxctivofievov ovct (a.y) froKeT, Tt$Yi<ri $e. el dyct$ig e^ dvctyKY\g eipYiKev. urctvrug &e kcli et to oTto- 
fttxKkov ydp ditopetv ug e7ti to TtoXv o-vfx^ctivet Tolg epuTuxrt Tep' lru%£V e\ dvctyKYig e(pY\<rev *j ug eitt to TtoKV «te yctp 
TtcLvTuv Tt$efjtevuv ctvTotg tuv toi4tuv, edv ftY, 7tepctivwrtv. 15 e^ dvctyKY,g to oTtoTep' eTu^ev v$' ug eTtt to TtoKv. evoe%e- 

*Et< 7ta.g o elpviKug omv TpoTtov Ttvd 7to/\xd e"tpY\Kev, rctt be, Kctv /x.*j <iiopi<rctg eiitvi itorepov ug e.7ti to nto\v *j e^ 
£7rei^*) TtXetu eKciqu e\ dvctyKY,g dKoKov$ct ecjtv, oTov b el- dvctyKYig eipY\Kev, r, cfe to 7tpcty/xct ug e7ti to 7toKv, otctke- 
pvjKug ctv$pu7tov etvcu kcu oti Z,uov ecj-tv e'ipY[Ke kcu oti eft- ye<r$cti ug efc, dvctyKY,g elpY\KOTog ctuT», otov ei (pctvhvg TtS 
•vLu%ov Kcti oti friTtw Kcti oTt vh Kctt e7ticjy\fXY,g &£KTikcv, ucje d7tcKhy\p>ig ecpY,rev etvctt ftv] frtopirctg, ug e^ dvctyKY,g etpY,- 
07toiwv evcg tuv dKo\i$uv dvcttpe$evTog dvcttpeTtcti Kctt to ev 20 KOTog ctvrt <>ictAeyer$cu. 

dpx%' ev/\ct@e?r$ctt Pe XP^ KOit T ° X cU ^ £7rcoJ£/ P' !i T ^ v f X£Ta '- J/ Et/ kcu ei ctvTo ctvTu <rvfA.fie&YiKog e$Y,Kev ug eTepov 

Kvf^/iv 7toteio-$cti' evicTe ftev ydp pctov to dKO/\\f$ov dve\e?v, fod to ere^ov eTvctt ovofict, Kct$ct7tep HpccfiKog friYipeTTO TctS 
evicTe <^' ctvro tc 7tpcKe(ftevcv. - Y[fovdg e\g %ctpctv Kcti Tep-^piv Kctt evcpporvvviv' TctvTct yctp 

6 "Oo-otg <y dvctyKY, $ctTepov ftcvov v7tctpx^v, oTov tu dv- itctvTct t» ctvrt TY,g Y,<$cvY,g ovoftctTct ecrtv. el «v Ttg to X^ 1 ' 
$pu7tu ty]v vcrov Y[ t*)v vyietctv , edv itpbg $ctTepcv ev7topuftev 25 petv tu ev(ppcttver$cti (pvirei <rvf/.$e$Y,Kevcti, ctvTo W) cwtu 
%ictheye<r$ctt oti V7tctpx^'\ *X ^ctpx^, »*' *P°'> T0 ^ 01 " tp&W <rvft@e(3Y,Kevcti. 

Ttov ev7topY,roy.ev. tkto §' dvTtqpecpet itpog dft(pu' beifytv- 'E7re{ <fe Tct evctVTict <rvft7theKeTcti ftev dhhy,hoig e^ct-1 

Te? ftev ydp oti vTtctpx^ $ctTepov, oti &x ^^PX £l T0 ^ '" X^-> evctvTiurtv <$e Ttotet TeTpctx%S o-vft7theK0ftevct, be? 
Ttcv ^eixoreg erofte$ct' edv <f oti »% VTtctpx^ Sefyufxev, hctfx^civeiv rd evctvrict, oitug dv XPW 1 ^ *J >tctt dvctipwn 
to Xoj7rcv ot< v7tctpx £ t ^e«5et%0Te? e<rofte$ct. <fy,hov h ori 30 kcu Kctrcto-KevctCpvri. ori ftev »v e^ct%w? o-vft7theKerctt, <%- 
itpcg ctftcpu %p*)V{ i u.o? roTtog. hcv' *j yct^j eKctrepov ruv evctvrtuv ey.ctrepu o-vfX7thctKY,<re- 

^Et; to e7r^etpe?v fterctcpepovrct rivofxct eTti rov hoyov, Tctf t«to Se hx&> 0l0V T0 TK ^ <pihv$ ev Ttoteiv Kctt ro tks 
ug ftcthtcjct 7tpo<rY\Kov eKhctftfictveiv *j ug Ketrcti rivoftct, oTov ex$p^ KctKug, *j dvctTtcthtv ro t»? (pthvg KctKug Kcti rovg 
ev-^vxw pYi rov dv<fpeibv, Kct$ctitep vvv Kelrctt, dhhd rov ex$pxs ev- *I orctv dft<pu 7tep\ tk evog' hxug 8e Kcti tkto, 
evTY.v "v^j%*]v e%ovTct, Kct$ct7tep Kcti eveh7tiv tov dyct$ct eh- 35 oTov ro rtig (pihtg ev Kctt ro t«? (pthvg KctKug, *j to t»? 
Ttttpvrct' bftciug <fe Kcti evcfctiftovct , » dv cfctifxuv y\ <T7r«- ex$p*S ev Kcti tvs ex$p^? KctKug. *j to ev 7tept dft(pcrepuV 
bcuog, Kct$ct7tep %evoKpctTY\g (pY,r)v evc\ctifxovct eTvcu rcv ty]v (fix&g Se Kcti vkro, oTov ro mg (pthvg ev Kcti ro tk? ex$p*S 
ijjvxw £ Xt >na ' <r7f*$ctictv TctvTY\v ydp exctV» *Tvcu frctifJtovct. ev> v\ tw (pihvg KctKug Kctt tk? ex$p*$ xctKug. 

1. 7roi>io-* 1 u.£v»? AJi , ■xofw&iJt.iiov corr fortasse C. II 6. aurov JB. II ^10^(1^? C. II 7. ots C. II ji om C. II £>• <rvpfit>i.ivEi SC. II 0,1:0- 
xpiva.ju.evw C. II 10. Tp»7rw JSC. II 13. o<rx] u? a.y,a. C. II l4. IpwT^crtv otccv ■ni.nw «uroTV Tifi^evwv tSy towtw y.r,D\-i 7repxtvuatv C. II 
20. lyo? o-Komv C. II a.vjjp»jT*i C. II 21. %pr] %ptj t« toiouItix, A. II y.u\ to\ eU to corr B. II pcu&&iT£pov to a.x.oXh8Sv C. II 22. %%hs.i:ti*- 
tboov B. II 25. ty\v utrumque om C. II 32. x*t<* BC. II 33. /**XXoy C. II ^po^y.s.v A. II iKh&pQivm om BC. II 36. «v et *| om C. 

4. JJTOl O.UT0 C. II TO B. II 5. idv T£ ^oLp C. II 10. Upi}KPI. TO fclp zX&TTOV C. II 13. £lpr,X£V sTvcU. UXSoJjTU^ C. II 24. TuJ X&ipBlV tI 

ev<ppct,ivE<j-8Ai (pcu'r\ C. II 27. tocvocvtiu, C. II crjiAiri-KXvATcu AB. II £%&%%$ «XXj-aoij C. II 28. c-u J u.7!-e7rA£7 / usva. A. II Xa,u.fixv£iv fe7 C. II 29. r\ 
XpfiQ~i[JLov C. II 30. 0"uju.7re7rX«KTai A. II 33. xxxwj 7roteiy xo.t to t»; C. II 34. otxv tiy,(poJ\ dfMpoTepcK, C. II 35 et 36. eu] £-j 7roi£jy C. II 

36. KO.VJ K*' T0 C. 



TOniKflN B, 113 

At fxev «v rrpodrat <\vo pr\$eTrat -vfxrrXoxat « -roixriv r) cpyr\. cxeTrreov w et xa) ts evavrtov iv rw SvfioetcfeT, v\ 
evavriuonv ro ydp r\)s (piXvs ev iroteTv tuj rtis ex$p^ Kct ~ ^>tXta' el ydp fxv\, <*AA' ev tuo e7ri$vfXY\rtxuo e~)v r) <ptXta, 
xoos ix i-iv evavriov' dfx<pcrepa yap atpera xat t» avrx vx clv eirotro fxTros bpyyj. hfxoiuos <& xdi el ro e7rt$vfXY\Tt- 
r\$xs. &$e ro ris <ptXvs xaxoos ruj ris ex$p*S *u* x&t yap kov dyvoeTv e<pr\<rev. eir\ ydp dv xa) e7rt-r\fxr\s frexrtxov, et- 
raZra, dfx<porepa <pevxra- xat t« avrs <y\$ms. i froxeT fre 5 ~-ep xat dyvoias' %-rep ov c\oKeT, ro e.7rt$vfxrjTtKo\ SeKTtKov 
(pevKTo\ cpevKTw evavnov etvat, eav fxr\ ro fxev Ka$' vrrep- elvcti e7rtrTY\fXY\s. dvarKevdCovrt fxev ovv, x.a$d7rep e'ipY\ra-i, 
(3oXr,v to tfe Kar evfretav Xeyo/xevcv r\' r\ reyap v7rep(BoXY\ XP"^~ £0V ' xararxevdCcvTt <\e, ort fxev V7rdpx £ t ro rvfxfte- 
ruov (pevKTuv c\oxeT etvat, ofxotuos 8e xat y) ■ ev&eta. ra, <$e (3r\xos, « xp^tfxos ° ~ottos, ort <y' evMxerat vrrdpx^tv, 
Xonrd Trdvra rerrapa rroteT evavrioortv. ro ydp rxs cpixus XP^ '^ ^' Setfcavres /ixev ydp ori i frexrtxov t« evavrU, <$e- 
'ev TTOielv roo ris <ptkxs xaxoos evavriov' diro re yap evavrfn 10 cfetxores erofxe$a ort «Te i)7rapx £ t ro ~vfx(3e@rixcs 'dr evM- 
v\$vs ecrt, xdt ro fxev alpercv ro <% <pevxrov. uoravruos Se X £Tc - 1 vTrdp^at' eav <fe $et'£oof/,ev ort vTrapx^t ro evavrtov y) 
xa) eir) twv aWw' KaS' £Kac-y\v yap <rv(vytav ro fxlv ort <)£ktikcv t» havrtsi icrtv, xSeTroo S~ecfeixores erofXeQa crt 
alpercv ro <Te <pevKrov, xa) ro ja-ev e7rtetxvg yiQks to 8e <pav- xat ro <rv/xfiefiYixos virapx^t, dk\' ort eycfexerat vwdpx^tv, 
Kov. $Yi\cv w ex ruv elpr t fjt,evu)v ort roo dvroo TrXeiova evav- eirt toctStov f^cvov frefretyfAevov ecrat. 

ria, <rvf/,@aivet y(ve<rQat. rw yap t«? <p'iKxs ev TroteTv xat 15 'E7rei <5"' at dvrtSerets rerrapes, <rxo7reTv ex f/,\v roov 8 

to TK? ex^p^ £ v KQteTv evavriov xat ro t*s <pt\y,s xaxoos. dvrt<pa<reuv dvaTraXtv ex rr\s dxoXx$Yi<reoos xat dvatpovm 
oficioos cfe xa) rcov akXoov exa~co rov avrcv rpcTrov e7rt<rxo- xat KaracKsvaZcvrt, Xafxfiavetv &' e^ e7rayooyr\s, otov el 6 
ifd-i c\vo t«< evavrta <pavr\<rerat. Xafx^avetv vv rcov evavrioov av$poo7ros XJuov, ro fxr\ "C^coov &k av$poo7ros. ojucoioos cfe Kat 
07rcrepcv dv r\ rrpcs ty\v $(<rtv xpq-tfxov. ' erri tcov akkoov. evravSa yap dvaTrahtv r\ aKokx$r\<rts' rco 

^Et; et e-t rt evanicv tw <rvfJt,^e(3riKort, o~K07reTv «20 f/,ev yap dv$pco7rco ro K^coov e^rerat, rco <$e fxr\ dvSpoorrco ro 
V7rdpx ei oorrep rc o-vfx^e^Kos eipyirat V7rapx siv ' elydp tkto fjcv\ Z^coov. », dk\' dva7ra\tv tw fXv\ X 3 coco ro &k av$poo7ros. 
V7rdpx ei i eKeTvo &k av vTrdpxot' dcfvvarov ydp rdvavria, e~) rravrwv «v to TOiXTov dfyooreov, oTov el to KaXov y\c\v, 
dfxa rco avroo V7rdpx £ tv. xa) ro fxr\ y)<5v « ko-Xov' el c\e fxy) tkto, &cf' eKeTvo. ofxoioos 

*H ei rt Toixrov eiprpat xard rtvos, « ovros dvdyxvj Se xat el ro jxy\ y\<% & xaXov, ro xakov r)c\v. S~r\Xov «v o^Ti 
rd evavria V7rdpx £ tv. oTov el ras tcfeas ev v\fxTv e<pvi<rev a- 25 irpcs afx<poo dvrtcjpeipet v) xara rr\v dvri<pa<rtv dxo\ov$r\<rts 
vaf xtveTrSai re yap xat v\pefxeTv avras <rvfx(Br\reTat, irt dvairaXtv ytvofxevY\. ; . 

<% a\r$r~as xat vor\rds eTvat. &oxv<rt ydp a\ t<>eat r,pefxeTv 'Exi Sfc toov evavrtcov <rxo7reTv et rco evavrico ro evavriov 

xa) voYira) eTvat roTs Tt$e/xevots \<Mas etvat, ev r\/xTv Se ov- errerat, y\ eiri ravra r\ dvaTraKtv, xat dvatpwrt xat xara- 
<ras dcfvvarcv dxtvrfrovs eTvat' xmfxevoov ydp yi/xcov dvay- crxevaXjvrt' Xafxfiavetv <fe xat ra, rotavra, e^ eTraywyJif, 
xaTov xa) ra ev r)fxTv rravra o~vyxtveT<r$at. c%Xov <x' or i3Q e<p' o<rov ^vjcr^ov. errt ravra fxev kv r) dxoXov$r\<rts, oTov 
xa) a\r$r~ai, eiirep ev y\ixTv e\r(' S~td ydp ty\s rrep) rr]v oiptv rr\, dvcfpia xat rr\ cfetXta' rr\ piev ydp dperr) dxoX^eT, rr\ 
a\r$r\recos rry ev exa-co fxop<prv yvooptXpfxev. <fe xaxia, xat rr\ fxev dxoXa$eT ro alpercv, rr\ tfe ro <pev- 

IldXiv e\ xetrat -vtxfiefirixcs u> e-( rt evavriov, rxorretv xrov. errt ravra \sv xat y) tvtcov dxoX\i$Y { <ris' evavriov yap 
e\ xdt T6 evavrii Sexrixcv, %7rep xat t« rv/xftefiYixcros' ro to ct/|0£Tov rco <pevxruo. hfxotoos t\e xat eTrt toov a,XXu)V. dva- 
ydp avro rodv eva-vrtoov Sexrtxov, olov e\ to fxTros eirer$at 35 rraXtv <fe r) dxoXx$r\rts, otov eve^ia, fxev r) vyieta dxoXK$eT, 
lpyr\ ecprirev, eir\ av ro fxtros ev tco $vfxoetSeT' exeT ydp xax £ \*i& S £ voros », dXXd voruo xaxtfcia. Sr\Xov »v oVt 

1. oZi om A. II t%a yrp'jjTO.1 C. II A. vxt C. II 5. *?0»?. «7ro nocxtxg 7*p. ox> B. II 7. ^ post 6. jxr\ C. II 9- rirrApa, ira,v- 
t* C. II Ts T£ 7*p C. II 10. 7*p] 7*p tb C. II l4. TrXited C. II 15. to B. II 16. -o tou? — xa\ to om C. II 17. &<*>-<? ««TCt 
Tif C. II i-tdKo-KQ-Zm C. II 18. T*v*vTr« C. II 21. ij7r«p%£(v om C. II 22. 7*p a,y,<poT-pot, Ta.vct.nta, tQ C. II 23, i-Kcip%eti. «AAoj -\ Tt 
-vy.Q£@>r l Y.(va,t Ttri <pr\-tv, 'apopav el t<Z crujit/Se/SrjxoTJ ivocvTiov \qt xt. ei Sy to Ivccvtjov \nra.p%r\ rou coijU./Ss/Sjjjcoto? u (pr\<Ti o-Vjj,Qi@r\>i(va,t , Ixetvo vx, 
av \i-Ka.py J ot * l^ c\p%r,-; 'i(pr\ <rvy.@£@yy.{va.i. «§"jv«tov 7«p t« ivccvrta, l^a, tw o.vtu VTza,p%ttv. r\ C. II 25. Tclvayr/* C. II 26. «.utccj xcu »>pe- 
fitlv C. II a.vTa, A. II 26. 7\pSfit7r xa\ itxCnfrai y.ah C. II 30. 7t*vt«] cvto, C. 

1. h tptXta, om A. II 2. So/itjTjwffi A. II i-n om C. II 3. ~-ono ro yu-o- BC. II 8. ht fr' — %pr,o-tfto<; om C. II 15. knM--t~ 
tvs\ xi~-a.pt' C. II 16. a\va,tpovvTO, y.a.\ xa.Ta.-xevaXana, C. II 23. touto fnr] C. II 24. fir) to AB. II 26". -y-vofiivri C. II 28. xaX om C. II 
x*V] r\ C. II 30. k<p' oVov %pr,<Ttfi.ov om AB. II 33. xa,\ vrui- r) a.xo\i%<ii~ A. II 34. rut a,ip'T£jt ro <p-vxTov A. II 35. ohv d tut$f* 
C. II r\ om C. 

P 



114 T O n I K O N B. 

dva,7ra,ktv {$) thtuv y\ dKok^$YjTtg. TTrdvtov tVe to dva.7ra,kiv e7ra.iveT* ko,i ra) kot7rd TrdvTO, Secfeiyfxeva, scjou, otov sl y\ 
S7r\ tuv sva.yr(uv rvfxfia,(vei, dkkd To?g Trkeicrotg eiri to.vto, o K tKa,torvvY\ tuv eTrcuveTuv, koa b $(Ka,iog kcu to Mkcuov koa 
y\ dKokx$Y\rtg. et w fXY\T exf tcwto, tw eva,vTtu to eva,vriov to friKO.iug tuv e-jrcuveTuv. pY\$Y,reTcu Se. to t\iKa,(ug koa 
dKokov$s? fx4,Ts dva,7ra,ktv, dvjkov oti icf' sttl tuv p\$evTuv s7ra,iveTug Karra, ty)v o,vty\v rrTurtv dTro th eVcMvgT», ko,$o[- 
dKokv$s? to erepov tw sTepu. sl <$"' stti tuv eva,VTtuv, ko,i sttl 5 Trsp to b^tKO.iug ATro TY\g b^tKO.iorvvY^g. 

toov pviSevToov dva^fKOAOv to srspov tw srrspu dKok)i$s?v. ^K07rs?v 3e [xv\ [xovov stt' a,vvi tk eipY\fxev\i, dkkd Kcti 

'Ofxoiug $e To?g evavTtoig kcu eirt toov o-Tepv\o-eoov kooi eTrt t» eva.vTd to evotvTiov, oTov "oti to dya,$ov kk e£ dvdywfi 
ejreoov TKeTTTeov. nrkY\v yk fav hft tuv crepY,reuv to dva,7ra,- v\$v' vo% yoop to kolkov kv7rY\poV % el tkto, KdKetvo. koa ei 
kiv, dkk' stt) TO.vTd ty\v dKokv$Y\rtv dvayKcuov de\ ytvs- y\ &Ka,iorvvY\ e7rtcjY\fXYi, kcu y\ dcftKia, ctyvota,' ko,) el to h- 
T$a,t, Ka,$a,7rep o^psi /xev a,'iT$Y\Tiv, Tv<pkoTY\Tt <T dva,ir$Y\- 10 Kcuug e7rtcjY\fxoviKug kcu efXTretpug, to dfriKug dyvoivTug koa 
o~ta,v. dvTtKetTa,i ydp y\ cuT$Y\rtg ty\ dvatr$Y\r(a. ug e^tg kcu dTretpug. et Se tcwto, fXY\, &£' sKetva,, Ka,$a,7rep hr) th vvv 
tjepY\rig' to fxev ydp efyg o,vtuv, to cfs crepY\rtg scriv< pvfievTog' y,a,/Xhov ydp dv ^>o,vs(y] to d&Uug s[X7rstpug y\ 

'Ofxotug cfs ty\ s£st ko,i ty, crspv\rsi ko,i sTrt tuv Trpog d^rstpug. XTog <$"' b TOTrog elpYfrcu TrpoTspov sv Tcug tuv eva,v- 
Ti %pY\cjsov' sm TctuTot ydp ko,i txtuv v\ dKO/\x$Y\Q-tg. otov Ttuv dKok^YpsTtv' vc%v ydp ccAAo VVV dfyxfA.SV 7\ TO SVO.V- 
sl to Tpt7r/\a,riov 7roKKa,7rKa,rtov , kcu to TptTY\jj.optov ttoX- 15 Tfoi» tu svcvmco dKoK^Sstv. 

\ocj-y\fj,optov' /XsyeTcu ya,p to fxsv Tpt7rKa,Ttov rrpog to Tpi- Et^ stti tuv ysvsrsuv kcu cp$opuv kcu 7roiY\TiKuv ko,i 

TYIfxoptov, to Ss 7ro/\/\a,7r/\driov irpog to 7ro.XkOTTY\fxoptov. (p$a,pTtKuv, koa dvcupwTi kcu Ka.TO.TKsvcitovTt. uv ydp tu 
irdXtv sl y\ s7rtTTY\fj,Yi v7ro/\Y\yptg , ko,i to extcjYfrov v7to\y\- yeveretg tuv dya,$uv, ko,i o,vto, dya,$a,, ko,i et o,vto, dyot- 
tttoV ko\ et y) opa,Ttg a,'ir$Y\rtg, kcu to oparrov a,lr$Y\Tov. $a,, Ka,t a,t yeveretg' el Se. a,t yeveretg tuv ko,kuv, ko,i o,vto) 
svcja,Ttg oti xk dva,yKY\ e7r\ tuv irpog ti ty,v dKok^nTtv yt-20 tuv ko,kuv. e7rt cfe tuv <p$opuv dva,7ra,kiv et ya)p a,l p$opa\ 
ver$cu, K0,$a,7rep e'tpY\TO,i' to ydp a,lr$Y\Tov e7rtcjY\Tov eq-tv, y\ tuv dya,$uv, a,vrd tuv ko,kuv, el &' a,t (p$opa,\ tuv ko,kuv, 
&' cur$Y\Ttg vk e7rtqY\fXY\. « fXY\v dkv\$Y\g >ye y\ evcja.rtg c\oKet a.vTd tuv dya,$uv. b cf' a,vTog koyog koa eVi 7ro^Ti^wv koa 
sTva,L' 7rokko) ydp « cpa,Ti tuv a,tr$Y\Tuv e7rtcrYjfXY,v etva,t. <p$apTiKuV uv fxev yap rd 7roiY\TtKd dya,$a,, kcu <*utcc toov 
sti nrpog two,vt(ov «% y\ttov XjpY,rtfxov to pY,$sv, oiov 'oti to dya,$uv, uv &e Tot <p$a,pTtKd dya,$a,, oovta tuv ko,kuv. 
oat$y\tov *k ecjtv e7rtc;Y\Tov' iSe ydp v\ a,'tr$Y\Ttg e7rtcjY\fXY\. 23 Iia,ktv eTrt tuv bfxotuv, el bfxotug s%si, oTov sl s7rtcjY,fXY} 10 

9 Ha,ktv S7r\ tuv rvqofyuv ko.i stt\ tuv tttutsuv, ko,i a,va,t- fxta, Trkstovuv, KO,t ^o^a,, ko,i sl to c\ptv sxstv bpoov, koa tq 
pvvTa, ko.) Ka,Ta,TKSvaX s pvTa,. ksysTat tfs Tvcj-ot^a, fxev to, tol- o,koy\v ex^tv dKXetv. bfxotug cTs kcu stti tuv a,kkuv, koa e7r\ 
CLcfs oTov Tct c\tKa,ta, ko.) b cftKO,tog ty\ c\tKcuorvvY\ kcu to, dv- tuv ovtuv Kai tuv c^okwtuv. x,pv\rifxog c¥ b Torrog irpog a,fx- 
tye7a,K0,) b dvfye7og ty\ dvtyfa,. bfxotug c% koa tcc 7rotY,TiKO, y\ cpu' sl fxsv ya,p stti Ttvog tuv b/xotuv %Tug £%e<, koa stu 

(pVkO,KTlKd TVqOf/Oj SKsivtS « SCj) 7T0lY\TtKd Y\ (pvkaKT IKO, , 30 TUV 0,kkuV TUV OfXOlUV, St C% STTL TlVOg [XY\, «<$"' €7r) TUV dk- 

ctov Tct vytstvd vyis(a,g koa t& svSKTtKd svsjr(a,g. tov o,vtov kuv. tkotts7v ds kcu st scp' svog ko,l sl S7r) Trokkuv bfxotug 

§S TpOTTOV KOA S7r) TUV dkkuv. TVqOfXjO, fXSV «V TA TOtaJvTO, SXfiL' SV10,?$ y&P c\ia.<pUVs7. OtOV sl T0 S7rtC^CtT$CU 3~ta,vos7- 

s(u$s keyer$a,t, TTTuretg c% oTov to cftKO,(ug koa dvtyetug t$o,l, ko,l to rrokka, e7r(cja,r$a,t rrokkd $ta,voe7r$cu. tkto c\* 

koa vytstvug koa oto, t«tov tov Tpcnrov keysTcu. &oks7 $e ovk dkrfisg' S7r(cya.T$a,t fxev ydp 'evc^ey^TM Trokka,, $ta,voe?- 
ko,l to. Karrd Tdg TTTuretg rvqofxjx eTva,i, oTov to fxev h-3$r$a,i cf' k. el w tHto fxv\, ic? sks?vo to scp' svog, otl to 

Kaiug ty\ c\tKO,toTvvY\ , to tfii dvtystug ty\ dvtyta,. rvqofXj*, s7r(cja,r$a,L cfia,vos?r$a,( sqtv. 

<$e ksysTcu to, ko-ta ty)v o,vty]v TvcjofxJ,a,v a,7ra,vT0,, oiov &- Etl Ik tk /xcXkkov koa y\ttov. siti c\e tk fxookkov kcu 

KOioTWY,, oiKcuog, t^iKa.iov, o^iKO.tug. c^vikov «v ijTi evog oTrot- y\ttov T07roL TeTTa,peg, eig fxev el dKokx$e? to fx&kkov tu 

ovovv $eix$£V7QS T&v Karrd ty\v o,vty,v TvqotxJ.a,v dyaM y\ /xcZkkov, oTov el YifrovYi dya,$ov, kou y\ [xa,kkov y\<$ovy\ [xa,k- 

2. T5 auTO AB. II 3. to kvxniw t£ kvxniuj C. II 4. kw\ om A. II 7. y-aCi M Tfcfr ££ £rj >* C. II 11. 7*o xoti i\ AB. II 15. iro\- 
^*7rX*criov om A. II 19- "c^s C II 20. a.yxyxa,7ov C. II 22. 72 om C. II 29. r] x°& fa C. II 30. kxtLwv ktfiv uv kq\v C. II 33. x«l 
ts a,vap£t'uji C. II 34. v«/Leivu>? xcd eujxtjxv? xoti C. 

1. ywni i C. II 2. to ifyoum -/.aCi hixiuoq C. H l4. i&h C. \\ 18. xod u ocvroi arya.QiL om C. I! 19. £' ^] x*i 001 C. II 
29. h(.^ om C. II 31. <rxo7T£<V] rSv c/xoiujy. <rxo7rs7v C. II 34. 7roXXa hfttxeTou C. II 37. xcti t\ttoi omJS. II 38. toVoi ante tou BC. II 
rtTTxpe? C. II 39. «.7*Sov — rjfovrj om pr C. 



T o n I K a N B. 115 

Kov dyct$ov, xcti el to d<fix£?v xctxov, xctt to fxa,kkov dfo- dya,$ov jcaxw 7tpo<rTt$sfX£vov vx e\ dvctyxv\g dyct$ov to cXov 
XEtv [XcXkkov xctxcv . xpqo-iju.0? <$"' »y Ttpcg ctfx<pu b TOTtog' TtctEt, i§e kevxov /xekctvt. 

el fxev yctp dxckov$e? ty\ tk v7T0K£tfA>ew e7tt<yo<rei v\ th trvfx- JJctkiv el ti fA.c7.Wov xctt y\ttov keyeTctt, xcti dTtkug 

@e(ByiXotos e7tt$o<rig, Kct$ct7tep etpvytcti, Svjkov oti <rvfx$s$v]- v7tctpx £ i' to yctp fxv\ ov dyct$ov Y[ kevKov i<fe fXcXkkoV 7] 
xev, el <% fxv\ ccKok^SsT, & <rvfx^£^v\KEV. thto <r' ETtctyuyv] 5 y.rrov dya.$cv v\ ksvxov pYi$Yi~ETctt' to ya)p xctxov ovfrsvog 
kv\7tT£ov. ctkkog' svog Ttspt $vo ksyofxsw, sl u fxdkkov e\- fxcZkkov v\ v\ttov dya,$ov, dkkct fxctkkov xctxov v\ vjttov pv\- 

X05 V7tCtp%£tV fXY\ V7tO,pX £ i, OvS' 00 YjTTOV, XCtl El 00 Y\TTOV $Y\~ETCtl. &X dvTtcrpepSt <$' &&' XTCS TOTtog Ttpog TO dvct- 

elxog V7rctpx£iv v7ta,px £ i-> xctt u fxcXkkov. 7rctkiv 8vo?v TtEpt <rx£vct<rctt' Ttokkct yctp tuv ov ksyofXEvuv fxcLkkov dxkug 
evog keyofxevuv el to fxctkkcv vTtctpxstv froxw fxv) v7tapx £ h intctpxEt' ctv$pu7tog yctp & kiyETctt fxcXkkov xcti y\ttov, dkk' 

«<5fi TO' Y\TTOV, 7} El TO V\TTOV &QXVV VTtCtpX^iV V7tctp%£t, >4CU 10 & S~id TKTO &X £<~IV CtV$pU7tog. 

to /xcXkkov. tri <%o?v 7tsp\ <Wo keyofxevuv el to $ctTepco Tov «.utov <5e TpoTtov <rxe7tTeov xctt eTtt tov xctTct Tt 

fXctkkOV V7tCtpX^V &OXW fXV\ V7tCtpX £ i-> Wl 70 Ao<7rcV TU) XCtt TtOTE XCtt 7T6' £t yctp XCtTCt Tl EV^X^Ctt, XCtl dltkug 
kOlTTU, Y\ Et TO Y\TTOV $OXW TU ETSpU V7tCtpX £ ^ V7tCtpX s h Wm%JttCO. OfXOlOOS 8e XCtl TO TtOTE Y\ 7t « ' TO yctp d7tk<2g 
XCtt TO kdTtOV TCO kotTtCO. dc\)VCtTOV «T£ XctTct Tl «T£ 7T» MTE TtOTE EV^EX^O.i- EVCTCtVtS 

'~ETt ex m! ojucotcog vTtctpx^ % frcxstv vTtctpx^v Tpt-15oTt xctTct rt fX£V Et<rt (pvost o~7r*«$ct7ot , otov skEvQeptct Y] <ru- 

%&<;, XCt$Ct7tSp E7t) TOV fXCtkkOV ETtt TCOV VCTTEpOV pY\$SVTCOV (ppOVtXOt, d7tk(2? <?£ OVX eI<A fpVOSl <T7t)i$CttOl' CV<hl? yctp 
TptCOV T07tCOV EkiyETO. EtTE yctp EV Tl $V~iV bfXOlOOS VTtctp- <pV<T£t CppoVlfXC?. OfXClCOg ^£ XCtl 7tOT£ fXEV £V^£X£TCtl TCOV 

X£i y\ ^oxe? vTtcipXjEtv, el tu hepco fXY\ v7tctpx^-> V* T( ? (pQctpTcov Tt fXY\ (p8ctpY\vctt, d7tkcog <T »>c ev^x^rctt fxv\ <p$ct- 

erteptO, et <fe §CtTSpCO V7tCtpX£t, **< TW kOl7tU)' e'iT£ <k)0 TCO pY\VCtl. TOV CtVTOV $£ Tp07tOV XCtl 7T« fXSV <rVfX(p£p£l TOtCtVTYI 
CtVTU OfXOtU?, £1 TO ETEpOV fXY\ VTtdpX^ i *$£ TO X0i7T0V, £1 20 (^lCttTYj XP^ <r ^ ctl ■> °' 0V ^ T0 ^- V0<rCO^£<ri T07tOl?, A7tkug &' OV 
§£ 6ctTEp0V, XCt) TO kctTtOV. TOV CtVTOV <$£ TpoTtOV XCti £1 SvO <rVfX<p£p£l. £Tl $S 7tOV {XEV EVct fXOVCV <%VCtTOV ElVCtl, d7tku$ 

$vo~tv bfxctug v7tctpx Ei ' £l ' y^P T ° erepov tu sTspco fxv\ vitaup- <Jg « c^uvotTov evct fxovov etvctt. tov otuToy <5e TpoTtov Xcti xvt 

%«, OV$e TO k0l7tOV TU k0l7tU, El <$S V7tCtpX*i ~"0 ETEpOV fXEV XCtkoV TOV TtCtTEpct $V£IV, oioV EV Tpi(BctkkO?S , dTtkoOS 
TU eTEpCO, XCti TO kotTtCV TU kOl7tU. <$' « XCtkoV. Y\ T«TO ^EV « 7t\S <rY]fXCtlV£l dkkct Tt<rtV' OvSeV 

11 'Ex fx\v w tk fxctkkov xcti y\ttov xcti t« bfxoiug ro-25ydp <ftcb<pep£t ott» ctv utrtv' TtctvTctx* y&p ctvToTg £<~0U xct- 

trctvTctxw iv^x^cti £7tiX £l P £ ? v ' £Tl & £K T ^ 7tpor$£TEug. kov Z<rt Tpi(3ctkko?g. 7tctktv ttote yttev <rvfx<pspst (pctpfxct- 
edv erspov Ttpog erepov 7tpo~Ts$sv 7totY\ dyct$ov y\ ksvxov, fXY\ xsvs<r$cti, otov oTctv voo-y, dTtkug b' ». v\ *<fs t?to 7roTe <rv\- 

OV TtpCTEpcV keVXOV V\ dyct$OV, TO 7tp0~TE$\v £~Ctl kEVXOV V) [XCtlVEt, dkkct TU hctXElfXEVCO JWJ* i$£V yctp &lCt(pEpEl OTtO- 

dyct$cv, otov Ttsp xcti to okov TtciEi. eti £t Ttpog to vTtctp- Te«v, ictv *Tu fxovov frtctxEtfXEvog v\. to <Y d^tkug SCJiV [XV]- 

XOV 7tpc~TS$(v Ti fXcZkkoV 7tOtSl TOiKTOV OIOV V7tv\pX£-, 1MU 30 &V0? 7tpO<rTE$SVTOg EpEig OTt XCtkoV £~tV Y\ TO EVCtVTiOV. OiOV 
CtVTO £<~Ctl TCIVTCV. CfXOiUg <$E XCti ETtl TUV CtkkuV. XP^ 71 " T0 T0V TtCtTepol $VEIV &X £p£tg XCtkoV sTvctl, dkkct TKTi XCtkoV 

fxog <fe &k sv a,7tct<rtv b TOTtog, dkk' sv olg ty]v t» fxdkkov etva,i' &k ctpct d-rtkug xctkov. dkkct to t»? 5e»? t^av sp£?$ 
vTtspoxw <rvfx@a,tv£t ytv£<r$a,t. %Tog <Je o To7ro? wc dvTtcrps- xctkov »<5ev 7tpo<rTt$stg' dnrkug yctp xctkcv sc-tv. co~s 1 etv 
(pst Ttpcg to dvcto-KSvaXeiv. st ya)p fxv) Ttots? to 7tpo<rTt$s- fXv\$svog 7tporTi$Efxsvv S~okyi sTvctt xctkov v\ ctirxpov v) ctkkd 
fXEVcv dyct$ov, \$<$E7tu Sv]kov ei ctvTo fxv) dyct$oV to ydp 35 Tt tuv TOiirtuv, dnkug pY\$Y\<rETCtl. 

2. <V »v] rfs C. II 6. ho7v C. II 7. pi] i% C. II 9. to Qaripvi /**XXo/ B. II 10. $ £i] sl & C, om A. II to r\~rov om A. ft 
II. buoiv C. II 13. Jj £t] et <fk C. n t\ — Xoit-v om A. II imiipxew tv hipv C. II 18. rj & foxti C. II i& 6a-(pv, xcti tl 6a,T(pv 
xnroip^st C. II 22. hxri -ten o/j.oivg C. II 25. xct\ tS «ttov C. II 26. <¥ om C. II 27. <*7*Sov y Xsvkov C. II 28. to — *i<tAti ora B. II 
29. oloy ~rsp\ xcti TotovTov etov ~sp C. 

2. ife to tevxh C. II h. i&v BC. II 8. *] fiij C. II ficZXKoi xoti ^ttov d-\v; C. II 10. k*i C. II 12. et] C. II 13. xx\ -tots 
xx\ -ou C. II 15. ictf A. II 16. «M,- — cppcnfjio? om A. II 21. ylwi om C. II 23 et 26. TptfSciXot' C. II 25. kt C. II 26. »<r<] 
Tc?; A. II 29. cli C. II 30. TavavTfov C. II 32. ttvcu om C. II 33. -rpoo-Qsi' AB. 



P2 



116 T O III K « N I\ 

T^ ■ -. K.cu ro clitiov ay&Qv kcl$' clvtq t«. koltcl Tvy^s^Kcg 

'tUTiV, KCL$CL7TEp Y[ CipSTV] TYj? 7VXW V\ fXEV JCCp KCL$' <XVTY[V 

TLoTSpOV ^'-ClipSTUTSpOV v) (3s\TlOV ^VeTv Y[ 7r\£lQVG0V, EK Y[ <Ts KCLTCL TVfx(3s^YjK0g CLlTiCL TOOV <xycL$GOV, KCU £1 Tt CLWo 

TOOVcfs TKS7TTSCV. TTpCOTCV b\ &lCOpiT$CO 071 TYJV TKS^tV 7TQiOV~ TOJtfTOV. bfXCtOOg b\ KCLl ETTi T» EVOLVTIV ' TO y<Xp KCL$' CLVTO 

[X£$CL KV V7TSp TGOV 7TO\v' b^lSCTCOTOOV KCLl fXEycl\Y[V TTpcg CjL\- 5 KCLKV CllTtCV <p£VKTOT£pOV Ttf KOL7CL <rV[X@S@r,KOg , oloV 7] KCL- 

■\y[\cl S'icL<pop6Lv sxqvtoov (ovdsig yclp cLTropst TrcTspcv v\. sv- kicl kcu v\. Tvyyi ' to fxh y<xp kcl$' cxvto kclkov, v) oe Tv/fl 

^cufxovtcL v) o 7r\xTog cLipsTOOTepov) ctAA.' V7t\p toov TVVSyyvg , KOLTCL <rv fxfi S^)Y,K0 g. . 

•Kcu.7T£p\ cov cLfx<ptT^Y]T6jxEV 7roT£pu) ($£? 7rpo<r$£<r.$cu fxaLW.ov, Kcu to cL7r\cog . cLyoL$cv t» rm cLtpsTcoTEpov, oiov TO 

&CL TO fXY]b S EfXtCLV bpoXv tS STSpt TtpoS TO STSpOV VTTEpOXV- VytCL^ST^CLt TK TEfXVET.$CLt' TO fXEV ycLp <X7T\6og oLycLOOV , TO 
$Y,\0V VV S7r\ TGOV TOIXTGOV OTt :0 K £lX$UCY]g . V7T£pOXYlS M fXtcXg 1Q &£ TiVt TW O^EOfXSVOO 70fXY,g. KOLi TO <pVTEl T» [XV] CpVtrEl, 0'lOV 
V\ 7r\£l6vOOV <rvyKCLTCL$Y\Cr£TCU v\ (\lCLVOlCL CTJ T»t' £Ct\v CLtpSTOO- Y[ 8lKCLtCTVVY] T« frlKCLtX' TO fX£V yxp CpVTEi, TO &' ETTiKTY,- 

TEpOV , QTTQTEpOV TVyXCLVEi CLVT.GOV V7r£p£X0V. . 70.V. KCLl TO TW P>£\T10VI KCLi TlfXtOOTEpU) V7TXpX°V CltpETOOTE- 

■r-r~ \ ' * ' X • % ■ / * r> n f ' ■ *" • L~? * v » d ~ ■■*. \ l * "" * ■ ' xv ^. 

IlOWTOV [XEV W TO 7TO\vXpOVlGOT£pOV Y{ pEpcLlOTEpOV OLl- pOV, OtOV QEGO Y\ &V0pG07rCt) KOLt r ^U%>J "/] (TOOfXOLTl. KCtl.TO . T« 

pSTOOTSpOV TK Y[TTOV TOJtfTK. KCU fXCiWoV OLV s\OiTO tppo- (3s\Tt0V0g IfriOV fis\TlOV Y[ TO T« XStpOVOg , OtOV TO TK $£X f[ 

vtfxog vi o <xy<x$og OLVYip, y) b vofxog b 'op$6g, Y[ .ot .crx»^ct?oi 15 to t» cLv$pco7rv kcltcl fxh y<xp tcl Kotvcl ev 6Lfx<poTspotg «oev 

7T£p\ EKOLC^CL -CLtpifXEVOi vj . TOIVTOI £t(TiV ~, Y[ 01 EV EKcLqOO ylvEl §iCL<p£p£t <x\\Y[\G0V , . Tolg &' IfooiS TO ETSpOV T» £T£/)K V7t£p£- 
£7Ttq~Y[fXOVSg, Y[ OCTOL 01 7T\si>ig V[ TTOLVTSg , otoV EV lCLTpiKY[ Y[ %£J. KCLl TO EV ^£\TtO~TlV Y[ TtpOTEpOig Y[ TtfXlOOTEpOig @S\T10V, 
TEKTOVtKY[ CL Ot TT^Stxg TGOV lcLTpOOV 7[ ~ 7TCLVT£g , Y[ 'oTCL o\OOg 01 0'tOV vyiStCL iV^UO? KCLl KCL\\xg. V\ fXEV ycLp EV vypoTg KCU 
t 7T\EtV? v) .TTcLVTEg Y[ 7TCLVT0L, OiOV TCLycL$6v' 7TCLVTCL yoLp. TCL- tyipoTg KCLl $EpfXO?g KCU "^/V %p 0?g , CL7T\oog ()' eItTeTv E^ OOV 
ycx(fii ECplETCLl. S~sT ($' CLystV TTpog Tl CLV Yj XpYjCrtfXOV TO pY[- 20 TTpOOTOOV CTVVSCTYjKE TO XJ^OV, TOL &' EV ToTg VCJSpOig' Y[ fXSV yctp 

$Y]<r6[xsvov. scrt <P <X7r\cog [xh fii\Tiov kcli cLtpET.ooTspov ro l<rx v $ & T0 ^ VEvpotg kcli bcroTg, to Se KcLWog tgov [xe\oov 

KCLTOL TYiV ^)E\TtO0 ETT tC7Y[fXY[V , TiVt <?S TO KCLTCL TY[V OlKSiCLV. Ttg <TV fXfXET ptCL OOKsT ElVCLl. KCLl T0 TS\og TOOV TTpog TO T£\Og 

>, ~E7T£IT<X b% TO 07T£p t6§~£ Tl TtS fXv) £V ysVEl, oloV Y[ &i- CLlpETGOTEpOV OOKsT EiVCLl , KOLl o\loTv TO EyyiOV T« TS?^?. KCU 

KCUOcrvVn T» frtKCLK' TO fXEV yctp EV ySVSl .TUJ, CLycL$U), TO £' 0\00g TO Trpog TO T« /3i» TS\og CLtpSTGOTSpOV fXcXWoV Y[ TO 

M, KCU TO fXEV 07T£p clycL$OV , TO o' «' »^£V yctp \sy£TCU 25 TTpog- CLWo Tl, OiOV TO TTpog EVcfcLlfXOVlOLV TVVTeTvOV Y[ TO TTpO? 

%7T£p to yivog, o [xy[ Tvyx^VEt h too yivEi ov, olov b \sv- <ppcvYj<rtv. kcli to §vvcltov t» clSvvolth. eti <ivo 7toiy[Tikgov, « 

KOg CLV$p0O7T0g KK ECTiV fi7T£p XP&fXCL, OfXOiOOg <fs KCLl ETTi TGOV TO TS\og (3s?^Tl0V. 7rOtY[TtKX S~£ KCLl TeA.K? EK TK cLVci\oyoV , 

CLWOOV. . OTCLV 7T\£lOyt VTTEpEX^ TO TS\og TK t//.K£ Y[ EKeTvO T» OtKsftt 

K.CU TO fri' CLVTO CLipETCV T6 h' ETEpOV <xlp£T6 <xlpETOOTE- 7rOlY]TlK% , 0'iOV Si Y[ EVcfcLlfXOVlOL 7r\ElOVl VTTSpsX^ vytSiCLg Y[ 

pov, otov TO vyicLtvsiV t« yvfxvcLCscr$cLi' to fxsv yacp cft clvto 30 vytEicL vytstvti, to TrotYTtKov EvcfcufxovtcLg @e\tiov vyiEtoLg. 

txlpETOV, TO h\ &V ETEpOV. KCLl TO KCL$' CLVTO T« KCLTCL CTVfX- 0<TGO y<xp v) EVOCLlfXOVtCL vytEiXg VTTSpEXEi, T0O"STOO KCLi TO 

fisfiyKog, oTov 76 Txg <pi\)ig SiKcLt^g sTvcu t« tk? ex$P^' Troi^TiKov to T>if? Evhxtfxovtxg tov. vymvov v7rsp£XEi. y\ b\ 

70 fXEV yoLp.KOL$' CLVTO CLipETOV, TO b\ KCLTCL <TVfX$EBYiKGg' vytElCL TK vytElVti J\rXTTOVi VTTEpETx^V , COCTE 7T\£iOVt VTTEpsX^ 

TO y<Xp T«5 E'X$PXS SlKOLt^g SiVCLl KCLTCL <rvfx(3s(BY]KCg cxlpt- TO 7T01Y[TIK0V EVc\cUfXOViCLg TK Vyt£iY6 v) v) vyiStOL T« vytSlVV. 

[XE$OL, "oTTOOg fXr]C%V v)fX<Xg ^>\<X7rT00CrtV. ECrt b\ TKTO TCLVTO 35 bv)\0V CLpOL CTl CLtpETOOTEpOV TO 7rOlY[TlKOV EVcfcLlfXQVtCLS 7Y[S 

700 TTOQ T»T«, <\iCL<pEp£l (% TW TpOTTOO' TQ fXEV y6Lp T«? <pi~ VytEiCLg' T« yOLp CXVT6 7T\E10VI VTTEpEX^' 

\tg hKCLitg sTvCLl fri' CLVTO CLtp6fXS$X, KCU Ei fXY[<f£V Y[fxTv ETi TO KCLWiQV KCL$' CLVTO KCU TlfXlCOTSpOV KCLl E7TCLI- 

[XE\\eI £(T£<r$CLl, KcXv EV 'hcfoTg CXKTiV' TO <% T«? £X$PW ^»' VETGOTSpQV , OtOV <pi\tOL 7rX0!JT« KCLl (flKCUOCTVVYi ITXVOg. 7<X 

STEpOV', QTTGOg fXrj$EV Y[fLcXg ft\cL7rT00TlV. [XEV ycLp KCL$' CLVTOL TGOV TlfXlCOV KCU £7TcUV£t6oV, ToL <5"' 

5 ccXXriXcL Tijv ctcL<popa.v C. 11 8. && / u<£io-/2»iro'j / u£v C. \\ 15. o ante ch<yot,$os om C. II o/ <t%ovcciam ol Ttepi C. II 16. ol om AH. II 
om C. II 18. TEHTovix^i y\ d JB. II % ct ol TiaLnsg C. II 2k. Tt oi t5 C. II 32. tS^ jj to C. II 35. p.r[8h C. II wjtcV t£ irpo *ut? 
17. cq-cl C. II 39. ^ab C. 

1. 0,70,605 et 2. xhtou om C. II 6. *j h^ r!iyj\\ ro o\ C. II 9. yvpvcLXscrSM BC. II 15. ovhn C. II 16. Vtra.o%si A, fficctpipoy ux*p%£( C. II 
19. Wti QipiAof; xcia ■^vxpcts om AB. II 20. 7rpuJrov AB. II to] xcu to C. II 21. og-iot? C. II 23. Goxe7 elvcu om C. II 25. to post yj om A. II 
26. 7T0tr]TiKM)i cncuy oZ C. II 21. @(KTiof, acd <mto /3IXtis/ C. II 32. to om C. II 33. IX. \jTtip(%u r) r) ejo~<U{jt,oricL T»fr v^is/*?, u<?£ C. II 35. c3V C. 



ToniKfiN r. 117 

ov x,a,$' ct'j-ct d\\a) &V erepov' ovbetg ya,p Ttfxa, tov ov7oov iSev %/3>i<r/ i M..o£ v) dvbpia,-, dvtyeiooy $e 7ta.v7oov tnoov 

ttXhtov' gY ecovTov d\\d cV hepov, tv)v <fe (pi\ia.v xa,$' xpyriu.ot; v\ 8~ikcuoo-vvyi. 

OLiVTo, xa.) el fxv\<fev fxeWet v\/x?v erepov ATt' covTYfi e<re- Eti ex toov tp&opoov xa,t toov d7tofio\oov xa,i toov yeve- 

(r$a,t. treoov xou toov \v\-^/eoov xa,t toov evaovrloov' oov ya,p ttl <p$cpou 

2 ' 7 Etj oTctv $vo 7tv<x v) <r<podpa, d\\Y,\otg 7ta.pa,7t\Y\<rta, 5 <pevx7C7epa,t, covtco cupeTooTepa,. bfxoioog <% xou ertt toov 

x<x) /xv) <fvvoofxe$a, vitepoxv fXYi$efxia,v-<rvvt$'e?v th hep^ Ttpog d7to@o\uJv xa.) toov evcovTioov' « ya,p v) d7tofio\v) y) to evcov- 

70 hepov, opoXv dito toov 7ta,pe7t0fxevooV co yctp eireTcu fxe?- tiov (pevxTOTepov , ctuTo cupeTooTepov. e.7t) &e toov yevereoov 

Xpv dycoSov, 76$' cupeTooTepov. dv <Y y too eTtofxeva, xa,xa,, oo kcu toov \v\-^/eoov dva,7ta,\tv oov ydp a\ XvY^etg xcu cu ye- 

To IXctTTOv dxo\ov$e? kxkov, 7%$' aupeTooTepov. ovtoov ya,p veretg a,ipe7007epa,i, kcu cvjto, a,tpeToo~epa,. 
dfJocpoTepoov ■ ootpeToov icfev xoo\vet cWp^epeV ri na,pe / 7teo-$a,t. 10 AWog Tortog, to eyyvTepov 7dya,$x @e\7tov xa,i ou- 

friX^ ^ ^ 770 T * z^eoScu y\ rxi-^tg' xoa ya,p TtpoTepov xa,t peTooTepov. x<xi to b/xoto7epov 7a\ya,$oo, oiov y) <ftxa,io<rvw] 

vcrepov IWreu, otov too fx<xv$a,vov7t to /txev dyvoetv rtpo7epov x <fixa,K. KO,t to 700 (3e\7tovt ctuTK ofxotoTepov , xa,$a,7tep tov 

70 <>' e7ti<ra,<r$cu vcrepov. ftbrtiov <F oog Isr) to ttoKv to t5<re- AfctvTct- toO 'O^vo-o-eoog (pcto-t fieXjtoo 7tveg eivcu , $to7i 

pov eTcofxevov. /\a,fj,fioovetv %v 7oov eTrofxevoov o7T07epov dv *j hfXoto7epog 7u> 'A%iXXs?^ evcja.<rig t«t» ot< ix d\Y]$eg' ov- 

Xp"''^tfxov. 15 (Tev ydp xookvet, fXYi >| (3e\7t<r7og 'A%iXXeu?, t*ut>] 

v E7t Tct 7t\etoo dya,Qa) 700V eka,77ovoov, y) dTtXoog, y) bfxotoTepov etva,t tov AfctvTct, t« hepv ovfog fxev dya,$v fXY\ 

oTctv Tct Ire^ct ev 7o7g hepotg v7ra,px^l^ ?d eXa,TT00 ev 7oTg ofxotx $e. <rK07re?v $e ko,i et exi to yeXoto7epov etv\ ofxotov, 

irXetocrtv. evcja.rtg, ef 7rx $a,7epov ftartepK XW V ' *$e v 7&P Ka,$a,7tep 7tt$Y]Kog tw dv$poo7t'u), t« t7t7t\i /xy\ onog bfxotv' 

ctipeTooTepa, 70, a,fX(poo t» evog, oiov to uyict^£0"(5cti ko.) v\ « ya,p kooXXiov 7ti$Y]Kog, ofxoto7epov c\e 700 dv$pu)7too. itar- 

vytetd, 7Y\g vyteta,g, eTtet^YJ 70 vytaXecr$a,t 7Y,g vyteta,g ivexev20 Xtv £7ti ckioTv el 70 fxev tw fie\7tovi 70 <5e tw X £l P 0Vl Qfr 01 ®- 

a,tpxfxe$a,. xcu fxv) dya,$d cfe dya,$oov »<5ev xooXvet eTva,i a,t- 7epov, eiv\ dv @e\7iov to tw (3e\7tovi bfxoto7epov. ex ei ^ s 

pe7007epa,, oTov ev$a,tfxovta,v xa.) a,\\o 71 fxv\ ecrtv dya,$ov xa,t t«to evcrcocrtv *<5ev ycop xooXvet 70 fxev 700 (3e\7tovi 

<$txa,ioo-vvv]g xcoi dvtyi&g. xa,) TctuTct fxe$' Y\<fovY,g fxoLWov y\pefxa, ofxotov eiva,t, to ^e tw x s fy ovl °"<^o<5j3ot, oiov el 6 

v\ otvev YifrovYis. xa.) TctuTct fxeT d\v7tia,g fxaiWov v) fxeTO. fxev A'fa,g 700 'A%iXXe? ipefxa,, <? 'O<$vo-<revg 700 ~Necropi 

Xv7tv\g. 2^ o-<po<\pa,. xa,) el 70 fxev 700 (2e\7tovi ofxotov e.7tt Tct x^P 00 

Kctl exoocrov ev w xootpu fxetXov <fvva,70,i, ev t«tw xctl o/xotov etv\, 70 <% 700 x s ^P 0Vi S7ri . T * peXncv, Y.a,$a l 7tep lit- 

ctlpeTooTepov , oTov 70 dXvTtoog ev tw yypa, [xooWov v\ ev 7vj itog ovoo xa,t 7tt$Y t xog dv$poo7too. 

veoTYctf fxelXov ydp ev 700 yvipa, <\vva,70,t. xa,7a, 7oajjo, frs . AWog, 70 e7tt(pa,vecrepov tk »jttov to^tk, xctt to ^ct- 

xcti v) (ppovYtO-ig ev tw yvipa, alpe7oo7epov' iS~e)g ydp 7ovg \e7too7epov fxoiWov ya,p dya,7toofxev exov^eg a, fxv\ ecri pcL- 

vexg a,lpetTa,i v)yefxcva,g <fta, to fxv\ d^iiv (ppovifxxg etva,t. r] 30 frtoog \a,@e?v. xa,t 70 t(fta,i7epov t« xotvo^epov. xoot 70 7o?g 

&' dvtJpia, dv<x7ta,\tv ev 7y veo7Y\7t ydp dva,yxa,t07epa, v) xooxotg dxoivoovvrxoTepoV alpeTooTepov ya,p u> fXY^efxta, <%<r- 

xarxd 7Y,v dvtyicov evepyeta,. bfxoioog <fe xa,i v\ <roo(ppoo-vvv\' X £ P sloU dxo\x$e? v) 00 dxo\*$e?. 

txdWov ydp 01 vtot 7oov 7tpe<rftv7epoov vito twv e7tt$v/xioov Et^ el d7t\oog tkto tkt« (3e\7tov', xoot 70 (3e\7t<rov 

ivo%X«vTctz. • 7oov ev 7*700 (Be\7tOv t? h 700 hepoo fteX^tcrx, oiov el fieX- 

Kctt ev 7rctvTf xcxtpoo r, ev 7o?g Tt\ei<rotg %^tn/xwTe- 35 Tiov <xv$poo7tog /x7tk, xcu b fie\7tcrog a.v$poo7tog t« (3e\7tcps 

pov, oTov friKootoo-vvYi xo,i <roo(ppoo-vvv\ dv<$pia,g' al /xev ydp tTtTtsi (Be\7tu)v. xcu el 70 $e\7t<rov t« fteX^tcrx fie\7tov, xcu 

de) v) <fe Ttore xpwiftvi- ka) TtcLvTuov exov7oov fXY t c%v $a,- d7t\oog touto toJtou @e\7tov, oiov et b>@e\7tcrog avvpu- 

7ep\s hofxe$a,, v) e^oVwv 7tpo<r§eofxe$a, t« Xo<7r», xa,$a,- Ttog t« jSeXTi^ f7r7ftf .fie\7MV, xcii d7t\oog dv$pu)7tcg nxrri 

Ttep eit) <ftKa,io<rvvY\g koa dvtyi&g' ^txctioov fxev ya,p 7ta,noov fie\7toov. 

2. auroy C. II 5. ttvrsr? BC. II 8. m <¥ — eclpiriinpoy om JB. II 10. et 18. i6h C. II l4. ojv om C. II 17. h om A. II irjTtdpxn 
AC. II 18. toj iripov C. II 23. t*ut* AB. II 24. ^XXov om B.W 28. t*ut* C. II 37- %?^ao? C. II 38. c om C. II i%om? AB. 

6. ojJ elVe AB. II 7. fewrorepa, AB. II 8. <u om C. II 11. Slx*to<ru'y»j roZ Dmmou C. II 12. ccvrul corr C. II l4. rw\ >Tv tiv C. II 
17, t* leXoicrspa. C. II opoio; AB. II 18. to? om C. II 19. x*AA<a/y C. II 21. *y om C. II 25. o>otov om BC. II 30. X*$w. 0^0110; 
& x*\ C. II 31 ct 32. jB. II 37. d om ^/. 



113 ToniKaN r. 

v Eri uov e<ti t»? (piXvg fXE7ct<rx^Tv, tuperruoTspct v\ oov Etj ei Tivog t_ etuT» to fx\v (xeTCov dya.6ov e<ti to 8s 

ixy\. xa.) ct Trpog tov (ptXov TrpaV^cti fxdXXov (BxhofAeSa, v\ c_ -AetTrov, ctipETuoTEpov to [xeTCov. v\ el fXEtCovog jxeiQov 6cC- 
ixpog tov TV%6vTct,, tcwto, ctlpETooTEpct, olov to oixcti07rpa,ysTv repov. dXXct xa,i el <5bo Tiva. Ttvog eiy\ ctlpETuoTspct , to [XcXX- 
xct) ev ttoieTv /xaXXov v\ to froxslv' ty$ yap (piXtg sv Trottiv Xov ctipsTuoTspov t_ v\ttov cupsTuoTspov ctlpsTuoTspov. eTt _ v\ 
@>*Xo[xs6a, fxctXXov v\ froxstv, rxg 8e 7vx°vTa,g dvctxctXtv. 5 v7rsp(6oXv) Tv\g v7xspftoXY\g cttpsTuoTspa, , xcu covto cupsTuoTspov, 

Ketl t__ ix TteptYcrictg toov dvctyxcttuov (2eXtioo, eviote $e oiov (ptXia. %pvifxa,Toov' a,lpeTuoTepa. ya,p v\ Tv\g (piXtctg V7xep- 
xcti ctipsTuoTspa,' (SeXtiov ya,p th Cy\v 70 ev Cv\v, to __ ev (BoXv\ tv\$ toov xpv\fxctToov. xa.) _ [XctXXov etv eXono ctv- 
Cyv scrlv ex 7rEptxcria,g, ctvTo 8e to Cy\v dvctyxcuov. evtoTe Se 7og ctmuo ctmog elvcu v\ « errepov, oTov t_? (ptXvg tuov X?^' 
to) ^eXrtoo &x i **' cttperuoTepct' _ yctp el fteXTtuo, dvcty- (xctTuov. 

xcuov xcu ctlpeTooTepa,' to y_v <ptXc<ro<peTv fteXTtov t_ XP^' *° ^ ri £K r ^ ^pcc^scrsoog , sl too ctvToo 7XpocrTi6EfXEVov Ti 

fXctTtC^soScti, dXX' ix cupETooTEpov tu> svtJsst tuov dva.yxa.tuov. to oXov cttpsTuoTepov txoisT. svXa,fisTcr6a,i <fs $si TxpoTEivsiv s<p y 
70 <¥ ex 7xepv6<rta,g ecrtv, otclv v7xctpx°vTuov toov dva.yxa.tuov oov tuo fxev hepoo toov 7rpo<rTt$Efxsvoov xpv ra ' 1 T ° notvov v\ ctk- 
akka, Ttva, Trpocrx.ctTcto-Ksva.CyTcti Ttg toov xa,Xoov. <rxe$ov Xoog 7roog crvvspyov scyt, tw tfe Xonrco [xv\ p^p^Tctt fxv\(Te <rv- 
$\ tcroog cttpeTooTepov to dvctyKctTov KTj ^eXtiov <Jg to sx. vepyov ecjtv, otov 7rptova, xa,} c^pexa,vov fxerd Texrovtxv\$' tu- 
7xept\i<rta,g. i5 perooTepov yctp 6 Trptoov trvv&vctCfifxevog, dTrXoog Ss &x & l p£- 

Kou o fxv, ecri 7Ta.p aXhx 7Xopt<rct<rhctt v\ o ecri xcti TooTepov. 7rctXtv el ekctTTovt 7rpo<rs6sv ti ro oXov /xslC^ov irotst. 
irctp ctXX», oTov 7rs7rov$sv v) t\txcttocrvw\ Trpog tv\v dvtytctv. cfxotoos $s xctt sx Tv\g d<pa,tps<Tsoog' ov yap ct(pcttps6lvTO$ 

Xttt Sl T0t\s fXEV CtVEV T»(5g CttpSTOV, TOtfs tfs AVSV tS(5s [XV\, dxo T» O.VT6 TO kEl7TO[XEVOV Eka.TTOV, EXslvO fXE?CoV dv StV\, 

cTov t\vva,fxtg ctvsv (ppow\<rsoog ix a,tpsTov, <ppovv\rtg tY ctvev ottote d<pcttpe$ev to Xenro/xevov eXctTTOV Trotet. 
ovvctfxeoog cttpeTov. xctt ovotv et Qctrepov ctpv>ifXEua. , tvct to A0i-20 Kctt et to [xev ot ctvro to oe ota, tv\V oofca.v cttpsTov, 

ttov frolrvi v\[xtv vTrctpx^-, Exstvo ctipsTooTspov o fitsXofxsQct, otov vytsta, xctXXxg. opog c% t» Trpog So^ctv to [XYibsvog <rv- 
$oxs?v vTrctpxetv, oTov tptXcTrcviiv dpvts[xs6a,, h* evcpvstg eT- vstt\oTog fxv\ dv cnr^cto-ctt v7ra,pxetv. xctt sl to fxsv tft' ctvTo 

VCU fro^OOfXEV. K&l &td TV\V SojrO.V OApSTCV , TO Ss <5ict 6a.TSpOV fXCVOV. XCtt 

v Et{ « ty\ dTvtcria, Vjtov E7rtTt[XY\Tsov t^vcrcpop^cri, tkto oTroTspov fxa.XXovot olvto Tt/xtov, tkto >cctl (ZeXtiov xa.) ctt- 
ctlpsrooTspov. xcti » ty\ dTT^crta. [xv[ 6\icr(popwTi fxctXXov £7rt-2S psTooTspov. TtfxtuoTspov tY ctv stv\ xa,$' ctvTo, o fxv\$svog ctXXv 
TtfXY\Tsov, T6TO cttpsTuoTspov. (xsXXonog vTra.p^Etv o^T ctvTo cup*fxs6a. fxdXXov. 

3 V Etj toov v7ro. to ctuTo sTSog To e^cv 7y)v olxstctv dpsTv)v En dtsXscrQa.i Trocfctxug to cttpsTov XsysTcti XCtl TIVOOV 

t« fxv\ sx^vTog. ctfxcpuo <>' sxcvTuov to fxaXXov £X° V ' /W V S °' l0V T « <rvfx<pepovTog v\ t« xctXv v\ t» vMcg' to ydp 

v Eti el to [xev Trotei dya,$ov exeTvo cv ctv 7ra,pv\, to $e 7rpog d.Tra.vra, v\ Trpog Tct irXeiuo xpw^pw <*,lpeTuoTepov ctv 
fxv) TtoieT, to 7rotw OApsrruoTspov , xa.6a.7rsp xctt 6spfxoTspov to 30 V7rctpxci t« fxv\ ofxotoog. tuov tV ctvTuov d<x(poTspoig virctp- 

6spfXCtlV0V T« [XY\. £i tY Ct[X(pOO TTOlsT, TO fXctXXcV TTOIW' V\ £[ ^OVTWV, 07rOTSpOJ fXclXXoV V7T0,pX^ 0-XE7TTE0V, TTOTSpOV Y\friOV 

70 (BeXtiov xctt xvptuoTspov ttoieT dyct6oVy oiov et 70 fxev 7v\v v\ xctXXtov v\ <rvfx<pepuorepov. 7ra,Xtv to tk fieXTtovog evexev 
'ipvxw ro °^ e ro °~wfxct. cupsTuoTspov , ciov to dpETv\g evsxev y\ YjfrovYig. dfxoiuog __ >tct; 

ETt CtXO TOOV TrTOOCTEUOV XCtl TOOV XP"'l T£00V xa ^ 7 ^ v ^pa,- E7TI TUOV (pSVXTUlV (pEVXTOTEpOV ydp TO [XaXXoV EfXTrofrlCTlXOV 

[^soov xa,i toov spyoov, xa.i TctvTa. <5g ct7r' sxstvuov' dxoXcv-^ toov* ctlpsToov , ciov vocrog cttcrxW tcti yct^ v\^ovv\g xcti t_ o*7T«- 
6si yctp dXXv\Xotg, cTov el to tfixcttuog ctipeTooTepov t» etv- ^ctTbv eTvctt xuoXvTtxuoTepov v) vocrcg. 

Spetioog, xctt v\ b x ixa.ictrvvv\ t^? dvbptttg cttpeTuoTepov' xcti et v\ j £t; ex t» ofxotuog betxvvvcti (pevxTov xcti cttpeTov to 

BixcttocrvvYi 7Y\g dv&ptctg cttperooTepov , xa.) to bixctiuog ts dv- TrpoxetfxevoV v\ttov yctp cttpeTov to to<»tov, o >cct< eXoit' ctv 
c^psiuog. 7rctpa,7rXv\criuog hs xcti E7r) toov ctXXuov. Ttg ofxoiuog xcti (pvyoi, t» eT£/3_ ovto? aipETH fxovov. 

2. ju.*XXoy TrpSLfa C. II 10. <yc2p C. II .4. xlpsrMTspev fth tc C. II 25. b\cr<popo\i<ri C. II 28. 'l%onos adpsTuiTtpoi , u,/j.<ptt) C. li 30. tw* 

WfllO.VTI JB. II SipiXCV C. II 34. £Tl &_ «,7T9 C. II 37. «.<p£T_T-pOV Om C. II X<tl ii — Ct.lptTU)TSpOi Om A. 

2. rj om C. I! /xei^ey 5? .~T£pov C. II 8. hzpo? JBC. II 10. 7rpo8{<xeu? C. II ti om __.' II 12. ■wpocrx.p^Tcu C. II 13. tw h\ — kfiv 
om A. II 15. c-.v<W£s / u-i<oi' ABC. II 18. _X*tto. ___?. || 21. /*»j_-yo v , oyro? tou crjmfroTo; C. II 29. nph om C. II 30. _7rapxi' A, II 
31. i-ioy B. II 35. ap.T£_y AB. II 38. tmwt. C. 



ToniKJiN r. 119 

4 Ta? fxev w rcpog a,XXv\Xa, <rvyKpi<retg , K0,$a,7cep eipv\- tw e v t 7tg vjcfovvi dya,$ov, ko.) Xv7CY t v eTvai 7tva, ko,kov. en ei 
70,1, irotYireov. ol avrot <$e roTrot xpvio-ifAoi kcu 7Cfog to o\i- rtg a,t<r$Y\<rig fxy\ ecjt ovva,fxtg, kcu dvcu<r$v\<ria, rtg vk ecjtv 
kvvvcu ortiv cuperov v\ <pevKrov' d(pa,tpe?v ya,p fxovov fre? rv t v dovvafxia,. kcu ei rt v7coXv\7crov hctcjvytov, kcu vTcoXy^pig rtg 
rtpog erepov vicepoxw- el ya,p ro rtfxturepov auperurepov , kcu e7ctcjY\fXY\. 7ca,Xtv et rt ruv cLSlkoov dya.$ov, kcu ruv frtKctiuv 
ro rifxtov ctlperov, kcu el ro %pv\rtfJiurepov cuperurepov , kcu 5 rt kclkov' -kcu e'i rt ruv O s iKa,iug kclkov, kcu rcov dfrcKug rt 
7o XflwifAov cuperov. bfxotug 8e kcu eirt ruv a,XXuv, o<ra, dya,$ov. kcu ei rt ruv v\^euv <pevKrov, y\$ovy\ rtg (pevKrov. 
rota,vrv\v e%et rvjv o-vyKpto-iv. eV' eviuv ya,p evSeoog Ka.ro, Karca, rovra, <Je kcu et ri ruv v\<feuv u<peXifxov , y\$ovy\ rtg 
ty)v 7cpog erepov <rvyKpt<rtv kcu ort cuperov eKorepov y\ ro ere- ucpeXifxov. kcu Itci ruv <p$a,prtKUv cfe kcu ruv yeve<reuv kcu 
pov Xeyofxev, otov orccv ro fxev <pv<ret dya,$ov ro fre fxv\ (pv- <p$opuv u<ra,vrug. el yap ri <p$oprtKov r]c}ovY,g v\ eTctcjYifXvig 
<rei Xeyufxev' ro ya.p <pv<ret dya,$ov c\y]Xov ort cuperov io ov cLya,$ov ecjtv, etv\ a,v rtg y\$ovy\ y\ eictcjY\fXY\ ruv kokuv. 
icjtv. bfxotug &e kcu et <p$opa, rtg e.7ctcjY\fxv\g roov dya,$uv v\ v\ ye- 

5 Kv\7criov <•; ori fxa,Xicja, ko,$oX\s V/S rcnc\sg rcept t« ve<rig 7uv ko,kuv, tcjcu rtg e.7ctcjv\fXY\ roov ko,kuv, olov el to 
fxdXXov kcu t» fxeL^ovog' \v\(p$evreg ya,p vrcog Trpcg itXeioo e7CL\a,v$a,veo-$a,t cirtg a,to-xpa) eitpafye rcov ciyocSoov v\ to dva,- 
%pYio~t[Xot c\v eLY[0-a,v. ecjt cY avroov roov etpr.fxevoov evitg koo- fxtfxvwKeo-$a,t roov ko,kuv, etv\ d\v ro eiricja,o-$cu ct rtg a,lo-xp& 
Sokov fxdiXKov 7C0te?v fxtKpov •x&p&kX&QTona, rr { 7tpoo-v\yo- is £7rpa,%e rcov ko,koov. coo-a,vroog 8e kcu eTf) 7uv dXkoov' iv 
pia,, olov ro (pv<ret rctxro tk fxv\ (pvret tc<«t« [xaiKkov rot- a,7ca,o-i ya,p bfxoiug ro evbo^tv. 

vro. kcu el ro fxev 7tote? ro <5e fxv\ TOie? ro eypv rotovcfe v\ Ert Ik t« fxcLKkov koa v\rrov kcu bfxoicog. etydp fxcih- 

u a,v vTtd,pyy\, fxaXkov roiiro o Ttcre 7Cote? | o fxv\ Tcote?, Xov fxev rcov i^ dXXv y/w? rt roiiro eKeivuv <^g fxvjfrev ecjtv^ 
el &' a,fx<pu TtOLe?, ro fx&XXov txo&v roiiro. icV dv ro eipv\fxevcv eiv\ roiirov, oTov el fx&XXov fxev e7ttcjY\fXYi 

ETt el t« acvri rtvog ro fxev fxdXXov ro &e v\rrov rot-20 rtg dya,$ov v\ y\c\ovy\, fxv^efxia, <? httcjv\fXY\ dya$ov, &<¥ dv 
kto" kcu el ro fxev rot^rv fxdxXov roiiro, ro cfe [xy\ rottrv y\&ovv\ etv\. kcu Ik t» bfxoiug c\\ kcu v\rrov u<ra,vrug' ecjcu 
roivrov, 8v]Xov r ort ro rtpurov fxccXXov roiiro. ert Ik rv\g ydp ko,i dva,tpe?v ko,i KO.ra.o-KevaXetv , 7tXY t v hc fxev t« bfxoius 
ntpo<T$io-eug , el ru civru 7tpocjt$efxevov ro oXov fxdXXov Ttote? dfx<porepa,, s.k <$e tk ^ttoc KO.ra.o-KevaXetv fxovov, dva,<TKev- 
ro&ro, y) el tw »jttov 70i)i7u 7tpo<rri$efxevov ro oXov fxaXXov aXeLV <5e «. et ya,p bfxoiug c\vva,fxig rtg dya,$ov kcu e7ticjYifXYi, 
TCote?rci&ro. b/xoiug Se ko,i eKrv\g d<pa,tpe<reug' « ydp d<pa,t- 25 ecjt &e rtg hvva,fxtg dya,$ov, ko,) e7ttcjY\fXY\ ecjiv. el cfe fXYjfre- 
pe$evrog ro XeLitofxevov Yftrov to<kto, a,vro fxd?^Xov roHro. fxia, £vva,fxig, icf e7tt<jv\fXY\. et cY v\rrov <hva,fxig rtg dyar 
Kaii rd ro?g eva,vrioLg dfxtyecjepa, fxaXXov rotcnvra,, oTov Xev- $ov v\ e7ttcjY\fXY\, ecjt fre' rtg Svvctfxtg dya,$ov, ko,i e7ttcjYifXY\. 
Korepov ro ru fxeXa,vt dfxtyecjepov. ert 7ta.pd ra, elpv\fxeva, el Se fxv\c\efxia, cfvva,fxtg dya,$ov, &k dva.yKv\ ko,i e7ttcjv\fXY\V 
Ttporepov, ro fxdXXov e7tt<fexofxevov rov otKe?ov t» 7tpoKetfxew fxv\c\efxia,v etva,t dya,$ov. SvjXov Zv ort KO.ra.o-KevaZetv fxovov 
Xoyov, oTov el rv Xevni ecjt Xoyog xpufxa, <$ia,KptrtKov o^peug, 30 Ik t« yiTTov eqtv. 

XevKorepov o ecjt fxdXXov -/jpufxa, <$ta,KptrtKov o^peug. Ov fxcvov cY e]r ctXXis yevtts ecjtv dvct,<rKevaZeiv , a,XXa, 

'Av cY eTt) fxeptg ko.i fxv\ ko.SoXk ro 7tpo^Xv\fxa, re$v\, kcu Ik t» a,vri Xa,fx@a,vovrt ro fxa,Xtcja, ro&rov, oiov ei Ke?~ 
Ttpurov fxev ol elpv\fxevot Ka,$oX\s KO,ra,<rKeva,cjiKo) v\ dvcurKev- rcu e7ttcjv\fXY\ rtg dya,$ov, Sefxfjeiv^ cY ort <ppovY\<rig \sk ctyan 
ttcjtKo) roTtot Ttdvreg x.pr&ifxot. ko,$oX\s ydp dva.ipwreg v\ ko,- $ov, \s<Y a,XXv\ \sc\efxia, ecjctt, ertet icY v\ fxdXtcja, oowA<ra,. 
7a,<rKevaXovreg ko,i eitt fxeptg cfetKWfxev' el ya,p 7ta,vrt V7ta,p-3S ert e^ vTto$i<reug, bfxoiug d'£ > tu<ra,vra,, el evt, ko.i 7td<rtv vitdp- 
Xet, ko.) rtvi, ko.1 ei fxvicfevi, icYe rtvi. fxa,Xtcja, cY e7tiK0,t- xetv v\ fxv) (ncclpxetv, otov el v\ t« dv$pu7C)s '^v%v\ d$a,va,rog, 
pot ko,i kolvoi ruv roTcuv ot r Ik ruv dvriKeifxevuv ko,l rcov ko.) ra,g dXXa,g, el cY a,vrv\ fXY t , /xvifre ra,g a,XXa,g. et fxev 
avcjotxuv kcu ruv 7cru<reuV bfxoiug ya,p evbofyv ro dfyu- %v vTcdpy^LV riv) Ke?ra,t, b K 8SKVt09 ort v% vicapx^ Ttn ' a,yl0 ~ 
vOjI, ei 7ca,o-a, y\c\ovv] dya,$ov, ko,) Xvtcv\v 7cd<ra,v etva,t ko,kov, X\s$v\<ret ydp btd 7v)v v7co$e<rtv to fxv\cfevi v7ca,pxetv. et oe 

1. tiXXriXa.; B. II 6. xocl om C. II 9. ^ofjiei — 7*p tpvati £,yx8cv vc supra lituram A. II 12. rov? om A. II l4. pZXXor xct- 
flcXw C. II 15. 7r*p*XX*Trcyr* f C. II 16 et 19, 20, 22, 24. toivtov C. II 17. H om A et corr C. II 23. to aura JB. II 31. o £?%] 
M Ti C. II 32. Uv C. II 33. TrpuToi. B. II 35. x*\ t«c i-n\ C 

3. ti? om A. II 5. xo.i] 7j-otAiv BC. II s-'i — &Mw; om A. II S«xouV] olYmuiv C. II 6. a7*5sv] x*xo'y C. II i\Muf <f>evxTui\ AB. U 
</>£VXT>) C. II 7. X*T«UT«i AB. II ucpiXipo; y.oCi *7«,3sv xeu C. II 11. q om C. II l4. otr xoi to C. II 18. toivtov C. II 19- Tt% £7T(piV»l C. II 
20. <m rj r\fovri C. II 32. Xa,p@dwTot. C. II oitolov A. II 33. ou r) fponio-ii C. II 34. brfi&j C. 



120 Toni.KflN r. 

Tivi fxv\ v7tctpx° v y-s?t<%i, bstKTsav ori vTX<Lp%ei 7lv ^' ^ " 7*P voi; * xive?r<%r. vb^ e<-\ KivY\Ttg, K<xrctpi$fXY,Tctfxevov Ttorct £t$v\ 
%roog <Lxokov$Y\<rei ro 7t<xTiv vitdpxsiv. -^kov cY . ecriv on o xtvv\Teoog' et y<xp fXY\$ev rvruiv vTtcxpxsi ru xP 0V V-> <^ ov 

V7t0Tl$ifX£V0g 7t0l£? TO 7tpo(BkY\fX<X KCtSoktf £7t\ fxiptg T£$£V' OTl & XiVeiTCti i<¥ ecr\ KiVY\Ttg. OfXoioog $S KCtl OTl Y\ ^AJX^ 

rcv y<xp £7r\ fxipxg bfxokoyivrct K<x$okK cV^to? bfxokoy£?v, ix dpt$fxog, St£kofX£vov ori 7t<xg dpt$fxog v\ 7t£ptTrcg v\ ctpriog' 
hru^Yi, sl svi, xcti 7t<xTtv bfxotoog cVqo? V7t<xpxstv. ' 5 ei yctp v\ ^vx^i ft^re 7t£ptrrov fXY\rs ctprtov, $Y\kcv ori ix 

. . . 'Ahoptcp! fxkv %v ovrog t» 7tpa$kY\.fxctTcg fxovctx^ ^ V0L ~ dpi$fxog. 

<TKSV<%\siV £V$£X£r<£t, 0T0V £t £CpYi<T£V Y\$OVy]v dy<X$OV iTvctl Y\ Hpog fX£V YV TO TVfxfie(3v\KCg $i% TOOV TCKTOOV xcti ov- 

fXY\ dy<x$ov, kcu fxv\b\v kkka 7tpoTbiooptTsv. si fxh y<xp rtv<% roog STttxsipnrsov. 

e(pY\TeV Y\<foVY\V dy<X$OV iTvctl, $£tKT£OV KCt$0k\l OTl icfefXlCt, 

si fxikk£t dv<xip£?r$%t ro 7tpoxe{fxevov. ofxotoog <fe k<xi £t rtvcx 10 . /\ 

£.d)Yi<r£V Y\<$OVY\V fXY\ iTvctt dy<X$OV, $£iKT£OV K<X$ok\S OTl 7t<XT<%' 

dkkoog cf &k h^£X£r<xi dv<xtp£?v. £<xv y<xp $£i!roofX£V ori £<-i MeTcc <% rctvrct 7t£p\ roov Ttpog ro ysvog x<x\ ro tb~tcv 

Ttg YjfrovYi ix dy%$ov v\ dy<x$ov, Mitoo dv<xtp£?r<xt ro itpoKst- £7tt<TK£7tT£ov. ecrt b% rctvr% ~oixs?<% roov itpog ng %ptg' ntepi 
fX£vov. c%kov iv %rt dv<xtp£?v fx£v fxov<xx&g £v<$£X srcU > Kct ~ txvtoov <Ts t4toov bktyciKig cu <TK£-^£tg ytvovT<xi ro?g ^t<x~k£yo- 
7<x<tksv<xXsiv Sk hx&S' m T£ y<xp kcl^oXx (^£t^oofX£V oti 7t<x- 15 fxivotg. dv $y\ T£$y\ yivog rtvog TUV OVTOOV, Ttpoorov fX£V £7tt- 
<T<% y$ovy\ dy<x$ov, dv Te oTi i<~{ rtg y\^ovy\ dy<x$ov, o£d£ty- (SXeVeiV exl tt<xvt<x t<x <rvyy£VY\ roo k£x$svrt, £t rtvog fx-/\ 
fxivov £~<xt ro 7tpoK£tfX£vov. hfxotoog Ss Ktxv cf£Y\ bttxX^xQw&i K<XTv\yop£?r<xt , K<x$<x7t£p £7t\ t« <TVfxfi£3Y\Korog, otov sl TY\g 
ort £<-{ rtg y\^ovy\ &k dy<x$ov, itxv b^et^oofx^v 'ort &cfsfxt<x dy<x$ov y$ovY\g . rdy<x$ov yivog x£?r<xt, e'{ rtg y\$ovy\ fXYJ dy<x$ov' el 
v\ oti rtg ix dy<x$ov, b^t£iX£yfX£voi l<rofX£$<x dfx<poT£poog, kcu yxp t«to, Sv\kov ort « yivog Tdy<x$ov TY t g Yifrovyg' ro y<xp 
xctQoXv k<x\ £7t\ fxip^g, ori £<-{ rtg v\(}ovyi xk dy<x$ov. StooptT- 20 yivog K<xrd 7t<xvroov roov into ro <xvro itfrog K<xTY\yop£?r<xi. 
■fxivY\g b\ Tv\g $i<T£oog \irv\g, (ftx&g dv<xtp£?v £~<xt, olov el re$etv\ eTrcx et fxv\ ev too rt £~i K<XTY\yop£?r<xt, dk>! oog trvfxfiefilf- 
Ttv\ fxkv vTtcLpxsi-v y\c\ovy\ dy<x$oo itvcu, rtvt cV &x V7t<xpxsw' Kog, K<x$<X7tep ro KevKov TY\g x i0V0l >-> '4 ^X^ ro xwxfAsvov 
-srre ydp 7t<x<r<% $etx$stv\ Yftovv) dy<x$ov etre fXY\$efxt<x, dvv\pv\- vcp' cxvri. «Te y<xp r) x iU}V ^Ttep KevKov, frtoTtep » yivog ro 
fxivov e<-<xt. ro 7tpoKe'tfxevov. el <$e fxtctv y]$ovyiv fxovv\v dyx$ov XevKov t^? x^ovog, «^' v) "^ajx^ "wsp- xtvifxevov' <rvfx(3i(BY\KS 
z$Y,Kev eTvtxt, rptx&S ev<^ixsr<xi. dv<xtpe?V cfet^ctvreg y<xp ort25<}' <xvrv\ Kive?<T$xt, K<x$<x7t£p k<x\ tw X^oooo 7toXK<xKtg (Ba<}{- 
TtcXrct Yj-ori vfefxtx v\ oti itXsMS fxi<xg dy<x$ov, dvY\pv\KOTeg X^etv re Kctt fi<xbC(ovTi eTvctt. eri ro xmfxevov « rt e~tv, d\\<% 
■eTofxeSct ro TtpoKUfxevov. £7t\ 7t\£?ov <fe rv\g $i^eoog S~topiT$et- ti Ttctw v\ TtcLTX^ TY\fxcttvetv eoiKev. bfxctoog <fe kcx\ to Xev- 
o"/.?, ofoy oti v\ <ppcvY\Tig fxcvv\ roov dperoov e7ti<-v\fXYi, rerpctx&S kcv' & yctp r{ icriv y\ x iU3V i ^tKkct Ttotov ri b\Xo?. uic-' .ov- 
e~tv dv<xtp£?V §£tx$ivTog y<xp %n 7t<xT.ct dp£rv\ .£xi<~Y\fXY\ v\ ort &ir£pov ctvroov eV t<5 ti £<~i K<xTY\yop£?rctt. 
icf^fxtx v\ ort Kcti kKkv\ rig, otcv v\ b K iK<xioTvvY\, v\ ort <xvty\ 30 Mctktcrct cf £7ti tcv t« TVfx^>£^Y\Korog bpiTfxcv sTtiSki- 

y\ (ppovyTtg vk £7ti<-Y\y.Y\, dvYipY\fxivo.v £<~<xt ro 7tpoK£t[X£vov. 7t£tv, el ecpctpfxorrei eitt rc pv\$£v yevcg, olov k<xi t<% vvv et- 

JLpyrifxov <§e k<x\ ro £7ti(2ki7t£tv eitt t<x xct$' exctcrct, pv\fxivct. svc\ixsr<xt yctp KiV£?v ri ctvro ictvro xcti fxv\, bfxctoog 
ev cTg vTtdpxstv n v\ fxv\ etpYTctt, K<x$<X7tep ev ro?g KctSokcv Se k<x\ kevKov eTvcti k<xi fxv\. odcr' x$£T£pov ctvroov yivcg dkkct 

<7tpO@kY,[XCtTlV. £Tl <f £V TO?g yiv£TlV £7tlBk£7tTioV, b^lCtipWTCt TVfX^E^Kog, £7t£t<$Y\ TVfX$£$Y[KOg £k£yOfX£V eV<5f^eTCti VTtCtp- 

xctr £tb\\ f%ixp l ruj>v dTOfxoov, k<%$% 7tpc£ipv\T%t' <xv Te yctp 35 yjiv TiVl KCtl fXY[. 

Ttctvn <pctivv\T<xi v7t<xpxov <xv Te fxv\bsv{, 7tokk% 7tpo£V£yKctvn ~En ei /xv\ ev ty\ <xvty\ otctip£Tet ro yevog k<xi ro £tc\og, 

dhooriov KctSokx bfxokoy£?v v\ <pip£iv tvcrctTtv £7ti nvog ix dkkct ro fX£V inct ro £e Ttcicv , v\ ro fxev Ttpcg n tc he Ttotcv, 
r iiToog. £Ti £<p' oov £<-iv y) £i<$£i y\ dpt$fx<2 hicptTcti To Tvfx- cTov v\ fxlv %iit)v k<x\ o KVKVog iTict , to <5e k£vxcv i'K in<% 
fi£$Y\Kcg, TKSTtrscv ei fx^cfev tvtoov intctpxsi, oTov on.b XP°~ dkk<% Ttoiov, oocr' i yivog ro ksvxov TY\g x iovo $ «^ £ T « kvxvm. 

1. iwdpx^ C. II 3. tsHvtos C. II 4. cpoXoywrac] TtHnct, C. II 9- on xaAokv C. II 10. ^eaXoi A. II 13. ix, iyrxQh rj om C. II 
16. koi','Ts C. II 1S. £ctv — r «.^«.Siv . om C. II 19. &x om pr A. II 22. yMA a7*6ay, omisso eHvcti, C. II 23. i^ctScv tivctt eIts C. || 
25. ■xcZ<j<x rfiovri a.yctShv rj C. II 28. jUsmi om C. II 30. oti &<¥ ctvTtj y\ (ppi^ni? ctvripr,[jtdvM C. II 34. foctipviTct<; C. II 35. xctSx7rsp zlpr\T.cti 

TTpOTEpOV HC. II 36. 7rpC<S£vl r jKC/,)>Tl C. II 3S. bTU}? S%£IV. 'It\. C. 

2. vxipxoi. C II 8. i7ti%£\.pr,T(cv, iastcI <& tcvjtoc 7rep\ tSy itpoz to <y(vc; A. II 18 et 19- Ta ciy<x$ov C. II 2k. &b' C. II 29- v.ctTr^o- 
puTtti, to h% 7tvfij h T'Z ti (g-i. y.ctTr^opuTctt. ixxXig-x BC. II 31. aict C. II 32. ti y.tvetv C. II 38. to (Jk — xatct om A. 



■TOniKQN A. 121 

•na,\tv y) fxev erL~Y\fXYi rdov nxpdg rt, rd cf dya$dv kcu rd Ert tl e7x) 7r\iov Xiyerat tk yiwg ro ev rcZ yivei re- 

ko,Xov Txctdv, docr' & yivog ro dya,$ov v\ ro ko,\ov ty,s Itxicjy\- $ev , olov ro c\o"^a,crcv t» ovrog',' kcu ydp to ov kcu to /xy) ov 
(XY\g' rd ydp rdov Txpdg ri yivv\ kcu civra, rcov Txpog rt c\e? cfojrcurov, docr' xx, dv e'tY\ ro cfo^ctcrdv eTcfog t« ovrog' e7x) 7x\iov 
eTvcu, KccScc7rep e7x\ t« c\t7x\a,<rLX' ko,l ya,p ro 7xo\\a,7x\a,- ya,p dei ro yevog tk eit%g \iyera,i. TxdXtv el eV (<roov rd 
crtov, ov yevog t» S~L7x\a,~LX , ko,l clvto rdov Txpog r( sctlv. ko,- 5 slcfog kcu to yivog Xiyercu, olov el rdov 7xd~tv eTxofxivoov 
$0X6 cf et7xe?v, V7xd ty\v o,vty,v &ta.Lps<riv $e? ro yevog ru e(- ro fxev eT&ag to cfe yevog re$e(y\, Ka,$d,7xep ro cv ko,) to ev' 
cfet eTva,L' ei ydp ro eTcfog &<rta,, kcu to yevog, ko,i el txoiov txo,vt\ ya,p to ov kcu to ev, dd<~' icferepov ifrerepx yevog, e7xet- 
ro eTcfog, kcu to yevog Txctcv rt, oTov el ro \evKov txoicv ti, &j £7r' 'tcroov Xeyercu. ofxotoog cfe kcu el ro Txpdorcv kcu y) 
kcu to xpoo/xcu ofxoLoog cfe kcu e7x) roov dWoov. dp%Y\ **"' a,\\Yi\a, re$etv\' y\ re ydp dpx$ Txpoorov kcu ro 

XicChLV el clvctyKY\ y\ evc\i%ercu tS re$ivrog ev rco yevet 10 Txpodrov dpx*\-> do<~' y\ dfxtporspa, ra, slpY,fxiva, ra,vrdv ecriv y) 
fxere-^eiv ro yevog. opog cfe tk \xere-xj-Lv ro e7xi$execr()a,t rov icferepov xfrerepov yevog. ctolx^ov $e Txpog cXtxckvto, rd roi- 
t« /xerexofxevti Koyov. Sy,Kov kv ort ra, fxev etcfv\ fxereftet roov aZra, ro enxt TxKeov ro yevog y\ to etc\og Ka,t ty]v cfta,cpopdv 
yevoov, ra, c% yevv\ tuiv elfroov «" to /xev ya,p eTSog e7xtc\exz~ KeyeorBcu' eV eXa.TT0V ya,p KO,t y\ $ta,tpopa, rov yevovg 
ra-i rov t« yevtig \dyov, ro cfe yevog rov ri eLchg ». 0">t£7r- Keyera,t. 

reov w el fxerex^ v\ evc\ix^ra,i fxeriyfi^ ri efchg ro d^xo- 15 'Opa,v $e Ka,t el rtvog roov dcfta,(pdpoov etc^et fXY\ ecrt ro 

$o$ev yivog, oTov et rtg t« ovrog y\ t« evog yevog rt d7xo$OLY\' elpv\fxivov yivog v\ fxvj c^d^SLev dv, KO.TO.o-KevaXpvrt c\i, el ecri 
crvfx@Yi>reT'a,i ydp fxerex^tv ro yivog ri e"tc\g' ko,to, txo,vtoov rtvdg. ra,vrdv ydp txoovtoov rdov d$ta,cpdpoov etfret yevog. ctv Hv 
ya,p ruiv ovroov ro ov ko,i tc ev Ka,TY\yope?Ta,t, oocre kou 6 Xo- evdg fretxQy, cfyJKov r drt Txdvroov, Kdv evdg (xy\, SyJXov ort icfe- 
yog a,vToov. vog, oTov e'( rtg drofxvg rt$efxevog ypa,fxfxa,g rd dc\ta,iperov ye- 

j/ Et{ it ko,toj rtvog rd d7xo$o8ev eTfrog d\Y^evera,t, to20 vog arvroov tpv\~etev eTva,t. rdov ya,p c\ta,Lpe<riv e^ov-oov ypa,fx- 
cfe yivog (xy\, oTov el to ov y\ to eixtcrYfxdv rov fro^acpi yivog fxoov &k ecrt ro sipYifxevov yevog, d^Lcttpopoov icrdov Karxd ro 
reSeLYi. KO-rd ydp tS /xy) ovrog to c^o^acrdv Ka,TY\yopYj$Y\<rera,i' eTfrog' dotcupopoi ya,p dKk.Y\hcug Ka,ra> To eTbog a,\ ev$s?a,i 
txoWo, ya,p rdov fxv\ ovrcov c\o^a,cjcu ort cfe ro ov y\ ro hxt- ypa,fXfxa,t 7xa,<ra,t. 

t~Y\rdv « Ka,TY,yopelrcu Kcvxd t» fxv) ovrog, oy\Kov. docr' & yi- ^KOTxeTv <$e ko,i et rt a,X\o yevog ecrt t« dTXo^o^ivrogl 

vog rd ov ifre rd e7XL<~Y,rdv t« c^o^ctcfi' kcl$' oov ya,p to eT- 25 ett%g, o fXY\re Txepiixet ro dm-o&oSev yivog fxv\$' vtx' hcetvd 

frog KcLTY\yopetrcu, kcu to yivog tfeT KO,TY,yope?~$a,t. ecrtv, ciov e't rtg TY,g $tkcuo~vvY\g ty\v e7xt<~Y\fXY\v $eiY\ yivog. ecri 

Ua,Atv el fXYifrevog roov elfrdov evfrixer&L /xerixeiv ro re- ya,p ko,i y) dpery yivog, ko,i xfrerepov roov yevoov ro Xcitxov 

$ev ev tw yivet' db^vva.rov ydp tk yiwg fxerix^^ fXYifrevog Txeptix^t, oocr'. &k dv eiv\ y) e7xt~Y\fXY\ yevcg TY,g cfLKcuocrvvY\g' 

ruv elftoov fxerix,ov, dv jxy\ ti toov Kctrd ty)v 7xpodrY,v cftaips- &oks? ya,p, ora,v sv sTfrog vtxo o\io yevv\ >j, to erepov vtxc t« 

o~lv elfrdov y\ ' raZra, cfe t« yivvg fxcvov fxerixei. dv w v) kl- 30 eripov 7xeptix^$a,t. e%« <^ d7XopLa,v Itx' Ivloov ro toikto. 

VY\<rig yevog ry)g Y\cfovYig re$Y\, trKeTxriov el fXY\re tpopd fXY\r' boKe?. ya,p eviotg y) tppovY\<rig dpervi re ko,i e7Xtc-Y\[XY\ eTvcu, 

i dXXcLoo~Lg y) y)c\ovy\ fxv\re rdov XotTxdov roov- dxob^o$et<rdov kivy\- kcu ib^erepov roov yevdov vtx' iherepcv Txepiexiv$a,t' « (xy\v 

1 treuv fXY^efXLO,' $y,\qv yctp ort ifrevog dv rdov elbodv fxerexot' V7fd 7xa,vroov ye crvyxtopetxcu ty\v tppovYi<rLv e7xtc-Y\fXY\v eTvcu. el 

■ cocr' icfe ri yivxg, £7rsi<^ dvayKcudv ecrt to t« yivxg fxeri- cf Zv rig <rvyxup°ty rd Xeydfxevov d\v\$eg eTvcu, d\\d ro 

i %cv kcu rdov elbdov rivog [xerixeLV docf vk a,v e'tv\ eT&og y) 35 ye V7x' d\\Y\Xa, v\ vtxo ra,vrd a,fxtpoo y(yve<r$a,i ra, t« a,vri 

y\c\ovy) KLVY\<reoog, &$e rdov drofxoov [«<$£] rdov vtxo to eTfrog to yivv\ rdov dva,yKO,(oov SofceLev dv etva,t, Ka,$a,7xep ko,i Itxi TYig 

TY\g KLVY[~eoog ovroov. KO/t yap ra, a,rofxa, fxerexet t« yev^g dper^g kcu TY\g e7xt<~Y\fXY\g cfvfxi3cuvet' ctfxtpoo ya,p vtxo ro 

kcu t« e'tb\g, cTov o t)? dv$'poo7xog kcu dv$poo7Xov fxerixet a,vrd yivog ecrtv' eKarxepov ydp a,vidov efyg ko,) cfta,$e<r(g ecrtv. 

i ko,i ^wk. CKeTxriov w et fXY^irepQV V7xa,p%et roo dTxohc^evrt yevet. et. 

1. 7r*X(y cy.o(ujt; i\ C. II 2. 7raie'y tl w$' C. II 4. Y.aAiixtb~\ oiov C. II 5. ^ho? ov C. II 7. siVe 7*p C. II K«i ante sl om C. II 
itciov tj to C. II 10. £i xa,r' avct^xrjy Iv^exemi C. II 16. tou 'ono<; to h y t« kyo? to ov yevos A\--oboiy\ C. II 23. cti b\ to cv r\ to\ to ae o 
r\ C. II 24. ^Aox om C. II 27. hixsrou A. II 31. cpdopa, C. II 36. ij&w) t«? My^Fc^ C. II to t??] tuJv f% codices. II 37. \lztL%u xct,\ tou C. 

1 Ct 3 et 12. 7rX«fe» C. II 1. to nhog to "tv C. II 7- -nSLv ^u.p to ov h xou to h ov ug C. II 9- <fe & II 15 et 17. eihsi] tu t%» 
C. II 16. r] q sl C. II &$U AB. II 17. £*v C. II 18. *& A. II rf &%fl? «5jXw C. II 21. kxi C. II 7605] hU C. II 29. m A. II 
32. TrepitxzTou C. II 34. 75 to v J3. II 35 et 37. t«,utov C. 

Q 



122 TOniKfiNA. . 

ya)p fxv\$' vtt' oLkkvikd lcrt rd y(vv\ fxv\$' vtto 7ccv7ov ccfx- KocrY,yop£7ra,t ev rw rl ecrt, Xjpv\ri[Aov. <rvfx@Y\re7o,i ydp to 
<pu, vk ctv e"tv\ ro d7roSo$ev yevog. yevog ko,i ro eTSog tk ctvrv ev ru ri ecrt Ka,rY\yope7o-$a,t, 

"Xyco7re7v.Se Se7 ko,\ ro yevog rov drroSo$ev7og ylvovg, uicre ro o,vro vtto Svo yevY\ ytverou. dva.yKO.7ov w vtt' o,k- 
ko,\ vrug cie\ ro £7ra,vu yevog, el irdvra, KccrYiyopeTroct ri et- kY,ka, ra, yewi eivat. ctv vv Setx$y, o fivkofxeQa, yevog kos- 
Svg kcu et ev rco rt ecrt KocrviyopeTroi' 7ra,vra, ydp ra, eira,- S rao-Kevoccrot, fxv\ ov vtto ro eTSog, Sv\kov ori ro eTSog v7ro 
vu yevY\ KO,rY\yope7o-$a,i Se7 ri eiSovg ev tw ri ecrtv. el w ttx tkt' o\v eiv\, ucre SeSetyfxevov dv ztv\ ort yevog vtro. 
o^ta(puve7, Sv\kov ort » yevog ro d7roSo$ev. rrcchtv et fxere^x^ X>t07r-e7v Se koci th.? koyxg rcov yevuv, el e<pap{X077'<f- 

ro yevog t« eiSovg, v\ ocvro v) ruv eTrdvco rt yevcov' iSevog crtv eiri re ro d7roSo$ev eTSog kou ro, fxerexovra, t» etovg. 
ydp rcov viroKdrco to eTrdvu fxerey^et. dvoTKevaXpvrt fx\v dvayKYi yocp t«? rcov' yevuv koyxg KarYiyopetoScu t« e'to\g 
w Kct$d7rep eipYfrcct xpvicrtov' KO.ra.o-KevaXjjvrt Se, o/xoko- 10 koci ruv /xerexovruv t« e'tb\g' et kv 7TK Stcc<puve7, Sv\kov ort 
y^fxevts fxev v7rdpx eiV tw e"tSet rv pvfievrog yev^g, ort S' cog & yevog ro d7roSo$ev. 

yevog v7rocp%ei dfX<pio-$YiT6[xev6 , ottoxP"^ ro Se7^oci rt rcov Jlocktv el rv\v Sioc<popa,v cog yevog dTreScoKev, olov el ro 

kirdvco yevoov ev rco rt eqt t» sto\g x,ctrr,yop4fJC£vov. evog ydp a.$ocvarov yevog $ex. Sta,(popa, ya,p eqt Xcot ro d$a,varrov, 
h ru ri ecfi KocrYiyopvfjcevx, irdvra, ko.\ rd eTrdvco t»tk koci e7ret$Yi ruiv "Qcocov ra, fxev $VYira, ra, S' d$a,va,ra,. SyiKov av 
t* v7roKO,rco, ocv 7rep KO,rY\yopY\rat t« eTSxg, ev rcZ ri ecj-tisort SiYjfjca,prY\ra,t' xSevog ya,p v\ Sta,cpopa, yevog egtv. crt ot 
Kct,rYiyopYi$Y,o-era,t' cocre ko,\ ro d7roSo$ev yevog ev tu ri ecri t»t' d"hY\$eg, Sy\Xov' iSefxta, yap Sta,cpopa, crY,/u.a,ivet rt ecrtv, 
Ka,rY\yope7ra,t. ort S'' evog ev tw ri ecrt K&rYiyopxfjcew rrdvra, dKKa, fxaXKov -rrotov rt, Ka,$a.7rep ro nreCcv ko,i ro St7rw. 
ra, Konrd, a,v Trep Ka,rY\yopYira,i, ev rco ri ecrt KO,rY\yopY\$Y\- Kcti et rv\v Sta,cpopa,v elg ro yerog e$v\Kev, otov ro ire- 

cercct, ot e7ra,ycoyYig hYi7rreov. et &' d7rXwg V7cdpxetv dfx- ptrrov %irep dpt$fjcov. Sta-cpopa, ya,p dpt$fvt ro Treptrrov; vk 
<ptcr@vire7ra,i ro d7roSo$ev yevog, &k dTroxp^i to Se7^oct rcov 20 ^Sog ecrtv. iSe SoKe7 fxere^tv y) Sta,cpopa, tk yivag' irdv 
hra,vco rt yevcov ev rco ri ecrt ri etSvg KO.rYiyop^/jcevov. oTov e\ ya,p ro fxerexov ri yevtig v) etSog y\ ocrofxov ecrtv, y) Se StOr- 
Ttg rY\g PccSio-ecog yevog dTreScoKe rv\v <popa,v, «>t «fafp^yu to (popa, *re eldog «ts ocrofxov ecrtv. Syhov w 'ort « fxerex^ tw 
§e7%a,t S~tort KivY\<rig ecrtv y) (3dSto-tg Trpog ro Set^oct ort cpopa, yevxg y) Sta,<popa,, cocr' iSe ro Treptrrov eTSog dv e"tY\ dKkd 
icriv, e7retSY\ ko.i a,XAa,i KtVY t retg eWiv, dXka. 7rpooSetKreov frta-cpcpa,, e7reiSY\ « /ucerexet ri ygw?. 

on iSevog /xerexet v) @a,Sto-tg roov Kasra, rv\v ccvrY\v Sta,ipeo-tv 25 - Et* el ro yevog elg ro eTSog e$v\Kev, otov 7y\v a,-$/tv 
et (ay) rY\g <popdg. dva,yKY\ yap ro ri yerng fjcerexov koa %-irep crvvoxv *1 t>;v fjci^tv 07rep KpoLcrtv, y\ cog TLkocroov opi- 
ruv eiSoov rtvog fjcere^x^tv rcov Kccra, rv\v 7rpurY,v Sta-ipeo-tv. el Xera,t (popa,v rv\v Ka,ra, roirov KivY,o-tv. » ydp dva,yKa,7ov rv)v 
mv y) fia,Sto-tg fj,Y\r a,v%Y\o-eoog fxv\re fxetcoo-ecog fAY\re ruv dk- d'^tv crvvpx^ eTvat, dkk' dva,7ra,ktv rv\v crvvoxw d^ptv a 
kuv KtvY\creuv fxerex^, Sv\kov ort rY\g cpopdg dv fjcerexot, ya,p 7ra,v to dTrrofxevov crvvexercci, dkkcc ro o-vvexofjcevov 
ucr' etY\ dv yevog v) cpopa, rY\g fia,Sto-eug. . 30 d7rrera,t. ofjcotug Ss Kat eTrt ruv konruV xre ya,p v) fjctjrtg 

YLa,kirV ecp' uv ro eTSog ro re$ev ug yeyog KO,rY\yope7- a,7ra,<ra, KpocTtg (y) yap ruv ^vipuv fxi^ig xk ecrt Kpoco-tg) %$' 
TAi, o~K07re7v el Koct ro d7roSo$ev yevog ev ru rt ecrtv civruv v) Ka,ra, roTrov fxera,(3okv\ Trdra, cpopa,' v) ydp (3a,Sto-tg y 
rvruv Ka,7Y\yope7ra,t uvTrep ro eTSog, hfxoiug Se ko,i el ra, SoKe7 cpopa, eTva,t' crx^Sov ya,p v) cpopa, eirt ruv aK^o-iug ro- 
S7ra,vu tk yev6g 7ra,vra,. el yocp 7tk Sta,(puve7, Sykov o'rt £ nrov Ik to7tk fxerocfiakkovruv keyera-t, Koc$d7rep ex) ruv a\pv- 
yevog ro d7roSo$ev' et yap y\v yevog, d7ra,vr' dv koci ra, 35 X uv - o-vfx@a,ivet. Sy)kov S~' on koa e7r\ irkeov keyerot ro s7- 
eTravu tktk Koct ctuTo tkto ev ru ri ecrt KO,rY\yope7ro , uvTrep Sog t» yev»? ev ro7g d7roc\o$e7o-i, Seov dva,7ra,ktv yiveo-$a,t. 
Koct ro etSog ev ru rt ecrt KO,rYiyope7ra,t. dvao-Keva,(ovrt fxev Ildkiv el rv^v S~ta,(popdv etg ro eTSog e$v\Kev, oTov ro 

vv xp v t°~ l r*' c>v > ei ftV >tarY\yope7ra,t ro yevog ev rco ri ecrtv d$a,va,rov 07rep $eov. o-vfx(Bv\Tera,t ya-p sx' 'to-Y,g v\ e7r\ 7rke7ov 
uvirep ko.1 ro etSog KO,rY\yope7ra,t' Kccroco-KevaX^ovrt &' , el ro eTSog keyeo-$a,t' dei ydp v) Sta,(popd £7r' tcrYjg v) £ir\ 

1. codices fj.r,<Y — pv$'. II 12. ^evov? C. I! tuJv \-wLvj) tj C. II 14. !<rt t» ttfrovs xoCTr\^opovfj.evoy C. II 15. \i7tokcItu yhti oiv C. II 
19. A*j7rT£oy] f,7iSr,o-£Tci.i C. II 22. ojtoS^xe JSC. II ft(ot.(popoLv A. II 23. lioTi AB. II 26. st jj.r\ om B, si jxyi t»j<; rc supra liluram 
A. II 32. \gi tuv cvvtZv C. II 33. to] xocl to C. II 35. ■k&vto, C. II 36. y.n,Tr\^opr\Ta.i pr C. II 37. xarrj^opEircu ante kv C. 

6. cTi to 7=vo? C. II 8. xoci iiti Tcl C. II 10. hi om A. II 12. *7ro^i;x£v BC. II 13. 6sov yhos C. II 15. rtfJLtipTriTtti ■ C . II 
17. to\ x*i to C. II tc om B. II 18. hocfpopoiv ug eUo? tfc to ^ivof Ttkwev C. II 21. r\ h\ — iq-tv. om C. II 25 et 28. cvvcv^tv C. H 
29. «.ttxv C. I! 30. oikXuv C. II 31. *6'] codices ovh)'. II 33. r\ <popx om A. II 35. ttXew C. II 39. im kov (C. 



TOniKfiN A. 123 

ttKsTov t» stb\s KeysTctt. sti ei to yevos eU ty\v hctcpopoLV, oTov v Eti o\v yj evocvTiov Tt toj stcht, CKOTTeTv. ecpt cfe TrKeo- 

To xpZfAa, orep <rvyxpiTixov y\ tov dpt$fxov 07rep TreptTTOv. va,x&s *1 fKe^iS, TrpooTov /xev el sv tw clvtoj yevst kcli to 
kcl\ el to yevos oog cftcupopdv eiirev' eyx^peH yctp tivo, kcli Ivclvtiov, /xv\ ovTog eYct-vm tui yevet' $eT yctp to, evctmcL sv 
toiclvtyiv KO/xio-oLt $sq-iv, oiov Kpctosoog ty,v fxt^tv hcupopciv y\ too clvtoj yevet sTvctt, clv /xy\cTsv svcLrriov toj yevet spa ovTog 
cpopcXg ty\v KctTct tottov fXSTa,fioKr/\v. Q-Ke-KTeov c\e TTctvTct Tct 5 &' evctvTtM too yevet, Q-KOTreTv ei to evctvrtov ev toj hctvrioo' 
TotctvTct $td toov clvtoov' STrtKotvojvovo-t yctp ot TOTzof sirt dvctyKY\ yctp to evctVTtov ev tu evctvTtui elvcti, ctvirep v\ svctv- 
xKeov te yctp to yevog TY\g cftctcpopoig bet keyeoSctt, Kctt /xv\ tiov ti tw yevet. cpctvepov cVe tktoov skclcjov hct ty\s eizctyw- 
[xeTexetv ty)s cfioLcpopits. \stoo fr' d7roc\o$evTOS \sbeTepov toov el- yY\S. Ttcthtv el oKoos ev fXY\b~evi yivei to tuj stcfst evctvTtov, 
pY\/xevoov bvvctTov o-v/x(3a,ivetv' en sKclttqv Te ydp pY\$Y\os- dKK' clvto yevos, otov Tctyct$ov' ei ydp tSto /LtY\ ev yevet, 
tcli, Kctt /xeSe^et to yevog ty)s dtacpopcts. 10 tf^e to evctvTtov t\st\s ev yevet scjctt, dKK' clvto yevos, kcl$cl- 

YictKtv ei /XY,c\e/xicL cftctcpopct KctTY\yope?Tctt toov T6 ye- Trsp eVl th dyct$^ Kctt t« kclk* o-vp,(3cttvet' iShepov ydp 
nss Kcnd t* d-KoSo$evTog etchg, v^e to yevog KctTYiyopr^Yio-e- T6Toov ev yevet, dKK sKctTepov clvtojv yevog. sti el svctvrtoy 
Tctt, otov ^pvx^ * J£ T ° nepiTTov «Te to tt^T;ov KctTY\yopet- Ttvi Kcti to yevog Kctt tot etcfog, Kctt toov fAv scyi ti tts- 
Tctt, ooq &&' dpt$fJLog. sti si 7rpoTepov (pvo-et to sTcfog kcu toJqj, toov 8e fj.y\. ei ya)p toov- yevoov ecjt ti fxSTa^v, kcu 
ovvctvcttpe? to yevog' tfoKe? ydp to evctvTtov. ert si evfrexeTctt i5 toov eicfwv, Kctt ei toov slboov, Kctt toov ysvoov, Kct$ct7zsp S7r' 
d7ro\nre7v to eipY\fxevov yevog v\ ty\v frtctcpopctv, oTov "^jvx^ dpeTY\g kcu KctKtctg Kctt cftKcttoo-vvY\g kcu dcftKtctg' sKctTepoov 
tq KtveiQ-$cti y) &o%ctv to d\Y\$eg Kcti "^jevfrog, &k ctv s'tv\ toov ydp scrt ti [xsTct^v^ svcjcto-tg t«t« ot; vytstctg Kcti vocm &8sv 
stpYifjLevoov xfreTepov yevog iSs houpopct' froKet ydp tq yevog (JLsrctfcv, k&kx Ss Kctt dyct&i. y\ ei scpi /llsv ti d/LtcpoTv dvct 
KcLt y) hctcpopd 7rajpcLKoKx$etv, eoog dv v\ to sTcfog. /llsq-ov, kcli toov siboov kcli toov yevoov, lly\ otcotoog <Js, d/\\& 

3 ^%K07rstv Se Kcti ei to ev tw yevst Ketfxevov tteTex^ ti-20 tojv ftev KOjrd d7rocpcto-tv toov b' oog vttoksijllsvov. svoo^ov 

vog svctvTtn tw yevet v\ ei evc\exeTctt /JieTexetv' tq ydp avto ydp to o/Ltoioog ct/LtcpoTv, Kct$ctirep S7r' dpeTY\s Kctt KctKtctg 
toov evcLVTtoov cL/tcL /xe$e^et, eTretb\ to /xev yevos ovSfaoT d^ro- ko,i SiKatoQ-WY^g kcu dcftKtag' d/LtcpoTv ya,p koltcl dTrocpctosv 
KetTret, ttSTex^ $£ *>&t t&vccvtiv y\ ev^xeTctt /JLSTexetv. Iti et Tct dvct /neo-ov. eTt oTctv /lly\ >j evctvTtoy tu yevet, o-KQ7reTv 
Ttvog KOtvooveT to stbos, o dcfvvctTov okoos vTrctpx^ to?$ vtto jxy) /llovov et to svctvrtov sv too clvtco ysvst,. dXkd kcli to 
to yevos. otov ei v) /v//u%>i ty,s Zooy\s KoivooveT, toov t\' dpt$/xoov 25 dvct /xsq-qv' sv co yctp tcl ctKpct, kcli t<* dvcL /xstrov, oTov 
fxv\$evcL cfvvctTov "(y,v, kk div ety\ sTcfog dpt$fxx r) r^X^' *** ^- £V ^ ^*' fxsKctvos' to ydp %/jw/aa yevos tmtoov te 

\%KeTTTeov b\ kcu si o/xoow/xov to sTcfos Tui yevst, cj-ot- kcli toov dva, [xsrov xpu/ActToov dTrctvToov. svqcto-ts cti y) /xsv 
X z ' m $ x? < *>F~ £)l(iV T0 ^ etpYi/xevois Trpos tq b/xoovv/xov' q-vvoovv- evbeta, kcli v7rep(BoKY\ ev tw clvtw yevet (ev tu kclkoo yctp 
ixov ydp to yevos kcli to eTc\og. ct/xcpoo), to c\% /xerptov dvct fxerov ov tktoov vk sv tw kclkw 

'E7rei cfe TrcLVTog ylns etfrvi TrKetoo, cntoTreTv et /xy) ev- 30 dKK* ev tw dya,$w. o-KOTreTv Ss kcli sl to fxsv yevog evoiv- 
<3 S e'xe ra ' 1 erepov sT&og sTvctt t« sipyi/xsvts yev)sg' si ydp /xt\ tiov tivi, to cfe sTcfog /XY\Ssvt. si ydp to ysvos evctvrtov tivh, 
e$t, Sy\Kov oti »>t dv etvt oKoos yevos t.o eipY\/xevov.. xctt to eTbos, KctBct7rsp dpeTv) KctKtcc Kctt c\tKctiOTVVY\ dfriKicc. 

\%K07reTv Se Kctt ei tq /xeTrtcpopa, Keyo/xevov wt yevos b/xoioos b% kcu e7r\ toov clXKoov o-K07rvvTi cpcLvepov ctv c\o%etev 
dTrofrecfooKev, oiov ty\v o-oocppoo-vvY\v o-vfxcpoovicLV 7rcLV ydp ye- eTvcu tq toiktov. svcjclq-is stti ty\s vytstcLS kcli vqW dTKojg 
vos. Kvpioos kcltcl tojv sic^oov KcLTY\yopeTra,t, y) cfe 0-v/xcpoovia, 35 fxev ya,p 7ra,o-a, vyisict vqq-oo svctvTiov, y) &e Tts vocros eibos 

KtLTd TY\S 0-OOCp'pOQ-VVY\g « KVptOOS dKKd /XSTCLCpOpcL' Tt&Q-CL OV VOQ">i icfevt eVcLVTioV, 0'tOV TTVpSTOS KCLt Y\ OCp$CtK/XlCt KCtl 

ydp Q-vfxcpoovicL sv cpSoyyois. toov clKKoov SKctcrov. 

1. o~ia,(popu,)i fflrixev ihoi C. II 4. xoy.io-u,>j8cu C. II oiov t?5 xpoiaecis C. II 5. focHpopoZ? A. II toL ToixvTot, irointx C. II 7. Trtetor C. II 
14. bJ'' o oLpiQpos C. II 15. rovictnior, ix oir «»j «jtm. h\. C. II 16. d-rcoXtmiir C. II 17. to ante «A. om A. II 25. t?s om C. II 
26. afifyAoS siSo; C. II 28. tjjv ifiojrvfiixr C. II 31. eihos om A. II 33. to xoltcI y.eTct<popolr C. II 34. «y*p to yiros AB. II 36. kKKol 

UCLTol fABTOLtpopxr C. 

1. oij ts s^o? hctrriov w\ <rx. C. II tj om A. II 4. Aau yirei, holr ftr\8h y hctrTtor tu ylm C. II 5. ir*n(u e<r*V- *W7x»j C. II 
6. ti hoLnior C. II 7. exa?w M ^* C. II 9- fb** kutcu ovtiik C. II 10. tovtui C. II 11. tov xxrcotj xoti a.^a.Sov C. II 13. Tivt om C. II 
18. toi BC. II 23. ji] >j t; C II 24. xaY] .si x«, v t C. II 25. to im C. II 27. Mfr* ^vtov cti C. II 28. x*l] xaV r) C. II 29. *xkQ] 
«*utJ C. II 32. £$&'? I«r» xa.fl«7rep C II kper^ xai x*x<«? rcoCi hxxioavvri; x*\ ct^ix/ct? C. II 35. 7r*V* om C. II r)] ti B. II 36. or\ 
ovcrct C. II r) om C. 

Q2 



124 T o n I K a N A. 

' Av&tpvvrt- fxev %v tot&vt&xu? sTriTKSTTTsov ' el y&p k&i tw s'tost uvtikeit&i cj.ipv,Tts, /xy\ scji os To cLvTiKEtfXsvov 
[xv\ \)TtcLpx£t t& s\pY\fxiv&, oy,\ov "oTt & yivos to &7cooo$sv' iv tw &vriKstfxivu, yso' &v to &tcooo$sv h tw &7rooo$ivTi 

K&T&TKEV&CoVTi 0£ TpiX^i TtpUTOV fXEV Et TO.EV&VTiOV TW EIY\. ■ &V&tp£\'Tl • [X.EV \SV K&$&7TSp sipYjT&l XP Y l~~ S0V > K&T&- 
Slfrei SV TU EipY\fxivU- yivSl , fXYl OVTOS -SV&VTftf TW ysVEl' sl TKSVoCQoVTl OS fXOV&Xug' El y&p TO &VTIKSIJXSVOV SV TW &v- 
y&p TO EV&VTIOV EV TMTU, Sy\\0V OTl K&l TO TTpOKEifXEVQV. ETl 5 TlKSlfXSVU, K&l TO TTpOKSifXEVOV SV TU TTpOKSlfxivU &V SIY[, OtOV 

Et to &v& fxivov ev.tcZ s\pY\fxsvu yivst' sv u y&p to &v& sl y\ vj(p\oTY\s &v&it$Y\Ti& tis, v\ 'o'\pts &'it$yitis tis. 

[XSrOV, K&l T& &Kp&. 7T&\tV &V Y\ SV&VTtOV Tt TU . ySVSl., H&XtV S7t\ T-UV &7T0(p&TEUV TKOTTslv &V&7T&\iV, K&$&~ 

CKOTTEtV £1 K&l TO SV&VTtOV EV .TU EV&VTIU' &V y&p Y\, S'Y\\0V ITEp S7TI T« (TVfxfBs^YX-OTOS sKsySTO, otoV sl TO Y\6\) 07TEp 

OTl K&l TO TTpOKElfXSVOV SV TU TTpOKSifxivU. &y&$OV , TO fXY\ &y&$OV *X V^ v ' £ ' J&P f*A VTUS SX^> £ W 

U&KtV ETTl TUV TTTUTEUV K&\ E7t\ TUV TVCJOiXUV, £1 10 &V Ti K&l \SK &y&$0V Y\&V. &OVV&TOV S~i , El7CEp TO &y&$OV 

bfxotus &KoX*<%Q-t., k&i &v&tpwTt k&\ k&t&tkev&Covtu &fx& ysvos t« y\S~eos , sTv&t ti fxv\ &y&$ov y^v' uv y&p to yivos 

y&p EVl K&t 7T&TIV V7T&pXEl Y\ fe% V7 ~&PX~ I,1 > °" 5V £ ' ^ ^^ 00 '"" fW X-&TY,yopStT&i, \S0£ TUV sl$UV &$SV. K&\ K&T&CKSV&^OVTl 
OCVVYl S7TlCr-Y,fXYl TIS, K&l TO hlK&lUS E7TlCJV\fXOVUt; K&l O^iK&lOS $£ U(T&VTUS CTKSTTTEOV' El y&p TO- fXY\ &y&So\ &X ^ V ' T0 
E7TiCJY\fXUV' £t &£ TtSTUV Tl fXY\ , «<Jfi TUV KotTTUV i$SV. Yl$V &y&QoV, UCTE ySVOS T0 &y&QoV T« Y\&SOS. 

4 H&ktV ETTl TUV OfXOlUS EX^VTUV TTpoS <Xh\Y[K& , OiOV TO 15 'E&V £' Y\ TTfOS Tt TO eT$OS, (TKOTTStV Ei K&i TO ySVOS 

y\crv ofxotus sxei Trpos ty\v y,c\ovy,v k&\ to ucpskifxov nrpos irpos ti' sl y&p to sTbos tuv Trpos Tt, k&\ to yivos, K&S&- 

T&y&$OV' EK&TSpOV y&p EK&TSO0V 7T01Y,TIK0V. Si OVV ECJIV Y\ TTSp E7t\ T6 frlTTK&CriV K&\ 7roW&7T\&0--lV' EK&TEpOV y&p TUV 
V\O0VY\ OTTSp &y&$OV, 7C&\ TO Y,QV OTTSp Utpi\ifXOV ECT&f 0Y\- TTfOS Ti.. s\ 0£ TO yivOS TUV TTpoS Tl, WC &V&yKY\ K&\ TO iTaOS' 

Kov y&p oti &y&$x &v.siy\ ttoiy\tikov, sTrst^Y, y\ y\Oovv\ &y&~ v\ fxsv y&p ettic7Y\[xy\ tuv Trpos Tt, y\ 3e yp&fXfx&TiKY, b\ y, »<Je 

OOV. UO-&VTUS 0£ K&l £7Tt TUV ysVSOSUV K&\ (p$OpUV, OIOV El 20 TC TTpOTEpOV pY\$£V &kr,$£S &V bo^ElEV' Y\ ydLp &p£TY\ 07T£p K&- 
70 ClKofrofXEtV EVSpysTv, TO UKO<$OfXY\Kiv&l EVY,pyY\KEV&l , K&i Ei \oV K&l 07tep &y&$OV , K&t Y\ fJCEV &pETY\ TUV TTpOS Tf, TO^ ^' 
TO (X&V$&VEIV &V&fXtfXVY,TKSO-$&i, K&l TO ■ fXEfX&$Y\KSV&l &V&- &y&$OV K&i TO K&KoV & TUV TTpoS Tt &W& 7T01&. 
fXEfXVY\0-$&l, K&\ £ l TO Ol&XvE0-$&l (p$Eipsr$&l, TO O^&XsKv- H&XlV . El fXY\ TTpOS T&VTO KsyET&l TO sT&OS K&$' &VTO 

0~$&l E(p$&p$&l K&\ Y\ IQI&XVQ-IS (p$Op& TIS. K&l ETTi TUV ys- TE K&l K&T& TO ySVOS, OtOV El T0 V frnrX&O-lOV Y[fXi<TSOS \iys- 
VY\TIKUV OE K&t (p$&pTlKUV UT&VTUS , K&i STTi TUV o\)V&fXEUV 25 T&l frnrX&Q-lOV, K&l TO 7T0W&7T\&(ri0V YlfXlOSOS O^El Xiys- 
K&t XPWf^V-) K<xl °^US X&Q' 07rOt&V\SV OfXOtOTY\T& K&\ &V/XI- V$&1. £1 &£ fXY\, KK &V s'iY\ TO 7TOkX&7Tk&Q-lOV yivOS T« frl- 
pVVTt K&\ K&T&Q-KSV&CoVTl TKETTTioV , K&$&7TEp E7TI TY\S ysvi- TrK&T.lOV. 

ceus k&i (p$op&$ shiyofxsv. e\ y&p to (p$&pTiKov h&kvTt- ETt ei fXY V 7Tpos t&vto k&t& te To yivog XiyeT&t K&\ 

Y.ov, k&i to (p$eipe<r$&i frt&kveoS&t' k&\ ei to yevY,TiKOV k&t& tt&vt& t& t» yivxs yivv\. et y&p to o x i7rk&o-iov y\[xi- 

>7COIY\TIKOV , TO yiVe(T$&l 7C0teiQ-$&i K&l -Yl. ytVeTlS 7T0iY\Q-lS. 30 OSOS 7T0XK&7rX&Q-l0V SCJt, K&\ TO VTTSpix^V Y\fXiTEOS pY\$Y\QS- 
OfXOtUS &S K&t ETTl TUV OVV&fXEUV K&\ X?t°~ £00V ' £ ' 7&P *l Tcti 5 x *' &7C\US K&T& 7C&VT& T& E7C&VU yivY\ TCpoS TO Y\fXlTV 
SvV&fXlS &1&$£Q-IS, K&\ TO b\)V&T$&l &1&KEIQ-S&1 , K&\ st TIVOS pY\$Y\QST&l.. EVCJ&TIS OTl \iK &V&yKY\ K&$' &VTO K&\ K&T& TO 

v\ XPW 1 ? Evspyst&, to xpy''^ 01 ' 1 Evspysiv K&t to KsxpY\(r$&i yivos Tcpos t&vto Xsys<T$&i' v\ y&p e7cicrY\{XY\ s7cicjy\t6 Xiys- 

£VYipyY\KSV&t. ^ T&l, S^IS 0E K&\ <Sl&$ETiS *K E7CtCJY\T~\ &KK& "v//'J%^. 

'Av <5lE CjipY\TlS Y\ TO &VTlK£ifX£VOV TU ElO^El, O^tX^? ECJIV 35 U&klV s\ UT&VTUS \iyST&l TO yivOS K&\ T6 sTfroS 

&VE\s1v, TCpUTOV }XSV £1 £V TU &7C 0(!>0$ivT t yivEl TO &VTlKSifXEVOV' K&T& T&S 7CTUTEIS, oToV £1 TlVt Y[ TIV0S Y\ OT&X&S &XkUS. 
71 y&p &7CKUS EV i&SVl yivEl TU &VTU Y\ .CjipYjTtS, Y\ »>C £V US y&p TO eTSoS, K&\ TO yivOS, K&$&7CEp £7r\ TX St7C\&Tl\i 
TU ETX&tty '■> OtOV Ei Y\ Oy/lS £V ETX&TM yivEl TY\ &IT$Y\TEI, K&l TUV S7C&VU' TiVOS y&p K&\ TO &17C\&T10V K&\ TO 7T0\- 
T\ TV(p\OTY\S &K icj&l &IT$Y\TIS. O*EVTEp0V o' Ei K&\ TU yivst \&7T\&TiOV. OfXOlUS OE K&\ E7Ti TY\S £7TiCJY\fXY,S' TtVOS y&p 



2. tr,Koy t' ou A. II 6. 7?t/3 to] vccp t* C. II 10. I?r\ post xa\ om C. II l4. Im C. II fj.yj 5j o\>c% C. II 22. ko.\ om C. II 
23. tf>8. xcd tc C. II 24. 7EwiiTix.£v C. II 29; ^sstjjtixo/ AC. II 30, tc] xed ro C. II 7ev»)<rt? B. II 31. xou xur xfazw C. II 33. ii 
om A. II xpZvGou AB. II 35. Uv C. II 37. $ 7*p] d 7«p B. 

6. £t om A. II 9. oiyaAov fc* x<& ro C. II 10. hQ 7*p AB. II 13. to /A.yj corr A. II 20. U%uiv ivm i) C. II k^h xou cTcep 
iatiJi C. II 29 et 30. to om AB. II 29. ^ucrec,- xoCi «-. C. II 33. ra,vrcv B.^ 



T O tl I KfiN A. 125 

kou avry, ko) rd y(vY\, oTov v\ re Sid$erts koi y) ejrt$. lv~ v7rdpxeiv ^V (*<vty)v tovty\v), rd &' dirXoos ovk evSexerai 

trarts ort evi&xp ix *™4* ro fxev yop oiatpopov koi -ro ev eKeivotg vndpxjeiv Trpog d trore rvyy^Lvei Xeyo/xeva, oTov 

havrlov rtvi, to S~' erepov , yevog ov tktoov, « rivt aXXa ri- ro evavriov ev tw evavjiu) &<ye rv\v e7ric7Y\fXY\v ev ruo e7ricrY\TcZ, 

vog' errepov yap rtvog Xeyerai. • • • eov [xy\ rvyxoLVYi ro ezicrY\Tov ^ajx"^' V dv$poo7rog cv, coco- 

HaXtv el o'fxoiuig ra Ttpo; rt Kttra tols iPf&riH Xe- 5 TceTv w xpv '^ <xf 7l $ £ k yevog. $y\ to tocHtov elg to /xy) toz«- 

yo/xeva [xy\ o/xoiuig dvricrpetpei,-Ka$a7rep eirt"ri' onrXa&tZ tov, oTovel ry\v fxv4\fXY\v [xovy)v e7ri<rY\/XY\g eTirev. 1:0,0-0, ydp 

ko,) t« 7roXXa7rXarix. ■ eKarepov ydp riruiv rtvo; koi avro [xovy\. ev ra fxevovTi ko) Trep) IksTvo, urre ko) y) ty,s e7rt- 

KOi KO-TO Ty)v dvTlcrpOtpyV XsyeTOl' TtVo; ydp KOt TO Y\[XirV ^Y,fXYx<; [XOVY\ ev TY\ e7TLcrY,fXY\. Y\ fXVY,fXY, OpO ev TY\ e7Ctt-Y\fX.Y}, 

KOt ro 7roXXo<-Yifxoptov. ooravroog-o^e toai eixt TY,g h:icrY\/XY,g e7ret&Y\ fxovr, TY,g e.7:icrY\/XY,g ecrtv. tSto $' »>c evSexerat' fxvv\/XYi 
Koi ty\; vTCoXrp\/eu)g' avrat yap rtvog,. xat dvrirrpecpei 10 ya-p 7:0,0-0, ev ^vx*t- ^9"' S' elpY\/x(vog roxog ko\ 7:pcsro 
bfxoiuis' rp re' ei:ic;Y{Tov koi ro vttoXyjTtov rtvt. el w- K $ttl rv/x'fie(BY\KOS koivos' &<ysv yop <yta<p(pet ty\s- /xvr\/xr\s yevog 
rtvoov fXY\ ofxoioos dvrirrpetpei, SyiXqv ort: ov ysvog $are- ty)v fXovy)v ehcelv y\ <rvfxf3e(BY\Kevot cpoo-Ketv o,vty\ tovto' el 
pov Sorepov'. ! •■' ya-p "O7ruxrovv ec^iv v) fxvY\fXY\ [xovy\ e.7:i<-Y\fXY\s, a,vro$ a,p- 

HaXiv el ■ fXY\ 7:pog 'io-a. ro eT&o; kcu ro yivog XeyeTot. fxocrei i:ep) cLvtyi; Xoyog. 
c/xoLoog yop koli lo-a,x&; eKdrepov <>0Ke2 X(ye<r$o.t^ Ka>&a,7:ep 15 IlaXtv et TY,ve]riv elg ty\v evepyetov t$Y\Kev y\ ty\v evep- 5 

E7rl rv\g froopeoLg ko.) TY\g froo-eoog'. y\ re yop ckopea rivog y\ yetov e\g rv\v efyv, oTov ty\v a,'io-$Y,<riv kivy\o-iv fod o-oofxo-rog' 
Tivl Xeyeroi, ko) y) frocrig rtvog ko) tlvL ecri Se y) ($o<rts y'(- r) jxev ydp* oio-$Y\<rig efyg, y) Se KiVY}<rtg evepyeia. ofxotoog Se 
vog ty\s fruipeag' y\ ydp ^oopea frocris etrtv . dvano&orog. £7r' koi el ty)v fxvy\fXY\v e^tv KoQeKTiKY,v vT^oXrf^euos eTxev' ov- 
evtuiv fr' « o-vfxftaim 7:pog tra XeyeoSai' to .fxe v ydp bi- befxia ydp. /xvv/xy\ e^ts, aXXa fxaXXov evepyeta. 
i:Xd<riov nvos ^Xanov, ro <y' V7:ep(xfiv ko) ro fxeiX^ov ri- 20 . AiOfxapTavwt Se ko) 01 ty)v efyv els ty)v aKoX\i$v<roLV 

yo? ko) rivt' 7cav ydp ro vTtepex^ km ™ fxeltpv Ttvi V7:ep- ohivafxtv rarTovres, oTov ty\v 7:pa,OTY,Ta eyKpdretav opyv\s ka\ 
ex £ L K0U rtvos V7:ep(x^- &S « 7^*J T( * elpv\fx(va t» frmXa- ty,v dvfyiav koi ty)v o^iKatoo-WYjv <po(3oov kcu Kepfruiv' dv^peios 
xrU, e7:ei$Y\ & 7:pos "tra rco eL&et Xeyerat. y, » KaSoX^i dXr,- fxev yap koi rpaog a7:a$Y)s Xeyerat, eyKpary)s o^ ird- 
$es ro 7:fos 'ir.a ro eT&os ko) ro yevos Xeyeo-$at. ¥%/& nat fXY\ ayofxevos. '(<ruis fxev w aKoXovSeT frvvafxi? 

'Opdv <& ko) el ri dvriKeifxem ro dvrtKeifxevo.v yevos, 25 eKorepoo rotavTY,, ooc?' et 7ra$ot, fxv) dyer$at aXXa Kpa~ 
oTov el t« frnrXarrM ro 7roXXa7rXa<rtov Kat tk Y\fxi<reos ro relv « [xv\v thto y ecri tw fxev dvcfpetu) tw Se Trpdoo eTvat y 
-TtoXXocTYifxopioV fre? ydp ro dvrtKetfxevov \ r% dvriKeifxew ye- aXXa.ro oXoos . fXY\ 7ra<rxeiv viro roov toiktoov fXY\S~(v. 
vos eTvat. el ?v rts $etY\ ty)v e7rtq-Y\fXY\v 'oirep a't<r$Y,rtv, ^o-ei 'EvioTe Se koi to 7rapaKoX\$$ovv cttooo-ovv oos yevog rt- 

ko) ro e7ri<rY\Tov 'direp alr$Y\Tov eivai. &k e<rt S(: & y#p. kov Qeariv, otov ty\v Xv7tyiv ty\s opyyis ko) ty)v v7roXY\yptv ty\s 
zo e7rt<rr,Tov alr$r\Tov' koi yap roov voy\tu)v evta e7rt<r.Y,ra. 30 7rt<reoos. afxcpoo yap ra eipY\fx(va 7rapaKoXov$el fxev rpoTrov 
u<r' « yevos ro a'tr$Y\rov t« £7n<piTS. el fre tSto fxv\, &<$' rtva rots .a7ro<}o$etriv etSertv, ovSsrepov <y' avroov yevos etrtV 
ct'ir$Y,ris e7ricrY,fXY\s. fxev yap opyiCpfxevos XvTehat irporepas ev avrco ty]s Xv- 

'E7rei Se roov Trpos rt Xeyofxevoov Tct, fxev e^ dvayKYis ttyis yevofxevv\g' ov yap v) opyy) TY,g XvTTY\g, aXX' y) Xvttyj 
ev eKelvtLg y\ irepi eKeTva ecrt Trpog a Trore Tvy xoovet Xeyo- TY\g opyY\g atrta, oor$' aTrXoog y) 'opyv\ kk ecrt Xvtty[. Kard 
fxeva, oTov r) <yta$erig koi y) ejrtg Kat v\ <rvfxfxerpla ( ev 35 t«,Gtc6 fr' &&' r) Trtqtg vTroXYp^tg' sv<yexerai ydp t^v ctuT^v 
aXXu) yap iSevi o\ivarov vTrapx^ T& e\py,fxeva v\ ev eKet- v7roXY\^ptv koi fxr, Triqevovra exetv. &k ev^/^eTcw £', etTrep 
votg 7rpog d X(yerat), ta &' ovk dvayKYi fxev ev eKeivotg eTSog y\ 7:tqtg v7:oXY\^peoog ' ov yap evfrexerai ro avro eri 
V7:apx^v npos a rrore Xeyerat, evSex^rot M (otov el eTri- cyiafxevetv, avTrep ejc tqu etSovs %Xoog fxsTafidXvi, KO$axep 
tpirov y) ^vxV *Sev yap KOoXvet ty\v avrY\g e7rt<rY\fXY\v exeiv ovSe ro avro Xjuov oTe /xev dv$poo7rov eTvat ore Se [xy\. olv 
ty)v ^pvx^t * K dvayKaTov &(' Svvarov yap koi ev aXXui 40 Se rtg <py ejr dvayKY\g rov vTroXafx^dvovra ko\ 7rtrrevetv, 

2. Ina, C. II GLccrpipoy C. II 8. k*i ante xctm om C. II 10. x*\ \ti\ tv? ut. ecvrxi rs <yccp C. II 14. Tcrct xa.1 to C. II 16. r\ x«J 
w\ C. II 20. juf^oy xoCi -rivcs B. II 29- -it<li om A. \\ 31. db' i\ ct,ia6t\cn$ -ri?? lnL^r,^ C. II 39. ^w) f V ««^' C. 

3. h post hxniov om A. II 4. oiv C. II 6. sfaot C. II 9- n 7*p jwy^ C. II 26. tmto C. II 32. Ttporzpov C. II 35. tw* C. II 
36. £'] & t^v MTrp C. II 39. Irt - hi B. 



126 ToniR O.N A- 

§7r' trov v) vTrckYf^ig kou v\ 7rtcjig pY[$Y { rercti , ucj' ov<$' <x'v vfrevog ctv eivj ■^sxtx yevog *j. b^vvct/xtg, el <^£ .//Hi, <rv/x@Y\<rs- 

»tw; e<>7 y/vo;* fVf 7rA.£oy «ya/j &? keyer$ctt ro yevog. rcti ruv ^peKruv rt ctlperov eTvcti' ecjcti yctp rig b)jva./xig 

'OpoLv $e kcu el ev rm ru ctvru 7re'<pvKev ct/x(pu y(- ypeKTvi. 

ver4ctf ev u> ydp ro eTSog, kol\ ro yevcg, oTov sv u ro ks'j- K.cti ei ri ruv frt ctvro rt/xtuv v\ cttpsruv eU Svvct/xiv 

xov, kol\ ro xpu/xct, kcu sv co ypct/x/xctriKvi, Kcti e7cicjYiy,Yi. 5 v\ ro hvvttrov v\ ro irotyirtKov s$yiksv. 7raLrct yap t\vvct/xig koli 

ictv kv rtg r^v clicxvvyjv d>o|3ov e'i7rvi y\ ty)v opy^v kv7rY t v , y ttolv rc ^vvctrov y\ ro ttoiyitikov tft' ctkko cttpsrov. 

rv/x^rsrctt sv rco ctvru ro sTb~og k-cu ro yevog v.Tra,pxeiv' 'Hei tj.twv ev $vo yevsriv v\ rrksiortv slg . hctrepov e$y}- 

V[ /xsv ydp cuv/jVVYi ev ru koyttjtKU, b b~s (pofiog ev rco $v- xsv, svta, yctp xk exjiv elg ev yevcg $e?vctt y olov rov (pevctKct, 

/xoetb^et, Kcti y) /xev kv7rv[ ev ru e7ri$v/XYfrtKU (ev rvrco yctp Kctt rov oict(2okov' xre ya)p o Trpocttpv/xevog ctb^vvctruv $£, 

kcu v) Yicfovy), v) t% opyn ev ru $v/xoei^eT, &r% v yevvi 10 v$' o b\>vct/xevog /xv) irpoa,ipi/xevog b% t\idftokog v\ <pevct%, 

ra) a.7rob y c$(vrct, sxsi^vi vk sv ru ctvru ro7; etc\e<rt 7re<pvKS «^A o ct/xcpoo rctvrct e^cov. ucf » $ersov sU sv ysvog ctXX' 

ytvsr$cti. ofJLOtoog <^g kcu el y) (ptXtct sv rco .s7ri$u/ULYirtKU, &t<; ct/x<parspct rct elpY/xevct. 

ix, ctv etY\ (BxkYi<rt<; rt;' 7rct<rct yctp fix\Yi<rtg ev ru> XoytcjtKU. Et< evioTg dvctTrcthtv ro /xev yevo? u? &tct<popctv ty\v be 

XpYjTi/JLOt; fr' o ro7rog kcu 7rpog ro crv/JL^e^Kog' ev rcjj ctvrco oictcpopctv ug yevog ctTrob^ib^octo-tv , oiov tt}v eKTxKY^tv v7repfio- 

yctp tq <rv/JL^e(2Y\Kog kcu u <rv/JL(Be(3Y\Kev, u<~ dv /jly\ ev ru 15 Xvj> 6ctv/J,a,<riOTY,Tog kcu ty]v 7n/p* <r<pobpoTYiTct v7ro7\Y\-peug. 

olvtu <pctiVY\rcti , ^JjXoy ot< « <rv/JL$e$Y\Key. ■ *re yctp y\ v7rep@o\Y\ %$' y\ crtyo&poTYig yevog, tthXct focMpopctf 

Hctktv. et Kctrd rt ro sTcfeg t.« elpYf/ULevov yevvg /Juzre* ooKel .ya)p y) acxX*i^? $ctvjULct<rtoTY[g eTvctt v7rep(2ct\Xv<rct Kcti 

%ei' « (5bxs? ydp Kctrct ri /jLeTs^eo-SoLi ro yevog' & yctp. y) Trtcj-tg v7roKYc\ng <r<po$paL, ucj:e yevog vf $ttv /xoL<rioTY\g koli 

eqtv 6 ctv$poo7rog Ka.ro. rt £<$ov, &<f y\- ypa,/x/xoc,TiKY\ Kctra, v\ vTroKr^ig, y\ <¥ v7rep(BohY\ Kctt y\ <r<po&poTY\g frtctcpopa,. 

Ti e7rtczY\/XY[' o/JLOtug (fe kol) s7ri.Tuv AAAwy. ncsav& »y st 20 ert st t^tvjv v7rsp(2okY[v kcu o-cpob^poTvirct cog ysvog ct7rob\o- 

stt[ rivuv Kctrct n /Jisre-XfiTcu ro yevog, otoy et ro XJuov "Lirep o~et, rct. aryvxja, Trtcjsvcrsi koli eK7rXctyY\<rsTcti. y\ yctp skol- 

cxl<r$Y\rov y\ hpctrov stpY{ra,i. ko.to. n yotp a.i<r$Yirov y\ opctrov ^ov <r<poapcTY\g koli v7rsp(3okv[ Trctpsqtv sks(vu « eqt <r<pc&po- 

Ta X^uov' KctraJ ro ctu/jlol yctp ctlo-$Y\rov Kcti cpctrov, koltx) t>j? kcli v7rsp(2ckY[. sl w y\ SKTrkY^rtg v7rsp(3okq scji. $ctv/JLct- 

b\ ty)v 'pvx^v. », uq vk clv s\y\ ysvcg ro bpctrov kcu ro ' cd- <rtorY[rog, Trctpecjcti t% $ctv/xct<rioTYfn v\ SK7rkv^tg, u<r$' »j 

t$y\tcv t« £wa. 25 $ctv/xct<ricT/[g SKTrkcty^rsroLi. b/xotug 8e ko,\ y) rricrig rrctpecjou 

A.ctv$ctvti<ri <¥ evtcre koli ro 'okcv etg to /xepog n$evTeg^ rv\ v7rok.Yf^ei, stTrep o-^patyoTYig V7r.okyipecog ecjtv, ucje v\ 

oTov to t^uov <ru/JLct, e/jf^vxflv. vt\ct/JLug <fe to /xepog t» ok\t (nrok-^ig Trtcjevrei. eri <rv/JL^Y[<rerctt ru vrug oL7rob'ib'cvTi 

KOtTv\yope?rctt , ucj' &k olv eiv\ ro <ru/JLct yevog t« £wh, £7rei- (npob^porvjrct ccpcb^pctv keyeiv kcCi vTrepfiokvjv- v7rep$atkk'<$<ra.v. 

^>j /xepog ecjiv. ecji yctp Trtcjig o-cpobpct' el »v v\ mcjig o-(pct\poTY[g ecjt, <r(po- 

'OpcXv ^e ko,\ ei rt ruv -^eKTuv v\ (pevKTuv elg bvva.?- 30 bpoTY\g etv etv\ trtpocfptt. b/xoiug tfe ko,\ eKTrkvfcig etjiv. vTrep- 

/xtv vi ro b^vvctrov e$Y[Kev y oTov. tov <ro(picjY\v v\ foafiokov y\ fictkkto-ct'. . el ?v y). eKTrkv^ig vTrepfiokvi ecjiv, VTrepfiakv} ctv 

xkeTTTYiv rov b^vvct/xevov ra) ctkkorptct v<pctipe7<r$cti v\ frvvat/xe- e'tvi v7rep^ctkk>i<rct. & boKe? b ? xfrerepov riruv, ucnrep vt\' 

vov b K ta,fia<kkeiv *j votytXsv^cti. ibstg ya)p ruv slpvi/xsvuv rco e7ricjYi/xvi s7ticjyitov &<fs KtvYi<rtg Km/xsvov. 

(hvoLTog sTva.( ri rvruv rotvrog ksysrou ' bXivotTou /xsv ya)p Kcti 'Evtore be b^iOL/xctpTctwri kcu tq 7rct$cg slg yivog ro tts- 
o $sog Kcti o <T7r)it\oLiog ra, (pctvka. tfpoiv, ttkk' xk st<r\ roi- 35 7rcv$og Ti$evreg, oTov ocroi rv)v ct$ttvct<r(ctv ^wv)v oLibtov (pctrtv 

«Tor 7rctvT££ ya,p cl (pa.vkoi koltol Trpocttpertv ksyovra.i. eri sTvatt' rrct$og yctp ri XuY\g *j rv/XTrru/xa. y\ ct$ctvar(ct sciksv 

Trctra, b\ivct/xi.g twv ctlpsruv koa ya)p a.1 ruv (pa.vkuv b\>~ eTva,u ori (V ctkv\$sg ro ksyo/xsvov, bv]kov clv ysvctro, si" rtg 

voL/xsig cttpsrcti, 810 kou Tov $sov koli tov <r7rfc&*?ov ^«v rvyx^pwetsv eK $VY\rv rivst ct$ctva.rov ytver$ctf ib^sig yctp 

(pct/xsv ctvrctg' b\ivctrvg yctp eTvcti ra) (pctvkot Trpotrreiv. cocj' (pnret erepctv ctvrcv Xuv)v kot/xftoLveiv , tlkka) rv/X7rru/JuC rt 

2. 7rX£i«/ C. II 3. tc ocvro B. II 7. ti re t-I^o? C. II 13. rtg om A. II l4. h — (ruju/3f/2>jKCf om A. II 23. 7*p] ^la xaX C. II 
24. *j(v*i C. II 31. y\ post aocpt^y om A. II 32. v<pa,ipstaSa,i — crc<pi£so-8ou'] XoiQpoc u.\\6rpiu, xAeVtw AB. II 39. ■Kpirn.vi C. 

1. 7£vv? B. II 7. .Svcrl C H 11. «<f? ovMrepav ek ro h C. II. 12. slpr/xaa, Qeriov. hn C. II \k. aatoofiiuo-i C r idque ante l4. tjjv oe. It 
18. 6. x*t uitcM-^U l^-iy,. y\ C. II 20. jc&I tijt cr^. C. II 22. xca] x«,V y C.'\\ 24. r\ ante <TxxX»)^jf om C. II 29. 7»p rts itia^. C, II 
<T<pcbpa) x«i ?x7rX>j^t; u7rep/3*XXa<r«,. ei ABC. II 30. 'ixirfyfct? m eg-tv C. II 32. :o\i<ft r, 'eitic^^ iTri<p\uov ifr' v\ x^tjcrt? C. II 34. xoti oi ro 
rc C. II 38. ffvtxvpfooi AB. II n C. || 7eyl<r<5*t AB. II 39- cturc C. 



TOniKfiN A. '1127 

4 TXcL&og ctvTv) TctvTr, Trctpctyevicr&cti. ucf ov yevog y) (^a^ £t; e/ eV vTTOKetfxivu tu ef&i to ewro^btfev yevos Xe- 

Tjfc <L&a,vctrictg. ysTcu^ Ktt&ctTtep ro hevKov im ty\S- Xtovog, ucre bv,hov oti 

lidhtv el t% 7rd$)sg, » ect Trct&os, eKe?vo yevog tpctoitv et- kx. dv e\v\ yivog' ko,&' v7roKetfxiv\s ydp t» e'ib\sg /xovov to yi- 
vctt, oTov to Trvev/xa, dipa. Ktw/xevov. fx&hhov yctp xivr,<rtg dipog vog hiyeTctt. 

to irvevfxa,' o ydp ctv~og dv\p cftctfxevet, QTttv Te xtvviTctt nctt 5 ^,xo7re?v ^e xctt el /xv\ trvvuvv/xov to yivog tw e^ei* 

ot*v yae^. w<r' *" £Criv "ohug dr,p to Trvev/xa,' -tjv yap eiv >taTa xocvtwv ypup tuv eltfuv orvvuvv/xug to yivog xctTriyo- 
Kctt /xv) xtvovfxivts t» depog Trvev/xa,, e/7rep b ccvTog dv\p tftct- petTctt. 

/xivet oo-7rep r\v Trvevfxa,. b/xotug b~e kcu enrt twv cthhuv Ta»v Et< oTctv ovto? kcu tw e'ib~et kcu 7u yivet evctvTt» to 

todstuv. el t¥ ctpct kcu eirt tktk ^e? trvyx J upv\o-a,t oTt dv\p fiehTtov toov evcXVTtuv etg to %etpov yivcg &>j' o-V/x(3v\reTcti 
ect xtw/xevog to Trvev/xct, dhh' ktikcltcL TrdvTuv to tchk- lOydp to honrov ev tco honru eivcu, e7reiby\ TctyctvTict ev to?s 
tov cLiroc^eKTeov xct&' uv fxv\ cLhrfieveTcu to yevog, cLhh' etp' -evcovTtotg yevertv, uce to fiehrrtcv ev tu yjitpcvi ecat kcu to 
ocruv dhv\&ug xa,TY\yope?Tcti to cLitotlo&ev yivog. eit' evtuv ycLp %etpov ev tw (Sehriovi' froxe? oe tk (BehTtovog xcti to yevog 
» b^oxe? dhv\&eveo-&a,t, oTov eVi tk 7TY\h\s kcu Tr\g ^tovog. Tr]v fiehTtov eTmt. kcu el tS tLvrk eltc%g b/xotug Trpcg &/x<pu 
fxev ydp %tcv& tp&crtv vcfup eTvcu TxeTxr^yog, tov M 7:r(hov e-/fiVTog e\g to %elpov kcu /xy\ etg to (BehTtov yevog e&YiKev^ 
yr t v vypu 7tetpvpa,/xivr i v' ecjt tV y&' y\ %tuv vt\up '*$' a 7r*j- 15 oTo v Tr,v ^pvx Y ' v ° 7re / 3 kwtw V Ktvx/Aevov. b/xotug yap y\ o,vty\ 
hog yr\, utf &k c\v etr\ yevog ifreTepov tuv cLtzo^o&Ivtuv' tfe? $a,TtKri kcu xtvr\Ttxr\ t\oxe? etvcu, utf el ftehrtov y\ qajcng, 
ycLp to yevog cLhYjdever&cu cLet xclto, tuv eifruv. b/xotug tf elg tkto e$et to yevog &e?vcu. 

vtf 6 oTvog ecjtv vt\up o-etrY\7rog, xa,$a,Tep'~E/x7re$'oxhr,g tpY\trt ETt ex tk /xcLhhov xa,t y\ttov, a.va.o-xevaZpvTt /xev, et 

<ra7rev e'v %vhu vtfup' a,7rhug ya,p ix ectv vtKvp. to yevog ^xeTcu to /xoLhhov, to tf eTfrog /xr, cfep^sTcu /xy\t 

6 Et: etohug to a,7roc^o&lv /xr,^evcg ect ylvog' t\r,hov yoop 20 ctuTO ^u.»fTe to xclt' exetvo heyo/xevov. oiov et r cLpeTr, oep^e- 

ug «<Je T6 he^$evTcg. o-xo7re?v t¥ ex t« /XY\tfev b\cupepetv e't- rcu to /xcZhhov, xcu r, £tKa,ioo-vvY\ KO,t b btKtuog' hiyeTcu 
Set tcL /xeTexovTd, t» d7rot\o$zvTog yeW, oiov to, hevKcL' ya-p frtKcuoTepog eTepog eTepov. el kv to /xev cL7rot\o$ev yevog 
iSev ydp $ta,tpepet tu ettht tcwt cLhhr\huv. TrcovTog tfe ye- to /xcihhov tfe%eTa,t, to cf eTtfog /xr\ t\e%jeTcu /xr\T ctvTo 
vtg ec) to) etb\ htttpopa,, uc' *k ocv etr, to hevxov yevog /xrje to xo,t exe?vo heyofxevov, \sk cXv etr, yevog to cLtto- 
vtfevog. 2$cfo&ev. . 

IlctXiv el to Ttautrtv cLxohx&xv yevog r\ t\ta,tpopa,v enrev. IlctA.iv ei to fxoihhov tfoxw r\ b/xotug /xr\ ecjt yevog, 

irhetu ycLp tcL 7ra,o-tv hro/xeva., oTov tc Iv xa,\ to ev tojv ttcc- bv\hov cTt i&e to cL7rcc\o$ev. "Xjpyyrifxog tV b TOTrog enrt tuv 
<rtv eirofxevuv eclv. et kv to ov yevog cLTreSuxe, tfr,hov oti tomtuv fXoChtca,' etp' uv Trhetu tpa,iveTO,t tk e'tb\g ev tu Tt 
ttcLvtuv a.v eir, yivog, e7retb\i xa,TY\ycpe?Tcu olvtuv' xcot ov- ecrt xa,Tr\yop\sfxeva,, xcu fxr, btuptccu, fxr\o e^ofxev enre?v 
Sevbg ya,p to yevog cLXh r, xarra. tuv etb~uv Ka,Tr l yope?Tcu. 30 ttcuov oovtuv yivog, oiov Tr\g opyr\g kcu t\ hvTrri kcu y\ vtto- 
uce Ka,t to ev eit\og dv e'ir\ tk ovto?;. trvfx^ctivet \sv ko,to) hvj^ptg bhtyupictg ev tu t/ ecrt Ka,Tr,yope?o-&a.t ooxe?' Xu7rs^- 
ttcLvtuv, uv to yivog xa,ry\yope?Tcu , xcti to eTcfo-g xa,Tr\ycpe?- Tcti Te yctp b bpyitcfxevog xctt v7rohctfxfia,vet bhtyupe?<r&a,t. 
tr&ctt, e.7rett\Y\ to ov xctt tc ev xarra, 7to,vtuv d,7rhug xctTvjyo- v\ ctvTv) 8e trxi^ptg xctt eirt tk etfrxg Trpog cthho Tt trvy- 
pe?Tctt, b~iov e7r' eXctTToy to eT&og xctTY,yope?cr&cti. et b'e to xpivovTf el yctp tc fxcthhov r, to b/xotug ooxw eivctt ev tu 
TrAcrtv eTrofxevov btcttpopctv eTxe, br]hov oti eir' 'itrov r\ eTttZS a,7ro§o&ivTt yivet fxr, etrtv ev tu, yivet, br\hov oTt ibe to ct7ro- 
irhiov r\ Stcttpopa. tk yevtsg pY,&r,o-eTa,t. el /xev ya)p xaii to boGev eTbog e'tr, ctv ev tu yevet. 

yivog tuv 7ra,<rtv e7ro.fxevuv, eV 'trov, et c^e fxv) 7ra<ny eTreTctt 'AvcttpwTt /xev kv K0,&a,7rep e'tpv\Tcti xpricreov KctTct- 

to yevog, eTrt Trheov y\ ^tcttpopct heyon' ctv ctvri. VKevtttpnt hi, ei /xev e7FK^%eTcti to fxoihhov to Te ttTro- 



1. 7ra.p«.7E7£v»?crfia( C. I! 3. ro 7r«fioj ABC. II ixuwv B. [1 6. tga.i A. II 7. Teu] t3 A. tl 8. utnrep *te y\-i to mevfxa. C. II 9. Ufti 
*)jp C. II 10. bts 7£ xcct* -k. t2v ToiiTiti-i C. II 13. T»fc %iovo? nou ts Tn\Xv C. II xcd. £7r\ tfs A. II 16. hGcTZpOX l&os C. II 21. fiyoh 
et 25 oiSb C. II 32. t*Ot* tw e^i C. II t>i] 7*p C. II 24. t* om C. II 25. idevi? C. II 28. «.ttc&cW C. II 32. efoV] -ylvos C. II 
33. £7T£iJ<i x*\ to C. II 36 et 38. ttXsiov C. II 38. ^evoit 5 S. • , 

8. to] x*t to C. II 12. x*\ tc] to b% C. II 22. ^*AXov c>(V.*(o? C. II 23. U%it<u to ^«^Xov C. II pnrt touto C. II 27. totto? Zra 
t-xl C. II 28. k(p' oVw </>*(V£T*i ttXew C. II 31. c>ox£T Kot.T^op^M C. II 32. ts om AC. II 36. £o~os oXus m C. 



128 T O ni.KlIi N A, 

$o$\v ylvog Kcti to Eicfog, « ^vfcn^o? ° ro7r og' ifiev ydp ?a,i irctrrt,; ro^s Sk ruifre fxv\ rctVTt, oiov ty\ VY t v£fx{a, v\ v\pe- 
Kookvet dfxcpoTepuiv STrtb^sycofxsvujv fxv) sTvcoi SctTepov $a,Tipv fx(a, ko,l tuj dpt$fxu> to btcttpsTov, dva.7ra.kiv $' « (to ya.p 
ysvog. to ts ydp Kctkov ko,i to kevKov £7ri^£%£m< to fxa,k- focupsTov « 7rc£v dpt$/xog, &$' v\ v\psfxia> VY\vsfxta), avtov fxsv 
kov, koa tsfrsTspov ovfrsTspx ysvog. r) Se toov yevuiv kcju tujv -^pYioScti ug yeveig ovrog t* dsi dKokx&xvTog , ot&v fxv\ dv- 
elfroov Trpog a,kkr\ka, <rvyKpt<rtg xpr\<rifxog, oiov el bfxoioog Tofre 5 Ti<rps<pr\ $a>Tepov, .ctkkx be TrpoTetvovTog fxr, eiri- 7r'a,vToov virct- 
kou to&s yzvog, el $a,Tepov ysvog, kcu $ctTepov. hfxoioog c\s xxeiv. ev<rct<rtg $' ctvrt oti to fxvj cv ei:eT<u tt&vti tu yt- 
ncti el to yjTtov kcii to fxdkkov , otov el ty\s eyKp.a.Tsia,g lofxsvoo : (to v ya.p ytvofxsvov kk scrT) kcu xk dvTicrpscpsL (i ycop 
fxoikkov v\ b s vva,fxtg v\ v\ dpsTv) ysvog,- v\ £' dpsTr\ yivog, kcu ttccv tq fxr\ ov ytvercu), dkk' ofxoog xk s<rt yevog to [xy\ ov 
vi frvvctjxtg. Tct <¥ civTd kcu eVl tS e"tb\? < dpfxoret keye- t« yivofxsvv d-jrkuig yoop wc ecrt t» fxrj ovTog e\b\. ■ 
<r$ctt. ei yctp 6/xotoog Tofre kcu to<$£ tS 7rpoKetfxevx sTfrog, 10 lispi [xsv «v t» y£VK£, Kct$a,7rsp s"tpr\Ta,t, [xsTtTeov. 

el SciTepov eTcfog, ko,i to konrov' Kctt el to. tjttov $okw eT- . 

frog scrt, Kctt to [xaikkov. T? 

"Et; npog tc KO.TO.rKevaXj-iv <TKS7:Teov et x&6' oov ct7rs- 
aodv\ to yevog, ev too ti ecj-t KctTY\yopetTctt, [xy\- .ovTog evog UoTepov o totov v\ vk totov eqt to etpY\[xevov, ota, toovos 

tS dTzoo^obevTog e\b\g, dkkct Txketovoov ytcti S~tct<popooV $%- l$ <fK£7TTeov. 

Xov ydp otl ysvog sqctt. si <? \v to a,7roc5"o5£v sT&og ecjt, • ' ATrofrtfroTctt <5e to 'Tfriov v\ ko,Q' o,vto ko,l dei v\ Trpog 

CK07re7v el koa ko,t' ctkkoov elfroov to yevog ev tu t( scji erepov Kctt ttots, oiov koA' ojvto fxsv dvQpoo-trt to XJToov v\[xe- 
ycctTY\yops?Tctt' Trdkiv ydp crv/xfiytrerctt xctrd 7rkeLovoov kcu pov (pvosi, irpoS erepov oe oiov •yuxyig Trpog <roo[xa,, otl tq 
$LO,(p6poov ctvTo KctTv\yope7<rQa,t. [xev 7rpo<rra,KTtKov to cY x)7rv\peratov ecriv, dsL he oiov #£» to 

'ExeI b% SoKe? tl<t\ ko\ v\ b^LO.cpopd ev tw t{ ecrt tuiV TbXJToov d$a,vctTov, ttots <V oTov tk tjvo$ dvbpuoTrt to 7rspt7ra,TSLV 
elfroov KctTyyopeToSctt, xoopLcreov to yevog d7r.o ivig hcLcpopdg ev Ty yv[xva,<riu). 

Xpoofxevov to?? etpv][X£Voig croiyjztoig, irpooTov [xsv oti to ye- J&crt &s to Trpog eTepov totov dTrobtbofxevov v\ Svo Trpo- 

vog sm Trksov ksysrctt t5i? t\tct<popcLg , sTB' oti kolto, ty)v t« ^>kv\fxa,Ta, v\ TeTTctpct. ectv fxev yctp t» fxev d7ro<fu> tk $' 
•xt ecrtv d7roc\o<rtv fxctkkov dpfxoTTet to yevog v\ ty\v frtoupo- dpvvi<rv\Tcti to,vto tkto, 6\io fxovov 7rpo^>kv\fxa,Ta, yivorrcu, ko,- 
pdv e't7re7v' o ya,p ^wov et7ra,g tov ctvSpunrov fxctkkov c^Xo?25 ^ct7rep to v dvQpunrx Trpog iTTTrov Tcftov cti c^i7r«v ecjtv. kcu ydp 
ti ecrtv o ctvSpunrog v\ 6 TreQov. . Kctt oti v\ fxev cfta,<popd oti ctvSpunrog & bnrw ecrtv e7ri^jsipoiv\ TLg ctv, koa oti 6 Ttt- 
TroLOTrfra, t« yevig dsi <rY\fxa,ivei , to $e yevog Tv\g b^ta.cpopdg Trog <5i7r«V dfxcporepoog $' dv klvoT to 'ihov. ea,v $' eKarre- 
«• 6 fxev ya,p et7ra,g 7T£^ov Trotov ti ^wov keyet, b c^£ ^ojov pov eKorrepov ct7ro<^t3 kou SKa,Tspv dTrctpvvftq, TSTTctpct irpo- 
enrctg « keyet TrotovTi, TreCpv. (2kv\fxctTct 'ecrctt, .Kct$a.7rep to dvSpunrov t&tov Trpog Tttttov, 

T>iv fxsv «v b x ta,<popa,v d^ro tv ylvtg vtui yycptcrsov . 30 Q?.t to ^ev <^i7r«v to <^£ TeTpctTrw scriv. koa ya,p oti dvdpoo- 
£7T£t $e froKe? to fx*<rtKov, v\ fxwtKov ecrtv, eTrtcrv^fXov t eT- Trog « b^nrw Kctt oti TeTpctmv 7re<pvKev ecrtv S7rt%eipelv, Kcti 
vctL kcu v\ fxv<rLKY\ e7rL<rv\fXv\ TLg eTvctt, Kctt el to (BctSi^ov fooTt o LTTTrog cMttw Kcti fooTt « TeTpa,7rw oTov t eTTL^etpetv. 
tuj @a,<}{'( > etv KtvetTttt, v\ fidbtvtg KiVY\<r(g Ttg eTva,L, cocoxeTv O7roog . $' «v t\eL%fievTog dva,ipe?Ta,t to 7rpoKe(fxevov. 
ev oo dv yevei /3»A.>! t< Ka,Ta,<rKeva,<ra,i, tov elpv\fxevov. Tpo- Ectl be to fxsv ko, Q' ccvto 'ihov o xpog drctvTct drro- 

txov, oiov el tv\v e7rtqv\fxv\v o7rep iricjLv, el b eTTLcrctfxevog >j 35 biSoTctL Kcti 7ra,VTog -^ooptXet, K0,$a,7rep 'dv$punr>i to XJOoov $vr r 
hr{cra,Tcti Trtcrevet' $v\kov ydp oti v\ e7rt<rv\fxv\ 7r(crtg dv Ttg tov e7rt<rv\fXYig beKTtKov. to b% Trpog erepov /xy\ d^ro xctv- 
eiy\. Tova,vTov &e Tpoirov Kctt £x< twv dkkuv toov tglktwv. Tog dkk' diro TLVog t&kv* b^LopTQeL, Kct$a,7rep dpeTyg 7rpo$ 

jEtl 'sttsl to TrctpsTrofxevov Ttvi det ko.1 fxv\ dmcrpe<pov eTrtcrY^fxviV , o~i to fxev sv Trksiort, to &' ev koytcriKuj fxovov 
•XjxksTTov -x<jjpL<ra,\. t« fxv\ ysvog eTvcu, dv Tofe fxh Tujfr' e7rv\- koa Totg ex^t koyt<rtKo\ 7r{<pVK£ y(v£<r$ctt. to <f dit 

A. eicKV xa\ tSv yevujy C. II 8. y S''] el t' ABC. II 14. .ho? tivo? tou C. II 17. xccrol tui oX\Xui\> C. II 22. /xh om B. II 23. TtXziov 
C II 25. zvnm C. II 26. ffixcpopai Ty,y Ttoiorrja, AB . II 28. 7«p om A. II zlirw COIT C. II 29. t\7rm ttolci ti i X("/u -niQcv C. II 31. t'J 
t; C, om A. Il 32. eivau kg-iv xct\ A. II 34. /3ayX>;i yivet B. . 

3. ph oZv %0%0-Qciu. C. II 5. 7raoTeivxvTo$ C. II 16. t\tol k. C. II 23. ctv.C. II /a.\v post exv om BC. II 24. a,xa.pvy,ar,Ta,i C. II y.'ovov ff-jo 
irpe@'Kr!y.ct.T& «jiystou.C. II 25. . toZ C...II 27. nivoho BC. II cty C. II 28. «TTo^i^i/ C. II 30. oti c avSpunroi i ^Tray £91 x<*i C. II 31. tpi 
■xityr/.zv C. II 33. xEipsyov B. II 38. 1/ t& 7\. C. 



TOniKflN IBT 129 

K<tT* 7ravra xp° m dkv\$svsra,t.xcu fxv^eTroT #To\encerctt t . IIjOujtov.. fxsv sl ftvj xctkug ikircblfor&i ro Uiav r) xct-2 

xa,$ctTep t» £w« ro,at. ifaxw *<x> 1 <rufxa,rog <rvyxeiftevov. kug. : t« <fe fxv) KO,kug v) Kctkug e<r\v ev fxev, el ftv) cfid 
to 'Se Tore o Karra, nva, XP OVOV dkv\$evera,t kcu ftv) e% yvuptfturspuv vj yvupifxurspuv ks?tcu to $iov, dva,<rKsvaXov- 
dvdyKv\g de\ TctpsTsrctt^ Kct$a,Tsp ri rtvog dv$puTX ro ts- to, jxsv sl fxv) frtd yvupifturipuv , Ma.roHrKevdQma, <5s el foa) 
ptTa,re?v sv.dyopa. 5 yvoopifxuripuv. t» cfs fxv) t\d yvupiftuTepuv e<~t ro fxev , el 

■ ¥ E<ri Se to Tpog dkko tcftov .dro^vctt to ha,<popdv el- okug- dyvucrorepov ecri ro i&iov ' o dTo£icfu<ri t«tk » to x f<W 
7T£$ *i ey a,Ta,rt .xa,.t' det v\ ug Iti ro Tokv kcu ev ro?g eipv\Kev i ydp ecrctt Kctkoog Keifxevov ro t&ov. ^yvoocreug ydp 
Tkeiqoig, olov ev aTtxo-i ftev ko,i. det, KO,$a,Tep ro dv$puT\s evexct ro t&ov Torifxe$a.' d>id yyupt/xuTepuv Zv dTofroTeov' 
t&QV 7rpcs Tttov ort &7W* ctv$puTog fxev ya,p kcu det xcti 'iru ydp ecrctt xa,ra,voe?v lxa,vug fta.kkcv. cTov eT.el o $e\g 
rrdg e<r\ ${7™$, iTTog fr' b&sig s<rt bwxg ifrsTOTs. ug sti 10 irvpos tbtov eTvcu ro ofxotoTarrov ^pvxv dyvucrorepu xsxj>v\- 
ro Tokv Se xctt sv ro?g Tksicrotg, KO,$a,Tsp ro koyi<rtKOV ihov tcti T« Tvpog rv\. ^vx^- (ftdkkov ydp tcrfxsv Tt e<rt 7rvp y) 
trpog e.Tt$vfxv\TiKov kcu $vfUKo.v ruro. fiev Trpotrrctrretv ro ) ^pvX^)* * K * v e W xctkug Keiftevov f&W irvpcg ro cft.oioTctrov 
fr' v7rvipereTv' vre.yctp ro koytc;ix.ov_ Trctvrore Trpocrrarrrei^ ipvxy- ro &> el.fiv\ yvoopifxoorepov ec^t roch-tucV vTrdpxov. 
dkk' eviore xcu Trpocrrdrrerm, «ts-to em$vftv\rtxov xcu $v- : £e? ydp fiv) ftovov etvsu yvoopifioorepov t« Trpdyfxctrog , dkkd 
fuxov det Trpo<rro\.rrera,ty dkka, x(U 7rpoTT&rrei nore, or&v i5 kcu -ori ru<¥ V7roopx° v yvooptftoorepov vTrdpxei, o ydp uv) 
y fA0X$Y\p*> 'A ^X^ T ^ dv$pooir\i. \. el^oh el tukY inroipxet, *&'• ehrucf vTrdpxet ftovu yvupie?> ■ 

Tuv <V tfrioov ecr\ koyixd fia.ktcrcu ra. re xa>$' dvra, . u<r$' OTrorepov rxruv <rvfx$dvrog dra.(peg yiverdi ro <<Jiovw - 
xa.i dei xcu ra,Trpog erepov. ro fCev ya.p.Trpog erepov icftov c?ov e7re\ o $e\g Trvpog Xc\ov ro ev u Trpooru ypvx*i 7recpvxev^ 
Trkeiu 7rpo$kv\fjt,a,raj ecri, xa.$a.7rep eiTrofxev xooi rrporepov' . eTvat dyvucrorepoo xexpyrcu t« irvpog ru el ev riroo vTrdp- ' 
H ydp&vo v\ Terrapa, e\ dvdyxv\g.yivovrcu rd irpo^>kv\fxa,ra,' 20 x £ t ^X^ **1 « ev 7rpooroov7rdpxet, ix a,v efvj xakug: xeir~ 
rrkeUg »v ol^koyoi yivovrai nrpog ra,vra,. . r.o fre xa,$' avro t ftsvov tcfiov rrvpog ro ev u Trpooroo ^pvx^ Trecpvxev etvat. xa,- 
xaii to dei Tjpcg 7rokka, ecriv eTrixetpeTv v\ Trpog 7rkerng XP°~ ra.TxevaX^cvra, c% el hd yvupifturepuv. Ke?Ta,i to ffoov, ko,\ 
vxg 7ra,pa,TY\petv , ro ftev ko,$' avro Trpog irokka,' rrpog bko,- el foa, yvuptfiurepuv kol$' eKarrepov ruv rpoTruv. ecrat ydp 
cro\ ' ydp roov ovruv ^ei. tnrctpxetv a,vru ro tcftov , u<r' el ftv\. Kaikoog Ka,rd t«to xeifxevov ro 'io\ov ruv ydp xa,ra,crxeva,cri- 
Trpog c%7ra,vT0, x u pK £Ta ' l "> * K * v ^ xatkug d7roSe&%fxevov 25 xuv .tottuv rk xakug ol ftev xarra, tSto fiovov ol t¥ d7rkug 
to tcfiov, to <f' de\ Trpog Trokktg XP 0V *$ rv\pe?V xdv yap et: $sify<rtv orixookug. -oiov bret b enra,g J^uyt t&ovro a,'i<r$v\- 
ftv) vTrdpxet xa,v el fiv\ vTrv^p^e xdv tt fxv) vTrap^i, ix <rtv exetv-fitd yvuptfxurspuv xa,t yvupt/xurepov d7ro£e'$uxe 
e<ra,i ffrtov. ro c% ttots vx sv dkkotg v\ irpog rov vvv keyo- ro fcfiov_xa,$' exarrepov ruvrpoTruv, efv\ dv xookug d7rofabo- 
fjoevov XP 0V0V e7ri<rxo7rifieV »>c«v et<r\ koyot nrpog covtq ttoX- fievov xarrd tkto t« "Cuk .tfrtov ro a,f<r$v\<rtv exetv. 
koi. koyixoy he tkt' ecri 7rpo(Bkv\/j,a, irpog o koyot yevotn. 30 ; E7retr .dvcurxevaiCpvTa, fisv et rt ruv ovofxarruv ruv 
a,v xa,i <rvx v °t xa,t xakot. ev ru ifriu d.7racfe$0ft£vuv Trkecvcox^ keyera,tv\ xa,\ oko<; ' 

Tq /dsv »v rr.pog erspov ihov py\$ev ex ruv. irspt to v crv/x- o koyog - irksiu <rv\fia,ivst' i ydp ecrcti xookoog xeifxevov ro '■ 
@e@v\xog tqttuv e7ri<rxe7rTsov scrty, : st ru fisv crvfifiefivixe roo tchov. otov S7rs\. ro a>l<r$a,ve<r$xu irkeiu <rv\fxa,tvei , ev fx\v ro 
c% fxv) o-vfxfisfivixsv irspi <fs tuv dsi xou ruv xo,$' o,vto eu<r$v\<riv sxstv ev 8e ro a,l<r$v\<ret xP^°'^ a 't, ix a,v efv\ rov 
$id ruvfo $soopv\Tsov. . 35 ^w» fhov xaikoog xsifxsvov ro a,\o-$a,vso-$a,t rretpvxog. fod tSto 



2. Ttf Om C, II 10. OvQslS . CITTVS E^V C. II 11. TOU C. II (^IOV TO oLp%eW 7TpO? £77*9. Xoti SvfMlTMCV C. II 14. KXi TO SvfltlUKOY C. II 
15. olXA' £Vj'oT£ KtJX 7Cpo<TTXTTU, OTXY C. II 1 6. f? OHl A. II 18. STSpX AB. II 20. ^iiZTXl C. II 21. XVTX C. II 25. XtlXi C. II 

26. 7rX£i«j xp. ■KxpxTr t pzii C. 'II yxp om C. II 21. U7r*px £1 ] vi:xp%v\i AB, V7tyjp£e C. II VTrrp^s] v-Kxpxa C. II vicxptyi AB. II 28. «x h 
xKKoi? rj om A. II 29- iTna-KOTrovpev om C. II 30. yvovTxi kx\ C. II 31. kxKoi, KXTXUKtvxQonxt h\ tj aix fiwpifj.u)T(pu)i to B. II 33. M 

TOTCW liri<7KZTnloi C. II 34. <Y ». 7T£p\ C. I 

1 ct 2. fA.ij post y\ C. II 3. n\ v <W C. II yu)p\.\».'liTipoi B. II 5. Ifi h\' ov to 'Cb\oi xrco^uxri C. II 7. yici<rti»<; — icoio\>y.ebx\ tov 

•j%p fJ.xBill ZlSKM, KxbxTttp T01 opoi, Kx\ To 'folOI 7SOiOVjA.il C. II 8. %Uipi^ioi B, %pf]^(oi A. II 12. OflOiOTXTOI TJJ ^XV C. II 13. M TO X7C0- 

oofih. to cV' C II l4. ov fiaoi '•{iupijjiunepoi eiixt C. II 15. oti om C. II to<V' B. II v-nxp%tt om C. I! 18. ^XI 4 &• II 22. «J to AB. U 

27. Hod iiuptfiujTepov om C. II 29- ihoi tov ^uiv C. II 30."&r«r* 8i xix<tk. C. II 31. oXut A. 

R 



130 TOniKQN E. 

£' y vtnjtjeV .ecr}y- vr' ovoftctTt TrXeavtbx^ Xeyojueyw ovre rts dxoo^oivi yv,s mm «oict if ftctXierct. xcltcl <£>u<riy ^)€^ow 

XfiVW TW T0 t$L0V <T>7jU.etlV0VTI,. tJiOTI TO TTXeQVttX^S fatyOfJm fteVY[ TWV <TU)(LCLTU)V ek TOV XttTU) T07T0V, iXeiTct jtteTCtX.cc/3oi 

vov drcubsq xotet to pv\$fH et7ro^ouvTo?; tqu fJueXXovTos eirt- cLvri ruiv trooftctroov to »<Tiwv toiwvoV ev 7«,/) >teti tolvtov ecri 

•Xjupew TCQTspov Xeyet twv 7rXeovttxws XeyofJLevooV to ydp trboptct xctt &<ria, roict&t. ecrcti yttp xtqs to »<rict TrXeovctxts 

ttttov tS fttt$eTv XcipLV Airo^io^oroLu ht Se.7rpas rxzats dvcty- $ e\pv\KU)s, aocr' bfreTepov ctv etv\ kolXus Keiftevev twv moik xct- 

xtbidv ec-tv eXey^cv w * ytveo-$a.i. TQis. vruiS ttWahSovo-t Ta Tct<r>ceuet£ovT.et 6% el ftv^evL XP^ Tair Tr^ovctKig ovaftctTt tw 

tStov, oTctv eVi t». tfittpoovovvTds tls xojyj tov crvXXoyicrftav cWtuj' etrctf. yctp Kctrct tvto xctXw^ 0,710 be&obLevov to i^ioy» 

T8 TiXeovcLXus Xeyoftevti. xctTttcrxevctCovTcb <& M un 7rX.gJw olov evA etircts a\v$poo7m tthov t^wov. *7ric-i(u.*K b s exTtxov « 

0"*lfJLCLLVei fJLYje TWV. OVOfJLCtTUJV fJLYjtfeV \J.Y\$' %X0S XqyOS* XtXPW' 1 Ti ? CLVTCO TroXXcbXlS OVaftCbTt, €LV\ CtV KCtTCt T»TO 

lifcti 7*0 Hct^wc; >tetT<* tkto xeiftevov to v tchov^ olov eirei «tc.IO >tstX.w? cL7ro$e$oftevbv T« dv$pu)7nf to ihov,- 

TO VWfJLcb 7ToXXol o\Xot KT£ TO eUKIVIJTfJTetTOV 6iV TOV CtVW E7r£<T' CtV^tTKeUOt^OVTCt /A6V- 6( TOifefTOV Tl CtTTO&^WrteV 

toVov »Te to v trvvoXov to ex thtwv <ruvr<c5g)u.evov, ej»} cly >tct- ev- tw- icVw" oW{jLcl , 7r*(r«v. vTtdpx^ ct%oe?ov yctp etfcti to 

Xwj >cei)ttevov xctTct t»ta sre/Mf TAay <ru>fjLcb tq. guKoojToTctTov fw\ ^j&j^ov ct7ro t<vwv, ro &'. ev rals '\^{ols- XeyofJLevov x u> ~ 

e\$ tov cLvu) TQ7tov. ptrQeLV ^e?, K&&tsL7rep kcli -tgl ev rots opois' »>c«v ecrcU >cctXw$ 

^ETretT' ctvct<r>teuct^ovTflt fJLev ei xXeovct%w? XeyeTctt 15 Keifuvov- to 'l^lov. otov e7ie\ Qels eTTitrqfws 'lc^lov vTroXYi^piV 

t«to-w to $iov ti7ro$icfciocrt, fJLti t$u*jpicrcu <Je to tlvqs ■ ctvTuv. ctfJL.eTct7reic70v vtto Xoyx, ev ov, TOi«TW rtvt nexpyTctt ev Tw 

tfrtoy tlSyictiv.' « yctp eq-cti KctXus ch7io&e<)Q(j,evov to tfoov. ote' icna T<3 evt-% rraatv vTrctpx^, W ctv etv\ nctXoos KeLfJLevot 

ctS <^' ctLTLctSy w ctcfYiXov Icjlv e>t Twv Trporepov elpY,/JLevcj)v' r% TY,s eTTLcfYifXYis fcW.. >tctTct(T>ceuct^ovTct Se e\ fjuv\<kv\ x.expvr' 

Tct 7<*^> ctuTct crvfJL^aaveiV chictyytcttar. ecrtv* olov eiret to em-. rctt xsivw, chXX' ctTTo tlvos x^P^Q 6 * 71 ' £C ?*>t yctp kolXlos 

e:<UT$ctt tkto iroXXct crYi/LtcLLvet (to [xev yttp eTricr^/jLYiV e%e<v20 Keiftevov KctTtt vkro -to 'i&tay. atav e7re\ eLTrcts- X^com tt^Loy ro 

etuTo', tc) k* e7rLcrY,fk^ xpwQ&L «tuTO, to ^' e7rLtTY,fXY,v etvctt yvxw hc tiV «t^evl xs^pyjTetJ kolvcZ, etv[ etv- >tctT<t- twto kol- 

cLVji, to t^' eVjcp^jj %pvj<r5ctz ctuT»), k>c otf et^ t» eTTLcrct- XtZs Keiftevav ^w» <eW to ^vx^ *X m - 

o-$ctt T6T0 KttXclos tfoov ctTrocfefrofjievov fuvi <$LopLQ-$evTos t» Ttvoc; E7retT' ctvct<r>teuct^ovTct- ftev e\ TrXeLU) t<htt ctTro<\t<}cjocri 

ri$wtv ctvTuJv to 'l&lov. KttT ctcTKev tt\ovT <x> « f» /tMfi XsyeTctt TyetuT», fJLYi- oSoptcrcbs OTt TrXeiu) TL$Y[crLV' « ycto eg-ctt KctXaos 

"iroXXctx&S T* 70 « T ° ^ 10 ^ Tt$Yi<riv, cLXX' ecrLV ev >ccw ctxX»V 25 >cei/x.evov to «Jiov. Kct$tt7rep yctp wc^' ev to?? o/30't?; fret Trctpa, 

ecrctt yctp kolXlos KctTtt t»to KeijLtevov. ro .ttftov. ■ ohv eTtet d tov <^X«vTct- Xoyov t>iv «o-ictv 7rpo<rKetcr$<jLi rt TrXecv,, wtw? 

cbv$pu)7ros XeyeTcti ev r etv\ ctv xctXus KeLftevov kgltcl t» ctv^ kc^' ev to% lc^lols xctoct tov 7roiwvret Xo^yov !<JiOV to ^<5ev 

6pt07rv tbtoy ro XJyov vijULepov tpvcret. »^sv. 7rpo<rtt7ra<\oTeav' dxpetov yctp ytveTctt ro tolhtov. oiov 

y E7retT' ctveto->tguct^o.vTet ^ttev ei 7rXeoyct>ti?;. ei^Tcti to eVei o tm cts 'tfoov nrvpos cruofxct ro XeTTTOTctTov Kcti KVtpd- 

etuTo ev tw le^/w. 7roXXct>cic; yctp\ Xctv$ctvvcri tkto 7roi»vTec; 30 Tctrav TrXeiu) tfacf£e&&xev to^Lct (eKctTepov yttp KctTct /jlovx tS 

xeti ev toi? t^ioi?;, Kct$ct7rep kcli ev rots opots. wt ecrctt <}&. irvpos ctXYfies ecriv ei7re?v), »>t ctv e«i KttXoos Keiftevav tfoov 

KttXuJs Ketftevov To t«to 7re7rov0e?; t<Jiov' rctpctTTet yctp rov TvopoS (ruftct to XeTTTOTttTav koll xxfpoTctTov. KctTctcTKevct- 

cbKVOvTcb TrXeavctKLS X%x^ iV ' cLTctcpes »v ctvcty>tct?ov ecri ytve* ■ XpvTct &' et /ulyi TrXeLU) T» ctuT» Tct TcJict ctTrofrefruixev, ctXX' 

tr$oLt, Kct\ Trpas thtois oic^oXecrx^v o s o)ojcrtv. ecrou <fe crvft7ri- ev' ecrctt yctp Kctrct t»to kclXuos Ketftevov' ro to^tov. otov eVei 

7TTov to TrXeavctKis etTretv ro clvto kcltcl o\io rpoTrts, kol$' 35 d ei7rct?; uyo» KJiov truofJLct ro e\s etxcty trx^f-cb ctyoftevov ev 

erct jttev oTctv dvoyw.ct<rti 7rXeoyct>ti?; to etuTo, xct$cL7rep et rts cL7ro<$e$u)Ke ro ifrtov dXX' & 7rXeLU), ei>j ctv xctTet t»to xct- 

TtSlOV Ct7T0O0LYl TTvpaS CTCOfJLCt TO XeTTT OT CbT OV TU)V crU)fJLctTU)V XoOS KeLftevOV T<3 TW uyo» i<5iOV. 

(«to?; yete> 7rXeovet>ti?; etpviKe ra trooftct), frevTepov fr' etv Tie; J E7reiT' dvet<r>teuct£ovTct ^ttev ei etuTw 7roo<r>te%/3>iTeti ov 3 

(jLerttXctftfioLVYi T6S Xoyvs etvTt Twy ovoftctTuov, Kct$ct7rep et ro tfrtov cL7ro$t$u)criv, »1 twv etuT» tivi' « yctp etrttt kclXus 

1. bvofutci 7rX. Xrye/*ewi? «t« Xe-yo»? tcT? rh 'faov <rrjju.a./yw<rt C. II 2. ts alterum om A. R i -xoTtpor . ttots Xfyej C. II 6. t» A, 
om C. II 7. iroir, T»? C. II 9. w&* C. II yir]<y AB. II 0X0; om C. II 22. t'k M «8 C II 23. *7r8&<y3ft £ «v ^Z?. II 27. XaV™» *] 

dxXws XfytTau C. II xttT* tc t« C. II .29. eJc-nxe C. II 31. &; C. II 33. dxevorf* to 7rX£ov*xtf C II 37. «Troc^KV»! C II 3S. £ct/ C. 

1. «iroMoj»! — evKr/fcy t*)v — obepojuivijv C II 4. Tojst^e. ,^r<W 7*p x«.J iVa» C. II 9« Xp^ r *t C II irteotzius J3C. II 13. &'} 7<tp C II 
l4. to C II 16. «.jumeTTJs-ey jBC. II 22. xeijtwov to ^ola C II 26. ttX&y C. 



TOniKHN E. 131 

xsifAew ro ttfiov. t« yoip fxa$e7v xotpiv ec7rooYcWecj 7o t$icv xakus xetfxevov 7o ttfiov xard t«to. oTov eW o $e\s d\per%s 
■ ttv7o fxev «v 6tv7u ofxoius dyvucrov ecri, to tfe 7i ruv avvt icfiov o toV €%ovtcc Trwe? o-irxbcuov to de\ tt apeTro fxevov $iov 
vcrepov' «>c«v ecr\ yvupifxuTepov. uctt' oi ywerat tfict tovtuv et^ooVoWev , £j>j ecv xara, tSto xstkus diTOcfecfof^evov to tiJ? 
fxaKkov 7i fxa$etv. oTov ewei o enras £y« ttftov vcrtav v\s ei- dpe7Y\s t&ov. 

bosecriv av$pu7ros 7tv\ TrporKexpqT&i tuv t«t«, wc dv e\v\ 5 Ettejt' etveccocEuet^CHTet fxev el to vvv teftov dirofochvs 

xakus ■KeifJL.evov to tcfiov. xa-TarKevaXovTa, t\e el fXY<re avTio fxvj biup{<raTO cti to vvv -tStov et7rooYoWj-y * « yap ecrat jtet- 
/tojTe 7uv ctuT» fXY\tfevt •/jp^xat. ecrat yap xakus xara t«to kus xeifxevov to jcW. irpu7ov fxev y&p to 7rct0ct to x$oS yt- 
xetfxevov 7o tcfiov. oTov €7re\ 6 $e\s Xjuov ttftov to e\ "^vx^S vifxevov ec7retv $iopt<rfxv Trpoo-tfeitoti' elu$a<rx $' us ex) to 
■xcu crufxaros o-vyxeifxevQv «Te ovtu ■si/T£. tuv ouvtqv ovtfevt ttoXv Travres to a,et Trapa.Kokw^v itftov ec7roo N joYv£tj'. tfevrepcv 
TTpofK-expyitcu,. etq ecv xaku; xard . t«i "0 dTrotfetfofxevov tq 10 tfe atfv\kos ecrtv o /xy\ cfiopi<rafxevos el to vvv ttfiov ifivkero 
T« tV« tcfiov. ■ $eivat' «kw tfoTeov ecriv e7ri7tfXY\<reus crxYr^tv. vTov iirei o 

' ToV a,v7ov' tfe 7po7rov xcti eiri 7(2v..akkuv r-xeTneov ecrt 6e'fxevos tS r-tvos a,v@pu7rv ttftov to xa,t%<r$ctt [Jtertt tivjcs to 
7uv ftvj ttoiwtuv. vi 7roiHVTuv yvuptfxuTepov, ava,<rKevaXovTa, vvv t$iov t{$yio-iv, vk a\v eiy\ koXu; to tfriov arrroi\e$uKW<; , 
fxev e'{ Tivt Trpoo-KexpYfrott v) avTiKetfxevu v\ okug atta, 7y\ etirep fXY\ btopt<ra,fxevo<; eVirev* Ka.TatrKevaXjivTa, tf' el ro roy 
$v<ret y\ vcrepu 7tv{' « ya)p ecrctt KctKug Ke{y.evov to tc\tov. ^ t&tov ct7roc\i^g t\iopt<ra.fxevog e$Y,Kev c7i to vvv t&tcv 7{$Y}trtV 
70 fxev yctp a,v7iKe{[xevov cifxa, ty\ tpvret , to v tf' cifxa, t»j eVccr yap koXuc. Ketfxevov xecTcc t«to to thov. oiov eWf 6 
<pv<rei Kcti 70 vcrepov « 7ro<e? yvuptfxu^epov. cTov eVel o et- -ei7ra,<; Ta 7tvos a,v$pu7r\i tt\iov tq 7repnr.a7etv vvv t\tct<retXa,fJL&- 
irag a,ya,$)i thov o ko,ku fxaKicr' dvriKeiTcti, tu dvTiKet- -vog e$r\xe T«TO, KaKug dv eiy\ Ketfxevov to ttfiov. 
ftevu 7rpo<rKe-XJpv\Tat t« ccyoc6«, ix. a.v etn t« dyaSS xct\us . J E?r£n"' ccvcco*KeL/«^ovTcc fxev el toiov7o d7roc\$UK£ xo 

d7ro<$et%fxevov ro thov. xa,7a<rKevct'C > ov7ct tfe el fXYj^evt 7rpo<r-2Q ttftov, i tpavepov fxy\ ecriv -ftKkug inrapxov y\ cthr$v\<ret' ov 
x,ex#Y l 7cti fj.vxr dniKetfJtevu fxyyre okug ctfxa, t|j <f>v<ret fxrff yap etrat KaXug Keifxevov to 'ihov. eC7retv y&p ro a,l<r$Y\7QV 
vcrepu' ecrat ydp ko,t& t«to xaiku; d7rot\e^ofxe\ov to t&iov. efcu yivofxevov ty\s al<r<%<reus a&y\kov yiveran' dtyaves yap 
-olpv ie7T£< o $e\s eTricjYifXYS '{§\.ov vTTokYp^/tv 7y\v 7ncro7ct7Y\v ou- €<riv el £Tt v7rapx st > ota to rrj at<r$r,<rei fxovov yvup{Ze<r$ai. 
~t\ev\ 7rpo<rK£Xpy\7at «t' dv^metfxevu '£$' dfxa, 7Y\ <pv<rei *$' icrai tY d,kv\$es t«to e7r< twv fxy\ e£ ctvccy>e>;e; d,e\ 7rcc^ccxo- 
ixrTepu, etyi ccv KetTct touto >cecXa;? xetfxevov tq ty\S sximrvj- 2 ^ kxSwTuv. otov iirei 6 $efxevos i]kiov ifoov acrpov tpepofxsvov 
fXY t s t&ov. -.:..'. inrep yY\S to kafXTrpoTaTov todstu MSjtjp&eu ev rtv it\{u tu 

v J£,7ret7' dva,7Keva£pv7ct fx\v el To ^c>j ccel nrapeTrofxevov vTrep yy]s <pepe<r$at, o 7y\ al<r$Y\<ret yvuptX^era.t, ix a-v etvf 
tfriov dTToMbuKev , dKh.& t«to o y'tve7a{ 7tot£ ^coj t&iov' cv xakus to t« v\k^ dirobeSofx&ov tfoov' a&Yikov yap ecrat, 
yctp ecra,i Kakus e\py\fxivov to ttftov. «Te yap ecp' u xara- otccv o\»>j o Y\ktos, i el tpepeTat inrep *$$, foa, to t>jv ecfcroV 
katfxfiavofxev vTrapxov avTo, xctTec toutou xat Tovvofxa, 1^30 <riv tot£ dTroketTretv yi/txas. Korao-KevaCona tV m ^ousrav 
dvayKYiS dkv\$eve7af ,«t' ecp' u KaTaka/xi3ztve7at fxv) vtt- ■&Ttot\ s et\uK€ to ttftov x o .jtoj t^ a,l<r$y\<rei tpctvepov ecrtv % o «.£• 
ctpx^v, jcsctcc tkt« e^ Tjcvecyjcvj? « pY\$Y\<re7at T&rofxa,. e7t o^e <r$Y\7ov ov e^ ecvety>c>]? U7rcco%ov frykov ecriv' ecrai y&p koctcc 
TrpcV TX70is «<^' ot£ a7ToM$UKe to ttfiov, ecrat fpavepov tl tsto xa,kus xetfxevov to tcftov. olov e7re\ b $efxevos eTritpaveias 
V7rapx'~', enrep to<«tov ecrtv otov dTroke^Tretv. «>c«v ecrctt <ra^ ftftov o irpurov >c£%owtrTctz a,l<r$y\Tu fxev tivi 7rpo<rxexpv\7a>t 
^pes 70 ttfiov. oiov eTTet o $€ts c^w« ttftov 70 xtzet<r$a{ 7T07€ 35 tu KE^pcocrfiec^ TOiKT^c^' o tpavepov ecrtv V7rapx°v de{, etv\ a,v 
xa\ ecpavai to<outov a7roe>YoWe. to ^ov to ov yiverat ttotz jceCTct t«to ■xaku.s &7rotfetfofxevov to 7y,s eTrttpavetas tfooy. 
tfoov, ix av ety\ xakus xei/xevov to fc^iov. KccTcccrxeucc^ovTcc E7reiT' etvctcrxeuec^ovTct fxev el 7ov opov us ttfiov &tto- 

tfe el 70 e\\ &vdyxy\s de\ ov ttftov dTrobecfuxev' evrat yap tfetfuxev' « yap ecrat xakus xeifxevov to tcftov' « yap cret 

2. L^iv cLyywzov , to tik auraC t» vf. C. II 3. rforffi B. 'H h. ovtrtot, C. II 5. «^tv af6pi/7ra? C. II 7. x.iy^t\rou C. II "9. »e% A. II 
10, xaT* touto x«.X^? C II 15. kc?i AB. II 19- Ta «.^afla tx «y «)j rc supra lituram ^. II t£? dyoctju om >^. II 22. x«A£? xcctji 

TCVT8 C. II 29. £V W }t*T*Xa ( U-/3*v£Tat C II 31. £» W )U»f X*T. VTtdpXOV TOUVOyUO, X*T* — f»J0i;cr£T«U. ?TJ C II 32. TO-JVOflX, WT «X «V £<>! 

n»X»s jwjjuivev tc i?~jov. Irj i?. II 36. xsmJ rj C. 

1. x«ct« Ta-:ro- ■KO.XSt xttpmi ro jjjflv C. II 3. xaXo;? x«tTa tsvto C. II 6. &otj ^i?. II 10. ti@ovXtro C. II 15. owtj j^C. II 
16. x*t* tSto xctX^ xtijxsm C. II 21. to post v*p om ^jffC. II 23. t^J rr, iMa, C, om A. II ^cnj C. II 26. to ante 25. ^spe/a- 
»or C. II 26. Iv tZ om C. II 27. <6£p£cr3ai vtteo 7^ C. 32. x«.X£? xcctcC touts C. II 34. to 7rpo<Toy x£%p£crf?aj C. 

112 



132 T O n I K a N E. 

$y,Xw to ti yiv eTvai 70 ftftov. oTov e-rret o Etirag dv$poo7rbv "(^coov eirtcfxfXYfc chxTtxov kaTa TtavTog dv$poo7n dXv\$eveTcii 
t&ov XJfov Ttetpv ■$iTMV 70 7i Y t v eTvai VY\fxa?vov aTrocficfooKe ko\ y\ av$po07rog , eTy\ av dv$pco7r>i ifoov 70 £wov E7rtcrY\fXY\s 
"T« dv$pco7rx Tcfiov, ix av : eTy\ 70 tk dv$pcoTV6 tcftov KaXcog c\ek71kov. ecpt c\"o .707rog \t7og dvao-KEvaZpnt fxiv, el fXY\ Ka$' 
a7rocfe<fo{Aevov. KaTao-KsvaXpvTa Se el dvTtKaTYjycpvfXEVOv fxh y ravofxa, koa- Xoyog dXY\$eveTat, Katei 'fXY, Ka$' h Xo- 
d7rocfi(hoxe to Tcftov, fXYt to tl y\v- eTv-cLi 0% (h\Xw.- ecrat ydp '5 yog,- xai TMvofxa dXY,$evefou' xaTacxevdXpvTt tfe, el xa$' 
xcna) tZto TcaXoOg aTrocfecfofxivov to To\sv.- oTov ettel $s\g £ 7*vcfxa, xcuo Xoyog, kcu et Ka$' « 6 Xoyog^ xcu-tvvo- 
dv$pw7TK ihov "QcTioV v\fxepov (pwrei dvTiKaTY,yopovfX£VOV fxh fxa KaTY\yope?Tdi. . 

d7rocficfcoKe to Tohov, « tc) t( y\v eTvat Se <hXw, ' e'tY\ dv xclto, ~E,7ren' dvacxevaXpna fxh et [xy\ xa$' « TWOfxa^ kcu 

tkto KaXug dirocfe&ofxevov 79 fcW- 7* -dv^pcoTr*. ■ -0 Xoyog,- koli el fXY\ x.a$' « Xoyog, koa Twofxa, XiyeTat' 

E-7reiT' dv acrKev aXpSvT a fxh eT fXY\ elg to Tteqtv $etg 10 » yap ecrai tcftov to- Keifxevov tcfiov eTvai. oTov eTrei .70 fxh 
dTtofrechoKe to T<ftov. S~eT ydp tcov lqHoov ,~Kd$a7rep x'a) toov XjToov e7ric7Y\fXY\g fxere-^ov dXY\$eveTai kclto) t« -6ev,- <f av- 
opcov, to irpooTov d7roSi<fo<r$a,t yevog,- eTr-ettf KTcog v\b\ Trpoo-- $pooxog i Ka,TY,yope?Ta,i, ix <xv Hy, t« dv$poo7rx tc\iov Tjfov 
a,7rreo~$a,v t& Kcnrd, xou -xjjopl\etv. <%q-e 7o : fx^ thto-v tov -hricjY\fXY,g fxeire^v. x<xTciQ-xevaXpvTa, 3eeT ko,$' « 6 Koyog, 
rpoTrov .Keifxevov To\ov vk av- eTv\ K-ctXoog d7ro<feiofxev'ov. oTov kou 7vvofxa, Ka,TY,yqpe7Ta,i, Jttt) Ka,$'~Hi ravofxci, KO>t >Jyo$ 
£7re\ et7ra,g "Cpo* 'Tfoov to •v^u%^v e%eiv &K e$v\xev elg to tm5 xa,TY,yoperra,i\ ecyou ya,p Tcftov to, xeifxevov fxv\ eTvou- tc^toy. 
ecji 70 Xppov, \sk ctv siY]- KctKoog KeifXevov 70 T» "Qcot Tfrtov. oTov £7re\ ko,$' % -7o "fyvXW hi uv i 7 ° X>V 0V dXY,$eve7a,i, kcu 
K&T&o-KevaXpvTa, <fe et rtg elg to ti eqt $e\g h to Ttftcv ATro- -ko,$' » to ^wov, to "^t/^v. e%e(V, eTv\ dv to \Jajxy,v- e%eiv 
($T$ooo-i, Td.konrd Trpora.TrTet-'- ecjctt ya)p kcito, thto xa,- T« ^wk i^iov. . 

Koog d7ro(fe(fofxevov tc) Tcftov. oTov eTret $e\g a,v$pooir\i tfoov E7retT' dv-cto-xevaXpvTOt fxh- el Tc vircxeifxevov t&iov 

Xwcv e7ricyY\fXY\g freK7iKov eTg 70 xi ecj-t $ng dTtibtoxe 70 -'tfttov, 20 dTrefrooxe t» ev w vTroKetfxevoo Xeybfxev*' i ydp ecjcu T<ftov 
eTy\ av Kovrd tkto Ka,\oog Keifxev-cv 70 Tfrtcv t« dvtipdnr*. 70 Keifxevoy ffriov. oTov e7re\ d7ro(fvg \c\10v t» Xe7T70fxepe- 

4 Uoiepov ' fxh ovv KaXoog ~ *f ov Ka,Xug > 'd7ro(fe / S'oTa,iTo e;d,T6 croofxarrog to Trvp to VTTOKeifxevov d7ro<\e&ooK£ t« k&- 
■ffriov, &ia) Toov<fe crxeTTTeov. nrcTepov <¥ Utov eqtv IXcog to el- -7Y,yop)ifxiv)S 'ifoov , ix dv etY, to TrZp croofxovrog t«- XeTrrofxe- 
pvifxevov y) ix fcftov, hc Toovfre 6eoopY,Tiov. bl ydp d7rXuig-'xa,- pecrdm V$toy. bid tkto <^' ix ecjcu to- ?37ro>cel/<teyov tk ev TOy 
TajO-KevotCcvreg 70 fcftov oti KaXieg Ke?Tcu : to7Tol ■ ol- avTot 25-v7roKetfxev<*) Tfrtov, otl to' ccvTo TrXewoov ec^cu kcu c\a,(popooV 
£Tona,L ToTg Tfrtov 'oXoog- TroiwrtV- ev eKeivag vv\pY,$Y,o-ovra,i. tw eT^ei i^iov. tw ya,p oajtoo TrXeico Ttva. fodcpopa, tw efcfei 

IlpooTov fxh «v dfya,crKevaXpvTa, eTrtftXeTretv ecp' eKcu^cv V7ra.p%et kolto, fxovx Xeyo/xeVa,, Cov eq-a,i iroivTuv fcftov 70 
v 70 Tcfiov dTrobebooxtv ,. \oTov\ et fXY\$ev\ vtt dpx^'-, *I eT jx^ v7roKetfxevov, ecCv 7tg ytoo Tt$Y\TO,L to Tcftov. KO,Ta,o-KevaX > oncb 
-Kcvrd t»to dXY,$ev£Tcu, *j et.fXY, ecjtv 'TSlov exa,cjy olvtcov ■mrti to ev 700 v7roxetfxivco diricfooxev tcftdv t» vTroxet/xivii. 
k,Ojt\ . exeTvo « to T^tov dTrocfecfooKev ' iyctp icrou tcftov to 30 e<ra,tya,p t<ftov to Keifxevov fXY, eTvcu fcftoy, ea,v7rep Karrd fxo- 
Keifxevov eTvat tcftov^ aTov e7re\ ko.to.t^ yeoofxeTptxv «>c dXv,- -voov Ka,TY\yopY l Ta,i, cov etpYfrctL to Tcftov. 'olov e7re\ eT7ra,g yY\g 
6evera,i ro .dve^a,7ra,TY,Tov eTvou ; vtto^ Xoys (d7ra,Ta,Tou ydp fcftov croZfxa, 70 ' (Bapv7a7ov 700 etcfei tk v7roKei[xivts diricfooKi 
yeuifxeTptxog ev tw ^evcfoypa<p£io-$ai), ix dv efvi t» £7rt- to 'tcftov xaTa fxovx Xeyofxevov tk TrpayfxaTog, Kat cog to Tcftov 
gy\fxcvog- J/ icfiov to" /xvi d7raTa<r$av V7ro-Xoyx.- KaTaTKevd- KaTYiyoperrai, eiY, dv to TY\g yY\g t£tov op$oog Keifxevcv. 
ZpvTa 8' el Ka7a.7ranog dXY\$eveTat Ka\ KaTa tkt' aXv,- 35 Etteit' dvacrKevafyna fxev el KaTa fxi$e^tv aTrifrooKt. 

veverat ecrat yap totov tc Ketfxevov etvai toiov. oiov ettel to to idtov'- v yap Ecrai ■loiov~tq Ketfxevov etvai totcv. 70 ydp 

3. iriptim to 'toiov C. II 6. <*.Trtbuxe AB. II *v om C. II 10. M ti$£\? C. II 12. kmootooc^i C. tl ■Kpwiirrtvi C. II 15. ("nrttf 
Tflu l^uov toiov -^vx^y C. II 20. i-Jto^Lb-My.e D, II 21. tou ivSpunrov 'toiov D. II 22. r, ov xxXu? om A. II 23. «W] ix D. II 26. To7g ro 
'faoi D. II 21. ivithcWtC-iftolf D. II- 28.' oloy] r, AB. ll 30. i-nihuy.ii AB. II 31. ^io/ ttm Z>. II 33. «iiu\*.irpK D. II rov] tovto D. 11 
36. eTvocij /j.rj sTvou AB. 

2. ^J xxQo D. II iv om AB. II • 8. oZ A570? xi\ tovvojjlo, iXrfeveTXi, hol\ tl ^?) xolS' cv roZvojxa. xoCl Xsyog. ov D. II 11 et'13. 
fjLSrixov] hxnxov D. II 12. iv8p'Jnrov~\ 8eov D. II ££ov] to v %£ov D. II l4. xoCl el xa.6' D. II l5.'xcLTr,yope7rci.t om D. II 16 et 17. Ti5 
ante -^. om jD. II 20 el 29 et 32 et 35. ivto^jnicev D: Ml 21. xei^evo/ srwt Sfor. 0T0V zt n? i-7rohtr\ D. II 22. t£* xojr^opovyii- 
vuit AB. II 25. vjt.~ Xl^o^iv iftiov 5-js'ti jD; II 26. xkilovi D. II 27- y.ivov'rov irdpof Xrvo^tioL D. II 31. wy] cij D. II 33. Xeyopiiv D. II 
36. to i^joy] tif i'£ioy D. 



T O II I K a : N £. 133 

KctTct fxe$e^tv. vrdpXov ek to- ri vy etvdi rv/uL^dkkeTxi' -*hov -fo 'nstfx-evov eTvxi ffoov. olov erret ravT&v e<ri tu etfret 

«»] CtV TO TO(»TO OlXCpOpa Tl$ KXTX TIVO? £VC? «0»? Xg- MVpWKOS XXI tTTTrOg , fc>C Ct£< 0£ T« iTTTTK £<7<V IO10V T0 eCTX- 

'yofxew\: oTov eire\ o etTrag dv$pu7r\i- tfrtov to TveX^ov -^ittovv vdt v<p' ctuTK, ' wc ctv e?*j t« avSpuTrx 'ifriov to xive?cr$at v<p> 

•KXTa- fxe$e^tv a7r(c\uKe fo*ftwy,< kk ctv ei*j."fotvC7pw7rV : -?<ftov ctuTH' TctuTov yct/> ecrt tu eibei to_ kiv£?<r^cti >ccu ecravxi 
ro Tre^ov $t7rw. KXTao-KevdXpvTa' <$£•" et /£»j'' *cctTct iiefefyv' Svcp' ctuT«, "vj-^wo^ ecr-tv eKaTepu avTuv ru crvfxftefiwevat. 

dire^UKe ro i&OVy [xrfie to Tt *jv eJvctV ^xSv, 7 otvT//Cct'T»;70- KctTctcrKevct^oytcf •£' « Tct>v ctuTwv t<£ £i'<5£< toiutov cte} to 

■pvfJLevv t» TrpdytxxTO-g\ eVctr yct/3 -<<Jiov : To. "Ke(aevov'//t*r eivcti ~$ibv e<rai ydp tdtov fo Ketfxevov fxv\ eTvat tfriov. oTov eirei 

"?<Jibv. 'fllov £X£< o 6W £wk '{$10*' fo ■ aio~$xvecr$ai 7re<pVKog »T£ av$pu7rv ecptv 'ifriov to eivat ttsZov chVtfv, >tst{ opvi$og xv eiv) 

xctTct jxeoi^iv ct7T£oa)Kev totov vre to t/j-vjv e<vct< ojjXkv, ctrn- /wov to £ivcti 7tt»ivov onrw eKdTepov yap tmtuv etpt tolvtov 

KCLTYiyOpKpeVX T» TTpodyfACtTOi; i ■ SiV\ CtV' -^W« T<5iOV TO CtiVc5ctV£- iOTW ff^fi,-»} TOt jttEV W? U7T0 TO CtUTO y/vo? E^tV- £J<JV), U7T0 

<rc5ct< TT&pvKog. ' ■■ to- l^Sov- ovTct, 'Tct ^ie wg yewg foctcpopou, t« i^w». »to?" ^' o 

j/ E7T£<t'" ctvct<r>c£uct^ovTct fxev £(•/*») ev$e%eTdii ctfxxL ■ vtt~ tottxx; IJMmfc e^tv, oTctv jo juev h-epov tcZv kex^vruv evt 
apxw to '3tov, dkk' "»t vqepov v^nrpoTepov \ v T«vo/>tct""' bv ~tivi ' pivu v-kdpx^ el^w-, to 7 <J"' Ire/jov -TroAAo??, >cctc5ct7r£p to 
•yctp ec^cti «ftov To Kei/Aevo/ e?vct/ l<5iov',-»j «<Je7rore *j »>c "-ctej. ^xe^ov' TeTpct7rw. 

Bfov-eVe* evbexEToLf kcli ■TTpoTepoiT ftvi ' vTictpfccu >ccti virepov \$ ' 'Ette* <Je to TctuTov xctt to ' erepov nrokka^u^ keyerciL, 
To fioLO^iZeiv <w6 t»j? dybpoit; .»7 to~ dvQpuTrog, &k dv- e'tY)lTo epyoV ecr\ o~o(pi<riKug kcbjUL(3oLvovTt evog falfWWHU koli povv 
ficLfrtZetv <&<* 'tvj? dyopcLs t» dvfypuir^ 'tfrhv, -7i-i6e7roT v\ -wc tw^ ' f WiWt to v yotp vircCpx^ tivi u <rv(JLfte@YiKe Tt, K&t 
■aet.KOLTdfaevdXpvTcL 6^e el ctfx-d 'e^dvctyytytg d\e\ u7rct^%-e«, tcp crvfJL^efivfKofi VTrdcpfcet. koL[xficLvo[JLevu [xeroL tk u crv[x- 
fJLYiTe 'dpog ov /x-^te 'b^ioKpopd' -ecToLi y'cip- tfriov to teei[A.evov -[jly} '(SefiyKev, oTov to vTzdpXov dvQpuTtu koli kevKu dvQpuirta 
zivoLt ^iov. -oTov exe) to X^uov eVj^vj^tvjs". <Je>cTz>cov-'et/^tct- l^ 20 VTrdp^ei , dv */ Xeyxo? dvdpuTrog, kol\ To kevKU <5e dvdpuiru 
civoLyKY>g de\ vTrdipx^^oLi -to cLvbpu7rog,-\iTe friOLcpopoL- «v virdpx^ tctl dvQpooTru vTrdp^et. §ta,$dkkoi }? olv Ttg tol, 
ov$- o/jo?, e]»j . ctv to XJ^ov ■ hr\TTv\[JLY\g SeKTtKov tk -dvftpu- irokka, tuv ifriuVy to v7rtiKei[jLevov-akko (jl\v Katf olvto 
Hov-^tov. ' ■'• iroUtiv dkko -6% [xeTcl tk o-vfJLfie(£r,KCTog , oTov akXo fjiev 

'■•' l ~E J TeiT dvdrK&jdXcvTa fjCev e\ tuv avruv, *? fctUTct 'av&puJ7xov eTvat keyuv' dkka cfe kevKov 'av&punrov, ert ^e 
i<7i, /uly\ ec^t to avTo- 'tfrtov' ov ydp ecrat liSiov'fc/ K.e(fJLevsv 25 erepov Trotuv t*jv e^jv >tct) Ta KctTct tv)v ifyv keyofxevov. to 
■Ervcti fhovi oTov e7re\ kk ecrt ■'■fouKT* to 1 <paiver8at -Ticriv dya- ydp ty\ efcet vrrapxov Kat Tu >cotT<t T*jv efcw keyofxevu vtt- 
•$ov t&tov, b6' av alperi etvi-to^iov vo (paivecr6aiTicriv:dya$ov' ap%et, Kai to tu KotTct t*jv e^v keyofxevu vTrapx^ ■*•• 
TctTJTov yct/3 ecrt fo <Jiiw>ctcv >cct) to aipeTov. KaTdcrKevaXpvTa t»j e^e<: vTrdpfcet. otov eTrei e7ricrY\fxuv KctTct t*jv e7rtqY\fXY\v 
£' el t» ctuTK, >j TctuW ^cj-f , TctuTo $&>¥" £c7ct< yctp f<JioV klyeTat biaKeicrQai, *k av e'tv\ vhg e7ricrY\fXY\g thov to, dfxt- 
To Ketjxevov fxv\ eivai ifocv. oTov eVel -dvdpum, '*j -'ctvc^>c«j7roc; 30 Tav7r£/c7ov•u7ro■^.o / 'y»• >cct) yap d e7rtc;Y\[xuv ecrat dfxeTanr excr og 
icrt, keyerat Tfriov to 1 Tpifxepvc ypvx*i v ex^'v^y.<x\ /3/joth,*] t>7ro koyv. KatarKevaXpvra 6% pv\Ts6v oti ovk ecrtv erepov 
fipoTog ecrtv, efvi dv *i£iov r-b-fpifxepyfaxw hi m - ' XP^'^ dTrkug To : u crvfX^e^Ke koi to (rvfxftefiYiKog fxeTa t« u 
& 6 toxo? vTog Kat e7rt tov <rufx@efiY\KOTog' tc?g ydp av- o~vfx$e$Y { Ke kafxftavofxevov , dkk' akko keyeTai tu erepov 
to?c;, v\ Tdvra ecfi, Tavrd 6eT vrrdpXeiv *j (xy) vTrdpx^v. '■ eTvai avTolg to eTvai' .« txvtov ydp ecjtv av^purru tz to 
E7re{T'' dvacTKevaXpvTa-fJLevei tuv clvtuv tw ei'<Je< fxvi 35 eTvai dvSpuTru Ka\ kevKU dv$pu7ru to eTvat dv$pu7ru kev- 
rxvTov de) tu eifret to f<JisV ecru' «<Je ycto t» eipvifxin ecrai hu. hi <JJ $eupv\Teov ecfi Trapd Tct? irTucreig, keyovTX <JioT/ 

i. t/ ^y om AB. II '2. t&CW'2). II ivs? om JD. II 4 et 9. aTro^xe D. II to ai'(5cw7r<)-j D. II 6. y.r\te D. II 7. «v*i /*ij X>- tl 
9. *7T. to i'5»ov j5Z). II Ti" om v^i?. II l4. ovx] av t<Sv *ut*v ^2?, oZrs D. II 16. *»/sp*? t«v li^-ncn D. II 18. it\ om ^. II 19- to 
— 'iftiov om ^. II 23. »'5isv] ts 1'^ov D. II 27. oux *v tit\- ctipsrov ro <pa,ivsa$cci t«t»v *7*3oy ifoov D. II 28. alterum to om D. II 29. t*u- 
Tc'y E?-t to *uro Z). II 34. hrj B. II 36. «&« *J7» U >' T! 2 7«et to v D. 

3 et 4 et 5. W#tf D. II 3.- 'W*' Z>. II i'^ov *si-To- Z). II 4. x*i] x*i to D. II 6. <tcl om D. II 8. *v om A. II 10. >j] x«.c5o 
Z>. II 11. ha^opi A. II d' om ^/. II 17. uv D. II 18. K^xvo^&ov B. II 20.'&j ^. II 21. \ntip%Si x*i «vfipsJTrw D. II &*/3*Xo» 
Z). II 22. ttoaA*] toi*ut* Z>. II to — 24. tn os om AB. II 26. \nrip^si — 28. vitipfyt rc supra lituram ^. II 29. */*eT*x*?-oy Z?. II 
31. eTepoy om BD. II 32. *7rXwj T*'jToy to Z?, *7rAw; x*i t*vto to Z>. II <rvju/Se/3>jxe 'h&n&a.vopsvov x*i Z?. 



134 Ton.i K.a.N E. 

«#' o s7rtcrr\fxtov ecrctt fo dfxerdTretcrpv vtto Koyov dKK' o ■ xa£.a,7r£p 67rtcrr\fxy\? ro dfxsraTrsiqov vtto Koytt, r\ tw /^st- 
■dfxsraTrsicrQg vtto Koyv, .ov$' v) s7rtqr\fxr\ 10 dfxera,7retcrov JxeoSai, x&ticnrep ^wk to a,lT$aveT$at ( a,tT$a,vera,t jxh ydp 
v7co Koyx dKK' r) d[xsra,7rsicrog vttq Koyv' rrpog yap tov kxi aKKo rt, otov dv$pu>7rog, dKKa, fxsrsxov r$Y\ vtro aX- 
•jrdvruig evtq-cljU.ev.oy 7ravru)g dvriraxTsav scriv. $xvera,i'), ' r\ tw jxer(-/jnv , xa$a7r-ep ri rtvog X^ooov ro XjiV. 

5 v E7reir' dvaTxevaX^ovra, fxsv el ro cpvTit vTrctpxov &%- 5 jxy) irpor$e\g fxsy \fy. to <pv<rsl dfxa-pr&vsj , . btoyt ivhex^rat 
Ko/xevog drro^ovvai rirov tov rpoTrpv ri^^Tt ty\ Ke^et, iZcre 70 tpvTst yTrtxpxov- fxr\ y7rap'X £ ' v ix-sivui co xpvTei \)7rdpX £ 'y 
ro dsi V7ra,px°v TY\fxaivetv' <\o%ete ydp clv xiveiT$at to ksi- ,xa$x7rep dv$pu)7ru) ro Svo Trofra.g exetv. fxv\ biopiTag <!>' ori 
jxevov eTvat tfrtoy. ofov eiret e"nrag dv$pu)7m t<ftov ro frnrxv ro VTra.px^ dTroo^ibuoTtv, ort ovk ecra-i rot%rov oiov yyv vrr- 
fiovKerat /xkv ro <pvTst vrrapxov a,7ro$thovaA, Tr\fxa,ivst &e txpxei £X£tvo> Ka$a'7rep' to reTTa,pa,g <fa,KrvKovg sx £ 'v rav 
rr\ K&st ro dsi vTrapxov, MK dv s"tr\ dv$pu)7TM ifrtov ro <>t- to -a,v$pu)7rov. fxv\ c%Ku)Tag cTs <\tori u)g Trpurov r\ u>g Karr a,KKo 
.t«v • ov ydp Txag a.v$pui7ro? stti &vo 7ro(fa;<; .ex^v- xarct- rt$Y\<rtv, "ori « xa$' « 0' Koyog, koi rovvofxa, aXrfieyo-era.t, 
TKevaXpvra, <Y el fivKerai ro cpvTet vTrapxoy jfoov dTrobt- jta,$a,7rep ro xexpuT$at, etre rv\g e7r tcpa,veia,<;' etre tk ru>- 
^ovcct kcu tvj "Ke^et rirov rov rp^Troy <ry\fxa>tvet' » ya.px.-t- (xa/ros a.7ro^o$h Hfrtoy. fxr) 7rpoet7ra,<; (fe £10^1 y\ ruj ex^v 
vr\<rera,t xara\ tkto to tfrtov. otov eTret a\v$pu)7rx icftov o\tto- r\ ru> ex^$^ ro tfriov a,7ro^({fu)xe, frtoTt cvx, e<rra,t tcftov' 
S~t^ov<; to XJZm e7ri<rTY\fXY\; ^exnxov xat i3ovKera-i xai ry 15 vTrap^ei ya,p, ea.v fxsv rui ex£o-$ai a\7rohdoo ro tchov, r$ 
Kefet xn\fxa,mt ro (pvost virapxw 'ifrtov, ix av atvolro xa/ra f^sm, eav <^e ru ex^vrt-, tu> i^o^t-evw,- xa,$a7rep ro dfie- 
tSto, ui; xx ecrty a\v$pu)7r$ tfrtov ro X^ooov e7ricrr\fxr\<; texftxov. ra,7reiqov v7r.o Xoyoy rrj; e7riqr\fxrfi v\ rov- eTricrYifxcw'? re$ev 

Ert lo-a, keyer&t u; xar' a.XKo rt 7rpuJrov v\ (*>? 'i&tov. fxr\ 7rpo<r<r-r l fxr\va,g &e tqo fxere^xetv r\ tw fxer(xeo-$a,i, 
Trpujrov avro, ipyov ecrtv a,7ro^ovva,i ruiv roiovruiv ro__ Httov' irt xat aXKotg rtcriv V7rap%et ro t^toy' eav fxev ya\p ru 
ea\v fxev yap ri xar a-Wo rt 'tfrtoy diro^Qog, xat xara, rt 20 fxerex^^ drrohoo, roig fxerex^v, edv Se tw fxerex^v, 
rrpuiTM d\r\$ev<rerM, eav he rov rrpujva -&yg-, xa-t rov xa/r ro?g jxerexofxevQigy Ka$a>7rep -et t» rtvog £o/k r) t« ^Jk rt- 
cLhXo xcvrY\yQpv\$r\TeTai. oiov e<xy fxev ng eirtcpavetag 'tfoov Dstr\ ro X*\v t$tov A fxy\ &ia<rrethag 8k ro ru etfret, prt evi 
dTro&u} tq xexpv<r$<xt, aai xa,ra. crwfxarog ■d\r\$ev<rera,t ro fxovui vTrapzei ruv v7ro rovro ovtuiv ov ro 'tbtov rt$r\<ri' ro 
9iexp&< r $ a ' l > W* $e <ruifxa:Tog, xat xar e7ri<pavetag xaTr\yopy\- yap xa&' y7r€Jp@okr\y eyi fxovu) y7rd,px^t x<x$a,7r-ep rv Trvpo? 
s%<rera,t. wcre « xa$' k Xoy-og, xa,t rwofxa, dKY\$ev<rera,i. 25 ro xv<poT<xrov. ivtQT.e Se v.xi rd tuj e'icfet 7r,poo-$e\g cftyfxaprev. 

\%vfx$a,ivei (? ev evtotg tuiv 'uxtuiv u)g em ro xoXi) yi- ^e^crei _y<xp -ec et&og. eTvjxt ru)V kex$(vru)v, ora,v ro ru> et&ei 
ve<r$ai rtva, dfxaprta,v Trapa, ro fxr\ &topiXe<r$ai 7ruig xcu ■Trpo<rre$r\\ r%ro &' ex' evtuiv i <rvfX7ri7rret, xa$a,7rep *&' eTri 
itvu)v Tt$Y\<ri ro Ithov. a,7ra,vreg yap sTrtx^pio-iv dTro^t^ovari t$ Trvpog. cy yap icriv ev eTSog tk Trvpog' erepov ydp icr* 
-ro tfrtov r\ ro cpvcret virapxw-, xa,$a7rep dv$pu)7rav to <>i- roo et<hi • ctygpa,^ xa-i cpKo^ x<xi <poog , exa<rrov a,vrw 7fvp 
Trouy, r\ ro V7r-a,px°v, xa$a7rep dv$pu>irov rtvog -ro rerra- 30 ov. <\t<x tSto <f' « <fei, orav tw st&et 7rpa<Tre$r], erepov (Tvoa 
pag &ax.rv\ovg l'%eiv, r\ e't&ei, xa$a,7rep Trvpog tq KeTrro- sTfrog rov Kex$eyrog, ort To2f fxsv [x&Kkpv rcTg &' v\rrov 
fxsp(cra,TOV, r\ dTrkoog, xa$a,7rsp (^wk to Zr\v, r\ xar' aK\% v7rap£et to . Ke'x$zv 'icftov, xa.$a,7rep e7rl rv Trvpog ro Ke-nro- 
Ka,$a,7rep ^pvx^ T0 (ppovtfxov, r\ w^ to Trpunov, xa$a7rsp fxspscrarov' KsTrrofxepecrepov yap ecri ro <pu>g rov txv$paxof 
KoytTTtKov to cppovtfxov, v\ ug rw sx^v, xa$a,7rep iTrt- xxi rr\g <pKayog. Tttro &' v fre? yiveT$at_, otav fxr) xa\ ro 
<rr\fxovog ro dfxsraTr stcrov . vtto Koyov (ovcfsv ydp erepov r\ 35 ovofxa fxaKKov Ka.TY\yopr\rai, ksl$' « Koyog^ fxaKKov dKrr- 
tw e^eiv Tt ecrai dfxsrdnrsKrog vttq Koyx) , m roo sxso-$at, $svsrat' st <fs (xr\, &k ecrai, Ka$', k Koyog ' fxa,KKov , k<m 

1. i% D. II ht D. II 2. a.y.era,7ng-of AB. II i¥ AB. II 4. Trotvr* AD. H S. tki om D. II 9 et 12. «.irofojva.i D. [| 11. Zv- 
6puiiros om D. II 15. xati ante /3. om D. II 16. crtytaivw D. II 17. '&w J.vQpvm D. II 18. ti om A. II 19. tc om D. II 50. *7r»- 
Mfi; D. II 21 et 23 et 25. *hr\h\>£Tcu D. II 23. *7ra^>« D. II 26. h om AB. II 27. t5 AB. II 29. to rf ftau D. II 34. ra 
BD. II 36. oLfX£rz->TEig-ov AB. 

1. 5i«.5*7rep — fAzrtxscriou om A. II 3. \aztL%w D. II 6. ~u (pv<sst tj \>7rxp%Ei A- II 7. tfe ■bort D. II 8. wv om AB. II xnrdpxstv A. H 
9- ixsiwi B. II 11. aX^rimu D. II 13. «.TnfaQsiri D. II naAort D- II 14. i<?ivD. II 1^5- fafax* A. II i&sv x«,i r$ D. II .16". ^i $s t# 
^owt y.tti tm D. II 18. Trpac-^ijva.? B, Trpo<iypa,vci.<; D. II 19- fooTt D. II 7*0 om D- -II 21. et] h A. . Jl Tibtiv. BD. -II 22. ifoov it?i.- (jrf\ 
D. II 24. U7rap£«i D. II 29. T'7i eiSei post (p£$ D. II %x.a,qov 0' cvjtwv 7rup. hd D. II 30. ctav om AB. II rij ro rc2 D. II eivxt ro 1 1- 
tio$ D. 1133. XsTrrofj.£pic;ct,Tov A. II 35. dXr^sveTcu — 36. X070? fMcZXXov om ^ et pr Z). 



TOn-lKflN E* 135 

T^vofxa fxdkkov. vte-$e- TrpogT&roig r<xvrcv eTvctt <rvfx$fai?\ criv. xar aTKSvcCCpvrct Sk el dkyfieverat fxev Ka$' exdcrsi Twy 
rat to fcftov rov re dirkws xcti tov fxctktrra ovrog ev TW' bfxciofxepwv , irrt H icfiov avroov xard to vvfX7ra,V firTeu 
oLtcKux; rot\sroo, K<x$aTrep eir\ tS 7rvpog ix^ ro keTrrofxepe- yxtp fcftov ro Ketftevov fxy\ eTvou ffrtov. oTov e.7re\ dkY\$evera\ 
crctrov' xcti ydp t« cpoorog ecrat rctvro rvro • icftoV -ke%To-- xarct 7rao-Y\g rys yy]g ro Kot.ru <pepea-$ou Kctrd <pva-iv, icrt 
fxepicjctrov yctp- &rt ro cpoog. dkk\s fx\v w/ xro&^cLTt-o&dovros 5 ■ $e- riro IcW xa\ rr]g rivog yy,g Kard ty]v yr]v r efv\ ctv Ttjs 
To fbiov eTrtxeipYiTeov, avroo cY « cfoTtov e<r\ T-<xvtY\v ty)v iv~- yy]g- fcfiov rt) Kctrco. <pepe<r$ai Kard cpvtrtv. i 
cr-cto-tv, dkk' ev$vg rt$efxevov ro fcftov cftoftcreov \v rpoTro.v W> "E,-xetr~ ex roov dvrtKeifxevoov o-Keirreov ecr\ Trpurov fxev^ 

6y\<t\ ro fcftov. ■ ■ eit rwv evctvrtoov dv<x<rKeva%pvrct fxkv el «3 svctvriov [tY\ ecri 

''iLTreiT dvao-KevdXpvra, ■ fxev et avro- avvt fcftov e$Y,KeV to kvctvrtov tcfiov' iSe y<xp tk evavr(\s 'ecrau ; to evctvricv fcftov. 
v ydp icrai fcftov ro Ketfxevov eTvou fhov. avTo ydp ctvroo 10 oTsv eiret evavrtcv ecrt cftKouorvvYi fxev dcftKtct, rCo fiekrtquf 
ttoLv ro eTvcu cfy,ko?, ro cfe ro etvctt tfyx.£v \sk fcftov dkk' o/JOf cfe to -^etpt^ov, \sx eqt 8e TY\g $acaioo-vvy\g ihov ro (SekTi- 
ecrtv* oTov- eirei b etir<%<; kcCKov to -jrpeirov 't&tov eTvou dvr<y cfiv, »k dv e"ty\ rv]; d&tKtas 'ttitov ro ^etptcrov. K&rao-Kevc&~ 
e&vTt tcftov diri$u)Ke (rctvrov y<£p ecjt to kcCKov kou 7rpi7rov), T^ovrct ^e el t» evavTtx ro evccvrtov i&tov ecriv' kou ydp tou 
ix dv etvi to TrpeTrov ri kcl\k "cftov. xet.Tcco-Keva.fyvTa, Se- el evdvrtov ro eva,vrtov ffoov ecrat. oiov eTret evavrtov ecjtv dyar- 
•fjcy 'ctivro fAv ctvri tfoov dTricfwKev , dvrtKO/r^yopovfA.evov cf' ii $cZ y.ev kcckov, a.tperiZ cfe <psvKTov,icri §k tS dyct$v i&ov 
iSviKev' erTat yap tfrtov ro Ketfxevov fxy\ eTvat "tbtov. oTov e7Te\ ro cclperov, etvj dv Kaxx tcftov ro (pevKTov. 
b-6e\g ^w» "tbtov ro io-ta, ifAJ^v/fi; &x avro ^ttev ctvvts T$tov Aevrepov cf' ex roov Trpog ri dvao-KevaCovra, f£ev e» to 

e$Y\Kev, dvTtKarY\yopYfj,evov &' d7ro<ie$WKev , e"tY\ dv tcftov t» rrpog rt t« irpo<; n fXY\ ecrtv fcftov' &8e yap ro 7rpo$ n t« 
J^w» to v ovo-ta i{Jv^A)X 0< >' "Ttpci-ri ecrai 'tcftov. oTov e7ret Xeyerat $t7rkct.<riov fjcev nrpos. 

ExeiT' e.7r\ ruv bfXotofMepuJv trxeTrreov ecjtv dva<TKev<L-20 y/JU&v,- vTrepeyfiv cfe 7rpog inrepexoftevov, K>c iqt <fe rk <h- 
lCpvTct, fxev el ro t« o-vvokv tcftov fiY\ dkY\$evercU xard t« TrkacrU ro irtrepexov "tfriov , isK dv e'f/\ Tsf y)fxfo-eog ro vTep- 
fxep\s<;, y\ el ro- rS fiepv<; fjt,v\ keyerat Ka,rd t» <rvfjL7ravTO$' ex^evov f&tov. Kar&o-KevaZpvTO- Se el t» 7rpog ri ro 7rpo$ 
« ydp icj&t f&tov ■ ro xetfxevov tfoov- eTvat. cpvfA.(3a,ivet 3' eV' tj / ecy-tv fcftov' xou yap- tou Trpog rt ro Trpog rt icrat ffoov. 
Ivfoov t»to ytveo-$at' aTt o$oiy\ ya,p «.v ng exl ruv b/jkotofxe- oTov exel keyerai ro fiev cynrkartov 7rpog ro v\fMo-v, rd. Se 
pu>v idtov evtore fxev eTrt ro- o-vfxnrav^pke-^/ag, evtore o exj 25 ouo rrpog ec, ecri oe tk onrkcto-fts idiov ro oi? ovo nrpog tv y 
to Kctroi [xspog keyofXevov avrog- avrov eTTicjy^ag' ecrai $' efv\ dv t» v]fxio-eog fcftov to cbg ev Trplg 6vo. 
vberepov 'op&oog dTr-o&efofxivov. oTov eV) fXev t« vvfXTravrog, Tptrov dvao-KevcCCpvrar /xev el ry\g e\eoog ro xa$' ej^iv 

exei b e"nrag $akctrrY\g fcfiov ro 7rke?o-rov vcfcop dkftvpov- keyo/xevov [xv\ ecriv f&tov' ibe yap ry,g crepY\o-eoog ro xara, 
bfxotofxepvg ftev rtvog e$v\xe ro fcftov, rotirov &' dTrifrwKev o <jepY\o-iv keyoftevov ecrai i&iov. xclv el <Je TY\g crepY\o-eoog to 
wc dk.Yi$everou Kara t» fxep\sg (« ydp eeriv y) rig Saketrta, 30 JCctT* cyepY\<riv keyo/xevov fxv\ ecrtv ffriov, ovbe TY\g e^eoog to 
to n TrXeT^ov vo^oop dkfxvpcv)^ \sk dv efv\ Ty>g $ot,kctTrY\g "tcftov xarra ty)v e^tv keyofjuevov ffoov ecrat. oTov exe) cv ksyercu 
ro 7rketcrov vfroop dkfxvpov. ex\ ■$■ t« fxepvg, cTov FTej b ry\g xcocpoTYjTog fhovro dvato-$Y\o-tav sTvat, vfr' av rr]g dxv- 
6etg depog icftov-ro dvairvevcrov bfxotofxepvg fxev rtvcg efpv\Ke <reoog efv\ fcftov ro afo-$Y\o-iv etvat. xarao-xevaXpvra, Se et ro 
to tfitov, roivrov &' direcfooKev o Kctrd t» tjvo? depog dk.Y\- xa$' efctv keyofxevov ecrt TY\g efcetog fhov kou ydp rr\g trep4\~ 
$everat, k<xt<x cfe t» <rvfX7ravrog & keyerai (« y<ip ecrtv b 35 <reoog ro Kctrd cjepv\rtv keyofxevov icrai fcftov. xdv el rr]g tre- 
<rvfX7rctg dvaTrvevcrog) , kx ctv efv\ tk depog fcftov to ctvotTrveu- pYi<reoog)ro xarcl crepYptv keyofxevov icjtv fcftov, xat ry,g efceoog 

2. T£ om D. II 3. Toia-rw AB. II 4. tx-jto t*to] t\ tj TOibTav D. II 5. ph Jtw? a.-xoUno*; A. II 9. sctUTa et 10. txuTu D. II 
11. To om D. II tlTrctf tou x«,Xou D. II 12. txvrou D. \[ o\t<oUS'jikz D. II 13. xctV to v -noi-noi D. II otv oh ei»j D. II lA. xvro ixvroG ^io» 
<£7roS-iSv«jr D. II 18. 'tiw post ^uxof D. II 21. oXov D. II jhj} om j>r D. II 22. d om D. II 26. Uvtoi D. II 2S. «re» om D. II 
29 et 34. *xo&«Wy D. II 30. fio-Xcttro-ct D. II 31. ov* 4 32; ctX^poy om D. II 33. Ei^xt?] lh*s D. 

1. xctTcttrxtuot^ovn JSD. II fih om D. II 2. li?i h'~\ o tc/iy D. II 5. x*\ om AB. II xctT* t$v tfv] x*t* t>j\ tft. xctTct 7»p T»jy f%* 
*tt\ to 7>jy £rv*i 2?, xctTct to trvfnrav. xctTct -y*p T»jy 7?y. D. II 9- ^cti t&iot to ivctvrioi D. II 10. to /SsXTic/ey & tu x ei P'<? u D. II 11. to 
/3£Xn<roy i'5-ioy D. II 12. x*rctirxin;*^oyTi AB. II 13. ^stp om D. II 18. «yctp om AB. II 22. x*T*crxeuc/^ovT; AB. II 23. e 7 ?-*! D. II f£p 
om D. II ec/iy ^. II 24. ^itru, to 8k h TrpoV «Vu'o, t* ^i?. II 27. rpkov ¥ o\v«.q-x. D. II 29. xcty ei ^J x*i ei D. II 30. oufo 7*p t»T? ^. II 
31. x*3' l|»y x. ?c/*i i'&oy Z>. || 32. xout/»o'T»jTOf #. II ctxo»7f 2?. II 34. 7*p] 7*p x*i 2?. II 35. x*v « — 36. i^ioy om 2>. 



136 T O n I K 8 U E. 

70 xct$' efyv ksyofxsvov sqctt tchov. otov s7rs) -t*is 'o-^s&g- x et i dTroipctTtg c% (pstTei. v.7rctpx^ p&v *X' uS thov <£k 
iciv tcftav 70 ■ fihtTretv , ■ xa,$o exofxev. aypiv, .etv\ av 7r\g tu- v7rctpx su 

(p\o7r.7og tcftov 70 fxri fiheTreu , xot$o ix exofxev o^ptv Tte- E7ret7ct cY ex 7uv dv7i$iY_pY\'fx(vuv dyotTxeva.X ) oy7ct fxsy 

<pvxc7sg ex^tv. el 7uv dv7tcftYtpY\fx(vuv fxv\cYev ttr\cfevog. 7uv honruv .dv7t<$tYipY\- 

v E7ret7ct ex 7uv (pctTeuv xott 7uv dTrccpctTsuv, Trpujov 5 , fxsyuv ectv tfrtov icfe ydp to xeifxevov (cctt tcfiov tovtov » 
uev e% ctvTuv 7uv.xct7YiyopovfJi.evuv... ecjt cY b Tsrrog Wog- xsTtcu .tfriov. o.ioy eiret XJuov cttT$Y\T.ov icfevog tuv cthhuv $vr\- 
XpWifAQS dva.TxevaXovTi fxovov. .oiov. el v) xp&rtg r\ to xctTct 7uy "C,c*iuv Jciv i&tov, ix ay etr\. 7o_ £wov. vorcrov tou $ei t&tov. 
7y)v (pairtv Xeyofxevav .«,'jt» icftav eciv ». ydp scctt ctvvt r\ xotTotTxevotQovrot cY st tuv honruv tuv dvTicfivipYifxsvuv otHv 
ct7ro(pctTig ic% to xctTct Tr t v :a.7ro(pcto-tv hsyofxevov ' tfoov. xctv.- sc)v tcfiov tmtuv sxo.cov.tuv dvTi&tY\pY\fx(yuv'' xcti ya)p to 
st cY Yt d7ro<pa,Ttg r\ to jcato. 7y)v ct7ro<pa,Tiv heyofxevcv ectv 10 hctTrov ecott tovt\s 'tcfiov, « xshctt fxr\ sTva,t tfoov. oTov e7re\ 
ctvrti tcfiov, ix ecai y\ cpctTig icfe to xctTct ty\v (pctTtv he- (ppovr\Teug eciv thov to xot$' ctvTo 7re<pvx(vcti hoyictxov 
yo/xevov tcfiov' rnov stts) tS ^ai sc;tv tcftov 70 Sfx-^vx av i ix dpsrv\v eTvott, xctt 7uv txhhuv dpe^uv \srug exoicr.g ha,fx(3.ct- 
ctv etYi t»-£wh 'tcftov to v ix efx-^pvx ^ - vofxevY\g, £/V dv . <ru(ppoTVYYig. 'tbtov jo xa,$' ctv7o 7rs(pvxsvcti 

AeuTepov cY ex 7uv xctTYiyopvfxevuv vifxyi xa-TY.yopov- e7rt$vfXYiTtx)i dpeTviv eTvcti. 
fjtsvuv, xcti xct$' uv xctTYiyops?Tdtt Y\ fxv[ xa.Tr.yopelTO.i, dvct-iS ETretT ex tuv tttutsuv, dvctTxevaXovTct fxev et yi tttu-I 

ffxevcitpvTct fxev et y\ (pctrig Tvig. (pctTsug fxvi ecriv tfrtov . Tt<i,TY_g TTTUTeug fxvi scrtv tcftov' icfe ydp y) nrTUTtg TY.g tttu- 
icfe yotp yi dirocpctTtg TY_g dirocpctTeug ecrctt tfriov. xa.v.si cY Tsug scrctt 'ifoov. oiov sTrst ix scft t? cfixottug tfrtov 70 xctKug, 

71 ATrocpctTig 7Yjg dTrocpctTsug fXYi scrtv icfiov, icY y) (pctTtg ic¥. ctv t« frixcttv s'(yi t&iov 70 xctkov. . xctTOjTxevaX^oyrct c% el 
7Y\g (pctTeug eqoti 'tfrtov* oiov S7re) ix eqt tk dv$puirov. tcftov. y\ nrTUTtg TY_g irTUTSug scrtv tfrtov' .xct) ydp v\ TTTUTig TY\g 

TtXJuOV, icY CtV 7i htYl dv$pU7T0V- SiY\ 'ifrtOV 70 fXY) X^UOV. XO.V20 7T7UTSUg. S<TCtt t&lOV. cToV STTs) T« CtV^pUTTM SCJiV tc\iOV 70 Xfi- 
ei 8s T« fXY. dv$pU7T0V (poJ.VY\TM fXY\ tcftOV 70 fXY\ XJ^OV , icYe , ^OV c\i7fW, X<*>) TW dv$pU7TU e'iYj dv tcftOV TO TreXju. cYiTTOtft \(- ' 

T» dv$pu7rov ecrott tcfiov to Xjuov. xa.TctTxevctQo.vTct cY ei TY\g ys-rSott. i fxovov cY sTr .ctvTi t» elpvifxm xctTd Tdg tttu- 
(pctTSug r\ (pctTig s<r)v tcftoV xct) yctp Tr]g d7ro(pctTsug r\ d-Tro-. Titg scji txstttsov, a\K\d xctt STrt tuv dvTtxetfxevuv , xot$ct- 
cpctTtg scjcti tbiov. xdv sl &e Tr\g drrocpctTeug y\ d7ro<pctTig inp xctt eTr) tuv Trporepov 7ottuv eiprcrcti, dvotTxev.oCQovrct fxev 
icrtv tcftov, xot) yi (pctTtg Tr\g (pctTsug scrcti t$tov. oTov s7ret 25 ei r\ tZ dvTtxeifxevti TTTUTtg fxy\ ecjtv tfoov TY t g t« dvTtxetfxens 
Tov fxvi Xu* tcfiov ecrt to. fxrj Xyv,-. etn. ctv t» ^wk "t^tov to irT.UTSug' -icYs ydp y\ tb dvrtxsifxsvti irTUTtg scrcti tfrtov 7Y_g 
Xr.V xc\v si tYs t« ^w« . (pctivYiTctt tcfiov to ^v, xa} t« fxvi 7V dv7ixeifx(vti 7r7UTsug. oTov. syrs) ix scrt t» cfixctiug tfoov 
Xju* (pctvs?7ctt tcftov 70 fXYi Xyv, 70 dya,$ug, icY ctv. t» d&txu? s'iy\ tcitov 70 xctxug. XCt7.CU- 

Tpkov c% e\ ctv7uv 7uv viroxetfxsvuv dva.TxevaXpv7ct . TX£vaXpyTct_cYe el y\ t» dvnxeifxeyv 7r7UTtg ecrtv tfoov 7r\g 7% 
fxev et 70 dTrofrebofxsvov 'tcftov ^yg (pxTsu? scriy tfoov' i yctp3Q dv7ixeifx(v)i TTTUTeug' xct) ydp v\ th dv7txetfx(y\i. 7T7UTtg scrcti 
scrctt 70 ctuTo xctt 7Y,g. d7ro<potTeug icfiov, xcyv ei cYs 7r.g tfrtoy Tyg tv dvTixsifxsvv TTTuTeug. oTov S7rs) t« dyet^v s<r)v 
drrocpctTsug tfoov 7.0 d7ro$o$(v, ix scrcti 7Y\g (pa-reug t$tov, tcftoy 70 /S/At^ov, xctt t« xOjxZ ctv etv\ tc\iov 70 x^P 1 ^- 
cTov e7re) tk X,u>s 'ifrtov to e/^-^u%ov, ix dv etr. tk fxy\ Xjux ErstT' sx tuv ofxoiug sxovtuv, dvctTxsvctXpvrct fxev 

tcfiov to efX"^AJX 0V ' KctTetTxevctQovTct &s st to d7roh$ev ' fXY\ et to bfxoiug g%ov t» bfxoiug exovjog fxvi ecrtv tfricv' icYs ydp 
Tr\g (pctTeug tcfiov, ety. ctv TY\g d7ro<pa,Teug. \srog cY b TOTrog 35 to bfxoiug e^ov t« bfxoiu.g ^ovto? ecrctt tcftov. oTov stts) bfxctug 
^evo^Yig ectv cpctTig ya.p d7ro(pa.Teug xott dTrocpctTtg (pctTeug ex £ i cixocfofxog irpog to TroteTv otxiotv xoti b tctTpog Trpog 
ix ectv tcftov. (pctTtg fxsv yotp drrocpctTei icY oKu? VTrotp- 70 Troteiv vyistctv> ix sct cYs ictTpi tcftov to 7roi£?v vyisictv, 

2. ^Xe7r£iv] op&i D. Ij 7. r] h*\ D. || 8. *ura XE-yo^CToy AD. II ig-ty 'thav D. II 10. «] elr. D. II Wa om D. II 11. tfoov a.iyv B. \\ 
12. J^isy kg-i D. II. 13. oyx] ^ D. II l4. ij] tj x*i D. II % ftr\ xou^opovixivujy om/ II 15. xxS' COrr A, k'% B. II 17- x*1 A. II £i h' 

mo D. II 19- k^D. II 20. Xhov *kD. II 21. t» yM corr A, ^ tov D. II ^«uWai.JD. II 24. hn D. II sl om D. II 25. 1<;<uAB. W 
26. Ifii thov D. II 27. £i om D. II i&ov ^*j'v>)rou D. II 28. »'Jiov fouelTiu 2?. II 31. tl om D. II 32. *tto flas-Ji; ign tfooi AD. H 
33. i&ov Iq-i To A. II kx — ^ojv] rov pj £ouv ovx. 'l<?<*.t D. II 34. /J.r.] Tfoov fj.tj D, fjf i<fii A . II 35. i&ov] £?-jv ^iovD. II 37. oXuif o-jx D. 

3. &' om D. II 4. jmj^v] n D. II 6. kutm elyau i&flv D. II 8vi\tw om AB. II 9. h\ td Xi.<p$b ra-iov D. II 12. swxi om AB. I! 
17-. IV*'] pi Mv A. II 18. »'^0/ £i')j D. II 21. ecv ttr. D. II rm AD. II 27. stte^ D. II 34. tau o\j.oioi<i\ to-j opov D. H 7*0 om D. II 
36. olno^i/j.o<; pqs^ olxixt D. ... 



T O n I K II N E. 137 

«>t CtV £LV\ CLKOcfcyii to^LOV 70 TXOtetv ClXlcLV. K0.7Cl,<rY,evaXcV7a, ecjt KAt eK T« y(ve<T$CU KCU <p$eipe<T$at TXpog T£ TO StVCU KCtl 

t$e el to by.c(cog e%ov t« byoiuig 'e^ovrog ecrtv totov kcu yap nxpog Tct e£ ctvTwv, Ka$a7:ep >cctt etvctcDteuct^oyTt et/jyjTcu. 
To by,oiu)g e%ov 7v by-oiuig e%ovTO? etrut toiov. olov eVet by,oiu)S E7retT' e7rt(3ke7reiv eVt 7r,v t^estv t« KEtysvx, cLva-TKev- 

£%et ia,7pog 7e irpos 70 7TOLYi7iKog vyLsia,g. etvctt kcu yvfxvcuTYis aXpvra, y,h ei 7y, lc\e'a, y,v\ v7:cLp%ei, y\ el y,Y\ ko-70, t«to 
-rpog 70 7toiyj7lkc\ cvejrictf, 'ecti <? t&tov yvy,vacf& to ?roi»jTt- 5 aa$' o ks'y£7at t«to « to thov cLyre<j s o'$'/\' « ya)p ecrat tfttcv 
kov eTvcu eve^iag, e'tY\ a,v 'ttfiov la,7pov to ttoiyjjlkcv elvcu to Keiy,evov eTvcu "l$lov. oTov eVet av7oav$pooi:oo &x vTrdpx^ 
vytEtag. 70 Y\p£y.£LV, y\ a,v$pu)7fog ecrtv, cikk' *j ifrea, &K ctv stv\ clv- 

v ExetT' Ik 7U)V uxra,v7Cog e^bVrwv, etvctcnceuct^ovTct ^uev $pui7rov IcW 70 r\pey.e?v. K0,7a<rKevaX > cv7a, <fe el t*J ttfeou 
el 70 oo<rav70og e%ov t« do<rav7cog e%ovTO<; y.Y\ ecrtv tfrtoV «c$e v7rapX £i > **' >tctTct t«tq vTi-apyjcL, y, ks'ys7at ko,7' ctuT« 
ydp 70 uxrav7oog e%ov t« oorav^oog e%cvTO? eVcw tcfiov. etio ekelw « xetTctt y,v\ etvctt ttftov' ecrat ydp tfriov 70 Ke(y.evov 
<V ecri t« o!)<ra,V70og e^qvToe; to uxra,v70og e^ov icfiov, t«t« y,Y\ efvctt tcftov. oiov eVet uxct^et tw ccuto^ww to s ex, ^vx^S 
&k ecrat tcftov « /tetrctt efvctt 'ttftov. olov eiret u)<rav7oog e%ei *cctt <rooy.a,7cg <rvyKet<r$at , kal y\ X,ooov a,v7U) V7ra,pxsi t«to, 
<ppovY,<rLg Trpcg 70 kclKcv kcu to ctiV^p.ov tc2 e%LcjY,[XYi eko,7e~ {ly, a,v ^a« r&^iov to e>c "^v%Y\g ko,l <ru)[xa,7og (rvyKelrdcu. 
pov ctuTwy eivcti, «>t ecrt c¥ /5icv <ppovY\<reu)g to It:lc;y,[x.y\v el- E7re<Tct e>c t« y.a,Kkov Kai v\77ov, 7rpu)7ov [joev ctvct-8 

vcu >cctX«, «>c ctv eLY\ 'ihov <ppovY,<r£U)g 70 eTVLcrY^YiV eTvat a,l- ^ (TKevaZov^a, el 70 fxaKKov 7ov [xaKkov .[xr, ecrtv "tbtov' &b% 
<r%fl«. ei tY ecrtv "tbicv <ppovY,<reuig 70 e7n cty\[j(,y,v eTvcot >cctX«, ya)p to >;ttov t« >;ttov ec^ctj tfoov, ife 70 YiKtcroo tk y\kl<to,, 
«>c ctv etv\ tbtov a,v7Y\g 70 e7TLcrY\ t UY,v eTvcu a,i<rxp*' dc%vo,7ov i&e to [xa^Knra, t« y.a,kLcra,, ifre tc a.7tku)g t« a,7rkug. oTov 
yap eTvat 70 ctuTo TrAeiovwv 'tfriov. Ka,7a,<rKevaZov7t <% «<5ev £7rei «>c ecti 70 [hakkov Kexpu)rQa,t t» [xcXkkov <roo[xa,7og 
«T05 707rog ecrt •XjpY\<rt[Ji.Qg' to ya,p cl<ra,v7U)g e^ov ev 7T^c? tSiov, «c^e to >jttcv xe^wtr^cti t« »jttov <ruy.a,7og e"ly\ a,v 
Txketu) <rvyKpLve7a,t. 20 f<5iov, «<5*e to KexpuxrQat <ru)[xa,7og okuog. Kc07ct<rKevaXov7ctt. 

^ETreiT' ctvctoteuct^ovTct yttev el 70 ko,7o, to en/cti keyo- <fe et 70 y.a,kkov t« y.a.kkov ecjLV l6lov' ko,l ya,p 70 v\77ov t« 
jitevcv ^u.»f ecrl t» >cctTct to eJvct< keyoy.e'v)i 'iS~LOv' i&e ya,p 70 v\77ov ecrat 'thov, kcu 70 Y\KL<ra, t« ^c^ct, >tct) to y.clkicrat 
d>$eLpe<r$a,t T« xctTct to v <p$eipe<r$cu, icfe 70 yive<r$cu t« >tctTct t« y.a,ktcra,, ko,l to ct7rXw? t« a.7rku)g. olov exet t« y,a,k- 
70 yive<r$at keycy.ev^ ecjcu "lSlov. olov etcei &k ectiv a\v$poo7L"t kov "Ccov^og 70 y,a,kkov a,l<r$a,v£<r$a,t ectlv 'tcftov, kcu t» y\77ov 
X§lqv 70 eTvcu XJZcv, &<Y ctv t« ctv$pu)7r$v yLV£<r$a,i e"ly\ "l$lov~$ Xjjov7og 70 tjttov ctiV^ctveT^ctj e"ly\ ctv tStov, KCU t« y.cCkLcrat 
to yiver$at XJ^ov' &<f ctv t« a,v$pu)7rov <p$eLpe<r$a,t eiY, tcftov <fe 70 y.a,ktcra,, xa,t t« Y\Ktcra, 70 YiKtcra,, ko,i t« .d,7rkujg to 
to <p$eiper$cu XJoov. tov cfjTov <$£ tocVov X^TTTeov ecrt kcu a,7vku)g. 

ek t« yive<r$a,L Ttpog to etvcti >tct) <p$eipE<r$a,t koa eK t« <p$ei- Kct< e>c T« a,7i-kcog <5e 7rpog TctuTct crxexTeov hrbi dva,- 

per$a,t 7:pcg 70 eTvat kcu Tvpcg to yiver$a,L, Ka,$a,7rep etpv\- «nteuct^ovTd ^uev ei 70 a.7zku)g t« a,7rkoog y.v\ ectlv tfrtov «<5"g 
Tcti vjv ek t« eTvcu Tvpcg 70 yiveT$ctL kcu <p$eipe<r$cu. ko,- 30 ydp to y.aikkcv t» y.akkov, «c^e to »;ttov t« vjttgv, &<% to 
Tctorxeuct^ovTct <Je et t« jtctTct to eJvct< 7e7a.yy.ev* ecr) to y,a,ki<r.a t« y,akicra,, «c^e to Y\Ktcra, t« »;>acrct eVcti Tc?iov. otoy 
KctT ctyTo 7e7a,yye'\ov 'icftcv' kcu ydp t« >tctTct to yive<r$a,i bre) &k ecti t«. oLv$poo7rov 70 cnrv^cuov. .ttftov, &&' etv 7* y,a.k- 
keyoyolvM ectcu to KctTct to yLvs<r$at ksyoy,EVov tcftov kcu t« Xov dv^pooitv to y,a,kkov <r7r«<5"ct?ov t^cv elvj. >tctTctcr>tei;ct- 
>cctTct to <p$ELQ£<r$a.L- 70 xctTct t«to a,7rcc\L$oy.EVov. cTov £7te} l^ovTct <5e et to a,7rkcog t« a,7rkoog ecrLV tfrtov' Kat yap to 
T« a,v$pu)7W ecrtv 'tfoov 70 efvctt (Bpo7QV, kcu t« ytvgtrc^ctt ctv-35 yclkkov t« y.a,kkov Koot 70 vjttgv t« jjttoj' >tctt to Y\KL<ra, t» 
$pT}TTov eLY\ ctv 'f&ov To yiver$cu fipoTov kcu t« <p$eips<r$a,t Y\KLcra, kcu to y.a,kicra, t« y.aktcra, ecrat «5iov. - Oicv e7ret rcu 
ctv^jcwxoy to x <p$£Lpe<r$at fipo7ov. tov «.utcv <5~e Too7rov XvjxTeov 7rypo? ec^tv r<Jiov to ctyw <pepe<r$a,t ko/xo, <pv<rtv, kcu t« jUctA- 

1. 0'jS"' *v swj, Toff oix. 2). II 2. o,uou D utrobique. II 4. te om D. II 5. jije^/*? «/«1 IV» -D. II 6. eTvoct om 2). II i'&fl>' w £''>i x*\ 

»a.Tp« Z). II eTvon om D. II 11. toutou o\>k om ^fi». II 13. \-Lqy,p.r,i D. II 15. x*/\oy — cTvat om A. II 16. <j>povy<rev<;'] *'jt>j? D. II 
19. e T57ro? o^to? xpr'<rt/*05 D. II 24. IV» toD" «,v5o^jib D. II 26. tc ^/. II 2$. 7rpo? posl x*i om D. II 30. x*i to <p3. D. II 31. tet*- 
•tyihv 'ibiov x*rcc to av*i -v£Toi.^y.ivov x*i Z). II 3't. tojtoJ rc cp@£t',E<j$ct.L D. 

1. T£ ct 2. ?;p:; om D. II 2. Ta] to 7iWfl*i *'jt« i?. II 3. *v*a-xai*£ovn D. II 6. a.-jTO.vdpMwuj D. II 10. /i-< om D. II 12. £w^ 

D. II l't. K*i To5 "rTTov D. II 25. ettf *v] kc\v B. II 26. ^ AB , om D. II 28. &) ^Ti?. II 30. euSk — «•" ^ttov om ^2?. II 
33. tii) tdtov D. II 34. i$^y aute tc\! D. 



138 TOniKfiN E. 

Kov irvpog eivi av totov ro fxaKKov a-vu (peperuai Kara <pv- totov txtov totov \s ofxotug ecrtv totcv. otov e~ret ofxotug ecrtv 

0~tV. 70V a\JT0V be TpOTTOV (TKeTTTeoV ec~\ K&l ftC TWV (XKKUV t&OV KoytqiKCV 70 7TpU70V CppoVlfXOV KOU e~ri$VfXY\TlKOV 79 

irpog ct~ravTa TavTa. nrpuTov o~u<ppcv , ecrt $e tov KoyicrtKov tbiov to ~rpu7ov 

AevTepov <$"' clvarKevtxCovTa, fxev et to fxaKKov tk fxaK- cppcvtfxcv, etv\ av 70v e~ri$vfXY{TtKov t&tov 70 -rpuTOv <ru- 
Kov f*Y) ecrtv "t&tov' ibe ydp to yjttov tov y\ttov ecrat tfoov. 5 cppov. 
otov e~re\ /xaKKov ecrtv tbtov C^uv 70 alo~$a,veo~$at *j dv$pu~r\s AevTepov b* avaTKeva.Zona, fxev el ro b/xoiug ov tfitcv 

\ > / A 1 ¥ v y ' ¥\ \ > / / a > * /> v^ > ~ > w \ \ i / * v\ v vp, 

To e7-i-~a,o~ua,t, \sk ecri oe ^w» totov to a,i-~oaveo~Qai, kk av [xy\ ecrtv toiov avTts cvoe yap to ofxotug cv totov ecrat totcv 
stYi dv$pu~rov t&tov to e~ricrao-$at. KaracrKevaXpvTa <Y el to avT\s. ctov e-ret bfxoiug ecr\v ifriov dv$pu~Tov 70 bpav Kat to 
>jttov t» »jttov ecrtv t$tov' kcCi yap 70 fxaKKov 7ov fxaKKov aKovetv, cvk ecrt b* dv$pu~rov tfrtov 70 cpav, ovk a,v etYi dv- 
ecrat tcftov. oTov e~re\ •Jjttov ecrtv tbtov dv$pu~r* 70 yfxepov <pv- io $pu~rov tfrtov 70 dKOvetv. KaravKevaCpvTa b\ el to bfxoiui 
o~et *j £a>« to Cy\v, ecrt &' dv$pu~rov i&iov to vifxepov <pvo~et, avTov ov tfrtov ecriv tb^tov' Kat yap to ofxoiuc avTt ov tbtov 

¥ A y / ^ \ V~ V V\ ^>\«/>\V5v, i~\/ > 

eiYj av (^ujv totov to lyjv. eerat totov. otov eiret ofxotuc etrtv totov "v//u%>j? to /xepoc a,v- 

TptTov &' dvao-KevaXovra, fxev el « fxa,KKov ecrtv "hov, Tr t g e7rt$vfXYiTiKcv eTvat ko\ KoyicrtKcv -rpuT*, ecrt Se -^AJXyiS 
fXYi ecrtv tfriov' &<& ya,p k >jttov ecrtv 'idiov, ecrat tkth 'tStov. I&tcv to /xepog avT-qg eTvat e7rt$v/XYiTtKov -rpuns, eiri a,v \focv 
el 6* eKeivti ecrtv 'io^tov, &k ecrat tvt« $iov. oiov e-ret 70 Ke- 15 ~\svxy& 7 ° pepog a,v7Yig eTvcu KoytcrtKov -rpurts. 
~X,puo~$at [xaKKov tvj? e-rtcpaveiag y\ t» crufxa-Tog ecrtv t&tov, Tpnov &' dva-~Keva%pvra, fx\v el ov bfxciug ecrtv tb^tov, 

vk ecrt oe TYig eTTtcpavetag totov, mk a-v etvi t« crufxa^cg totov fxvi ecrtv totov' ovoe yap » ofxctug ecrtv totcv, ecrat totov. ei 
70 Kexpuo~$at. et £' ecr\ 7Yig e-TKpaveiag f^iov, \sk d-v etvj fr' eKeiv>s ec~\v tcftov, ovA ecrat $a7ep>s 'ifitov. cTov 'ene\ bfxciug 
T» o~ufxa7og tfoov. Ka7ao~KevaZpv7t Se 6 Tc-rog \sTog &k ecri ecr\v ^tov to Kaietv <pKoyog Kat dv$pa-Kcg y cvk ecrt 8 ifrtcv 
%pYio~ifXog' dfrvvaTov yap ecrt to-vto -rKetovuv tcftov eTvat. 20 (pKoyog to Kaietv, cvk dv ew tcftov av$pa-Kog to Kaietv. ei <T 
TeTapTov &' dvao~KevatpvTa fxev ei to fxaKKov avrov ecrt cpKoyog Hfrtov, cvk av Hyi av$pa-Kcg 'ifrtov. Kct,7a,~~Kevar- 
Hfrtov [XY[ ecrtv 't&iov' \sb\ yap 70 -Jjttov amv ib^tov ecrat i&ov. Xpni <fe ovbev \s70g to7tos ecrt y^YiO-tfxcg. . 
oTov e-ret fxaKKov ecrt tov Xjuk "tfrtov 70 aIt$yi7ov *j to fxept- Atacpepet <Y Ik 7uv bfxoiug eypv^uv 7ov eK 7uv bfxotug 

crov, >}>c ecrt b^e 7ov ^w« to alo~$YiTov ifriov, &k dv e"tY\ tov vTtapxpvTuv, oti to fxev KaT dvtcKcyiav KafxfiaveTai , ovk 
Xu\s to fxeptcrcv tbtov. KaTacKevaCpvTO. $e el to »jttov <x,vt\s 25 e~rt tov v-rap~^etv 71 \$eupovfxevov, 70 &' e.K t« v-xapxjitv T* 
ov ffoov ecrtv ib^tov' Kat yap 70 /xaKKov a-vris ov 'i&tov ecrai c~vyKpiveTai. 

ifrtov. oiov e-ret tjttov ecrtv 'ib~tov ^w« to alo~$dve-~$ai *j to £*jv, y E7rgiT' dvacKevaXpvTO, fxev et bvvafxet to "tbtov d-rofri-9 

ecri (fe t» ^w« to at<r$aveo~$at "tfrtcv, efvj dv t« ^w« to "Cy\v frovg Ka\ ~rpog fxvi ov d-robebuKe to "t&tov tyi b^vvafxet, fxvi h- 
Hfoov. ^eypfxevYig TY t g frvvafxeug vTrdp-^etv tu [xyi ovTt' ov yap ecrai 

'E-retT' eK tuv bfxotug vTrapyjovTuv nrpuTov fxev dva- 30 I^tov to Ketfxevov eTvat tcftov. oTcv e~ret enrag depog tfrtov to 
-~KevaCpv7a et 70 bfxotug ov \hov /xvi icrtv tfriov tktk » bfxoiug dva-rvevcrov tyi b\ivafxet fxev d-re&uKe 70 tfrtov (to yap 7otov- 
ecrtv idiov tsoe yap 70 ofxotug ov idtov ecrat totcv rt7\s cv tov otov ava-rveto-dat ava~rvevcrov ecrtv), a~rooeouKe oe Kanrpcg 
bfxotug ecrtv thov. oiov e~re\ bfxoiug ecriv tfriov e~rt$vfxvi7iKov 70 fxvj ov to tfoov' Kat ydp /xv) ov7og Xuov, ctov dva~rvetv 
70 e7rt$v[xetv Kat KoytcrtxM 70 KoytCeo~$a,t, «>c ecrt cY "S~tov -recpvKe tov depa, evSe-sprai aepa eTvat' cv fxevToi [xyi ovtos 
e~rt$vfXYiTiKV to e~rt$vfxelv, \sk dv etY\ "tfocv KoytcriKov to Ko- 35 C,u>s bvvaTcv ecrtv dva-rveTv' ucr' ovcV depog ecrai fcftov 70 
yti^ertjat. KaTao~Keva\pvTa, oe et tc ofxctug cv tdtov ecrt tk- TOiouTov oiov ava~rvet-~8ai , TCTe 07e l^ucv ovk ecrai 7010V1OV 
70V tcftov « bfxotug e-~\v tfrtov' ecrai ydp koa to b/xoiug ov oTov dva,~rveiv. ovk dv ovv etY\ depog "thcv 70 dva~rvevcrov. 

1. *y tt- D. II 4. iu.fi l^ tou pZXXtsv D. II 6 et 11 et 16 et 23 et 28. rflttf D. II 7. thov £vv D. II 11. 'faov M~utm D. II 
12. «3"tc/ ro\J ^w» D. II 13. 'Ihov lt?iD. II 1*4. tfoov ante i$k om D. II 19- xct.Toi.-xzvoi^ovTct, d\ oiihn to-tos xpycn[u.ot D. II 21. J' om 
D. II 22. firi] o\jk D. H 23. fttov to~ fy* D. II 27. «r'v om D. II 32. ihov ante t»t« om D. II 34. V om A. II 35. fttoy to« 
Xoyirixov D. II 36. Toutou 1<-\y D. H 37. x*i 7*p to hfiorjjg cy 'ifooY ig-tY '(fooY toutw D. 

2 et 3 et 4. thoY om D. II 4. tou om AB. II 5. &' om B. II 6. /^r'] xvtov p- B. II 11. cv olItoO D. II &t*i AB. II *y omto» 
D. II 12. pipvf B. II 13. Uioy -\,vxri- D. II 14. ptpji; ABD. II 15. -it~v- D. II 20. oXy^omo- 'ihoY D. II ~l — 21. «.YQpctxo- faoY om 

D. II 22. & OUTOf T07TOf XPWW' "''''• *~"~- v -&' II 25. Tl] T* jJLOYOY D. II Tt\\ D. II 29- tS jxrj 0VT4 \)Ttcip%~fl D. II 31. &,-TO§'J$'Jti't D. II 

To.oOVoy ifooY oiov AB. II 33. to ante ^y) om D. II elov] o D. II 35. u- V o kr\p i-Ttu romTot olo- C II 36. cfey to dy*7ry. A. II rore 
om D. U 37. smj ouv JD. 



TOniKllN E. 139 

YLcLTcLO-KevaXpvrcL 8e et tjj cfvvcLfxet d-rco^ihvt; to t<$tov yivercn' otclv fxev ydp ori vTxdpx^ to <rvfx(Se@Y\Kog tftcLhe- 

y\ rpog ov dTrofrifrucrt to tfoov v\ irpog [xy\ ov, hifcxW^s "&#, yufxe$a,, 'oti dh.Y\$eg heyo/xev, otclv t¥ oti ovx vnvdpx^^ 

Suvdfxeug tw fxv) ovti v7ra,px^V ecroLt yaup tfoov to Kei/xevov oti ovk dh.Y\$eg. ei <fe fxv) ev tu oixetu) ytvet e$Y\Kev, y) ei fxv} 

fxv\ etvcLt ibtov. oTov exet b d7roc$i<$ovg icftov tov ovrcg to ov- i&tog b d7ro$o$e\g hoyog, hc tuv Trpcg to yevog kcl\ to fcW 

vcltcv 7ra,$eTv y\ TrctYpcLt, o\jva,fxei cLTt-o$t$ov<; to tcftov, Trpog 5 pv\$evTuv T07TOJV e7rto~Ke7rTeov. 

ov a.7re^u)Ke to t&ioV cre ya,p ov ecrt, kcli Svvcltov 7ra,$eTv ti Aonrcv <^', sl lly) uptcrcLi.Y\ et (xy) KcLhug upicrcLt, iruq 

v\ TrotYio-cLt eqcLt' u<re ety, clv tcJtov tou ovro? to 6\jvcltov ttcl- fxeriTeov, etVetv. TrpuTov fxev Zv eTr to-Ke-KTeov ei (xy) Ka,hug 

6eTv y, TrctvircLt. uptcrcLi. pcLov ycLp otiovv TroincrcLi y\ KcLhug irotY\<ra,i. <Yt\hoi 

J/ 'E,7retT dvcLo-KevaXpvra, fxev eivTrepftohy Te$etKeTO ttW* ovv ort v\ dfXcLpTia, %ep\ tovt* irheiuv, eTrstby) epyuc^ecrepov^ 

ov ydp e<ra,t tfrtov to Ketfxevov etvcn ttW. <rvfx(2a,tvet ya,p 10 u<r$' y\ eVf^eipvjcrt? p<xuv v) ixept tovto y\ y) 7rep\ eKeTvo yt- 

ToTg OVTCOS d7ro&l$CVTl T0 f<W CV K0L$' « TOV hoyoV, TWOfXct, VSTCLI. 

dhY,$eve<r$a,t' (p$a.pevTog ya,p tov TrpcLyfxcLTcg ovSev y\ttov Ecrt <5e tov fxv\ KcLhug fxepvj o\jo, ev /xev to d<rcL<pe? 

eqcLt o Xoyog' tuv yap ovtcov tivi fxcLKtcja, vTTcLpx^' °' l °f ty\ epfXY\veicL xexpwQcLt (^e? yocp tov cpi(pfxevov u? ev^e^erat 
el Tt? d7ro$otY\ tcv 7rvpo? tfoov cufxa, to kov<Potcltov (pQcL- o-cL<pecjcLTY\ ty\ epfXYjvetcL Kexpw^cLt, e7ret&Y k tcv yvcopto-cLt x^" 
pevTog ycLp tov Trvpog ecjcLt Tt tuv <rcofxcLTcov o KOvcpoTcLTov 15 ptv d7rc&{$oTcLt o cpto-fxo?) , frevTepcv &\ et e7r\ TrXetov etpv\KS 
eqcLt, oocf ovk dv etY\ tk 7rvpog tfoov <rufxa, to KtcpoTcLTov. tov Xoyov tou Movtoc;' 7r<2v ydp to 7rpo<rKeifxevov ev tw bpt- 
KcLTcLo-KevcCCpvTcL <5e et fXYj v7rep(3okvi Te$etKe to tfoov eqa,t o-fxoo Trepiepyov. ttclKiv <¥ eKcLTepov tuv EtpYjfxevuv ets nrheiu 
ydp kcltcl tovto KcLXug Ket/xevov to i&tov, ctov eiret b $ett; dv- fxepY\ c\iethY\7rTcLi. 

GpuTTCv 'ifrtov "Quov Yifxepov tpvcret ot>x v7rep(BohY\ d7ro<$e$uK£. Etg fxev ovv tottoc; tov d<rcL<pu<;, el bfxuwfxov ecri Ttvi2 

to t&tov, etY\ clv kclta tqvto KcLhu? Keifxevov to tcftov. 20 to elpY\fxevov, ciov oti r\ yevecrtg dyuyv) eU ovcricLV y\ oti y\ 

vyietcL (rvfXfxeTpicL 6ep/xuv kcli \pvxpwv. bfxuw/xog ydp v) 
"7 dyuyv\ kcli y) <rvfXfxeTpia,' <x<h\hov ovv oTrcTepov fiovheTa,t he- 

yetv tuv <h;h)sfxevuv vtto tov irhecvcLX^ heyofxew. bfxoiug 
TY)g ^e irept Tovg opvg xpcLyfxcLTeicLg fxepy[ •xim ecjiv. <k kcli ei tov bpiCpfxew TrhecvcLX^ heyofxew fxr, hehuv et- 
q ydp otj ohug ovk dhyfieg etVe/v, kcl$' ov Tovvofxa,, kcli 25 7reV a,<h\hoy ya,p cTrcTep* tcv opov dTro&e&UKev, ev^exsnxi te 
tov hoycv (S~eT ydp tov tov dv$puirov bpto-fxov Karra, 7ra,vrog <rvKO<pcLvreTv ug ovk ecpcLpfxoTTovrog tov hoyv eirt ttclvto, uv 
dv$pu7rov dhv\$eveo-$cLt) , y\ oti ovTog yewg ovk e$Y\Kev eig to tov bpto-fxov d7ro$e$UKev. fxcLhtqa, <¥ ev^ix^cLt to toiovtov 
yevog v) vk eig to oiKeTov yevog e$v\Kev 0eT ydp tov bpi(pLLevov iroteTv ha,v$cLv\s<rY,g TY\g bfxuvvfxicLg. evcMx^Tat <fe kcl\ heho- 
eig to yevog $(vtcl Tdg $icLcpcpa,g TxpcccLTrTetV fxcLhtcja, ya,p fxevov clvtcv, ttcctclx^ heyeTctt to ev tu bpto-fxu d7rofro$ev t 
tuv ev tu bpto-fxu to yevcg froKeT ty,v tcv bpiCpfxevx cvcricLV 30 <rvhhoyto-fxov 7roiy<ra,t' ei ya,p kclto, fXY\<$eva, tuv Tpoiruv 
CYifxcLtvetv) , y\ oti ovk tfrtog o hoycg (cfeTydp tgv bpto-fxovi^iov tK&vug eipY\Ta,t, Srihov oTt \$k clv upto-fxevog etv\ Karrd TpoTrov. 
eTvcLt, KcL$a,7rep kcli TrpoTepov etpY\Ta,i, v\ ei ttclvtcl to, eipv\- Ahhog, ei kcltol fxeTa,<pcpa,v eipy,Kev, oiov ei ty,v eirt- 

fxeva, ire7rciY,Kug fxy) upicrcLt y.Y\<¥ etpY\K£ to ti y\v eTvcLt tu c7Y\fXY\v dfxeTcLirTUTOv v\ ty)v yY,v ti$y\vy\v y\ ty)v <ru<ppo<rvvY\v 
bptXpfxevu. honrcv <fe Trapa, to, eipYifxeva,, ei uptcrcLt fxev, fxv) <rvfx<puvia,v. 7tclv yocp do-cL<peg to KcLTd fxeTcL<pcpdv heyo- 
KcLhug <P uptcrcLt. 35 fxevov. evc^ex^oLt oe kcli ty\v fxeTa,(popa,v e'i7rovTa, <rvK0<pcLV- 

Et fxev cvv fXY\ dhv\$eveTcLt , kcl$* ov Tovvofxa,, kcli b TeTv ug Kvpiug eipy,KCTa,' i yap e<pcLpfxoo-et b hex$s\g opog, 
koyog, Ik tuv nrpcg to o-vfx(3efiY,Kog tottuv e7rttr>cexTeov. ko,\ oTcv eVt TY\g <ru<ppoo-vvv\g' nrao-cL ya,p <rvfx<puvia, ev (p$oy- 
ydp ejce?, iroTepov dhyffeg v\ ovk dhY\$eg, Tra.crau y) <rKe\ptg yotg. ert et yevog y) <rvfx<puvia, TY\g <ru<ppoo-vvY\g , ev <ho ye- 

1. X£tT*crx£V(t^ovTi D. II 4. «,7raS)k C. II 6. o.iroKbwx.t JBD. II TtaAzT.v y, iccazii C. II 7. £V<*'] \^iv C, om D. H 8. «] n $ D. H 
9. i7rSf.@o\Zv D. II 13. U7rap|£i CD. II 16. xncpordTov itvou. xoCTourx. C. II 17. U7rsp/3aA£v D. II 18. x*to> t?to om D. II 19- '&M 
to ^ov D. II Tit. Z A, Xr,™ B, k ' C. II 24. h\ -xint C. II 26. tS om A. II 28. n cn «x C. II 33. ^ptg-cu C. II 34. upt- 
cy.ii'j) C. 

2. Xt-yo^uev] dist,\eycfj.e$at, C. II 6. el post ^ om C. II 7. tiVsTr l^iv. vpurov »v C. II 10. paiioi B. II * om C. II l4. rr, om C. II 
16. *7r«,v C. II 19- *?*$%<; C. II irf om C. II 20. prfh C. II H] xx\ B. II 24. ^rj] ei H AB - " 25> r£y 'P» A - " •*#**» "C " 
29- ho-ot,x,u!i C. II 30. ^Uva. C. II 33. 7?v] 0'Xriv C. II TtflinnjTjxo» AB. 

S2 



140 T O n I K O N Z. 

vscrtv ecroLl TavTcv « Trspisx^Tiy dKKYiKct,' ovts yap r\ <rvfx- Trspispyov ov d<patpe$svTog tc Konrcv $r,Kov Trotsi" to bpiCfi- 
dtoovia, ty]v dpsTviv **$' r\ dpsTr\ ty,v <rvfx<pcovtav 7rspie%si. fxsvov. ToixTog frs xat o Tr\g ipv%%g opog, sl dpt$/xog avTog 

J/ ETi Sl. /XYJ KSlfXSVOtg bvOfXaTl XpYtTOU, OtOV HkoUTWV OUVTGV kivcov scriv' Kat yap T0 OLVTO OLVT0 xmv ^u^yj, xao- 
0(ppvo<rxtov tov b(p$aK/xov, r\.To (paKayytcv crrr^t&aKsg , v\ &a7rsp YiKaToov coptcrai. r\ 'ifrtov /xev ecrt to eipri/xevcv, » <fy- 
70V fxveKov bcrsoyevsg' Trav ydp d<ra<peg to [xr\ siooSog. 5 Ko? $e-TY\v icriav d<paipe$evTog tk dpt$/xov. TrcTepoog fxev «y 

Ew* 0* KT£ KdQ' OfXGOVVfXtaV KT£ KOLTOL fJLeTCKpOpcLV S^et, XOLXe7T0V fooLO-CUpYlCTcLt' XP Y I'~ £0V ' ^ ' STTt 7T0LVT0JV TGOV 

ovts Kvptoog s\pY[Ta,t, oicv o vo/uLog fxeTpov y] etKoov tgov (pvcret TotxTGov Trpog to <rvfx(pepov. oiov-oTt o T6 (pXeyfAOLTog opog 
frtKoLtoov. ecrt <fe to, TotavTO- X £ ^P°° t ^ [xeTacpopag ' .aj fxev vypov TrpooTov d^ro Tpo<pr t g cL7re7rT0V. ev ycip to TrpwTov, « 
ydp [xeToi(popd irotel Trcog yvuptfxov to <rY]fxa,tvofxevov frta, 7roKKa, oocrs Treptepycv to aTreTrTov Trpoo-Ksi/xsvov' xa,t yap 
ty)v bfxotoTrrra' TravTsg ydp ot fxeTa<pepovTsg xolto, Ttva, bfxot- 10 tktk d(patpe$evTog b Konrog ecrat 'i&tog Koyog' i yap ev$e- 
0TY\TO, [xeTacpepvcrtV to &e toHtov k Trotel yvcoptfxcv' XTe.yap %eTat o-ttc Trg Tpc<pr\g xat tkto Kat aKKo ■ Tt TrpooTov etvat. 
<y\ ojXotoTYig vTrap-fcet, xa$' v\v fxsTpov v\ eixoov b vo/xog ecriv, r\ %x dTrKoog 7rpU>Tov diro Tpo(pr\g to (pKey/xa, dKKa tgov 
VTs xvpioog etcoSe Keye<r$at. cocre et fxev xvptzog fxeTpov y\ d7reirToov TrpcoTov, ucre 7rpo<r$eTeov to cLTreirTOV' sxetvcog fxsv 
sIkovo, tov vcfxcv <pY\<rtv sfvai, ^psvc^sTat' elxcov yap sqtv ov yap pY^evTog ix dKY^g 6 Koyog, et7rep fxv\ iravTOOV Trpoo- 
71 yevecrtg fod fxtUY\o-eoog , t»to <^' &% v7rapx £l T( ? vofxoo' iS tqv ecrtv. 

el Se fXY\ xvptcog, 8y]Xov-oti d<ra(poog e\pY\xe xat pceTpov cnroi- ■ Et* ei ti tgov ev too "hoyco /jly\ Tracrtv vxapxei Tolg 
vovv toov xa^d fxeTcKpopdv Xeyoy,evoov. inro tolvto eTcfog' o ydp TotXTog xeTpov coptcrai toov %poo- 

Et* et fXYJ SriKog o t» evavTtx Koyog ex t? Xf%^evTO?' fxevoov o Tracrtv inrapxet Tolg xrtv. sxstvoog fiev yap dv o 
ot ya-p KaKoog d7rocfecfofxevoi Kat tks svavrtxg 7rpo<r<rYi/xatv6- Konrog 't&tog v\ Koyog, Kato 7rct£ tfoog ecrat' d7rKoog ya,p 
<rtv. r\ et KaS' clvtcv Keyfietg . fjLvj (pavepog e'tv\ Ttvog ecjtv bpt- 20 Trpog to tfrtov 'oto'Mv 7rpo<re$evTog dKYjSvg %Kog 'ic\tog ytvsTai. 
c/xog, aKKd Ka$a,7rsp Ta toov dpxaioov ypa<peoov, st [xy\ Ttg st &s ti toov sv too Koyoo [xy\ Trao-tv virdpx^ to?? v7ro 
S7rtypd'^at, wc syvoopiXsTo ti scrtv SKacrov. TavTo sihg, dc\>va-Tov oKov tov Koyov ffitov sTvat' i yap dv- 

3 Ei fxev w fXY[ <rcL<poog, sk toov TOtvToov scrtv sttitxs- TtxaTYiyopv\$Y\<rsTat tk TrpayfxaTog. oTov to ^wov 7r£^oc ^i7THj/ 

TCTsov. ei cY eTrt TrKetov etpvixe tov opov, TrpooTov /xev <rxo- TeTpa7TY\X^' b yap TotxTog Koyog xx dvTtxaTY\yopetTai tov 
ttsTv ef Ttvi xexpviTcLt o 7ra<rtv virapx^t *i 'oKoog Tolg oixrtv 25 Trpa-yfxaTog ota- to fxv\ Trdcrtv vTrapx^ ^oTg i>7ro TctuTov el- 
v\ Tolg v7ro tcivto yevog tgo bptCcfxsvoo' stti TrKstov ydp sipvr (fog to TSTpa7rv\x^- 

<r$at dvayxatov t«to. he~t yap to fxev yevog d^ro tgov a-K- UaKtv ei TavTov TrKsovaKig s'tpv\Ksv, oiov ty]v s7rt$vfxtav 

Koov x u pK £IV > 7 ^ v ^ e h&tyop&v mko Ttvog toov sv tw avToo ops^tv v\c\eog stTroov' Trdrroo ydp S7rt$ufxta- v\c\(og scrtv, cocrsKai 
ysvst. to fxev iv 7rd<rtv virapxw dTrKoog d^r ovfrevog x^' T0 tavtov t^ e7rt$v/xta v\c\eog ecrat. ytvsrat w %pcg Tr]g e7ri- 
ptCet, to ^g Totg v7ro TavTO yevog Trdcrtv xnrapx^ « X u ~ 30 $v/xtag opefyg r\Seog r\$eog' ovcfev yap ha<pepet e7rt$vfxtav ei- 
piXst diro toov sv TavToo yevst, uicrs fxaTatov to toigvtov ttsIv r\ opsfyv rMog, oocr$' sKaTepov o,vtoov ric\sog scrat. r\ t«to 
irpocrxetfxevov. fxev i$ef aroTrov xat ya,p b dvSpooirog friTrovv scrtv, oocrs xa) 

'H si scrt fxsv 't&tov to Trpoo-xetfxevov , d<pdtpe$errog $e to t«.utov tw dv$poo7rop StTrcvv scrat. ecrt Se tolvtov tw dv- 
toutk xat o Konrog Koyog 'Tcftog ecrt xat o\KoT ty\v i<rta,v. $poo7roo "C^ooov 7reCov $~t7rw, oocre XJjoov TreCov frtTrxv cftTrw scrtv. 
oiov sv tw t« dvSpooTTK Koyoo to s7rtcrYifXY\g Ssktikcv Trpocre- 35 dKK' & bta t«to o-tottgv ti <rvfxfiatvet' ov yap xaTa "Cgok 
Gsv TrsptspyoV xa-t yap d<patps$svTog tgvtov o KctTrcg Kc- Tre^K to ^7r«v xaTY\ycpe?Tat (ktw /xev yap dv cftg 7rep\ tH 
yog iftiog xoot o\\Kol' ty]v ovcriav. dTrKcog cf ei7rs7v, d7ra,v ccutk to c^/ttkv olv xa,TY\y oporro), dKKa, 7rsp\ "Qw 7re£« 0^17^0- 

3. cnov TtX&rw C. II 5. bt?o<ysv(t A. II 7. ovte nvoiu? om A. II 13. xvpiwg post are om C. II 1.6. Itwi C. II 18. opo? C. II 

19. &7rohUuiioi AB. II 20. ccvto B. II 23. l^-iv om C. II 24. bpiapby C. II 26. toij om C. II ~SJv IpC^o^hm B. II 27. t»t« C. II 
28. to.vt'2 C. II 29. oiQevb? C. II 31. a.Ttb om AB. II 35. h om C. 

1. SvjAo? ti iq-i to C. II 2. U \<;\, xcu C. II zhszp C. II 3. ovjto om AB. II 4. M toutc to C. H 5. s7T0T(puj(; C. II 11. axo Tpo- 
4>5j5 (omisso r*;s) post 7rpuTov C. II ti xou oL\Xo B. II 13. tt£t:t!,v A. II xmus B. II 17 et 22. roujth C. II 1S. xe&us AB. II tethi C. II 

20. 0K0? b Xoyog toios C. II 21. iiiv C. II 22. tov oXov C. II 23. tc om AB. II 24. i •/.a,Ty\yoprfir l <TZTcu C. II 25. tocvtc C. II 27- oTov 
tw C. II 29. \fU B. II Sv — £71-1^/0.9 rc supra lituram A. II opog t?? \7r1Svjxta.?'] >; o;£|i? B. II 30. i\Mos aliei-um supra ver- 
sum habet C, om AB. II 31. \g-tv AB. II 32. e om AB. II 37. I? om C. 



T o n I K a N Z. 141 

$og To ^ittmv \eyeTctt, ucje a.TTct^ ^ttovov to frnrw KdTY,yo-> ou TctvTct ecjtv, hreibv) 01 bptrfxoi erepoi. 3v\\ov kv otj ou^J 
pe?Tcti. bfxoiug b% kcu eV) t^? e7T t$v fxictg ' « yct/3 KctTct T»fS uptcjctt o yU.^ <$ict TrpoTepuv Kctt yvuptfxuTepuv bptrctfxevog. 
cp&eug to Y]c\eog eTvctt KctTv\yope?Tcti, d\\ct Kctrd tou rvfx- . To fxev w fxv\ fod yvupifXUTepuv eipY,r$cti tov opov <5i- 

fluvTO?, wcfe ctxct^ x*} evTctu#ct v) KO,TY\yop{ct ytveTctt. ovk %w<; ecjtv EK\ct$£?v' y, ydp ei d-TrXug e£ dyvucjorepuv v\ et 
ecji t\e to <$)g ^>$ey^ctr$ctt TctvTov ovofxa, tuv droTruv, dWa, 5 v\fx?v dyvucjoTepuv' evtMx^ctt yctp dfxtpoTepug. d7r\ug fxev 
to 7r\eovctKtg Trept Ttvog to ctvTO KctTYiyopY,o-ctt, otov ug jEje- ovv yvuptfxuTepov to npoTepov tov vcjepx, olov cjLyfxv, ypctfx- 
vOKpctTYig ty]v (ppovY,<rtv bptq-iKY}V Kctt- $£upY,TtKYjV tuv ovtuv fxv\g Kctt ypctfxfxy) ETmre^cv Kcti e7ri7re<^ov cjepecv , Kct$ct7rep 
d)Y,or)v etvctt. v\ ydp bpicjtKv) $eupY\TiKY\ Ttg ecjtv, ucje cftg to Kctt fxovotg dpt$fXOv' nzpoTepov ydp Kctt dpxv) TTctvrog dpi$- 
otvTo \eyet 7rpor$e)g 7Tct\tv Kctt $eupv\TiKY,v. bfxotug be Kctt fxov. bfxotug $e Kctt cjoix^?ov rvWct$Y\g. y\fx?v &' dvct7rct\iv 
orot ty)v KctTct^v^tv cjepY,rtv tk KctTct (pvrtv Sepfxov (pctrtv 10 mcTe rvfxfictivet ' fxctKtqct yctp to cjepepv v7to ty\v cur$v\riv 
eTvctt' 7rd<rct ydp cjepv\r{g ecji t« KctTct -(pvriv v7Tctpx,o\Tog, tt{ttt£i, to <¥ eTTiTreSov fxctWov TY\g ypctfxfxy\g, ypctfxfxv, $t 
cocje nreptepyov To 7rpor$e?vcti t» KctTct (pvnv, d\\' iKctvov <ry,fxe{>i /xctWov. oi.7to\\o) yctp to, ToictvTa, TrpoyvupiCpvviV 
r\v ei7re?v cj(pY,<rtv Sepfxov, £tt£i§y\ ctvTY\ y\ cT£pY\<rtg yvupifxov Tct fxh ydp TY\g tu^outjj? t* <^' dKptfflsg Kcti 7T£piTTy\g cftct- 
TTOte? oti tk KctTct (pvciv XeyeTctt. votctg KctTctfxct6e?v ecrtv. 

IldXtv el tk KctQoX* elpYifxevt 7rpoo-$etY\ Kcti eTTi fxeptg, iS 'A?rAw? fx\v ovv @£\tiov to o^tct tuv nrpoTepov Tct vcre- 

otov et ty]v e7TietKeictv e\ctTTu<riv tuv <rvfX(pepovTuv Kctt $i- pa. 7reipct<r$cti yvupiXetv' e7TtcjY,fxoviKUTepov yctp to TOiouTov 
Kcttuv' to ydp frtKctiov <rvfX(plpov Tt, ucre Treptex^cti ev tu ecrtv. ov fXY\v dXXd Trpog Tovg dcfvvctTovvTctg yvupiCetv ota, 
<rvfX(p£povTi. 7T£pmov «v to friKctipv, ucre KctSoXv etTTctg e.7Ti tuv toiovtuv dvctyKcttov "i<rug ttct tuv. eKetvoig yvuptfxuv ttox- 

[Xepxg 7TpO<T£$Y,K£V. KCti £i TY\V lCtTptKY\V ItT iCTY\fXV\V TUV vyteiVUV £?<T$Ctl T0V \oyoV. el<Tl c\e TUV TOIOVTUV bptcrfXUV T£ TYfi 

Xwu Kct) dv$pu7TU, y\ tov vofxov £tKovct tuv (pu<r£t Kct\uv Kctt 20 cjtyfXY,g Kcti 6 TY\g ypctfXfXY\g Kctt o -tou £7Tt7T£bov ' TTctvTeg yctp 

friKctiuV to ydp frtKcttov Kct\ov ti, ucje 7r\eovctKig to ctvTo o^tct tuv vcjepuv Tct TrpoTepct o\\cv<TtV to fxev yctp ypctfXfXY\g, 

\{yet. , to o^ e7ri7Teb\, to Se crepeov (pct<r) Trepctg eTvcti. ov <Je? 8e 

4 TLoTepov fxlv %v KctXug y\ & Kct\ug, frtd t4tuv Kctt tuv \ctv$dvetv %ti Tovg ovTug bpiCpfxewg cvk evfrexeTcti to t{ y\v 

7CI&TUV £7Ti<TK£7TT£0V 7TOT€pOV <£'' e^Kf KCtl UpiCTCtt TO Tl Y,V eTvcti TU OptCpfXeVU (\y,\0VV , €CtV fXY[ TVyX&VY, TCtUTOV Y,fX?V Ti 

etva.i y, &x^ * K Tuv&e. 25 yvupifxurepov koli d7r\ug yvuptfxurepov , etTrep &e? /xev foa, 

UpuTov /xev et fxy\ cftct TrpoTepuv Kctt yvupt/xuTepuv tt€- tov y£v\ig Kcti tuv tfict(popuv bptCe<T$cti tov KctXug bpiQofxe- 
TTOiYfrctt tgv bpio~fxov. €7T€t ydp 6 opog ct7ro^oTct< toD yvu- vov, Tctvrct <5e tuv d7r\ug yvupifXUTepuv Kctt TrpoTepuv tou 
pw-ct< %ct/nv to \ex$Wi yvuptCpfxev fi vk €K tuv tvx^vtuv e1b\g ecjiv. <rvvctvctipe? yctp to yevog kcu y) &ict(popot to eioogi 
d\\' eK tuv irpoTepuv Kcti yvuptfxuTepuv , Kct$ct7rep ev Tct?g ucje TrpoTepct TctvTct tov e'to\g. ecjt <5e Kcti yvuptfxuTepct' Ta 
a7ro<Je/^ecriv (o-jtci; yctp 7rd<rct $t$cto-Kct\{a, Kctt fxct$Y,rig e^ei), 30 fxev ydp e"tb\g yvupiCpfxev)i dvctyKY, Kct) to ylvog Kcti ty\v oict- 
tpctvepov oti b fXY, cytct tciktuv cptCpfxevog ovx uptcjctt. ei cfe (popctv yvuptCe<r$cti (b yap av$pu7rov yvupiCpov Kcti XJpov Kctt 
[xy\, 7T\ei\ig £<rovTcti t« ctuT» bpicrfxoi. 8y,\ov yctp "oT.t Kctt o Tre^oV yvupiCpt) , t« Se yeviig y\ TY\g frtcttpopctg yvuptCp(xevY\g 
htd TrpoTepuv Kcti yvupifxuTepuv (BeXTtov uptcjctt, ucje dfx- &k dvayKY, koli to eTbog yvuptCe<r$ctt, ucje dyvucjcTepov to 
(poTepct ctv etY\<Tctv opot tov ctvTov. to <Je TOi«Tov ov &ok€?' eTfrog. '€Tt To?g ko,t' d\y\$etctv t«? ToivTQvg bpto-fxxg (pcto-KV- 
EKctcju yctp tuv ovtuv ev ecjt to eivcti oirep ecj{v' ucj' ei 7r\e{)sg 35 ctv eTvou, Tttg ek tuv £Kctcju yvupifxuv, 7To\\ag tov ctvTQV 
e<rcvTctt tov civtov bpto-fxot, to.vtov ecjcti tu bpiCpfxevu to <rvfx(BY,o-eTcti \eyetv bptrfXMg etvctt' eTepct yctp erepoig Kcti ov 
elvcti 07rep Kct^' eKctTepov ruv bpio-fxuv <5>jX»tcu. TctuTct <^' TctuTct xctcri Tuy^ctve; yvupifxuTepa, ovto,, ucje Trpog exctcjov 

A. xctvT*ufl<* C. II 6. toot C. II xcir^opeiv C. II o\"ov el us AB. II 8. Tt? om A. II t«.vtov C. II 11. M anle v$* C. II 13. r,i 
Om C. II 15. tS om C. [II 17. mpitx^^ — 18. wctte om AB. II 18. ucrre xaSsXa] xxQohv ^clp C. II 20. £wu* x*\ &v$punrvv C. II 

21. TXVTQ C. \\\ 23. XCtXi?? OupKTTM &* TUltf 'ntl<7X.£TITioV C. II 24. UpiCTTM XXI ZipWZ C. II 26. fJih Zv el C. II 21. £7T£lSlJ C. II 

31. tcjtwv C. II h\ jux'] ^ap upiiTcu C. II 33. yvuipiju.uTipu'/ eti fsO.Tio') C. II 35. zy.cf.uT oi B '. II 37. TctAJTtt. tf v om pr C. 

A. £i ulrumque om C. idcm post cLtt\£<; hiat. II 7. xtCt yca.pfj.rj k7nx(h om C. II 11. 7r/7rr£t] niitTZi 'zTrnrl&ov AB , om C. II 
i) Sk «ipcty.fj.r) TYfi <rT^y.r l <;. &5 fixKhov ol 7To\Xo\ t* ToiocvTct «yv£</p/£Wt C. II 15. to om C. II irpoTlpuiv C. II 22. Trip&s <px<r\v C. II 

24. ctv C. II 25. cwrXafj yuptpuiTctTov C. II htcl t» ylw; ph C. II 28. 7*0 xoCi to C. II 31. act\ alterum om C. II 35. ixd- 

tTTfltf C. 



i42 T O n I K fi N Z. 

hepos av etv\ bptr/xos aTrotycTecs, e<7re/) «c twv exacrots yvu~ tov rXiov etc^/jov v)fxepo<paves upLraro' b ydp v)/xipa X?-^' 
pt/xuTepuv tov bpir/xov 7rote?r$at xpv- ert to?s avro?s ak~ jxevos v)ktu xp^Joot. <ye? S' "ottus (pupa$vi rd Totavra fxera- 
kor dKKou /xakkov yvupi/xa, e£ oLpxyis /xev Tet et Lr$v\Ta , kafxfiavetv dm t» bvofxaros tov koyov, cTov oti v)fxipa Y\kv<i 
dxptfiecripots <fe ytvofxivots dvaTraktv, utf* ifre rrpos tov av~ <popa vrrep yv\; ecrLV tyv\kov ydp ort b tv\v <popdv v)ktti vTrep 
ToV de) o avros bptrfxos dxotyorios tc?s <yia tuv exarrots 5 yv]; elpyxus tov vjktov etpv\xev y ucre xixp^fat tw v)ktu b tv\ 
yvupifxuripuv tov bptrfxcv tparxxnv ct7rocWeov eTvctt. 8v]kov v)fxepa ;^crct j aevo<;. 

%v oTt i% bptcriov <yta tuv tcdstuv, dkka <yta tuv a7rkus Yiaktv el tw dvT^iv\pv\fxevu to dvTt^LY\pv\fxevov uptcrat t 

yvupi/xuripuv fxovus yap av ktus eTs xat b avros bptr/xos otov nreptTTov to [xcvabt /xe^X^ov dpTL*. d/xa yap tv) (pvrei 
de) ytvotTO. frus <?e kcu to dirkoo; yvupi/xov ov to Trart Tct eK tm avvd yev>is dvTL<yLYipY,/xeva, to <fe ireptTTov xat ap~ 
yvupt/xov ecrtv, dkkd to to?s ev <ytaxet/xivots tv\v oWo/etv, 10 t<ov dvTt(ytY\pv\Tai' a/x<pu yap apiftfxx &ta,(popa.i. 
xa$a7rep xa) to dirkoo; vytetvov to to?s ev ejQnrt to rufxa. 'O/xolus <ye xat el <)td tuv vttoxoltu to eTrdvu uptcrai, 

<ye? /xev ?v exacra, roov tolmtuv ejrciKpifiw , xpv\o-$a,t $e <yta~ ctov aprtov dpt$fxov tov ^l^o, <yia,tp4[Aevov v\ to dyooSoy e^tv 
keyofxevovg nrpo; to o~vfx(pepov. fxcoktcra, ^' bfxokoyYfxevoog dpeTv];' to Te ya,p Sl-xja, diro toov $vo e'tkv\irTa,i, dprtoov cv~ 
dvcutpetv ev^p^era.1 tov bpto-fxcv, ea,v [xv\t Ik toov dirkug toov, kcii v) dpeTv\ dya,$ov ti ecrtv, ooo-$' v7roKa,Too tcwtou 
yvoopifxooTepoov fxv\T Ik tuv v)[x?v Tvyxavvi tov koyov ire- 15 eKetvoov ecriv. ert $' dva.yKV\ tov tw viroKarroo xpoo[xevov ko,l 
Trotvtfxe^os. - o,vtw xpvjo-QaLi. o Te yctp Ty dpeTy ^poofxevo; •XJpv\TO,i tw 

JLts fxev Zv TpoTros t» fxv) fricL yvoopLfxoorepoov ecrt to (fta, dya,$u , e7re«5>j dya,$ov rt v) dpeTv\' bfxotoos (fe kcl) b tu 
foov vcrepoov td TrpoTepa, $Y t kw, KO,$cLirep TcpoTepov eLircLfxev' &X* XP 00 ^ * T V dpTLop XP^ ra,i i e^eit^v] els $vo ^LY i pv\cr$a,t 
ctkkos, el th ev YtpeixLcb kcll t« copirfxew &td t» doplcpt kcli <rv\fxa,ivet tq c^lxol, to, ^e c\>o a,pTLcL ecrtv. 
T? ev Ktvv\ret d7ro$e%Ta,t b koyos' Trporepov ydp tc fxevov20 Kct^oA» jxev «v uxia ets ecr) tottos tc fxv) frtd 7rpoTepoovS 

kol) to ooptrfxevov t« doptcps kcli sv xtvY,rei ovtos. xoit yvooptfXooTepoov rr oiv\rcL<r6a.i tov kcyov, fxipv\ <Y a,vv6 ta 

T» Se fxv) ex Trporipoov rpe?s etrt rpcTrot, Trpooros fxev el elpvjfxsva,. (fevrepos, et ev yivet t» 7rpa.yfxa.Tos ovtos fxv) xe?TOLl 
frtd T% dvTixeifxiw to dvTLXelfxevcv oopLcrcLt, ciov fod th x.ct>c« ev ysvet. ev dTrart &e to tolvtov dfxcLpTv\fxcL ecriv, ev cTs ov 
ror dya,$ov ctfxa, ydp ty, (pvrei tol dvTtxetfxeva,. evlais c^e rrpoKeLTcLL t» koyx to tl ecriv, oTov o t« troo[xa,Tos cpirfxoS) 
kol) y) clvty) e7rL<-Yifxv\ d[X(poTipoov <$OKe? eTvoLt, oocr' iSe yvco- 25 to e^ov Tpe?s frta,cra,rets> v\ et tis tov a,v$poo7rov bptratTQ to 
ptfjLOorepov to erepov t« hipx. <fe? <fe /xv\ ka,v$dvetv oti evta, e7rtcrct,[xevov dpt$/xe?v. » ya,p etprjOLi ti ov rpe?s e^e< frtcLcrcL- 
troos «>t ecrtv bpira.r$a,t a,kkoos, otcv to &t7rka,rtcv a,vev T6 trets v\ ti ov e7rtcra,Ta,t dpt$fxe?v' tc <}e yivos ^keroLt to t[ 
j\fx(reos, xoll otra, Ka$' avrd rrpos rt kiyerat' Trart ydp errt <rv\[xatvetv , Kat Trpurov v7roTt$eTat toov ev tu bpirfxu 
tots TottTOis TctuTov to efvcti tw Trpcs ti 7Toos e^eiv, oocr' keyo[xevoov. 

d&vvaTov avev Saripv Sarepov yvooptl^eiv , <yto7rep dvayKa?ov30 Eti el rrpos 7rkeioo keyofxevx tov bpL^cfxivv /xv) rrpos 

iv tw t» eript koyco rvfX7repLeLkv)<p$at Kai Sarepov. yvoopt- 7rctvrct ct7ro<Je<Jctr/tev, otov et ty\v ypafXfxartKYp e7rtcrY[fxv\v t» 
Xeiv fxev kv fre? ra Tctavra 7rctvrct, XPW^ ' ^ &mfc &$ ypa^pat to vtt ay cpev$iv 7rpor§e?Tat ydp oti Kat t« ctvct- 
etv <yoxvi rv[X(pepetv. yvuvat' »<5ev ydp /xakkcv t» ypa-^at v\ t» dvayvuvat aTro- 

Akkos, e'i avTcp xsxptTat tu bpL(o[xevu. kav$avet tr\ <5"ou? uptcrat, oocr' icreTepos, dkk' b a[x<pu ravr' et7ruv, 
oTav [xv\ avTu tu t» bpi^ofxivv bvo/xaTt xP*W :a < l i w>w ei 35 eTret^v) Trkeits bx. evSixerai Tavri bpLr/xxs eTvat. eV evtuv 

1. f/uoijxttirxTui fe? tov efLtr/jtbt 7roL£7o-$ct,L. %tl C. II 3. «ywpi^it* juaAXoy C. II fj.h 7*p toI C. II 5. «7ro&for<*» C. II 6. fvMpifiuiTeU 
xm C. II byXov Jy] fyyjXvy A. II 12. Ta/y Toiarwy smxcTa, C. -II 17. Toirog C. II 18. uttojaw C. II 20. ymycu 'ovtoc; o\tv. o Xoyot. yiui- 
pi-j.uiTepov 7*p y.oCi -npoTipoi to C. II 22. da\ Tpoiroi Tput C. II irpZToi AB. II 25. e\oi ei ha. C. II 25. iSb C. II 21. bn toriy «ra/f C. II 
28. euct. >xy\ y.ct^' C. II cvjtx. a\XX* 7rpc<; BC. II 29. Te IU99U TiZ~\ eivcu to A, iflTi to «ryou t£ C. II 30. SdTspor cXvsv Sxripv C. II 31. t5 
om B. II 32. ctuTo?? aod kiri T»Ta;y clig C. 

1. %p'ji<j,s-io<; xa\ fjXtui C. II 2. &k irpbi to tpuipcZaQcu C. II 3. cu i\ v,jj.ipa, C. II 4. xnrsp 7^? om C. II om AB. II 5. %pt[- 
tv.1 AB. II 7. tov A. II 17. ii om C. II h om B. II 18. ^cupiicxSxi <ru/A/S*/ye» C. II 20. Tpcno; AB. II 21. 7r£7r<»i?<r<3*i C. II 22. <Jev- 
Ttpo; Se d C. II 24, tou om C. II to-xiy om AB. II 25. r] x*' C. II to om C. II 30. «t om A. II 33. oi~-oMvf C, *7ro<Wf 
B. II 35. tS «urSf C. 



T O n I K fi N Z. 143 

fxev w kcut dXr\$eta,v %x^ K0,$a,7xep eiprfxcu, trt evicov $' v, pcug 6 K ta,ipeTxcu , K0,$a,7xep to X^uov tu ixe^u kcu tu 7xrr\vui 
otov e<p' otuv /xy) ko,$' o,vtq Txpog a,/x<pu XeyeTcu, Ka,$a,7xep kcu tu ew&pu kcu tu <5nxo6 x t. r\ el ecri /xev *i dvTtcfiYiprjfxevyi 
lcLTpixri tk votov kcu vyieta,v 7xoir : Ta,i' tk fxev yxp ko,$' a,v- dtcupopa,, fxr) dXr\$eveTO,t 6e Karxa) th yews. ^Xov ya)p 
ty)v XeyeTou, t« Se ko/xo, Tv/x@e(3Y,Kog' dTxXug ydp dXXo-> oti i&eTepa, a,v efv\ t« yeng $ta,popa,' 7:0,0-0,1 ya)p cu dvrt- 
Tptov Tr\g ta.TptKY,? to votov TxoteTv. ucf i$ev fxciXXov uptcrcu 5 6 K ir i pr l /xeva,t 6 K ta,popa,\ dXr\$evovTcu ko/xo) tov oUetov yevovg. 
7xpog d/x<pu dTxobovg t» Txpog $a,Tepov, dXX' tTug kcu bjxotug <$e kcu el dXr\$eveTa,t fxev, fxr\ TxoteT Se 7xpo<TTt$e- 
^eTpov, e7xet6r) kcu tuv Xonxuv 071 'itw o^vvtXTog ecri rbVov fxevr\ tu yevet eT&og. 6y\Xov ya)p oti wc clv eiv\ o,vty\ £j<5o- 
•7xoiy\to,i. Txotog frtcupopa, tov yevovg' txcLto, ya)p e\6~o7xotog btcupopa) 

*Eti el (xy) Txplg to (BeXriov dXXa) nxpog to %eTpav fxerxa, tk yev>ig eT6og Txotet. el fr' o,vty\ fxv\ ecrt <fta,popoC, *<Y 
atx 'o freohoKe , 7rXejovc*;v ovtcvv 7T^joV a, XeyeTcu to bptCofxevov' 10 r\ Xe^eTra,, eTxet tccvtyi dvTtfrtypriTtxt. 
7X0,70, ydp e.7Xtc;Y\fXY\ kcu 6\)va,fxtg tk fieXTicrt 6oKeT eTvcu. Et< ia,v d7xo<pa,Tet 6 K ta,tpY\ to yevog, Ka,$a,7xep o/ Trp 

TLctXtv el fxr) Kerxcu ev tu otKetu yevet tq Xex$w-> ypa,fXfXY\v bpiQofxevot fx^Kog d7xXa,Teg eTva,t. *<Yev ydp a,XXo 
<ncoxe?v ek twv Txept toj yevr, qotp^etoov, KO.$a.7xep ixpoTepov <TY\fxa,tvei v\ gti &k e%ei TxXa/xog. <TVfjJ&Y\<T&Ta.t iv to y£V05 
ttpY\Tcu. fxeTe-Xjetv t« eto%g' txcLv yctp fXY\Kog r, d7xXa,Tee, r\ txKojTOS 

Et; el V7xepfia,tvetv Xeyet to, yevr\, otov b ty\v <$ikcuo- iS e%ov ecriv, ezet ko.to. 7xa,vTog v\ r\ KO,Ta,pa,Ttg v\ r) dixopa,- 
(TvvyiV efctv iTOTY\Tog 7xotr\TtKr)v r\ <fta,vefxr\TtKr)v t« ftr». vTxep- <rtg dXr\$eveTcu, wcre kcu to yevog Tr\g ypa,[x/xr\g fxr\Kog ov 
jSctiVfi ya.p XToog bpi(ofxevog Tr\v dperr\v. d7XoXt7xoov w to tys r\ d7xXa,Teg r\ 7xXa,Tog e%ov e<ra,t. fxyJKog £' dTxXarxeg etSovS 
$iKO,t0TvvYig yevog « Xeyet to ti y\v eTvat' r) ydp \tTia, Iko,- ecyi Xoyog, bfxotoog c% kcu fxr.Kog 7xXa,Tog e%ov' to ya,p 
TTco fxeTa. tk yevtig. e<rt <Te tkto tavtov too fxr\ e\g to ey- d7xXa,Teg ko.i 7xXa,Tog e^ov <yta,<popa,t etTtv, e.K <fe TY\g otor- 
yvTo,TU) yevog $etva,t' b ya,p e\g tq eyyvTa,Tu> $etg tx o,vto, 20 <popa)g KO,t t« ye\hig b t« etfttg ecjt Xoyag, u<re to yevo^ 
Tct £7rctvw etpYjKev, eTxetb\ 7xa,vra, to, e7xa,vu) yevr\ toov v7xo- eTxtbexfiiT a,v tjjv t« e\o\g Xoyov. bfxotug 6% ko.) tqv ty\$ 
kcLtoo Ka,Tr\yoperxcU. ucr' y\ etg to eyyvTcLTU) yevog $ereov, r\ 6 s 'ia,popa,g , e7xet$Yi r\ erxepa, toov e\pr\fxevuiv <yta,<popoov ejfc ctv- 
7xa,T0,g Ta)g &ia,<popa,g tw e7xa,voo yevet 7xpoTa,7XTeov , <ft' uv a,yKY\g KO,TY i yopeiTa,t tqv yevovg. eTTt &' b e\pr\fxevog totxos 
bpi"(eTa,i to eyyvTa,TU yevog. vtu yap iSev dv eiv\ 7xa,pa,Xe- %pr\Ttfxog Txpog t«5 Tt$efxevvg tfrea.g eTva,t. e\ ya,p ecrtv o,vto 
Xonxug, <iXX' drx' 'ov.ofxa.Tog Xoyoo e\pr\vjug dv etr\ to vtxo- 25 fXY\Kog , ixug Ka,TY\yopY\$Y]TeTcu ko/xo, t9 yev^ig oti 7xXo,tq$ 
ko/xu yevog. b <¥ ojvto fxovov to 'erxa,vu yevog et7xa,g « Xe- eyfiv ecrtv r\ dTxXarxeg ecrtv, fret ya,p ko,to) 7xa,vTog fxr\K\ig to 
yet kcu to v7ro>tctTw yevog' b ya,p <pvTov eiTxa^ ov Xeyei erxepov ojvtuv dXr\$eveT$a,t, e'nxep ko/xo, t« y£VK? a\XY\$eve- 
frevfrpov. T$a,i fxeXXet. tHto &' « Tvfxfia,{vet' ecrt ya)p d7xXa/XY\ ko\ 

) TLa,Xtv hxt tuv otcupopuv bfxotug TKeTXTeov et koa Ta.g TxXa/xog e-^ovTa, /xy\ky\. ucre Txpog eKemg fxovesg "xpriTtfxag o 

Sta,<popa,g etTxe T<xg t» yewg. et ya.p fxr\ Tcug t» 7xpdyfxa,- 30 T07xog , ct to yevog ev dpt$fxu <pa.Ttv elvcu. tkto 6% 7roi«- 
to?; Ibtcug loptcrcu ota,<popa,Tg , r\ ko,i 7xa,vTeXug toj«tov e"tpr\- <rtv ot Tctg tfrea.g Tt$e/xevot' hlvtq ydp fxr\Kog kcu avto TJuqv 
Kev o fxr\o^evog ev^e-xjeTO.t foa,<popa,v eTva,t, oTov to Xjuov r) Tr)v yevag <pa,Tiv eTva,t. 

VTictv, S~y\Xov oti i% uptcrcu' ioevog yo)p frtcupopcu to) e\pv\- ''\Tug &' Itx' evtuv dva,yKO,Tov kcu d7xo<pctTei "X,pYiT$a,t 

fxeva,. bpcXv oe kcu e\ ecrtv a.vTioir\pr l fxevov ti tt\ eipr\/xevr\ frta,- tov bptC^o/xevov, otov Itx\ tuv <repr\TeuV TV<pXov yo,p ecrt to 
<pop<2. e\ ya.p fxr\ ecrt, or\Xov oti &k av efr\ r\ e\pr\fxevr\ tk 35 fxr\ e^ov o-^jiv, 0T£ TxepvKev £%£iV. 6 K ia,<pepet <>' &6ev ct7ro- 
yeng Stcupopa,' txcLv ya)p yevog Tcug dvTi$ir\pr\fxeva,tg focupo- <pa,Tet cfteXeTv to yevog, r\ toiccvt^ Ka,T<x<pcLTet p d7xo<pa,Ttv 

2. x*5*7r£p r, tarpix^ t« u^jei*/ x«t\ voeov IpTroirjiTxt C. II aurt» C. II 4. 7«p xa.$' aur^y XE-ysrctt dXX. C. II 5. voTovoteTr C. II 
11. *7r«.cra, C. H 12. elxsiio a,\irv <yim C. II 15. o om C. II 17. 7*p o irug BC. II 5"v] 7*p Ci II 21. iirxm ^(n\ ttfiHtt C. II 2k. iQb 
*/ Irt tai C. II Tra.pxXeXoi7Tcii — xv tiVj om A. II 25. *v i'k om C. II 29. i.T<i<jY.nrxio<t C. II 31. iJtewf om C. II TrxneXu? n to&tov C. H 
33. focMpopx C. H 34. etpjjjttev?} r» finf foxtpopoi C. 

2. xx\ tuI bnfytf om BC. II ei om A. II v\ post amh.^y.ivn C. II 3. 7*p oxxyAB. II 4. *\Y y hiox C. II 7- eiiWoio? r\ hxfopi 
C. II 8. rfcWoio? om C. II 11. <*y C. II l4. ^VTjto? corr A, om B ct pr C. II 15. torf. xxtx ir.yxp y xxt. ■$ xtt. C. II 20. ^e'705 
M» C. II 26. 'iyjv str\v] e%n C. II pfxvj — 28. ¥ i rc supra lituram A. II 26. Sxtscov C et rc A. II 27. r« om C. II 28. 7<tp] 
7*p xx\ C. II 29. fidvov C. II 30. ocrot C, B. II tc] ttxv AB. II 31. IHx? pcvov TiSi/itroi C. II 33. tuA om C. II xpwxrixt C. \ 
36. to ora C. II j X7rc(px(7iv om pr C. 



iU TOniK.flN z. . 

dvayxa?ov dvTi&taipsXrSai, oTov sl fxr]xog TrKaTcg e%ov upi- yap <$ia<pcpat t» stchg xaTY\ycp%vTat. ert btapopai 7raCat 
tnat' tuS. yap TrKaTog s%ovti tc fXY, s%ov x^cito? dm- r\ s'io\ r\ aTo/xa sqat, stirsp Xjya,' sxacrov ydp tuv X^uuv 
friY,pY\Tat, aKKo <$' «cVv, ucpe aTrcpao-st TraKtv <\tatps?Tai r\ sTcfog sc^iv r\ aTOfxcv. 
70 yevog. '0[xctug <$s q-xstttsqv xat sl to sioog r, tuv v7roxaTta 

TLaKtv si to sTSog ug hapopav aTrsbuxs, xa$a7rep ot 5 ti tov etc^ovg Tr\g cftapopag xaTY\ycps?rai' dbwaTov yap, 
tov 7rpo7TY\KaxiQ-[xo\ vftpiv [asto, y^Ksv o-ct ta<; bptCpfxsvct' r\ sTrstdYi stti 7rKeov Y[ frtapopa tuv sttiuv KsysTat. STl <TVfX- 
ydp •/)\sva,Q-ia, v^ptg rtg, u<tt ov cftapopa dKK' slfrog r\ ^Y\osTai ty,v foapopav sTcfog sTvat, slirsp xaTY\yops?rai ti 
XKeva<rta. avTY\g tuv slbuv' sl yap xaTY,yopshat av$pu7rog, 6*y\Kov qti 

*Eti sl to ysvog ug frtapcpdv stpY,xsv, olov ty,v dps- v\ foacpcpa av$pu7rog scpiv. TraKtv sl fxv\ TtpoTspov r\ cfiapopa, 
7r\v tQV dya$r\v r\ a-x^afav' ysvcg ydp Tay a$ov Tr\g dps- 10 t« e"to\g' tk fxev ydp yev\sg vq-spov, T» £' z"t$)sg TrpoTspov 
7r\g sqtv. r\ & yevcg Taya$ov, dKKa btapopa, sijsp aKr,- ty\v $ta<popav frs? sTvat. 

$\g oTt ix svc\s^sTai tojvtcv sv £vo ysvscriv sTvat fxr, Trspt- ~%xotts?v <\s xat sl ersp^s yswg r\ f>Y\$s?o-a foapcpd [Xy^ 

e%«o-iV- aKKv\ Ka. \sts ydp Tay a$ov ty\v sfyv nsptsxzr v$' v\ irsptsxof^svts /j,y\3s 7rsptsxwrog. « tioxs? ydp r] o,vty] cftOr- 
i£tg Taya,$cv » ydp 7ra,o-a, s^tg dya,$ov, xfrs ttcLv dya,$cv' cpopa, cho ysvuv sTvat /xy] 7rsptsxovTuv dKK.Y\Ka,. si <fs [xy\^ 
ijrtg, ucf vx dv stYi ysvY\..d[x<poTspa,. sl w y\ s^tg Tvfi dpsTqg 15 o-v[x^Y\osTO,t xcit sTfrog to ojvto sv cfvo ysvs<rtv sTvat [xvj xc- 
ysvog, &y]Kov oTt Taya$ov « ysvog, dKKd y,a,KKov cftcupopa,. ptlxpo-tv a,KKY{Ka,' sTTtpspst ydp sxo,cty\ tuv <$ta,<popuv to 
errt v\ [xsv efctg t( scjt o-Y\[xa>ivst r] dpsTvj, to <>' dya,$ov & olxslov ysvog, xa,$a,7rsp to 7re^oV xa,) to St7rxv to "QcZcy <rvv- 
Tt sq-tiv dKKa, TrctoV cfoxs? &' *) <fta,<popa* 7ro?ov ti Q-r r S7rt<pspst. ucys sl xa,$' « Y\ cftacpopa,, xa\ tuv ysvuv sxd- 
■fxatvstv. Tspov. oy\Kov iv oti to sifrog sv 6\>o ysvso-tv & TTsptsxpcriv 

'Opav 3s xat si [xy\ TTCtov Tt aKKa tcc^s <TYi[xatvst y\ 20 aKKY,Ka. y\ ix dckivaTov ty\v amY\v <fta<popdv <fvo ysvuv 
d7roc$o$s?o-a frtapopa' cfoxs? yap Trotov ti Traca foacpcpa sTvat [xy\ TrsptsxcvTuv aKKviKa, aKKa 7rpo<r$sTsov fxvjcf' ct[x- 

^YlKovV. <pOO V7TC TCtUTCV OVTUV. 70 yap 7TsZpV XJ*)OV Xat TO TTTYtVCV 

%xctts?v cfs xa\ sl xnTa <rv[x(Be@Yjxcg vTrdpx^ tw X&ov ysvYi sq-tiv ov 7rsptsxovTa aKK.Y\Ka, xa\ d[xpoTspuv 
bptCpfxsvu Y[ <fta<popa. ovcfsixta yap btapopa tuv >tctT* avTuv sqt to cftmv cfia<popa. ucjs 7rpccr$sTs'ov oti [xy^' v7to 
(TVfxftefiYiXog vTrapxovTuv scyt, xa$a7rep ovSs to yevcg' 25 TavTo ovtuv a[x<pu' TctuTct ydp d/xpu inro to XJ^cv scjiv. 
ov ydp sv^xsTat tyiV hapcpav vTrapx^tv Ttvt xa\ [xy\ £y,Kov cfs xat oti ix dvdyxv\ ty,v <fta<popdv 7rav. to olxs?ov 
V7rdpx £iv ' e7rt<pspsiv ysvog, s7tsioyi svhsx^^ t^v avTY\v 6\>o ysvuv sT- 

j/ Et£ sl xaTYiyops?Tat t« ysvvg y) btapcpa y\ to sTcfog vai /xv\ TrsptsxcvTuv aKK.Y\Ka' aKKa to hspov [xovov dv- 
y\ tuv x.o,tu$sv ti t« s'tc%g , &x av s't-/\ upto-[xsvog' vSsv ydp a,yx.Y\ o-vvs7ri<pspsiv xat t«. S7ravu t«t^, xa$a7rsp to <$i7rw 
tuv slpYjfxevuv sv^xsTat t« yswg. xaTY,yops?o-$a{, s7Tsto S Y,To 30 To ttty,vcv y\ to ttsCcv <fvvs7rt<pspst X^uov. 
yevog £7rl 7rKe?c;ov TravTuv /\eyeTeu. TraKtv st xaTr,yops?rat . 'Opav &s xat sl to sv Ttvt frtapopav aTro^uxsv ov- 
70 ysvog TY,g &ta<popag' & ydp xctTct TY\g cfiacpopag, aKKa <r.tag' & froxs? yap frtapspstv v<ria icrtag tu tth sTvat. cfto 
xa$' uv y\ ha<pcpa, to yevog froxs? xaTY\yops?<r$at, oTov tq xat To?g tu tts^u xat tu svvtyu foaipict tc l^uov sTrtTi- 
^wov xaTa t« dv$pu7rov xat t« /3oo? xat tuv aKKuv tts- fxucriv ug to 7re^cv xat to ewtyov 7V6 <TY\[xa?vov. r, S7r\ [xh 
Zuv Xjuuv, ix avTY,g Tr,g $ta<popcLg TY,g xard t« s"tb\g Ks- 35 txtuv ix op$ug s7TiTi[xu<rtv' i yap sv Ttvt \scfs 7r« rY,fxatvsi 
yo[x(vY,g. sl ydp xci$' sxdq-r,g tuv hacpopuv to X^uov xa- to svvcfpov, d>^Ka Trctov ti' xat ydp av v\ svtu '^Yjpu, 
7Y\yopY\$Y,o-STai, TrcKKa Xua tv e"tb\g a\v xaTY\yopo?ro' al bfxoiug evvtyoV bfxoiug $s to x^^Tov, xav sv vypu, x s P~ 

.1. wi^KY, amSn»ip5;crflo» C. II upicrctTo C. II 2. a.mhitnpiiTM C. II 5. a,7roMc}u/y.s C. II 11. tgU, i hocpofd. r* AC. II foxtpopx Tr,t 
apsTtis ig-iv. lUip C. II l4. v ydp 7ro£(rct s^ig ciy&Qcv om A. II 15. tys om C. II 16. btcupopci £^iv. jri C. il 20. Tofo ti cr-^aocivet C. II 
29. oiptcr i u.£y«v AB. II 30. t2v upLvpivys tfytipinn C. II 35. » xoct' ctvTfc C. II 36. ixccV»jv AB . II to om AB . II 37. «v om A. 

1. hi a.i ha-cpopOA C. II 2. Ecrovmi, t'Uzp -sIy\ ^ujo, C. II 3. r, om AB. II £<riv post 0,^:0^01 C. II 6. 7r'Aslo-; C. II S. y.a.Tr^oprbritTSTa.t 
AB. II 11. slb-vo,i A. II 17. T3 ante ^cjJov om B. II 18. sQ v\ A, om C. II 21. ^ A. II 23. £*w om A. I! eiViv A, \\ 25. rct-jrc» 
cvrw a,^>pol' C. II 26. hion AB. II 29. Tb'r» 7r«vrec, y,a,Sx7rsp Hcil to b^w, to -kzQi rj tc 7rr-/]vcv C. II 30. '('foy] to "^moy BC. II 31. rtvl 
Ui itxcp. C. II 34. &vbfo>j\ xeptjOAoy C. II 36. ~ £v— 145, 1. eV«.i] ev tu u^/pcv rj, o/xotiug %£pcr«.tov C. 



TOniKflN Z. 145 

(TOlqv dkk' ix. ewcfpov ecrat. dkk' ofxug eav itoTe <rYifxaivY\ keyvo-iv %ri vitvog ecriv dchvctfxfa, ctl<r$y\<reug , kou y) oLxoptct, 
ro ev tivi y) cfiacpopd, cfy]kov otl cfiY\fxapTY\Kug ecrai. iT0TY\g evartiuv koyi<rfxuv, kou v) dkyv\cfuv cfia.cra<rLg tuv 

Tldkiv el to 7td$og cftacpopav d7tocfecfuKev. itav yccp crvfxcpvTuv /xepuv fxeTct (3iag' «re yap b vTtvog V7tapxei 
%d$og fxdkkov yivofxevov e^tcpqvi TY\g &<ria,g, y\ cfe cfia,(popa, ty\ a,i<r$y\rei, ecfei cY, entep dcfvvafxia ato-$Yi<reug ecriv. bfxoiug 
cv ToftSTov fxdkkov ydp cuCeiv cfoKei y\ cfiacpopa, ov ecri 5 cf' vcf' v) dTtcpia, vita,p%ei toTs eva-vTioig koyL<rfxo?g , icf' y) 
cftacpopd, ko.) ditkug dcfvvarov eTvai a-vev TY\g oiKeia-g cfia- dkyvi^uv Tolg <rvfX(pvToig fxepeo-iv' dkyYi<ret ydp rd ar\w- 
(popdg eKacrov' TteCpv yap fxv\ ovTog cvk ecrcti ctv$pu7tog. %a, etTtep dkyy^uv a,vT0?g itapecrat. TC&Tog cfe y.a) h TY\g 
ciTtkug cf' ehtetv, Kct$' otra, dkkoitiTai to e%ov, icfev tktuv vyietag bpto-fxog, eiitep <rvfXfxeTpia Sep/xuv kou ^vxpuv ecriv' 
cfiacpopd eKetvv' dita.vTa. ydp rd toloZto, fxdkkov yivo/xeva, dva,yKY\ yap vyiaiveiv to, $epfxa, kcu -^vxpd' y) ydp eKcicTM 
e^icjY[<ri TY\g irtctg. ucj et tlvo, roiavTYiv cftacpopav d^tecfu- 10 o-vfXfxeTpia, ev eKetvotg vTtapx^ uv eqi <rvfXfxeTpia,, u<r$' y) 
Kev, Y\ixapTYjKev ' ditkug ydp xk dkkotxfxeSa, ko,to, Tct? vyteta, vTtapx^ dv ctvTotg. eri to Ttottfxevcv e\g to TtcLYrtL- 
&a,(popdg. kov v\ dvontaktv <rvfx@atvei TiSevai To7g %Tug bpiCpfxevoig. y 

%M ei Ttvog tuv Ttpog ti fXY\ ntpog dkko tyiv cfiacpo- yap ecriv dkyv\cfuv y) cfictcrao-ig tuv <rvfxcpvTuv fxepuv, dkkd 
pav a7tocf(cfuKev tuv ydp rtpog ti ko.} a\ cfta,(popai ntpog itotYftiKCV dkyv\cfovog' &&' r) dftvvafxia, TY\g a,lo-$Y\<reug intvog, 
Tt, Ka$a,7tep ko-i TY\g e7ttcrY t fXYig' $eupv\TtKY\ ydp ko) Ttpa,- 15 dkka, TtoiYjtKov Qarepov QaTepv' y\tcl yap frta. ty\v dSvva- 
ktikyj Kat 7toiY[TiKY\ keyeTcdL , eKO,<rTcv 3e txtuv Ttpog tl fxiav V7tvifxev, y\ foa, tov vTtvcv dc\vvaT6fxev. bfxoiug he ko,i 
crYifxaiveL ' 6eupv\TLKYi yap Tivog Kai 7toLY\TiKY\ Tivog KO.L TY\g A7topiag cfo^eiev a,v 7totY\TiKcv eTva,i y) tuv evavriuv l<ro- 
Ttpa,KTtKY l . TY\g koyt<rfxuV cto-v yap eTt dfX(poTepa, koyiCpfxevoig v\fx7v 

^K07te7v Se Kai et itpog o 7t((pvKev eKacrov ruv ntpcg bfxoiug a,7tavra, (paivY\TO,L Ka$' eKarepov yiveoSai, dTtopt- 
Ti d7toc)i<fu<riv b bpiCpfxevog. evioig /xev ydp Ttpog o ntecpv- 20 fxev c7taTepov Ttpafyufxev. 

Kev eKacrov tuv itpog ti fxovov ecrt xpY{<r$a-i, ntpog akko cV Et< Karta, t»? XP™& **•**< eTtLo-KOTtelv et ttm c\ia- 

xfrev, evioig &e Kat itpog akko, oiov ty\ o\pei itpog to lcfeTv (puveT, oiov el to d$a.vartov upira-To Xjuov d(p$apTov wv 
fxoYCV, ty\ Se crkeyyifo Kav dpv<ra,iTo Ttg' dkk' "ofxug ei eivai' tc yap vvv acp$apTov Xuov vvv d$dvarov ecrai. v\ e7t\ 
Ttg bpi<ra,iTo ty\v crkeyyiba, cpyavcv Ttpog to dpveiv, Y\fxa,p- /xev t«t» & <rvfxfia,ivei ' dfxcpifBokov yap to vvv d(p$a,pT0v 
TY { KeV i ydp Ttpog tkto Tt((pVKev. opog cfe t« Ttpcg o 7t(-25 ejvai' v\ ya,p otl &k e(p$a,prat wv <TY\fxaiveL, y\ otl ov c%- 
(pVKev, e(p' o dv %pY,<raiT0 b (ppcvi/xog v\ (ppovtfxog, Kat r) vartov (p$apy\vaL vvv, y\ otl toiktov ecri vvv oTov fXY\c\e7toTS 
Ttep) eKacrov oiKeia, e7ttcrYifXY\. (p$apY,va,t. oTav «v keyufxev oti a,(p$apTov vvv ecr) H^uov, t«to 

H el fXY\ t« 7tpuTV d7te&uKev, ora,v Tvyx&vvi Ttpog keyofxev otl vvv to<ktoi' ecri 'Cuov ciov fXY\c\e7toTe (p$apY\va,i. 
itketu keyofxevov , ciov ty]v (ppovv\o-tv dpeTY\v dv$pu7tK v\ ^pv- t«to 8e tu d$a,vaTu to ctuTo y\v, ucr' ov <rvfx$a,tvei vvv 
X/ig Kat {xy\ t« koytcriKs ' Ttpur* ydp t» koytcriKM dpsTv\ 30 o,vto d$dvarov eTvat. dkk' ofxug a-v <rvfx$aivY\ to fxev Kard 
y) (ppovYi<rig' Karta, yap t«to ko,l y) "^vxfl Kai b a,v$pu7tog rov koyov a7toc\o$ev v7tctpx^ vvv y\ TtpoTepov, to c% KO-Ta 
(ppovelv keyeTa.i. Tovvofxa, fxy\ v7tapxeiv, »x dv e'tY\ Tamov. xpvicreov Zv tu 

^ETi £i fi'/\ freKTiKov ecriv » eipy\Tat to uptcfxevov 7td$og TOTtu Ka$a7tep eipYrxai. 
y\ y) $ia$e<ng y\ otjxi' a,kko, Y t fxa,pTYiKev. 7ta<ra, ydp c\ia$e<TLg %Ke7tTeov c\ y.a,) sl ko.$' erepov tl [xakkov keyeTail 

Kat Ttav 7ta$og ev eKetvu TtecpvKS yive<r$ai « ecri cfta$erig 35 to bpt<r$ev v\ ko-to, tov d7to£c$(vTa, koyov, oTov ei v\ cfiKaio- 
y\ 7ta,$og , Ka$a7tep Kai y) e7ticrY,fXY\ ev ^pvxy c\ia$e<rtg x<ra, <rvvv\ bvvafxig t« «rw $LavefXYrtLKY\. cfiKa,Log ydp fxdkkov 6 
^X^ z mrs ^ c\iay<apTa>vti<rLv ev ToTg TOL^Tag^ ofov oo-cl 7tpoaip4fxsvog to t<rov cfiavsT/xcu f« cfvvafxevv, ucr' vk dv sly\ 

1. «v C. II 3. ha.fop£ C. II 5. » M hocfyopct, om C. II 8. iSh C. II 10. a.7racj-&u)xev Jl^aprrixey C. II 15. xoti t-Ki rr,s C. II 
21. iaxcrTov Tm 7rpc; n om C. II {jloioi om B et pr A. II %p?crflai, oHoi ry c^st 7rpo; to ioeTv, htoig oz y.xi ttoos oi\Xo, otoi rf ar\py- 
f:oi C. II 22. otov rrj~\ rrj o\. AB. II 28. r]] etj /3, om pr C. II a.7ro^0jjxev C. II 33. osxtmcy — wpi^uevoy corr A, to fexTnxov etptjjeev 
epi^o'^e/0? TrcLSof « t^v BtdSeo-tv B , cuius margo Iv a.Xhu vtu (ut supra). II 34. t^v dtct.Qeatv eliam pr A. 

1. oVi orn AB. II ot,io-8rjO-i-jj<; » 7«p a.iaSfceys *AX« ^« margo C. II xcti] cjxoijjg xoCi C. II 5. IrctvT/oi?] l'<roi? C, om A. II 
8. o-u.ajUETp/ct xobt Sepixulv C. II 9. V7. xa,\ t& S. xoCt tol ■]/. C. II extio-Tuv C. II 13. ohWa, to tt. C. II 16. vTrvoiio-Ojxev AB . II 1$. 7r*vT«. 
C. II hepov B. || 25. a,rpSa,pTov ££ov om pr C. II a,6oiva,Tov vuv, vvv in lilura sito, C. II 27. ^uov i tbto BC. II 28. "C,uov a.XX' otov C. II 
29. t*utov C. II 30. ctv\ edv 7r» C. 



146 TOniKflN Z. 

5J c\lKCttO<rvVY\ frvVCt/Xtg T« f<Ttf cftOLVefXY\TtKY\' KCtl Jctp $IKCU0$ yeTctt Y\ CtVTO Y[ KCLTct TO ySVOS , OtOV et TY\V e7TtcryfXY\V Ujpi- 

tvfi cty /xctKtcrct o cfvvctfxevog fxctKtcrct to icrov frtctveTfxxt. crctTo vTroKvr^tv dfxeTa,7retcrov y\ ty\v (3vK.Yi<rtv opefyv ctKv7rov. 

v Etj el to /xev Trpdyfxct ^xerctt to /xoiKKov, to oe irctvTog yctp th Trpog ti y) irtct rrpog erepov, eitetb^Yi to.vtov 
kcitol tov Koyov d7roc\o$ev fxr, ^eyjiTcit, y\ dva,7ra,Kiv to [xev r\v eKctcrco tcov irpog ti to eTvctt 07rep to irpog Tt iw; e%eiv. 
Karrd tov Koyov d,7rocfo$ev c^e^erctt, to b% irpdyfxa, fxr\. $eT 5 e$et «y ty\v errtcrrifxriv etxeTv VTroK.Y\-^tv eTrtcrYrri Kctt ty\v j3k- 
ydp dfxcpcrepct $exe<r$a,t y\ fXY\c\e.Tepov , etirep b\ tclvtov ecrt Ky\<tiv oper^tv dyct$ov. bfxotcog 8e kcu el ty\v ypct[xfxa,TiKY\v 
ro kclto, tov Koyov d7roc\o$ev tco 7rpcty[xctTt. eTt et b^e^eTctt copi<rctT0 e7r tcryfXYiV ypa,fXfxa,Toov' efret yctp y\ Trpog ctvTo 
fxev dfxcporepa, to [x&KKov, fxvj ctfxct be ty\v e7r$oo~iv dfx- Keyerctt r\ Trpog iroTe to yevog ev tco frtopio-fxw d7rc$t- 
(poTepa, Kct[x(Bctvet, oiov el b epoog e7Tt$vfxia, <rvv>i<rtctg ecjtv' cfocrSctt. y\ el Trpog ti elpv\fxevov fxv\ Trpog to TeKog d7ro$e- 
b ydp fxa,KKov epoov i fxaKKov e7Tt$vfxei ty\$ <rvvts<ria,g, oocr' 10 hoTctt. TeKog &' ev eKctcroo to (BeKTtcrov y\ » %ciptv TcXKKcu 
*X clfxa, dfxcpoTepa, to fx&KKov eTrtbexeTa.t' '^oei oe ye, prrrtov br\ y\ to ^KTtcrov r\ to e<rxa.Tov, ctav ty)v e7Tt$vfxta,v ix 
itTrep TctvTov y\v. r.cfeog dKK' r)cfovr\g' TctvTY\g ydp %ctptv kcl\ to y\c\v a,lp*[xe$a,. 

Et< el o\>o Ttvclov irpoTe$evT<jov , ko,$' ov to nrpdyfxa, %K0Tre!v b\ koa el yevertg ecrt irpog diro'c\eb K ooKev y\ 

[XctKKov KeyeTO,t, to ko,to, tov Koyov vrrrov Keyerctt, oiov ivepyeta,' icfev ydp tcov TotvToov TeKog' [x&KKov ydp to ev- 
et to irvp ecrt <ru>[xa, to KeTTTOfxepecrTarrov' irvp fxev yctp 15 Y\pyY\Kevcti Kcti yeyevY\<r$cti TeKog v\ to yive<r$cti Kctt evep- 
/xctKKov y) (pKojr ecri t« (pcoTog, croofxa, <5e to KeirTOftepe- yetv. y\ k>c fan 7rctvToov dK.Y\$eg to tothtov' crxeSov yctp 01 
crctTov y\ttov (pKo^ t» cpooTog' ecfet y dfXcpoTepa, fxaKKov 7rKe?<rTot Yjcfeo-^ctt fx&KKov ^ovKovTctt v\ 7re7rctv<r$ctt Y\cfofX£- 
tw ctvToo V7ra,pxetv, etTrep TctvTct y\v. TctKtv el to fxev vot, urTe to evepyetv fxa,KKov TeKog ctv ttoio7vto tqv evYip- 
bfxotoog dfxcpoTepotg V7ra,pxei To?g 7rpoTe$et<rt, to &' erepov yv\Kevxi. 
fxvj bfxotoog dfXcpoTepotg, xiKKa, tu> errepoo fxa,KKov. 20 Tla,Ktv eir' evtoov el fxv\ hujpiKe t« 7rocm v\ ttqc* y\ x? 

j/ Eti edv irpog frvo tov bptcrfxov d7rocfuj ko,$' e.KO,Tepov, y\ KO,Td Tdg dKKotg hta.<popa.g , otov (ptKoTtfxog b iroictg kcli 
otov to KctKov to cfi' oypeoog y\ to &' dKOY^g y\<$v, Kctt to b 7ro<rY\g opeyofxevog TtfXY\g' irctvTeg ydp bpeyovTcti TtfXY\g, 
ov to cfvvctTo\ 7Tct$etv y\ 7roiY\<rcti' dfxo, yctp Tctvrov kolKov oocr' ovk d7roxpY\ (ptKoTtfxov el-ireTv tov bpeyofxevov TifXY\g, 
Te Kcti « KctKov ecrctt , bfxoiuig <Je Kctt ov te Kctt \sk ov. to dKKot 7rpo<r$eTeov Tctg elpv\fxeva,g (fia.cpopa.g. bfxoiuog <fe kcu 
ydp fri dKOY\g Y\b\i TctvTov tw kolKuj e<rTctt, oorTe to jxy\ 25 (ptKoxpY\f-arrog b 7totu!V bpeyofxevog xpYifxctTuov y\ dKpa,TY\g 
•y\b)j fo' dKOY\g tu fXY\ ko,Kuj TO.VTOV ToTg ya,p ctvToTg koli b irept 7rota,g ycfovctg' i yctp b v<p' o\ct<r7rov6v r\c\ovY\g Kpct- 
ld dvriKeifxeva, tclvto,, dvTTKetTctt b^e too fxev ko,Kuj to ov TVfxevog dKpa,TY,g KeyeTO,t, dKK' b vtto Ttvog. v\ TrctKtv, oog 
kolKov, tuj c% cft' d'KOY\g vfieT to »% y\o\i fo' dK0Y\g. &y\Kov bpiXpvTctt ty\v vvkto, crKtdv yY\g, v\ tov <ret<r[xcv Kivv\<rtv yr\g, 
%v oTt tolvtov to «% y^v oC dKOY\g tw « kolKuj. el «v Ti y\ to vecpog irvKvujcrtv depog, v\ to TTvevfxct KtvYicrtv depog' 
ecrt h' o^euog fxev Y\hv lj' dKor,g &e fxv\, kclKov Te Kctt & 30 7rpo<r$eTeov yctp ttoo"* Kctt 7roi\s kcli viro Ttvog. bfxotuog <Je 
xctKov ecrctt. bfxoiujg <^e cfeil^ofxev kcli cftoTt tclvtov ov T£ Kctt em toov o,KKujv tujv toixtujv' dTroKeiTrujv ya,p cftct(popa,v 

\ > V > t~>./ V _/ * * ^-v^>>\\\>^\ 

Kcti kk ov ecrtv. y\vtivvv k Keyet to ti y\v etvctt. oei ctet Trpog to evoeeg 

'Et^ Kctt tujv yevuov Kctt tujv foctcpopujv KO,t toov dK- eTTtxetpeTv' £ yctp bTruxrkv yY\g KtvY\$ei<rv\g icf' b7ro<rY\<rw crei- 
Kujv d7ra,vTUJV tuv ev ToTg bpto-fxoTg dTrofrtfrofxevoov Koyovg crfxog ecrctt, bfxoiuog &' ifr' depog oTruocriv ic\' o7ro<rwv kivy\- 
dvTt tujv bvofxa,TUJV 7T0V6VTO, cTKOTTeTv ei Tt b^tctcpujveT. 35 $evTog TTvevfxa,. 

8 'Ectv §' y\ irpog ti to bpi(Jfxevov v\ ko,$' o,vto y\ Karra, Et* e7r\ tujv bpe^eoov et fxr, 7rpc<rKetTa,t to (pottvofxe- 

70 yevog, crKOTretv el [xy\ etpYrrctt ev too bpt<r[xuj Trpog Ke- vov, kcli e<p' o<ruov ctKKuov dpfxoTTet, oiov oti y) \ovKy\<ti^ 

1. v om C. II 2. 0L1 £i»j C. II jti*X«rT«, allcrum om C. II 3. !vcV%£T£ti A. II 5. \t*i\ \iy\ J-xetj» to pSXhoi C. II 6. ^aip >j dfup. 
C. II h'r\ om C. II 16. rj ipXc^ tS ^oits? btl C. II 18. t£ om C. II 21. I*v] &' a/ C. II 7rpo? — a.7reo£ om pr C. II 22. ro post n 
om C. II 23. to om AB. II 24. Icrriv AB. II mb post K om C. II 27. wjt* Io-tiv, ire. C. II 29. to\ tu C, om AB. fl 
31. oti C. II 33. x*1 post £T» om AC. II 35. 7roi?vT*j C. II ti] ?m C. II 36. I*uto C. 

4. hrtf\ o-n-ep ko-ri C. II to] t£> AC. II 7. M C. II 8. ttote om C. II opio-pXi C. II 11. it)\ ?v C. II y post bSi om AB. II 
13. a.7rtOMKey A. II l4. i6h C. II 15. xoi to hep<yw C. II 17. 7r\e7<7Toi to HhoSxt C. II 20. 7roi» * 7ro<rv C. II 22. om C. II 7r*v- 
te? — Tijxyjs om AC. II 23. £i7T£u r c/>iXcTi ( aov C. II Toy om C. II 24. x*i] x*t C. II 26. ioe 7*p vtp' oiroi&aZv C. II 28. 7»;?] 7?? t» 
t)\iv xnri t?v oVro? r\ rc C. II »j tov (TEic^ov xiyyaw 7»;? rc C. II 7?? V ro vecfcoi 7rj'xyaicriv om A. II 31. AiroKnrui C. II 34. vh\ tS o\ipo<; C. II 
35. xyevfjLoC\ to Trtevfia, iariv C. 



TOniKfiN Z. 147 

tpefyg dyct$v, v) <^' eTrtthfxitt opefyg v\$eog, dXXct /xv, tpctt- tiov etvcti tuj e£ dpxw pvi$evTi. et Zv fxv\^eTepov hctvrtov tw 
voftevts dyctt% y) v\Mog. iroXXctxtg ydp Xctv$ctvet Ttg bpeyo- e£ dpx^g pv\$evTi, $y\Xov oti ib^erepog ctv eiv\ toov vcrepov 
fxevtsg % ti dyct$ov v) v\o\j itrtv, oocr' ix dvctyxcuov dyccSov dirooo$evToov ra ivctntov Xoyog, u<r' ifr' b e£ dpx%S drro- 
v\ *j<$t) etvctt, dxxd tpcttvofxevov ftovov. efret «v vroo xctt tv\v fro$etg bp$oog cL-KofreboTcu. irre\ $' evtct toov ivctvTtoov <repv\<rei 
diro§o<rtv 7T0iY,o-cicr$cu. idv Se xcti drrobup to e\pv\fxevov, ent 5 $ctTep>s Xeyerctt, oTov v) dvt<roTY\g crepycrtg \<roTv\Tog $oxe? etvcti 
Tcl e'to\\ dxreov tov Tt$efxevov ttfectg eivctt' « yctp itrtv \<Ject (ctvtrct ydp tc£ jxy) 'tcrct XeyeTctt), 8y\Xov ort to /xev xctrd 
tycttvofxevts ibevog, to <y' eTtfog irpog to elfrog froxe? Xeye- trepv\<rtv Xeyofxevov hctvrtov dvctyxcttov optXerQctt btd $ctrep\s, 
<r$ctt, otov clvty) e7rt$vfttct ctvrx rfieog xcti olvty\ ^Xvjo-tg to cfe Xonrov ixert frtct t» actTct <repv\<riv Xeyo/xew' <rvfx- 
ttvTX <Lyct$x. &x ecrtv hv <pcttvofxevts cLyct$v itfe tpctivo/xe- ftcttvot yctp ctv exctrepov «' exctTtpss yvoopiXe<r$ctt. eiztcrxeTiTeov 
vov v]c\eog' ctToirov ydp to eTvctt olvto (pcttvofxevov dyct-iQw ev T0?g hctvTtotg tv\v toiclvty\v dfxctprtctv, olov ei Ttg bpt- 
$OV v) Vjtfv. (TCLtTO ty)v \<roTY{rct etvctt to evctvTtov CtVtcrOTY\Tl' &IOL ydp T« 

9 Etz eciv ftev v) f$f$ efceoog b bpto-fxog, <rxo7re?v e7r) t» xoltol crepv\o-tv \eyoftev\s bptZeTcti. ert tov KToog optXjtftevov 

e%ovTog, edv cfe t» e^orro?, ext tvj? efceoog' hftotoog <5e xcti ctvctyxcttov olvtu tw optCoftevoo XP^^ 1 - Sy\Xov Se t»to, 
eTi toov ctWoov toov TotovToov. oTov ti To vicfv 07rep unpeKtfxov, ectv /xeTctXY\(p$vi cLvTt t» ovofxctTog b Xoyog ' elirelv ydp v\ 
Kctt o Y[t\ofxevog oocpekovfxevog. xct$oK)s cY elrrelv, ev To?g toi- 15 ctvicroTv\Tct i8ev frtctcpepei v\ <repY\o~iv \<roTv\Tog, eqctt w v) \<ro- 
\STotg bptT/xoTg Tpoirov tivol Trhetoo evog <rvfx$cttvet tov bptXj- TY\g to hctvTtov crepY\<rei \<roTv{rog, Locf olvtoo ctv efv\ xexpY\- 
fxevov optCe<r$ctt' o yctp ty)v e7rtcTY\[XY\v bptCofxevog Tporrov tivol fxevog. olv 3e fXYj^sTepov toov evctvrtoov xa/rct <repv\<rtv heyvjTctt, 
xctt ty,v ctyvotctv bptXeTctt, bfxotoog tfe xcti to eirtcjYifxov xctt ctxo^o^ cY b hoyog bfxoioog, oiov eiyctSov to evctvrtov xctxoo, 
to cLveirtcjYifxov xcti to eirt<rct<r$ctt xcti to ctyvoelv' tk yctp frvjXov oTt xctxov to ivctvrtov ctyct$oo ecrctt' toov yctp VTOog 
irpooTH <JVjA.« yevoftevov Tpoirov Ttvct xctt tol honrct tivihoL yt- 20 evctvTtoov bfxotoog b Xoyog cLiroboTeog. ucre TrctXtv olvtoo tcv 
vovtoli. <rxe7TTeov \v e7r) ttclvtoov toov toivtoov fxv\ ti $tct<poovv\, bptCofxevoo <rvfx(Bcttvet xP^ <r ^ ctl ' evvirctpxet yctp ev too t« 
crotx^otg xpvf^evov Tolg ex toov evctvrioov xctt toov crvcrotxoov. xolx\s koyoo to cLyct$ov. ootf e\ olyctSov ecrt to xctxoo ivctv- 
''~Errt irr\ toov irpog Tt <rxo7re?v et Trpog o to yevog oLTrocft- tiov, to n xctxov voev oicttpepet v\ to too ctyct$co ivctvrtov, 
boTctt, to eTfrog Trpog ixe?vo ti cLTro&tfroTcti , oTov et v) v7roXv\- ecrctt <Lyct$ov to evctvTtov tlo t» dyct$v ivctvrtoo. Sr,Xov ovv 
"^itg irpog v7roXv\7rTov , v) Ttg v7roXv\-^ig irpog ti v7roXv\7rTov,25oTi olvtco xexpv\^cti. 

xcti e\ to TroXXctTrXctrtov rrplg to TroXXoervjfxoptov, to t\ ttoX- Et* et to xolto. <repv\<riv Xeyoftevov dTro&tfrig ftv) d^ro- 

XctTrXctTtov irpog to t\ 7roXXo<rv\fxoptov' et yctp fxv\ \sToog d^ro- bec\ooxev y icrt <repY,rig, oiov ttj? e^ewc; v\ t« ivctvTtx v\ otwv 
b&oTttt, SyiXov oti v\fxctpTY\Tctt. i<rtv v) trepv\<rtg' xctt e\ fxv\ iv oo irecpvxe ytve<r$ctt nrpovl- 

'Opctv tfe xcti e\ tov dvTtxetfxews b dvrtxetjxevog Xoyog, $-/\xev, v\ drrXoog v\ iv oo rrpooToo Tretpvxe ytve<r$ctt, oTov et ty)v 
otov t« v\fxt<reog b dvrtxeifxevog too t» btTrXcto-tx' e\ yctp <5z- 30 ctyvotctv etTroov trepY\<rtv fxv) i7ritrv\fXY\g <repv\<riv eTirev , v) fxv) 
TrXctcrtov to 1<roo vrrepexov , Y\txt<rv to 't<rui vTrepexoftevov. xcti 7rpocre$v\xev iv co rrecpvxe ytve<r$ctt, v\ 7rpo<r$e\g fxv) iv oo 
e7ri toov ivctvTtoov tY oo<rctvToog. b ydp ivctvTtog t« ivctvTVts Xo- irpooToo d7re$ooxev, oiov oti vx iv tu Xoytcrtxoo dXX' iv dv- 
yog ecrctt xctrd fttctv rtvct <rvfxirXoxv\v toov ivctvTtoov, oTov et $poo7rui v\ ^pvx^' ect\ ydp otjkv txtoov fxv) 7rotv\o-v\, v)fxctp- 
oo<peXtfxov to 7rotv\Ttxov dyctSx, /SXct/Sepov to nrotY{rtxov xctxls Tv\xev. bfxotoog frt xctt e\ tv)v TvtpXoTYjTct /xv\ oipeoog <repv\- 
H to (pSctpTtxov dyct$H' Sctrepov yctp t\stoov dvctyxcttov hctv- 35 <rtv iv b<p$ctXfxui etTrev' &e? ydp tov xctXoog dTrohfrovTOL to 

2. r om JB. II «yotp om A. Il 3. I<riv om C. II A. ^ om A. II 5. N 7rpocrat,7roffuj C. II 8. oc\iTO£Tn$vfA.ta. xuTor,ffio? *■«* *jto(3v- 
\y\<Tig «.uT<3«.70,6a C. II 9. »» — tffios\ <\>Moy.iw ff' «7*5» ix 'ig-ou «.uto/3»A»!<tk;, iff\ <pa.ivofA,i\\ r.ffiog <fjT0S7n9v^ia, C. II ig-cti JB. \\ 13. *v 
C. II xx v i oin A. II 18. xcu to a.iFKitfjji.ov om sl. II 19. ttoutv 7«p A. II 20. ^ivo/asvh x*1 t« Xoitto, Tpowov t«« ffrjXct, itvtTcu C. II 
21. hicttpujyei: pr C. II 24. ixsm* C. II 25. y\\ x*1 « C. II 27. &7roffiffoTca C. II 30. ow el tov C. II 31. ry.tav to h trm C. II 
32. tyxvTi^v] ccXXuiv A. 

1. pySim — 2. oti corr A. II 1. Ivxvtjov M tZ C. II 2. vaiTtpov A. II 5. 6«T£f.a As^ovtxj B, XiysTxt 8a,Tipv C. II 6. ffqXov'] ffr,\ov JV AB. H 
cti] w? C. II 7. svxvTrov om C. II 8. cW] M &*, C. II X^o^svw cpi^evQa.t. v 7*p tv^eTXJ ix.a.Tepov fft' C. II 10. »v] ff' B, om A. II 
11. £tv«i om C. II 13. a.ia.^y.r, C. II l4. sittejv— 15. <r^p*i<rjv] iTniffrj 7«p i\ a\vt<joT^ ihv\ fficopipet xa.\ i] <ripricris C. II 16. etri]ri C. II 17. ffs 
om B. || 19. hyXov 7<sip otj xx\ xaxcv C. II 21. %p>;<r6*J ^ajSxj^si C. II 22. el] £7rel C. II to] to tS> C. II xxxov B, II 26. *7rocYj&i<; 
0m A. II 27. Igtjv )i CTipriat? C. II oTVbv] ei tvtuiv C. II 29. Tritpvxe 7rpuiTco C. II £i om AB. II 30. ffTipr\crtv el-rcuv C. II 32. *7ro- 
Uffuixev C. II 33. xv C. II twv toi»'to/v C. 

T2 



148 t o n I K a N z. 

i{ ecrt, koa Ttvog eqiv v) crepY\<rig dTtob^vat Kat ti ecrt to toovti fxev ujg crvvuivvfxotg %pYiq-£ov (« yap ecpapfxocret b $a- 
ecrepYifxevov. ttpx 'opog 1-ki $arepov, cocre ho^et &% u)pi<r$at Kara rporrov' 

'Opoiv $e xou el fxv\ keyofXEW Kard crepxtrtv crepY\<ret S~el yap etti tz&v tg crvvuvv/xov E(papfxoTT£iv), avroo cY chito- 
up{<raTO, otov Kat eitt TY\g, dyvo{ag bo^sisv dv viza.p^etv v\ Kpivofxsvuj friatpsTeov. srrst cY evtot toov aTroKpivofxsvuov to fxsv 
TotdvTYi dfxapria ro?g fxvj kot a7ro(pa<riv ty\v ayvotav ks- 5 crvvujvvfxov bfxuivvfxov (pa<rtv sTvai, orav fXY\ scpapfxoTTY\ S7rt 
yvcnv. to yap fXY\ e%ov STrtcrY\fXY\V « S~oks? dyvoetv, dkka Trav a7rocfo$Eig koyog, to <¥ bfxuovvfxov crvvuivv fxov , sav 
fxakkov to $iY\7raTY\fxsvov, Sto «re ra ar^vxja, \$re ra Trat- ett' a/txcpuj EcpapfxoTTYj, 7rpo$tofxokoyYiT£ov vTrep tuov Tottf- 
tria (pa/XEV dyvo£?v, oocr' & koltu, crepYicriv E7ricrY\fXY\g y) ayvota tuov y\ 7rpo<rvkkoyicrsov oti bfxuovvfxov y\ crvvuivvfxov, oTroTi- 
keyerat. pov dv y ' fxakkov yap crvyxjupKcriv & Trpoopuivreg to <rvfx- 

10 v Et{ ei tuiv bfxotoov tov bvofxarog 7rTu><reuiv tU 'ofxotat 10 @Y\<refxevov. dv c\s [xy\ yevofxevv^g bfxokoy{ag cpr\ Ttg to crvvu,- 

tk koyx TTTuxretg scpapfxoTTXo-tv , oTov et dcpektfxov to 7rotY\- vvfxov bfxoovvfxov elvcu Sta to fxv\ ecpapfxoTTeiv uat sTrt tkto 
tikov vytstag, oocpskt/xujg to TrotYjTtxujg vytetag Kat u)(p£kY\- tov d%oc\o$£VTa koyov, <rK07r£?v et tktk koyog scpapfxoTTSi 
nog tc 7re7rotY\Kog vytetav. Kat e%t Tct "konra,' $y\/\ov ydp oti crvvuvvfxov av etY\ rotg 

"%K07retv cW KOt £7r\ ty]v IMav el ecpapfj,o<ret 6 k^X^tg konroig. £t $£ [xy\, 7rXmg £<rovrat optTfxo) tuiv Kot7ruV $vo 
opog. £7r' h'tu)v ydp ov <rvfxfiatv£t, oTov u)g HkaTwv bptX^- 15 yap 01 Kara rovvofxa Koyot kcpapfxoTT^crtv krr avra, ts 
tou to $vr t Tov 7rpo<rd7rTU)v h rolg tujv X^louiv bpt<rfxo~tg' v\ yap 7rpoT£pov d7ro$o$£tg Kat v<~£pov. Traktv tt Ttg bptrafxevog 
IMa &k icrat Svyity,, oTov avTodvQpunrog, ucr' &k ecpapfxo- tujv TroWaxwg ti Xeyofxevuov , Kat rk koya [xy\ ecpapfxoT- 
cret koyog err} ty]v l&iav. aTrkujg cY oTg 7rpo<rK£tTat to rovrog £7rt Travra, ort /ix£v bfxuivvfxov fXY\ ksyot, to cY ovofxa, 
irotY\TtKov v\ 7ra$Y\TtKOV, dvayKYj S~iacpu)V£tv stti TY\g IMag tov fXY\ <paiY\ stti Travra scpapfxoTTsiv , ort &$' b koyog, pY\T£ov 
%pov' d7ra$£tg yap Ka\ aKtVY\Tot $okovo-iv al IMat rolg k£- 20 rrpog tov toIxtov oti ty\ fX£V bvofxarta c\{t xjfri ~$ cLl J y ^^ 
yovcrtv IMag Etvat. nrpog <5e toutou? Kat 01 toiovtoi koyot pafefrofxwYi Kat 7ra,p£7rofX£VYi Kat fXY\ Ktvstv ra Totavra, evta, 
Xpyo-ifxot, ^' & keKTeov bfxoiuig rolg Trokkolg. 

J/ ETi et tujv Ka$' bfxoovvfxiav keyofisvuiv ha, koyov aixav- 'Eav &e tujv <rvfX7rs7rksyfxsvujv Ttvog drocfo$Yi opog, o~ko- 11 

twv Kotvov a7rsc\u)Ksv. (Tvvujvvfxa ydp ujv sTg Kard tov- ireHv dcpaipivra tov Barspov tujv <rvfX7rs7rksyfxsvu)v koyov, 
vofJ*a koyog, ucr' ovcfsvog tujv vtto rovvofxa b a7roc\o$Eig 25 el Kai kot-irog t» kotirov' si yap [xy\, cfykov oti £8' 6 
opog, st cfvj bfxoiujg E7r\ irav to bfxwvvfxov scpapfxoTTsi. tte- okog t» 0/.». oiov st ujpi<raro ypafx/xYjv 7r£7r£pa<rfxsvY\v sv- 
-tovQe cYe t«to Kat Atovvo-M Tv\g ^uiYjg opog, stTrsp s<r\ k(- QeTav iripag £7rnr£C% sxovrog Trspara, « to fXEcrov sTrnrpo- 
VY\<rig ywg bpsTrvk crvfxcpvTog rrapaY.ok^cra' ovxhv ydp <r$sT ToTg Trspacnv, sl TY\g 7rs7rspa<rfxsvY\g ypa/xfxyg b koyog 
fxakkov thto to% Tuootg y\ To7g (pvTolg vTrdpx^t' v\ Ss X.ujy] e<r\ Tripag ETrtTri^ sxovrog Trspara, t« sv$sog c\sl sivat ro 
& Ka$' tv Etbog c$oksT k£y£<r$at, dkk' hspa /xh To7g "Quooig 30 konrov, v to fx(<rov £7mrpo<r$s7 To7g rrEpacriv. dkk' v) aTrst- 
hspa cfs To7g cpvro7g vTrdpx^tv. hcfixsrat fx\v «y- k<x\ Kara pog «Te fX£<rov vte rripaTa £X £i > £V$£?a <¥ £<~tv, uicr' xk scrtv 
irpoa{p£<rtv KTUjg drrocywat tov opov clg <rvvu)vvfx\i Kat Ka$' konrog t» konrx koyog. 

ev slfrog 7rd<TY\g TY\g Xjmg ksyofxsvY\g' icTsv $e Kookvst Ka\ Eti ei ctvvSsth ovrog t» bptCofxsvov i<roKU>kog koyog 

crvvopoovTa ty]v bfxuivvfxiav, koi QaTspx fivkofxevov tov bpt- a7rec\o$Y\ tw bptCpixsvu). i<roKU)kog cfs keyerat koyog sivat, 
Q-fxov aTrohwat, ka$s?v fxr] 'icfiov dkkd koivov djtxcpoTv ko- 35 %rav o<ra7T£p dv y\ ra <rvyK£ifX£va, Toravra Kat h tuj koyu) 
yov a7rooovTa. akk ovoev y\ttov, st oTroTEpuxrtv TrEiroiYr ovofxara Kai pY\fxara y\. avayKY\ yap tujv ovofxaruiv ev rotg 
jcev, Yi/xdpTY t K£V. E7rs\ cf' Evta kav$dv£t toov bfxoovvfxujv, spuj~ TortTotg fxsrakkoLyv y{v£<r$at, h TravTuiv y\ tivujv, eTretcfn 

1. a.xoM!V(U C. II 10. OjU.oist C. II 12. clcfrsXiiiv; ts -k. iy. om C. II 18. £7U rfjv ItetM /\o<yog. chn\SJ<; <Y h o~s C. II 19. V ^*- 
6y\TiKoy om C. II 20. box*cnv wi «' C. II 21. t&Kfc. 7rpoc ife ng ToivTb? C. II 23. ei] br^ coit B. II •xkrcnn C. \ 24. «Tro^^xe 
C. II 25. aTroSeW C II 26. wrei&j C. II 30. £uoi; — 31. ^tidtf om pr C. II 31. iWpx £l C - H 3 ^- °H" x ^' Ite > C - " 36 - el om C ' 

2. opof\ >Jrpi C. il 3. T«rro« crv/wjy.* A, -kmtos caiwvujttov B. II 7. ckycfioTy C. II 11. tvtv C. II 13. hp.ov — Xonrols om A. tl 
m om C. II 16. irpottpef — wrrspoi C. II 17. n Xth ttoXXolxu; C. II 18. opwtvyu*. C. II 19- </><*■''»! H-n C. II iir\ irtina. om A. II 21. xxl 
■x&peiropiry om C. II 23. Xifof C. II 26. opkoutt AB. II 27. e%ov AB et pr C. II 28. X570? •y/ ) *W*?» r -dB. II 29. eyjv pr C. II 
to Aot7rav M e'vxi C. II 34. 0' Xs^s; Xi-yeTOLi C. II 35. *y om AB. II xol\ tol ev C. II 36. 7*0 cvjtuv tuv BC. II 37. v prius om 
C. II E7m A. 



TOniKflN Z. 149 

ibsv 7tXetco vvv v\ Ttpdrepov bvd fxctrct etpv\rctf oe? be tov bptCfi- o~ctro xpw/xct Ttvpt fxefxty/xevoV dbvvctrov ydp ro do-cdfxct- 

fxevov Xoyov dvr\ roov bvofxotroov d7tobvvctt , fxctXtcjct fxev Ttctv- tov fxefx?x$cu o-cofxctrt, cocj' &k dv e'tv\ xp^ftct 7tvp\ fxefxi- 

Tcov, el cfe fxv\, roov TtXetcjcov. vroo yctp kcli eitt rdov djrXcov b yfxevov' XevKov tV ecjiv. 
rwofxct fxerotXct(3cov oopio-fxevog c\v etv\, oiov clvrt XooTttM t/xctrtov. Ert 'oorot jxv\ frictipio-iv ev ro?g Ttpog rt itpog o Xeyerctt, 

Ert be fxetCfiov dfxctprtct, et koli dyvoocjorepcov bvo/xct- 5 ctXX ev 7tXetoo-i TteptXctfiovTeg eTitctv, v\ oXcog v\ eitl ti ypev- 

tcov rv\v fxerdXvj\ptv eTtctv^ctro, otov dvrt dv$pco7tov XevKX oovrctt, otov e't rtg rv\v ictrptKv\v e.7ttcjv\fxv\v ovrog eTrtev. el fxev 

fiporov dpydv' 'tre yctp ooptcjcti v\rrov re o-ct(peg «tw pv\$ev. yotp fxv^evcg rcov ovroov v) lotrptKv) e7ttcjv,fxv\ , $v\kov ort oXcog 

\%K07teiv be kol\ ev rv\ fxerctXXctyv\ roov bvofxctrcov el ov e^evcjou, ei b'e rtvog fxev rtvbg 8e fxv\, e.7tt rt e^evcjctf &e? 

Tctvrov ert o-v\fxctivet , oiov b rvjv $eoopv,riKv)v e7ticjv\fxv\v v7toXv\- yctp Ttctvrog, etitep kol$' ctvro Kcti fxv) Kctrd o-vfx(3efiv\Kbg ovrog 

^ptv $ecopv\rtKV,v et/rodv. v) yctp vTtoXvf^/ig tvj e.7ttcjv,fX"/\ » rctv- 10 eTvctt Xeyerou, Kct$ct7tep e7tt rcov ctXXtov «%et rdov Ttpog rt' 

tov, b~e? oV ye, etTiep fxeXXet kou ro oXov rctvrov eTvctf ro TtcXv yctp e7ttcjv,rov Ttpog e7ttcjv\fxv\v Xeyerctt. bfxotcog b% Kctt 

fxev ydp $eoopv\rtKov koivov ev d/x(porepoiv to?v Xoyotv ecjt, eTtt rcov ctXXoov, S7tetbv\ dvrtcjpetpet Ttctvrct rct itpcg rt. trt 

to be hcntov cftctcpopov. etTtep b fxv\ Kct$' ctvro dKkct Kctrd o-vfx@e@v\Kcg rvjv &7to- 

Etj el $ctrep"i rcov bvofxdrcov rv\v fxeTct\v\-ipiv Ttotxfxevog Soo-tv Ttot^fxevog bp$cog dTtootfrooo-iv , » Ttpog ev dKKct Ttpog 

fxv, rv\g frtcupcpcZg dk\d ri yevvs rv\v fxerctKhctyvy e7totv\- iS 7t\eioo eKctcjov dv rcov Ttpog rt "keyotro. ifrev yctp KtoXvet to 

(rctro, Kct$ot7tep e7t\ t» dprtcog pvfievrog. dyvcocjorepov yctp v) ctvro kou ov kou XevKov Kctt dyct$ov eTvctt, tocje Ttpog bitot- 

SeoopvjTtKv] t>]? e7ttcjy\[xvig' ro fxev ydp yevog, ro be b~tct(popct, ovw txtcov d7tobtbvg bp$cog dv etv\ dTtobtbxg, eiitep b koltoc fVfX- 

rtctvrcov be yvooptfxoorctrov ro yevog' cocj' v ri ysvx? dXXct fie(Bv\Kog d7tob~tb^tig bp$oog d7tcb'ib'coo-iv. ert b~' db^vvctrov rov 

T>5? b^toupopdg eb^et rv\V fxerctXv\-ptv 7totv\o-cto-$ou, e7tetbv\ dyvco- rotvrov Xoyov ib~tov tk dTtobo^encg eivctf » yctp fxovov v) tct- 

sjdrepov ecjtv. v\ riro fxev yeXo?ov ro eittrtfxv\[xct' ifrev yctp 20 rptKV\ dXXct kou rcov ctXXoov emcjv\fxoov ctt 7toXXou ntpog ov 

xooXvet rv)v fxev b~tct(popctv roo yvoopt/xcorctrco bvofxctrt elpv\- Xeyovrou, loo-$' eKctcjv\ ovrog e7ttcjv\fxv\ ecjou. frvjXov w oTl b 

<r$ctt, ro cfe yevog [xv\' xroo fr' exovroov fiviXov ort vk yevtig rotirog bfrefxtclg ecj\v e7ttcjv,fxv\g bpiTfxdg' Ibtov ydp kcu « koi- 

Kcti « rvfi b~tctcpopoXg Kctrd rwofxct Kcti rvjv fxerotXvi-piv 7totv,- vov &e? rov bpto-fxov eTvou. 

reov. el be fxv) ovo/xct dvr' bvdfxctrog dXXd Xoyov dvr bvo- 'JLvtore fr' bptCfivrctt « to TtpcXyfxct, dXXd ro 7tpctyfi& 

ixctrog /xerctXctrxfioLvet, bv,Xov ort t^ b~ict(popc£g fx&XXov v\ 26 ev e%ov v\ rereXeo-fxevov. rotvrog b' b t« pv\ropog kcu o t« 

t» "v/vh? bpto-jxov dTtofroreov, e7tetbv\ t« yvooptTou %ctptv b KXeTtrov opog, etTtep ecjt pvytcop fxev b b\ivctfxevog to ev eKct- 

bptcfxbg dTtofriborctf v\rrov yctp v\ b^tctcpopct t« yev»? yvco- cjoo 7tt$ctvov $ecope?v kou fxvjtVev TtctpctXetTtetv , KXe7trv\g bt' b 

pifxov. Xct$pct Xctfxfictvoov' bqXov ydp drt rotirog dov eKctrepog b /xev 

12 Ei bie rvig b^totcpopoig rov %pov dTtofrsfrooKe , o-K07te?v el dyct$og pv,roop b tf dyct$og KXe7trv\g ecjctf ov yotp b Xot$p& 

kol\ dXXov rtvog Kotvog b dTtofro^etg opog, oiov orctv Tteptrrov 30 XoLfx(3ctvcov dXX' b fixXofxevog Xd$pct Xctfxftotvetv KXe7trv\g ecjtv. 
dpt$fxov dpt$[xov fxe<rcv eyfivrct et7tv\, e7ttb~toptcjeov ro Ttoog /xe- IlctXiv e't ro oi! ctuTo ctlperov ug 7totv\TtKov v\ TtpctKTt- 

cov eyjjvrct. b fxev yocp dpi$/xcg Kotvog ev dfxcporepotg ro?g kov v\ cTtoocrkv b>t ctXXo ctlperov d7tobet\coKev, oiov rv\v $ikcu- 

Xoyotg vTtctp-Xjei, t« <^e Ttiptrvk fxeretXv\7tTcti b Xoyog. exet oo-vvv\v vo/xoov o-cocjikv\v etTtoov v) rv\v o-otptctv 7totv\riKV\v evfrcu- 

$e Kctt ypctfXfXY, Kctt Q-u>fxct fxecov, « Tteptrrct ovrot. oocj' vk fxovtctg' ro yotp TtoivyttKov v\ o-cocjikov rcov frt' ctXXo ctlperuv. 

olv e"tv\ bpio-fxog vrog t« Tteptrvk. el b~e TtoXXcf/Jjog Xeyerott 35 v\ icfev fxev KooXvet ro b~t' ctvro ctiperov koli bi' ctXXo eTvctt 

to fxeo-ov exfiv, biopicjeov ro 7tcog fxecov exfiv. tocj' v\ e7tirt- ctiperov, & fxv\v dXX' ioev v\rrov v\fxctprv\Kev \sToog bpio-ct/xe- 

fxv\o-tg ecjou, v\ o-vXXoyto-fxog ori &x copicjctt. vog to m ciuto cttperov eKctcjY yotp ro (3eXrtcjov ev rv\ ictct 

IldXtv el » fxev rov Xoyov dTto&tfrooo-t rcov ovroov ecji, fx&Xicjct, fteXrtov Se ro frt' ctvro cttperov eTvott t» fo' erepov, 

to &' v7to tov Xoyov [xv\ rdov ovrcov, oiov ei ro XevKov upi- oocje t»to kou tov bpio-/xov ebet fx&XXcv o-vtfxctivetv. 

«,. 1. v6h C. II 3. vtu fj.h 7aip C. II A. nzr&Qochw A. II i% wpiTpho'; C. II 6. i.n\ t? avfyunni C. II 7. (*o-<*^>W vtoj ts \v\Ui C. II 

11. 'ihi B ct corr C. II 12. ci^cWoci? to^ Xo'70'7 BC. II 20. to om C. II 23. xoci anle nj» om B. II 25. a.ni^aX<t,^in\. AB. II 
30. opKTjU-sV BC. II 31. ttsiS^v alttTum om pr C. II i-Kihopi<n(ov — I%oyT<x. om C. II 35. tli\ obio-p.os C. 

1. wvp pr C. II 5. si7rov C. II 7. h om AB. II 9. ono; om A. II 10. s&au om C. II etti] kcc\ £7ti C. II 13. om A. II 

17. u,7rohiz AC. II 20. aXAajy 5"' brio-Tr^vy pr C. II 22. 'nrLGT?,;*?,; ivuv C. II 27. 7r*pct>.i7r£?y B, 7r*p<xAEi?nvv C. II 32. oAa/f bv B. II 
34. b\a,<ru<JTi,y.o'i C. II 38. £«&( alotTov C. 



150 TOniKfiN Z. 

v 

13 %K07tetv tfe kou u Ttvog bptT/xov a,7rohc%g Ttitfe v\ to yeviTSctt, vt' £k kolkuv v\ dyctScov fxv^iTepov. v\ el [Xctkkov 

ek Tistoov v\ Tofre fteTct Ttide coptTctTO. et /xev yctp Tctcfe, /xev Scnepov dyctSov v\ SctTepov kolkov, to tf Ik t«twv [xv\ 
TVfxfiyTeTou dfxcpolv kou fx^eripco VTtctpx^tv, olov el tv\v $i- jxctkkov dyctSov v\ kolkcv, oTov el v\ dvcttc\etct e£ dvbptctg kcu 
houotvvy\v Tco(ppoTvvv\v koli dvoptctv copiTctTO' frvo yctp ovtcov ^evb^g (Sofyg. /xcLkkov ydp dyctSov v; dvtytoL v\ kolkov v\ 
edv eKctTepog Sovtepov e^, d/x(poTepot btKcuot eTovTctt kou 5 •^evfrvjg hofyx.' ecfet iv kcu to eK tvtcov dKok^Selv tw /ucdK- 
\&itepog, e7teiS'/\ d/xtpoTepot /xev e%ou<n ($iKctiQTvvY\V , eKctTe- kov, KcCt etvctt v\ ditkoog dyctScv v\ fxttkkov dyctSov v\ kolkov. 
pog tf vk e-xjet. et &e ftv{itco to etpv\/xivov Tcpofyct cltottov v, t?to ftev vk dvctyKcuov , ecty fxv) eKctTepov v\ kolS' clvto 
frtd to Kctt eV ctkkcov crv/x(3cttveiv to toivtov (icfev ydp kco- dyctScv v\ kolkov' 7tokkd ydp tcov TtotYjiKoov kolS' ctuTct fxev 
kvet d/xcpOTepxs e%e<v |U.vctv [xvjfrerepv e%ovTo?), dkk' Sv ro xk ectiv dyctSx, [xt%SevTct §i, v\ dvctTtctktv, eKctTepov fxev 
ye TdvctVTtct V7tctpx^ v ctvToTg TtctvTekcog ctT07rov dv cfofcetev 10 dyctSov , fxtxSivTct cfe kolkov v\ ihirepov. fxctkicrct cfe KctTct- 
eTvctt. o-VftfiyreTctt <5e tkto, ectv o |ttey etuTwy crco(ppocrvvv\v (pctveg ro vvv pv\Sev eVi tcov vytetvoov koli voTcofroov' evtct ydp 
Kctt (fetktctv e%>j, o oe dvoptctv Kctt dKokctcrtctv' &fxcpoo ydp tcov (pctpfxctKCOv VTCog e^ei cocrS' eKctTepov fxev etvctt dyctSov, 
$tKcttoo-vvv\v Kctt db^tKtctv ejrpcriv. e't yctp v\ $ikcuoo-vvyi crcocppo- edv $' ctfxcpco cfoSyj fxtxSevTct, kockov. 

<tvvy\ Kcti dvbptct egtv, v\ dotKtct oetktct kcu dKokctcrtct ec^cti. YLctktv ei Ik ftekTtovog Kcti x £ (p ov °S ov fW ^ 1 T0 °^ ov 

okcog Te ocrct eqtv e7rt%eipe?v ot: i tclvtqv ecrt Tct [xepv\ Kctt 15 t« fxev fiekTtovog x^? ov •> r * $e %ei/5ovo? fiikTiov. v\ i8k t«t' 
to okov, TXctvTct xP' /, t°~ l ! x <2' ^P^ T0 ■*•* etpvifxevov ' eotKe yctp dvctyKcttov, ectv fxv\ KctS' ctvTd f, toc £'£ cov crvyKetTctt dyctSct, 
o KTCog optQo/xtvog Tct fxepv\ tco okco TctvTct (pctTKetv eTvctt. dkk' icfev Kcokvet to okov fxv\ ytvecrScti dyaSov, x.ctSct7rep eVl 
[xdktcjct cY ciKelot ytvcvTctt ol koyot, ecp' ocrcov KctTcic\v\kog tcov dpTtcog pv\SivTcov. 

ecytv »j tcov ftepcov Q-vvSecrtg, KctSctirep eiv' otKtctg kou tcov ctk- j Et< et crvvcovvfxov to okov SctTipco' « <^e? ydp , KctSct- 

koov toov TotXTcov' $%kov yctp oti tcov fxepcov ovtcov xcfev kco-20 %ep icY e7t\ tcov trvkkct(3uv ' icfevi ydp tcov cj-oix^ujv e£ cov 
kvet to okov [xv\ etvctt, coq « TetuTov Tct [xepv\ tw okco. crvyKetTctt v\ Q-vkkctfiv\ crvvcovvfxog eq-tv. 

Fl tfe ftv\ TctvTct dkkct to Ik tmtcov e(pv\<rev eTvctt to ^Et* et fxv) etpv\Ke tov Tpo7tov Tv\g Q-vvSicecog. i ydp 

bptXjftevov, TtpcoTov fxev e7rto-K07re?v et fxv\ 7re(pvKev ev ytve- ctvTctpKeg 7rpog to yvcopto-ctt to eliteiv fat tktcov' & ydp to 
trSctt ht tcov etpv\fxevcoV evtct yctp VTCog e^ei irpog ctkkv\kct ek tktoov, dkkd to KTcog ht txtoov eKcttjov tcov o-vvSetcov y) 
doc^e fxvitfev e^ ctuTwv ytvetrSctt, oiov ypctfxfxv] kcu dptSfxog. 25 icrtct, KctScti:ep eii otKtctg' » yct^ ctv oTtooo-w Q-vvTeSv\ TctvTct, 
Irt et to fxev copiT/xevov ev evt Ttvt TrecpVKe tco 7rpcoTco ytve- otKtct eqtv. 

vScti, e^ cov tf e(pv\o-ev ctvTo eTvctt, /xv\ ev evl tco 7rpcoTco, Ei c^e Tc^e fxe^d T«<5e dToo^i^coKe, TtpuTov fxev pviriov 

ttkk' eKctrepov ev eKctTepco' tfv\kov yctp oti &k ctv etv\ Ik t«- %ti To&e fteTct T»<5e v\ ToTo-oe tocvtov y\ tcv Ik Tcovtie' o ydp 
tcov EKeTvo' ev oig yctp Tct fxepv\, Kctt to okov dvctyKYj vxctp- kiycov fxekt fxeS' v$ctTog y\toi fxekt Kctt vfrcop kiyet v\ to 
X £lv -> ^T*' * K * v •*» T0 'okov TtpcoTco, dkk' ev 7rketocriv. et'30 ex fxiktTog kou vc\ctTog, b)tj ectv bxoTepcoiv tcov elpv,fxivcot 
$e Kcti Tct [xipv\ Kctt to okov sv Evt Ttvt TrpooTcp , cTKOTTeTv et tocvtov bfxokoyv\T^ eTvou to Tofre (xeTct Tvfre, Tctmd dpfxo- 
[xv[ ev tw ctvTU) dkX ev hepco to okov kou ev hipco Tct tret ktyetv &7tep Ttpog eKctTepov txtoov efXTtpooSev eipv\Tctt. en 
fxipYj. Ttctktv el tco okco rvfxcpSetpeTcu Tct fxipvj' dvctTtctktv tfiekoftevov btrctxcog keyeTctt erepov fxeS' hepx, TKOTteTv el 
ydp SeT crvfxftcttvetv, tcov /xepcov (pSctpivTcov (pSetpeoSou to fXY,t\ctfxcog Tofre fteTct T«<5e. oiov el keyeTcu eTepov fxeS' hi- 
akov' t» cf okov (pSctpivTog &k dvctyKcttov Kcti Tct fxipv\35 pov v\ cog ev Ttvt tocvtco tieKTtKW, KctScfitep v\ tftKtttoo-vvvi Kctt 
etpSctpSctt. v\ el to fxev okov dyctScv v\ kclkov, Tct <5e fXYifri- v) dvfrptct ev "^a>X$i *I & ToTtoo tw olvtui v\ ev XP 0VU T V &vtu>, 
Tepct, v\ dvctTtctktv Tct ftev dyctSct v\ kolkol, to tf okov fxv\- fXY^ct/xcog $' dkv\Seg to elpYj/xevov eTtt t^tcov , o\\kov c oti »<Je- 
freTepov' «Te yctp eK /xqcfeTipv tfwctTov v\ dyctSov ti v\ kolkov vog ctv etv\ b d7to$oSetg bpiTfxog, e7teth\ vfrctfxcog Tot)e fte^d 

5. el C. fl £%si C. II 6. e7rei C. II 9- T3 om B. II 12. «.ja^fTfpet C. I! ih. kariv C. II 19- *I T^y fjupui eori C. II 22. ts prius 

om C. II 25. [u.r\Sh C. II 28. s(v\ ti lx C. II 31. Tivt ru 7rpuTU C. II 35. dwt/yxjj C. II 36. olj dl <j.icr, C. II 38. fir^sTipcor C. I! 
c\iv*rcy pcist b 1. 7%£cr5a.i (ita enim) C. 

5. tc B. II 10. x*x* BC. II 11. **i] x&\ tZv C. II 13. *v C. II ^ivja, fo% C. II 15. ph om B. II 16. m C. fl rx om C. fl 

17. «.XX'] i~\ '■/■Ip tujv y.r, xa.8' acbrl ocy&SZv ro C. II 21. irwujivy.of C. II 24. Ijca<rwi C. If r, om C. II 26. 'ig&i C. II 28. rj to 

Taivle C. II to!] ts A. II 30. aii C. II 31. to om corr C. II fxiToi. tZos. om pr C. II t*ut<* &p}j.ottei C. U 33. 7ro<ict,%2$ C. i 

36". tu c/ZtZ om C. II 37. \r>h tvtuh slpyfniiov C. II 38. tTn\ C. 



TOniKflN Z. - 151 

T6$£ etrtv. el de toov &ictipe$evTcov dhY,$eg to ev tolvtco xpcvw TY\g ipvx%' 'opog, el etjtv i<nct e7ti<-Yi[XY\g o^ktiky,' bfxotoos 
tKctTepov vTrctpxeiv, <TK0ite?v el evMx £ ^oct fXY\ itpog tolvtov yctp koli dyvotctg ecr\ freKTtKvi. 

heye<r$ctt eKttTepov. otov el tyiv dvtytctv ccptcrctTo Tohfxctv fxeTct Ae? cfe kcu edv fXY[ Ttpog ohov exy Tig eTXfXjapeHv tov 

frtctvoictg bp$Y[g' eV<$e%eTcu yctp Tohfxctv fxev e^etv t« ditocre- hpirfxov cftot, to /xy) yvooptfxov etvctt to %hov, Ttpog tcov fxepoov 
pe?v, bp$Y)v cfe btctvotctv itept tol vyteivct' dhh' ifre-itoo dv- 5 ti e7tixeipe?v, edv *j yvooptfxov Kcti [xy\ Ktthoog dTtofrebofxevov 
<fpe?og o ev too ctvTco X? ovw T0 ^ £ ^™ ™$~ £ X°° V ' £ri £ ' L <pcttvY[Tcti' tk ydp fxepxg dvcttpe$evTog kou h 7tctg bpicrfxog 
kcu Ttpog tolvtov ctfxtpoo heyeTcti , olov Ttpcg t<x lctTpiKct' dvoupehcu. 'ocrot t d<rct<pe?g toov bpt<rfxoov, <rvv$iop$oo<rctvTOt 
£8ev ydp Koohvei koli Tohfxctv kcu bp$Y[v ^tctvoictv £%£»' ^po? kcu <rv<rxY[f^ttTi<rctVTct itpog to o\hvv ti kol\ ex eiv £ ~~i-X £i ? y f~ 
td lctTptKct' dhh' ofxcog icV xTog dvfyetog b Tofre [xeTct TX$e fxct, VToog e7ti<rK07te?v' dvctyKcttov yctp tw dTtoKptvofxevoo y\ 
excov. ire ydp Ttpog erepov olvtoov eKctTepov $e? heye<r$ctt 10 hix £ o~$ctt to eKhctfxftctvofxevov vTto tk epooTUVTog, r, ctvTov 
«Tg Ttpcg tolvtov to tvxov , dhhd itpog to ty\<; dvtyictg Te- $tct<rctcpYi<rctt t/ 7tot£ Tvyxctvet to 6\h)ifxevov vito t» hoyov. 
hog, otov Ttpog t»? 7tohefxiKig Ktvfrvvxg v\ et ti fx&hhcv tkth £t* Kct$ct7tep ev Tctig eKKhwittt' vofxov elu$ct<rtv e7tet<r<pipeiv, 
Tehog. k&v yj fiehrtoov 6 e7tei<rcpepofxevcg, dvcupicrt tov t[X7tpc<r$ev , 

Ewct <% toov ktoo<; d7toc\i<5o[xevtjov ic^ct/xcog vito TY[V el- xtco koci eTtt toov opi<r[xoov 7totY\Teov Kctt olvtov opttrfxov eTepov 
pvi[xevY[V 7tt7tTei cftctipecnv, otov et v\ opyvj hv7tv[ fxe$' v7tohY r i5 otqeov' edv yctp xpcttvY[Tctt fiehTtoov koci fxoXhhov t$Y[hoov to 
ipeoog t» ohiycopet<r$cti. oti ydp £td ty)v v7toh.Yfpiv ty)v toi- optCp[xevov, S~Y\hov otl dvvipY[[xevog ecycti o Keifxevog, e7tetori 
olvty[V y) hvxYi yiveTctt, tkto fixheTctt b\hw' to &e cftd Toc^e VK et<rt Tthetvg w ctvvif bptTfxot. 

ytveo-$ctt Tt vk e<~t tolvtov tu fxeTct t«t« to<J"' elvctt k<xt lipc? ct7tctvTct? 3e tvs bpto-fxvg xk ehctx l T 0V <~otX £ ^ ov 

icJevct toov elpY[fxevcov TpoTtcov. to Ttpoq ectvTov evq-oxcos bptrct<r$cu to xpoKet[xevov Y[ Kcthco? 

14 Ilcthtv et ty\v TtiToov <rvv$e<rtv e"ipv\Ke to ohov, oiov TY t g 20 etpvijxevov 'opov dvcthct^etv' dvctyKYi y-cip, oocntep Ttpog Ttctpct- 

"^X^ KC ^ L T0 ^ o-oo[xctTog <rvv$e<rtv £<£ov, TtpooTov fxev o~ko- betyfxct $eco[xevov, to t ehhe?7tov cov -rpoo-Y\Kev ex £ w ?ov 
Ttetv el fXY[ e'tpY t Ke itotct <rvv$ertg, Kct$ctitep el <rctpKct bpt£c- hpto-fxov koli to 7tpo<TKei[xevov iteptepyoog Kct$opctv, ooqe [xcXh- 
fxevog yi ocfiv ty^v itvpog kcu yys kcu depog et7te <rvv$e<rtv. & hov eTttx^pYifxctTcov ev7tope?v. 

ydp ditox?^ 70 o-vv$e<rtv ei7te?v, dhhd koli Ttotct Ttg TtpoT- T* fxev w ntept tkV bpttrfxvg htt TocrtTov elpYt<r$oo. 

btopttjeov' v ydp o7rwo"«v o*uvT£'5evTC<;v txtoov cctp^ ytveTctt,25 

dhh' vTooo-} fxev <rvvTe$evToov crctp^, iTcocrt cY bcfHv. eotKe tV TT 

ic¥ etvcu to Ttctpctrtctv <rvv$e<ret tolvtov iSeTepov tcov etpYifxevoov' 

<rvv$eret fxev yctp Ttctcr^ hcthvrtg evctvTtov, tcov cY elpYifxevoov IloTepov w tocjtov y\ erepov Kcvxd tov KvptcorctTov twv 

ic\eTepco i&ev. eTt el bfxotcog 7tt$ctvov 7tdv to <rvv$eTov <rvv$e<rtv pvfievToov Ttept TctvTV TpoTtoov (eheyeTO <& KvptcoTctTct tolvtov 
etvctt Y[ [XYj&ev, tuv h t^cooov eKctqov <rvv$eTov ov fXY\ ecjt <rvv- 30 to too dpi$fxco ev) <TK07te?v Ik t£ toov TtTcoreoov kcu tcov <rv- 
$e<rig, ioe toov cthhcov ifrev tcov <rvv$eTcov <rvv$e<rig dv eiYj. <~otxoov koli toov dvriKeifxivoov. ei ydp y) biKctto<rvvYi tolvtov 

Ilcthtv el hfxotcog ev Ttvi itecpvKev v7tctpx £ W TdvctvTtct, ty\ dvtyict, Kcti b frtKcttog tco dvSpetco kol\ to frtKcticog tw 
upicrcti cfe hd SctTepx, Oy)hov qti ix ooptcrctt. et de fxv\, dvtyetcog. bfxotcog <5e koli e7t\ toov dvTiKetfxevoov' el ydp TctSe 
7theixg t« ctvTi <rvfx^>Y[<reTctt bpio-fxvg eivctt' t{ yctp [xcLhhov TctvTct, Kcti ta dvTtKetfxevct TXTotg TctvTd kol$' b7toictviv toov 
o otct tkt« Y[ b otct t« £Tep hpi<rct[xevog etpvjKev, eVej^ 35 heyo[xevoov dvTi$e<recov. i<fev ydp frictcpepei to tktco y\ tktw 
bfxotug dfxipoTepct TtecpvKe ytve<r$cti ev ctvToo\ TotiTog cY b dvTtKetfxevov hctfie?v, £7re«^ TctuTo^v ecrtv. Ttdhiv CM toov 7totv\- 

1. (WtpefltVTi/y l<s&y£<; Xi^rcti irspov /*£(5' iripv a.X*iSU corr AC. II OL-jrSJt A, r" ujrv C. II 3. kxirspoi XlyeeSxt C. II 5. vttw C. II 

6. txvtS C. II 9. ii¥ vrus, idque supra versum , C. II 10. kxoirspov cwr£v C. II 12. irpo? om C. II 15. Xuttjj o\--ofoQ?[ fisS' C. II 

17. tccV] rSro C. II 18. t*uto B. II 21. t5 om C II 23. rjvv8s-iv ii-sv C. II 24. t v om C. II 29. vUrepoi B. \\ hi V ei C. II 
33. i% upwi] vx t-tu C. II 35. h ha. post ri om C. II Ittej^ C. II 36. h om C. 

3. koCi l*v] Koli C. II 5. oli C. II <paivr,rou a,--ofeaoy.ivov C. II 7. ^' C II <rjvhoLp&pvo-«.vr* corr C II 8. tj%rifiOLri-a,vroL C. II 

12. eluSxesi vc^ov C. II 13. EiV^Epo^evo? C. II l4. koc\ post ■-. ora C II irspov opto-y.lv C II 17. tolvtv 7tXeiove<; C. II 18. opvg C. II 19. *} 

™\ kaXX; C. II Tit. H A, ~rx B, n T C II 28. & om A. II 29. rpkrm' rpmrvt farUt A, rpoitov pr,r£ov C II 30. to om C II 
32. to] tw» B. II 34. kx\ — TOLvrd om A. II 35. rj] $ ro C II 36. txvtcL C 



152 TOniRflN H, 

tikcov xcti <p$ctpTtxcov Kat yeverecov xctt (p$opcov xctt "okcog tcov to yivog exctTep^ fxr] tocvtcv, dkkd to fxev dyct$ov to S\ 

dfxctcog kxovroov 7rpog eKctrepov orct yctp d^tkcog Tctvrct, kou xockov, y\ to fxev dpeTr, to S~' e7ticr,fXY,. v\ el to fxev yevoi 

ctt yeveretg ctvrcov koli ctt (pSopctt ctt ctvTu, kcu to, 7totY\- tcovtcv, ctt Stctcpopct) Se fxr, ctt ctvrctt eKcnepx KocTriyopwTcu , 

TtKct xctt (pSapTixa,. dkka, t« fxev Jn $ecopr,TtKr, e7ticr,fxr,, t« S' oti 7tpa,KTtXY\. 

~%K07teZv Se koli cov Sarepov fxdkicct keyeTO,t omv, el 5 dfxotcog Se kou e7t) tcov ctkkcov. 
kcu $ctrepov tcov ccvtuiv thtcov KctTct to O.VT0 fxctktca, keye- Eti ex. t« /xctkkov, et to fxev Se'xe~cu to jxdkkov to 

Tcu, xct$ct7tep EevoKpa,TY\g tov evSa,tfXova, (Btov ko,) tov rTtt- Se ffcr,, r, ei dfxcpco fxev S(x^~ott, fxr) ctfxct Se, Kct$a,7tep d 

&a,7ov d7toSetKwrt tov ocvtov, e7tetSr, TtctvTcov tcov^icov ctipe- fxoikkov epuov & fxdkkov e7tt$vfxeZ Tr\g rvv^rtctg, doc' « Tctv- 

TcorctTog o r7txSa,Zog kcu o ev <Sa,tfxcov ■' ev yctp to cttpeTcoTct- tov epcog xctt e7tt$vfxtct rvvtirtctg. 

Tov Kctt fxeytcov. dfxotcog Se xctt eitt tuv ctkkcov tcov tojktwv. 10 Et* Ik Tr\g 7tpor$erecog , et tw o,vtco exctrepov 7tporTt- 

&eZ S' eKctTepov ev dptSfxco etvctt to keyo/xevov fxeytcov r\ ctt- $(fxevov [xy\ TtoteZ to okov tccvtov. y) et t« <xut« d<p' Iko,- 

peTcoTartov. el Se fXY\, vk ecctt SeSety/xevov oti tocvtov' ov Tepx d<pcttpe$evTo<; to kontov hepov, oTov et frtTtkdo-tov r\fxi- 

ydp dvctyKcttov , el dvhpetoTartot tcov ' F,/\kY\vcov IieXo7tovvY\o-tot veog xctt 7to)\kct7t\cto~iov Yifjticreog tocvtov ecp^trev etvctt. dcpcti- 

Kct) Aa,Ke$a,tfjLovici, t*; ctvTag eTvctt YizkoTtovvYio-Ug KctKe- peSevTog yctp d<p' e.KO.Tept t« Yifxtreog t& kcnta) TctvTov ebet 

frctifjtovtoig, e7tet$Y\ &% elg dpiOjucu Ileko7tovvY,o-iog i^e KctKe- 15 ^VjX«v, « <5VjXo? j§ • to ydp $t7tkcto-iov kcu 7tokkct7tkct<rtov 

frcttfjcovtog. dkkct 7teptexer$ctt fxev tov erepov vtto t» erepov « TauTov &Y\koZ 

dvctyKcttov , Kct$ct7tep ot ActKe^ctifJcovioi vTtc tcov Iieko7tovvY\- ^KOTtetv &e fx,y\ fiovov et y,£yi ti o-vfxficttvet dfrvvctTov 

ctcov. et &e /xy,, <rvfx^>Y,o-etctt dkkYjkcov eTvctt ftekTtxg, ectv frta, TY,g $e<recog, dkka, xa,t et frvvctTov e^ V7to$eo-ecog vTtctp- 

fXY\ 7teptex uvTa ' 1 P* erepot vTto tcov erepcov. dvctyKcttov yctp \\ctt, Kct$ct7tep TO?g to Kevov kcu to 7tkY\peg depog tocvtov (pct- 
T»? Hekc7tcvvY,o-V6g fiekTtxg etvctt tcov ActKefrcttfxovtoov , etTteplb o-kko-iv. &Y\kov yctp qti ectv l'£ek$Y\ o dr,p, Kevov fxev &x %°~~ 

fXY\ Tteptex^ott ot erepot V7to tcov eTepcov' TtctvTcov yctp tcov <rov dkkct fxakkov ecjctt, Ttk^peg <^' depog i-xeTt ecrctt. oocrz 

kontcov eir) ftekTtxg. dfxotcog 3e Kcti rig Aa,Kecfcttfxovttig dvcty- ti7toTe$evTog Ttvog eae ^ev<¥ig etr dkY,$xg (iSev ydp cftctcpe- 

ky\ (Bekrtovg eTvctt tcov Hsko7tovvY\rtcov Kctt yocp ko,i oviot pet) to fxev erepov dva,tpe?Tcti ctvrcov^ to <r' eiepov «. cocr' 

TtctvTcov tcov kot7tu)V elrt fiekTKg. cocre dkky,kcov (BekTteig yt- « toajtov. 

vovTctt. ftvikov Zv oti ev dpt$fxco ^et eivctt to ftekTtcrov xctt 25 K.ctSckx <5"' et7te?v, eK tcov oTtcoriv exartepov KO,TY\yo- 

fxeytcrov keyofxevov, et fxekket ort tccutov d7tooetKvvr$cti. &to psifxevoov, Kctt cov TctvTct xctTYiyopelrctt, rKOTtetv e't 7t\$ S~tct(pco- 

Kctt %evoKpcttY,g xk dTtoSetKvvrtV « yctp eig dpt$fxco d evScti- vet" "ora, yctp $a,Tep<6 xctTY>yopetTa,t, xa,) $ctTepx xctT^yopet- 

fxcov icf d rTt^Scttcg (Btog, cocr' ix dvctyxcttov tov ctvrcv eT- r$ctt Se?, xctt cov $ctTepov xctTY,yopetTctt, xctt $ctTepov xo.ty\- 

vctt, StcTi cifxcpco cupeTcoTctTot, dkkd Tcv hepov xjTto tov yop€tr$ctt cfeZ 
hepov. 30 ETi eTtet Ttokkctx^ tcwtov keyerctt, rxoiteZv ei xctt 

Wctkiv rxoTteZv ei u> $a,repov Tctvrov, xctt $artepov' ei xct$' erepov Ttvct rpoTtov TctvTct ecrtv rd ydp e"t<fei v\ yevet 

yctp fXY\ dfxcpoTepa, tco cwtco Tctvrct, c¥y\kov oti &<¥ dkkr,koig. TctvTct r, kk dvctyKY, y\ kk evSex^ott dpt$fx£> Tctvrct etvctu, 

Et< Ik tcov TVTOtg rvfxfiefiYjKoroov, xct) oTg tcwto, rvfx- eTtirx07tifxev Se Ttorepov xroo Tctvra, y\ &x *™s> 
$e$Y\xev, eTttrxcTteZv' ora, ydp $a,Tepco rvfx^e^vjxe, xct) $a,- Eti ei Svvoctov $ctrepov dvev $a,Tept etvctt' & ydp dv 

Tepco BeZ rvfx$e$Y,Keva,i , xcu otg $artepov oivtcov rvfxfie(BY\xe,35 etv\ tccvtov. 

Kctt $ctTepov SeZ rvfxfiefiY\xeva,t. ei Se Tt tktoov StctcpcoveZ, O/ fxev w 7tpcg Tctvrov TCTtot Torvrot keyovTott. Sr,kov2 

Svikov 'oti ov TctvTa,. S ? ex tcov eipYifxevcov oTt a,7tctvTeg ot Ttpog to,vtov dvarxev- 

'Opa,v Se xa,t ei fxv, ev ev) ysvet xctTY,yoptctg dfxcporepct, ctcrtxo) TOTtot Kctt Ttpog opov x? r i°~ L 'y' 'i y»<**Qct7tep efX7tpor$ev 

dkkct to fxev Ttotov to Se 7torov y\ Ttpog Tt SY t koZ. Ttctktv ti etpr,TO,t ' ei ydp /xy\ tccvtov S^koZ to t ovo/xct ko,) o koyog, 

1. xotl t£v <pQot,f,T. C. il 3. uutw om A. II oX ante <p'oo&\ om C. !l 6. t-2i <hvtw om C. " 9- 'o post xct\ om C. II 13. si] 
el ol C. II 14. 7T£X. to7; Xa.x. C. II 15. «&] y.oci C. II 21. oi htfct om pr C. II 23. kai post 7*p om C. II 25. toy AB. II 26. fiik- 
>.oi AB. II 28. W] xoc\ C. II 29. <JioTi ciutyoj a,ipeT'jura,Toi om C. 

3. & <jia,<po:ct\ C. II 6. bri&^f-mi C. II 11. tolvtou C. II 17. erx£7rr£ov C. II 19. cpcLa-y.wiv sTvai. £y\sv C. II 20. ctv C. II y.ttoi C. II 
22. <ycip om corr C. II 30. -!roXXu%ulf t» t«ut«v BC. II xx\ om C. II 32. r vx wcL^w, om C. II r, altcrum om codices. ii ivMxstm 
k#X y.pt"t».>2 C. 



TOIIIKfiNH. 149 



^l. 



:J 



o^Yikov ort wc ctv eiy bpto-fxog b d7ro$o$etg koyog. rwv <$e oe <rvyKptriKov o^peoog. oocr' el ' tk evcbrittt cu evavrtou KcbTY,- 
KcbrctrKevotcriKoov tottoov iSeig xpvirifJLOS Trpog *opov' & yctp yopkvrctt, t« TrpaKetfxev^ cu dxo^oSeTrcbt KctTY,yopoTvr' otv. 
OjizoxpYi <\eTVat rctvrov ro vtto rov koyov kcu r^vofxcb irpog oocr' 'e-irei kcu to yevog kou cu foctcpopcti bp$u<g d7ro<\e^ovroti, 
ro KcorcLo-Kevdo-cu ort bptrfxog, dkkct kcu rct ctkkct nrcbvrcb oy,kov 'ort bpto-fxog ctv eiy, b d7rofro$e{g-. y, «>c dvotyKctTov toov 
$eT e%eiv rd 7rctpr,yyekfxevct rov bpirfxov. 5 evctvrtoov rctg evctvrtctg $tct<popdg KctTY,yopeTr$cti, ctv fxr, ev 

3 'AvcttpeTv fxev Zv opov xroog Kctt cftct txtoov det Tretpct- rop ctvroo yevet r, Tct evctvrict' oov 3e rct yevy, evotvrtcb, i&ev 

reov' edv <& Kctrcto-KevcbQetv $*koofxe$cb , Ttpoorov fxev elfrevctt Kookvet ty\v ctvry\v Siatcpopatv Kctr' dfxcpoTv keye<r$ctt, otov 
$eT ort itielg r, bktyoi roov frtctkeyofxevoov opov o-vkkoy^ovrctt, Kctrct oiKctiocrvwiS Kctt doiKtctg' to fxev ydp dperr) ro &e 
dkkd Trctvreg dpxw TC * rotirov ).otfx(3cbv<i<riv, otov ol re 7rept KctKtct "^ajx^* ^ e ro ^X^ hctcpopd ev d/xcpoTv keye- 
yeoofxerptctv kcu dptQfjfng kcu rdg dkkatg rdg roictvTotg fxct- 10 tcu, £7T£j<$Vj Kctt coofxcbTog ecriv dperr, kcu KctKtct. dkk' »v 
$r\o-eig' eT$' ori frt' ctKptfietctg /xev ctkkrjg e<r\ nvpct-yfxctreictg thto y dkrfieg, ort roov evcbvrioov r, evatvrtcbt r, -ctt cbvrcbi 
ct7roc%vcti Kcti r{ ecrtv opog KOti Trwg bptCeo-Qcu &eT, vvv fr' frtctcpopctt elo-tv. et w t» evctvrtx v\ evctvTtct Kctrv\yopeTTctt, 
ovov tKctvov Ttpog ty\v Ttctfiio-ctv XP S ^ V ' ^cre too-ktov fxovov t«t« 0c fxy\, %y\\ov ort y) elpr\fxevY\ t«tk ctv nctTY\yopoTTo. 
KeKreov ort Svvctrcv yeveo-$ctt bpto-fXH kcu t» ti y\v etvctt crvX- Kct$o\\s fr' et7TeTv^ eTret b bptr/xog ecrtv Ik yev\ig kcu frtctcpo- 
\oyto-fxov. el yctp ecrtv opog Xoyog b ro rt y\v etvctt tw Tvpct- iSpoov, cXv b t« evctvTt* bpto-fxog (pctvepog v\, Kctt b ri irpoKet- 
yfxotrt o\koov, kou <Je? rot ev rw cpoo Kctry\yop)ifxevct Kctt ev fxevM bpto-fxog cpctvepog ecrctt. eiret yotp ro evctvriov ev rco 
roo rt ecrt t» irpctyfxctTog fxovct KctTYiyopeTr$ctt, KctTY\yopeT- ctvroo yevei vj ev tw hctvnoo, bfxotoog fre Kctt cu Bict(popau v) 
Tctt o ev roo rt ecrt Tct yevY\ Kctt ctl hctcpopcti, cpctvepov oog evctvrtott toov evctrrioov y\ cu ctvrcu KctTY\yopwTdu, Sy]\ov ori 
e v t rtg "kotftot rctvrct fxovov ev too t{ ecrt ri Trpctyfxotrog Kct- t» 7rpoKeifxev<i y\toi to ctvro yevog c\v KctTYiyoporro 07rep Kctt 
TY\yopeTo-$ctt , oti b rctvrct e%wv koyog %pog e!r dtvetyKY\g dv20T« evctvrtts, ctl &e hctcpopoti evotvTiou, r, ct7rcto~ott y\ rtveg, 
«*f* « yctp evbextrctt erepov eTvcti opov, e7ret^y) icfev erepov ctt £e konrctt ctt otvrati' r, dvct7rotktv ctt fxev §~ict<popcu cu 
ev tw ti ecri t» Trpctyfxctrog Kctry,yopeTrcti. ctvroti rct &e yevy, evctvrtct' r, ctfx<poo evotvriot, kou rd yevr, 

r/ Ort fxev w eyxupeT o-vWoyio-fxov "opM yeveoSott, <pot- kcu ctl &tct<popctt. dfx<porepct ydp rctvrct eTvctt&K. evfre'xe- 
vepov' Ik rivoov Se &eT Kctrcto-KevctCetv , o^tooptcroti fxev ev ere- rou' el os fxy,. b ctvrog bpto-fxog roov evctvrioov ecrou. 
potg dKpifiecrepov , Trpog 8e rr,v 7rpoKetfxevr,v fxe$o$ov ot ctvrot 25 Etj Ik toov Trrooo-eoov Kctt roov o-vcroix^v dvctyKr, ydp 

T07roi XP 7 ! 71 ^ 01 - o-Ke7rreov yctp err\ roov eVctvrioov kou toov dKo\M$eTv rct yevy\ roTg yeveri kcu tk? "op^g roTg opotg. oTov 
ctkkoov roov dvTiKettxevoov , kou okxg t»? koyxg Kctt Kctrot el r\ ky,$r, ecrtv dTrofioky) e7ricrY\fXY,g , Kctt ro e7rtkctv$ctveo-$ctt 
IxepogeTrtTKOTVtvTct' el yatp b dvrtKei/xevog tk dvrtKeifxev>i, diro^ctkketv e7r i<rTY\fXY\v eo-rctt Kctt ro e7rtkeky<r$cti dTrofte- 
kou tov elpYifxevov tk 7rpoKetfxev>i dvctyKY, eTvctt. eTret 8e roov fiky,Kevcti e7ricry,fxr\v. evog »v o7rotwv roov elpv\fxevoov bfxokoyr,- 
evctvrtoov 7rkevtig o-vfX7rkoKau, kY\7rreov roov evotvrioov, biroU 30 $(vrog dvctyKY, Kctt rct konrd bfxokoyeTr$cti. b/xoioog fre kcu 
otv fxctkicrct <pctvYj b evctvriog bpicrfxog. okxg fxev «v tk? koyvg el y\ <p$opot ^tctkvrig io-{ctg, Kctt ro <p$eipe<r$ctt <fictkveo-$ctt 
Kct$ctirep e\py\Tou <TKe7rreov, Kctra, fxepog &' oofre. Trpwrov fxev ov<r{ctv Kctt ro <p$ctpriKoog o^iotkvriKoog , ei re ro <p$ctprtKOV 
"6V oti ro d"irooo$ev yevog bp$oog d7rot\e$ordu. ei ydp to evctv- bictkvrtKov &<notg, kou r, <p$opd <fiotkvo-tg io-iotg. bfxoioog <Je 
T<ov gv tw evotvTtop, to <Jg TrpoKetfxevov fXY\ ecriv ev tw ctvroo, y.cti exl twv dkkoov. ooo-$' evog 07rotwv ?*.r,<p$evrog Kcti rd 
&Y\kav %rt ev rop evctvr{op dv ety\, e7ret&Y\ dvctyKY, rd evctvrtct 35 konrd Trdvrct bfxokoyetrctt. 

ev rcp ctvrop y, ev roTg evctvrtoig yevetrtv eTvctt. kou rdg foct- K.cu Ik roov bfxoioog b' ex^rom Ttpog ctkkYikct. et ydp 

<popotg oe rctg evctvrtctg roov evctvrioov d^iifxev Kctry\yopeTo-$ctt, ro vytetvov 7roty,riKov vytetctg, Kcti ro eveKTiKOV TrottriKov 
Kct$ct7tep kevK* Kctt fxekotvog' ro fxev ydp focbKpiriKov ro evefycbg e<rroti kcu to oo<pekifxov 7rotr,rtKov dyot$^. bfxoioog 

A. a.XXtl — 5. opiirpoY om C. II 8. oioti AB. II opw A. II l4. tS] to A. II 16. x<x v i ante h om JSC. II 19. txutcl] £ C, delctis 
post ^.svov lilteris quiuque. II xa.Tti^opBiaSci.i fct oti C. II 23. <yive<7&ct.i C. II 25. •AStfA.tvr,v A. II 28. utb B. II <ydp o corr A. II 29- x*\ b 
eiprifiivoi t« Etpjj^sv» k£ a.vci^y.r\<; e^cu C. II eXvctt om A. II £7rl AC. II 30. cnrolo; pr C. II 31. clv om C. II <pctveir\ C et COIT A, fctve- 
pov ?t B. II 33. d-Koa&oTcu AB. II to evctvriov h om pr C. II 35. ev tu om pr C. 38. to — toJ tou —tov C. 

h. a.7roao8e\? Xtr/ot lj B. \\ 5. edv B. II 10. ouv om B. II 11. «./ om B. II l4. 'enethi C. II 17. £- v] <$■ <** C. II 20. ttZvch C. II 
23. 7*p] ph yclo pr C. II t«,Ct* BC. II eTv*» om AB et pr C. II 25. xx\ sx t£* C. II 31. OtxfSopd AB. \\ 32. fQxcrixcv otxhvu- 
xsr C. II 7£ C et pr A. II 33. otxXvTtxbv — <p8opoL om B. II x«l r\ — oucrtctf om A. II 36. xctl om C. 

u 



150 TOniKfiN H. 

ydp eKctcrcv rcov eipY\y.svoov Ttpog ro o\ks?cv rekog ep^et, oocr' rrctvrcg K.THVo^ttct KctTY,yope?<r$ctt tov opov, Kctt ert Ttpog tv- 

el evog ctvrcov bptcry.dg scrt ro 7totY,rtKCV sTvctt tk rskvg, Tots dvTt<rpe'(petv , el yekket '1810$ eivctt d7tcoo$etg opog. 

Kct) ruov kotTtuiv eKctcps 6rog c\v e"tY\ bpt<ry.dg. dvo,<rKevd.Ccvra, &' vsKert dva,yKY\ bei^ctt to K0,$ck6' a.7roxp"4 

Y Ert sk t» ycdkkov kcCi t» bfxoioog, ocrct;£<2? ev<Je%eTctt ya,p ro <Je?£ctt %rt 6K dkY,$evsra,t irept rtvog roov vtto T6V0- 

KccrcLO-Kevcto-cit $vo rrpog cfvo crvyKpivovra,, olov et fxcZkkov 5 yca, b kcycg. e'i re kcCi Kct$ok6 beot dvct<rKevctrctt , \so bog 

e<$e T6c\e y) ofre Ttsfre bptcryog, ,0 $e yjttov bpt<ryog, kcli b rb dvricrps<psiv dvccyKcuov sm T6 ctvctcnteuct^etv ' a.iroxpA 

ydkkov. ko.) et by.ciujg cb^s tk<5s ko.) bfre T«<5e, et b erepcg yctp dvcL<rKeva,Covrt K&Qokov ro b K e?jra,t ort KO,ra rtvog oov 

T» srep*, kcCi 6 kotrrog T6 kotiv6. evoV $' bptcryiv Trpbg o\>o T6vofK.au •x.a,TY,yops?ra,i b koyog « KctTvjyopetVctt. ro $' dva,- 

<rvyKptvoye'v6, v) b\io bpt<ryuov Ttpcg eva,, iSev ptpYio-tfA.og y) eK 7ta,ktv \sk dva,yKO,?ov Ttpog rc <$e?£ctt, ort ko,$' oov b koycg 

T6 y,a.kkov enio-Ks^tg' Isrs ydp evo, &vo?v vrs b\jo T6 0,vT6 10 fiY\ Ka,TY l ycpe?ra.t rovvoyca, KO,TY,ycps?Ta,t. ert el ko,i ita,vri 

%p\sg Bvvctrov ecrtv eTvctt. vira.pxet ru> v7to rvvofta,, yv, y,ovu> <$e, dvY,pY\y,evog ytvera,t 

4 EtVt <5e kcCi eivtKcupoTcLTot ruov tottujv ci re vvv eipY\y,s- b bpt<ry,og. 

vot KcCt 01 sk roov crvcrcixoov kcu 01 sk roov TTTUJO-ecov. cfto Kctt 'Qftoiuog 8e kcli itept ro 'tfttov Kctt to yevog ex,et' ev 

t\e? fj,ctktc;ct Kctrsxstv kcCi Tipcxeip^g e^etv t»W Xpwtft&t dfxcpcrepctg ydp dvcto-KevcCQstv y) kcltclo-ksvcC^siv pcXcv. irept 
rctrot ydp rcpcg 7tke?c;a,. kcCi tuv dkkcov Ss t^ fj,a,ktcra, 1S jjlsv kv t« MU* <pa.vspov sk tcov stpY\fj,svcov' oog ya,p em ro 
KOtvig' «Tot ydp evepyorctrot roov konrujv, oiov ro r eitt^ke- Ttckv ev cv fxitkoKy ro 'tbtov d7to^io^ora,i, ujcj' dva.rKeva.ieiv 
rtetv eVt to kcl$' eKcLcra,, kcCi e7t\ rcov eifioov o-K07te?v ei jjCsv ecrtv ev dvekovrct, Kctrcto-KevaXovTt <5e dvdyKYj ita.vTOt 
e(pa,pfj,ortet b koyog, eytet^v) <rvvoovvfj,o-v ro eT&og. scrt ^e <rvkkoyi'C ) ST$a,t. <rx s ^ ov ^ **' to, konta, Ttctvrct, orct ntpog 
XpY,<rtfJt.ov to T-ctirrov 77^30? T\sg Tt$efj.ev6g ib^ectg eTvctt, ko,$o,- t&v bpto-fxov, kcli ntpcg ro tcftov dpfjcoret keye<r$a,t' rtcLvrt re 
Ttep 7tpoTepov . eipYjTcLt. eri- si fxsrctcpepoov eipYjKe Tsvofxa, , tj 20 y&p $£? too v7to T6vcu.ct rcv KcLTcLo-KevaZpvra, SetKvvvcLt oTt 
avTo a.vr\s Ka,TY,yopYiKev oog erspov. kcCi si rtg dkkog Kotvog vTtcipx^-, dvcto-KSvcCCovrt fr' ditoxpv] in frs?%a.t y,Y\ vTtap- 
ko.) evepycg rcov roTtoov ecri, rirco xp^ SCtV ' X ov ' £ ' 1 T£ "*' TravTt v7tctpx^-> yA f^ovoo <Je, ko,i xrcog dve- 

5 r/ Ort b% p^aAsxaVe^ov Kctrcto-KevaiQetv v\ dvct<ry,evaXj-tv <nt.evct<ry,evov yivsrctt, Kct$ct7tsp sitt T6 bpt<rys6 keyerctt. Ttspt 
opov, sk toov ysrd TaZra, pY\$r,o-ofh(voov (pa.vspov. kcli yctp &s ts ye^v»?, oTt Kctrcto-KevcCQetv yev dvctyKY\ y.ova.x^ 7ta,vrt 
icietv oajtcv ko.1 ka,@s?v Ttctpa. ruoy epoorujyevujv rctg rotctvra.g 25 fret^a.vra, vTtctpx^-, dvcto-KevctQovrt c\s b^tx^g' kcCi yctp ei 
TrporcLO-eig \sk svTtsrsg, oiov ort rcov ev rui d7tobo$snt koyoo y,Y\$svt kcu si rtvt b x sb K siKTO,t y,v\ v7ta,px av -> dvY\pY\ra,t ro ev 
to yCsv ysvog ro <5e 2>ta,<popa,, KcCt 'brt sv tuj ri scrt ro ysvog dpxy- ' STl KctTa,<rKsva£ovTt y,ev &k ditoxp^ "ort v7ta.px^ 
KcCt ctt (ftcttpopa,) KctTY,yop6vrcti. ctvev 8s tktwv <i<JbvctToy $e?%a,t, dkka, Kctt b~tort oog ysvog vxctpx^t freiKreov' dvct- 
cpto-fjSs yeve<r$cti <rvkkoyto-yov' si yctp riva, kcl) ctkka, sv crKsvcCCcvrt c\' Iko,vov to b^st^cti yY\ v7tctpxov y\ rtvt v) y,Y\ 
700 ri ecrt t» 7tpcLyya.rcg Ka,TY,yops?ra,t , db^^kcv rtorepov b 30 Ttctvri. sotKs £', uxrrtsp kcli sv rc?g ctkkotg ro &ta,(p$s?pa,t 
pY,$sig y\ srspog a,vT6 bptrycg scrtv, exet^ bpiryog scrt ko- tk 7totY\<rctt pctov, >sroo Kctt em t^stoov to dva,<rKsva,<ra,t t« 
yog b ro ri y,v sTva,t <rY]y.ctivu)v. &Y,-kcv is kcli sk roovfrs. pctov Ka.rcL<rKevcL<ra,t. 

ya,p ev <rvy.7tspdvcLo-$cLt v\ Ttokka,. dvcLtp^vrt yisv «v d7toxp"4 '~E7tt <Jg ri <rvy,^>e^jY\KOTog ro yCsv Ko,$ok6 pacv dvor- 

itpog svcl bta,ksyY\va,t (ev ydp o7rotov«v dva,o-Ksvoi<r ctvrsg clvy,- o-ksvcCQsiv y\ KcLTctrKsvaiQetV Ka,ra.<rKsvcCCovrt y,sv ya.p ost- 
pY\Korsg e<roye$a, tov o/jov), jcctTAOteuct^ovTt b\ Ttctvrd dv- 2,5 kt£ov %rt 7ta,vri, dvcLo-KevcCCpvrt b' dTtoxpv W <Je?"£ctt y.r, 
ctyKY\ o-vyfttQcCCetv ort \pra,pxet ra, sv tuj opco. ert Kctrct- v7tctpx ov - T0 &' S7ri yuspovg dva.7ra.ktv pctov KctTO.<rKeva,- 
(TKevcCC^QVTi yXv kcl$c?m cicrsov <rvkkoyt<ry.dv hs? ydp Kctrd <rctt v) dva,<rKev 0.70.1' xa.Tcto-KsvaiQovrt y,ev yctp dTroxp^ &*- 

2. om C. II 3. Mh B. II 4. fn c>' U C. II i:o<sa.%^ C. II bt^%«r«i A. II 6. hpicr/xcs anle n C. II 9- b C. II 10. fot7v B. II 
13. 01 om B. II- ol om C. II 1S. ewumifto; A. II sieb'? e?-»v. eV' C. II 19. xpiVijno? roiroi itpai C. II Toib-ro B. II 22. tvtw %p?\<?Loi 
om C. II 27- btcTi AB. II ytiof fA,cYov km, C. II 33. cv[j.7r£[,xiY£<i6u.i C. II 34. sy C. II (ivocc-y.^] ckviup*YT£i; C. II 36. xa.T(*crx£ua£ovTct C. 

1. xtt.Tr,yoprj<7Giiu C. (I 2. tt.vTurpt<j)Stv , y.ocS' a tov Ao^ov y.cCi To'jYoy.0,, ei C. II 3. ¥ fcx a.vdyy.rj xcibohov C. II 5. Iti ei AB. II 7. xxt 

i(^£V05 UV TVYOJJ.X XO.T. y.OLl X570; y.&T. C. II 10. TOJVOfXU,] *fc ToZvOfJLtt, C. II 21. £V B. II 21. iXi^CTO C. II 24. Y.tt.Ta,o-y.voa%ovTt C. II 

25. bttjra.t •j7ra,px,ov C. II 28. oti C II .i\. y.a.Ttt.ny.vjaJQu-i. xa.\ bV tvl<; 7*0 xvxcxevoil^sTAi to «*5fi'AB rj y.a,Ta,<Jx.vjaZ > £Ta,t. xxTXcrxeva^ovTt C. I! 
36. 7T*Xtv B. II pxov 7*p moutxctx. C. II 37- xxc%py\ to fctfjm C. 

;■ • 



TOniKON H.0. 151 

£cu rtv) v7rapx° v -> dva<rK£vaXpvrt $e foiKTsov ort ovhvt (*l 

virapx^ 

Qavepov <& ko,) btort Travrcov pacrov opov dva<rK£va,<ra,i' MeTct c% ravra, rrept rafcecog, v.at 7roog bei epcorav, 

Trhelcra, ydp h a-vrw ra) frscfofxsva, Trohhoov sipYifxsvcov , e?t Ksktsov. SsT <Je Trpoorov ju.lv epcorY\fxariX£tv fXEhhovra, rov ro- 
Se roov 7rheiovoov darrov yivsrat crvhhoytcrfxog' stKog yap ev 5 nxov evpeiv o$ev 'e7rix £ tpy\reov, hvrepov 8e spcoTY\fxari<rat ko.) 
rotg 7rohhotg fxahhov *j h ro?g bhtyotg dfxa,pTY\fxa, ytve<r$at. ra^at Ka$' macra -rrpog eavrov, ro <5e honrov ko,\ rptrov 
ert 7rpog fxev opov evMx,sra,t Kat foa rcov a,hhcov £7rtx,£tp£~tv' enrsiv toZto, v\o\\ Trpog erepov. fxe-XP 1 V" £V w T « evpelv tov 
Etre ydp [xy\ 'tfoog 6 hoyog, ent fXY\ yevog ro a,7ro$o$sv, etre tottov bfxotcog t« <piho<rd<px y.a) t« StaheKTtKx y\ CKS^ptg, 
[xy\ v7ra,px ei Tl ™ v £V T V ^-oyy» dvy\pYifxevog ytveroot 6 bpi- ro o *j<$*j ravra, rarrEtv koa epcoTY\fxa,TtZetv 'IStov t« btahE- 
<r[Xog' Trpog Se rahha *re ra) sk toov opcov «Te ra,hha, h- IOktjkS* irpog £T£pov yap ttcLv to roiirov, tu Se <ptho<rd<poo 
d>£Xzra.t 7ravr' £7rtx£tp£tV fxova, ydp ra) irpog ro <rvfx(3e@rr Kat TviTwrt ko.6' savtov icfev fxehst, eo,v dh.Yj$Y\ fxh 2 xa,) 
Kog KOtva, Travroov rcov sipY\fX£Vcov icrtv. v7rapx £LV f^ £V y*f «? yvooptfxa, <ft' cov 6 <rvhhoyt<rfxog, fxv\ $y\ c\' a-vrd b d^roKpt- 
EKacrcv roov e\py\fxevoov el <fe fxvj oog T^iov vTrapx^t ro ysvog, voy.£vog <fta, ro <rvv£yyvg etvai t« e^ dpx^fi K.at Trpoopav to 
y^sttoo dvY\p"f\ra,t to yivog. cfiotoog <fe kcu to "thov «>t dvay- <rvfj,$Y\rofA.evov ' dhh' 'tcrcog ko\v i cnrovbacretev ort fxcihtrrat 
koaov cog yevog, i<fe ro <rvfx^>eS,Y,Kog oog ysvog y\ tcftov, dhh' iSyvooptfxa, ko,) <rvveyyvg eTva,t rd d^toofxa.ra,' sk tvtoov yap 
V7rapx £lv fxcvov. oocr' i frvvarov £K rcov krspcov Trpog rd erepa, ot e7rtcrY\fioviKoi <rvhhoyt<rfjcot. 

£7rtX£tpetv dhh' y\ £7rt Tbt opt<TfjLM. ^yjhov &v oTt pacrov Trav- T»? f/.£v w T07T»? o$ev <Je? ho,f/,(Bavetv , eipv\Tai Trpore- 

toov opov dvatpitv, KaraTK£vaX > £tv Se ^ctXe7rwTaTov" hcuva, pov Trept ra^s.oog <% kx,i tS £pooTY\fxa,rira,i heKTeov S~iehoiu.£- 
re yap <$e? Travra, <rvhhoyt<ra<r$at (ko,i yap "ort v7ra.px £l vov rdg TrpoTcLcretg, o<ra,t hY\7TTeai Trapd rctg dvayKata.g. 
ra elpY\fxeva Kat ort yevog ro d7ro<fo$ev Kat %rt 'tfriog b hc- 20 dva,yKOiai <fe heyovrai <fi' dov b <rvhhoyto-fxog yiverai. a,i 
yog), ko) ert Trapa, raZra, oti &Yiho? tq rt y\v elvat b ho- <$e Tra-pa, ravra,g ha,fx(3a,vo/u.eva,t rerra,peg £t<rtv y\ yap £7ra,- 
yog, Kat tvto Kahcog <5e? 7re7rotY\K£va.t. yooyY\g x&p^ T ^ &o$Y t va,t ro KaSohx, *j etV oyxov t» hcyt, 

Toov <f dhhoov to tcfiov fxahtcra, toivtov' dvatpitv fxev *j Trpog Kpv^tv tk crvfXTreparfxaTog, y\ Trpog ro <ra,<pscrepov 
ydp paov <ftd ro Ik Trohhoov oog ex/ to v Ttohv, KaraTKeva- eivat rov hoyov. Trapa hs TctuTot? &c$Efxtav h.Y\7rTsov Trpora- 
Xjztv <% x ct/ ^- £7rc ^ TOLT0V '> 0Tl TS ^^A fot <rvfx@t(3a<ra,i, 25 crtv, dhhd cfta, tktoov o-v^eiv ka) epooTY\fxa,r(Zetv Tretpariov. 
Kat rrpog tvtco ort [xovco virapx^ *&) dvrtKaTY\yop£7ra,t t» etcrt <f aot Trpog Kpvptv dyoovog x<*P lv ' *^-' e7rei<J*j Tjacra, 
Trpayfxarog. *j T0i<tt;T*j TrpayfxarEta, Trpog srspov icrtv, dvayKYi ko,) ra,v- 

'Pa^ov <Te 7ra.vroov Kara,<rK£va,<ra,i ro <rvfx$£$Y t Kog' h ratg xp^t<r$at. 
fx\v ya,p rotg dhhotg » ; aovov virapxov, dhha, Kat ort ov- Ta,g (xev »v dva,yKata,g , h' Cov b <rvhhoyt<rfxog , ix. 

roog v7rapx £ i-> &etKreov eTrt he t« (Tu^iSeiSvjKOTO?, ort vtt- 30 £v$vg TrporarrEov, dhh' dTrocrareov crt dvcoraroo, oTov (xy\ 
a,px £ t fxovov, tKavov betfyai. dva<TK£vaZ£tv <Ye x ct ^- £ ' nooTa ' TOV T & v havrtoov d^Jjkvra, ty\v o,vty\v eTr tcjY\fXY\V , m riro jS»X*jTct< 
to crvfxfiefiYjKcg, ort ehaxtcra, ev avrco frecfoTat' « yap ha(3e?v, dhha, toov dvrtKEtfxlvoov' T£$£vrog yap t»t», Kat 
~7rpc<rTY\fxatv£i sv rco <rvfx$E$Y x Kort 7ru,g v7ra,px £ h &cr' £7rt ort roov evavrtcov y\ o,vty\ crvhhoyteTroct, e7re«^*j dvrtKEtfxsva, 
fxev toov ahhcov frtxw £c 7 iV dvEhEtv, *j ^et^ctvm cTi »% t!/7r- ra, eva,vrta,. av Se /xy\ ti$y\, c\t' e7ra,yooyr\g h^wTEOV, TrpoTEt- 
apX £l *i C ° Tl *X * TU S V7ra,px £l ? hxi oe ri <rvfx(B£(3v\KOTog 35 vovt& e7r< rcov Kara, fxipog havrtoov. *j yct^ hd vvhhoytcrfxv 
&k ecrtv dvshitv dhh' *j Setfcavra, ort &x V7rapx £ t. *) &' £7raycoyY\g Tct? dva,yKO,tag X*j7TTeov, *j Tctc; /xev exct- 

O/ ^aev iv roTrot <ft' oov EV7ropY\ro[X£v Trpog eKO,cra, roov yooyY\ rdg Se <rvhhoytrfxui, oo~at cfe htav 7rpo<pave?g ettrt, 
Trpofthyfxaroov eirix £ tpe7v, <rx £ Sov tKavoog ejr/\pt$fXY[VTai. ko\ a,vrdg Trporeivovra,' do\horepov re ydp de\ h ty\ aTro- 

7. ha. corr A, t* B. II l^x^zii AB. II 8. o om A. II 10. aoui tItxxtou *te C. II 18. xeW AB. II 19- Trina, M ov\Xoy£e- 

t\iTv 

<r8su C. II 20. eipjj^tva 7rdna, y.a,\ C. II 24. noXv <svriga,o-&/x,t xa,TO,(Tx. C. II 36. avatpeti C. 

__ r 

Tit. A, GyJTa, B, r\ C. II A. ipuTifjLO.TiQm A, ipujTM C. II 6. ixa.<?o<i C. II 1.j,fa\ toZto, C. II toi om C. II 9- %h om C. II 
12. o post avTa. om B. II l4. xa)v] a.i xa\ C. II 25. aXX' ij C.-\\ 30. evSig «Jt« tcoot. AB, II 34. kxv C. II 38. towtoc,- A. II cUl 
om C. II a,TvoTa.<jit B. 

U2 



152 TOniKfiN 0, 

<~d<ret xd\ ty\ eTrdyooyyi ro <rvfx(BY\tr6fxevov, xdt dfxd 10 7roLYi<rdL fxeTd/xiKe<r$&t' & /xy)v &KK' e% sl Ti m ^*w npos 

&vr&g Tai? •xoY i Q-iiAM<; Trporelv&t x&\ fXY\ o^vv&fxevov exetvoog to [xy] froxeTv cLKoyoog cLpveT<r$dt to TrpcTeLvcfxevov. eiu $e t« 

Kdfielv eTot/xov. Tdg cfe TTdpd Tdvrdg elpY,fxevdg KY\7TTeov TYig bpyY\g bpiTfxv &% bfxotoog pdfoov ecriv evpeTv evcrdcriv. 
fxev txtoov x&P iV -> eKC * i '~y ^' ^ofre XP^ eov, > e7r &yovTa, fxev Et< to TrpoTeivetv fxv\ oog oV dvro dKK' dKKx %&piv 

cLtto toov x&$' exdcrov £7r) to xd$cKov. xd\ toov yvoopi/xoov 5 7rpoTeivovT&' evK&(3ivT&t y&p Toi Trpog ty\v $i<rtv xp 7 i ~ l M' a " 

S7r\ t& &yvoocr&' yvooptfx& <Ts fx&KKov t& x&t& ty\v &i<r$Y\- &7rKcog $' SL7rsTv, Zti fX&Ki<r& ttolsTv &oy\Kov ntorepov to Trpo- 

criv, Y[ d7rKoog v\ ToTg TrcKKoTg. xpvrrTovTd Se TrpocrvKKoyi- tslvo/isvov y\ to cLvTtxeifxevov (BvKstcu KdfieTv ' cLoyiKx yap 

Ce<r$dt $1 oov b- <rvKKoyL<r/xog t« e^ dpxyis fxiKKet yive<r$&t, ovrog t» 7rpog tov Koyov ^tinp fx&KKov to froxvv dvroTg 

xcu TotvTct, oog rrKeTcrd. e'iv\ cr' dv t«to, ei rtg fxv\ fxovov Tctg TiSe&criv. 

cLv&yx&i&g cLKKcL xcu toov nxpog TdvTctg xpyirifAOOV tlvoo crvK- 10 ^Et* ^lol TY,g bfxotoTY\Tog 7rvv$dve<r$di' xdt ydp 7Tt$d- 

KoyCCoLTO. ert Td crvfXTrepdcrfXdTd [xy] Kiyetv, cLKK' vcrepov vov xdi Kdv$dvet fXdKKov to xdSoKx. olov oti uxrrxep eTrt- 

cLSpod <rvKKoyLCe<r$&t' vtoo y&p av -nroppooT&Too &7ro<rY\<rete <~Y\fXY\ xdi dyvoid toov ev&vrioov v\ &vty\, xtoo xdi &\<r$Y,<rig 

TY\g e'£ cLpj£i\g $s<reoog. x&$oKm .# elrreTv, xtoo m? epoor&v tov toov ev&vrtoov y\ dvTY\, *j dVdTXdKiv, e7teL$Y\ dicr$Y\crLg y\ dvTYj, 

xpv7TTixc2g - 7rvv$dvofxevov, oocr' Y,pooTYifxevv tk 7TdVTog Koyx xdL e7TLcrY\fXY\. T8T0 &'ecriv %/xoiov exctywyy, « /xy\v Tdvrov 

xd\ e'i7rovTog tq ~crvfA7rep&crfx& Xy\Tsl<t$&l to &i& t'l. t«to <^' 15 ye* ixsT fxsv y&p 007:0 toov xd$' exdcrd to xd$oKx KdfX- 

ecrdi fXdKtcrd hot t» Kex$ivTog efX7rpo<r$ev rpom' fxovx ydp fidverdi, exi M toov bfxoioov yx ecri to Kdfxfidvofxevov to 

T» £(7"%ot.T« pY\$evTog crvfXTxepdo-fXdTog d$Y\Kov 7roog <rvfxB&i- x&$oKx, ycp' 7T&VT& t& ofxoid ecriv. 

vei, cfid to fXYi 71-poopdv tov. &7roxpivofxevov ex tlvoov crvfx3dL- AeT fre xdL dvrov Txore &vtoo evcr&criv cpspetv' cLvvttq- 

vei, fxvj &i&p$poo$ivToov toov 7rporepov crvKKoyL<rfxoov. Yjxicrd nrToog ycip exxcriv 01 &7roxpLVOfxevoi Trpog tk? boxwT&g h- 

&' &v &L&p$poTTQ b crvKKoyiTfxcg t» <rvfx7:ep&<rfx&Tog /xy\ Td 20 xdioog ktip^etpitv. jgwftrtfu» cfs xdt to eTxtKiyetv 'drt <rvvY\$eg 

t«t« KYjfXfXdTd vifxoov Tt$ivToov, &K?\ exeTvd vcp' oov b crvK- xdl Keyofxevov to tolvtov' bxvxcri ydp xiveTv to eloo$og ev<r&- 

Koyto-fxbg yiver&t. crtv [xy) ex°vreg. dfx& cfe xd\ too <%pfr$M x&\ &vto\ ToTg 

~K.pY\<rifxov c% x&t to fxvj <rvvexy\ t* &£,ioofx&T& K&fx- TotXTotg (pvK&TTovr&i xtveTv &vt&. ert to fxv\ crTDifr&Xeiv , 

$&veLt e^ oov ol <rvKKoyt<rfxoi, &KK' ev&KKoi^ to rxpog erepov x&v oKoog jgmripm y\' Trpog y&p rvg cnrK^ZovT&g fXdKKov 
xd\ erepov <rvfX7ripd<rfXd' Tt$efxivoov y&p toov olxetoov Trap' 25 (LvTiTsivxnv. x&l to oog ev 7r&p&(3oK.Y\ TrporeLveLV' to y&p vC 

&KKv\K& fx&KKov to crvfx$Y\cr6fxevov e£ &vtoov Trpocp&veg. &KKo TrpoTSLvofxevov x&t fXY\ ch' &vto xpWtfxov Ti$i&cri fx&K- 

~Kpv\ (fe x&t bptQ-fxoo KdfxfidLveLV, ecp' oov evcfixerdt, Kov. en fxv\ dvro 7rpoTeivetv oeT KYicpQyvdt, cLKK' 00 t»to 

ty\v xd$oKx 7rpoTd<rtv, jxy\ ex' dvroov &KK' eVi toov crvcroi- errer&t e^ dVdyxv\g' fxcoKKov Te ydp 9Vy%fdpit<ri hd to fxv\ 

X00V Tr&p&KoyiXovT&t y&p e&vr^g, ot&v eTrt crvcroix^ ^*I- bfxotoog ex t«t« (p&vepov etv&t to crvfx^>Y\<rofxevov , x&t Kv\- 

<p$Y, b bpi<r/x6g, oog & to x&$oKx crvyxupwreg, olov el ftsot 30 (p$ivrog tktk siKY\7TT&t x&xsTvo. x&t to stt i{T%/tVTff epoor&v 

K&(3eTv oTt b 'opyiCpfxevog bpiyer&i Ttfxoopi&g tn& (p&LVOfxivY,v fx&KLcr& fivKer&t K&(3eTv fx&Kicr& y&p t& 7rpoor& &v&- 

oKtyoopL&v, Ky\(P$s(y\ fr' Y\bpyY\ opsfyg sTv&l TLfxoopi&g S~l& vsvvctl o s 't& to tk? irKeicrvg toov epooToovroov . 7rpooT& Keyetv 

(p&tvofxivYiV cKiyoopi&V <$y\Kov y&p otl tktx KY\(p$ivTog ex°i~ ^ e p\ * fx&Ktcr& nrtib&iCpcriv. Trpog evixg oe 7rpooT& t& toi- 

fxev &v x&$oK\i 7rpo&tp^fxe$&. roTg &' eV' &vtoov TrpoTemcrt &vt& -rpoTeivetV 01 y&p cfvcrxoKoi t& 7rpooT& fx&KLcr& crvy- 

TToKKdxig dVdvevetv crvfxftdivei tov &7roxptv6fxevov £t& to 35 X U P*°~ IV ■> ^ v /"•l Tr&vreKoog (p&vepov y\ to <rvfx$Y\<rcfxevov, 

fX&KKov exeiv Itt' dvri ty]v 'ivcr&<rtv, oTov 6rt cpyitpfxevog err\ reKevTY,g <Ye c\v<rxoK&ivti<riv. bfxcioog oe x&t 6<rot otovT&t, 

ix cpsysT&t rtfxoopi&g' roTg y&p yovsvctv cpyiCofxs$& fxiv, o^pL/xsTg sTv&t sv tu> &7roxpive<r$&L' $evreg y&p t& 7rKsT<ra, 

ix bpsyofxs$& cfs rtfxoopi&g. icroog /xsv w xx &Kv\$Y,g v\ 'ivcr&- e7r\ riKvg Tep$pevovr&t oog & <rvfx(2&ivovrog ex roov xeLfxivooV 

<ris' TT&p evioov y&p !x&vy\ Ttfxoopid to Kv7rY,<r&t /xcvov x&\ Tt$i&<rt de Trpox^ipwg, 7ri<rTevovreg ty\ ejrei k&i v7roKd[x$&- 

1. to xoti *-jTa? C. II 2. na,\ om C. II kxeivu? corr A. II 3. Iroi^oy corr A, kxoi^m^ B. II l4. xpv7TTujs A. II 19. Trporipw C. II 
20. foa.p8pouQ£{ri C. II 24. uii elchi ol C. II 25. 7ra,pciXXfiXov C. II 29- ^n? C.i II 30. om B. II 31. &«■ (j}ctivo/j.eyy\y oXi^uipm margo rc 
C. II 32. r\ om C. II 37. »*] « 7r«? corr C. II 38. &x ixocvrj AB. II h^-cta-n; vTrcipxef --ot,p' IviW ph <y*p C. 

1. jun-a^eAeio-fiau C. II 3. i<?iv om C. II 11. oti om AB. II 12..xcc\ r) *i'crfl»j<r»f C. II 13. brstS»! r) a,i'a-6. C. II «ut»j t£v kvxvTtuv x*l 
corr C. II 17. w» AB. II cL-k&vto, o'jj,oia, C. II 18. ia.viQ C. II 22. t£J Si« to BC. II cvjTh? C. II 30. ixtiio. xaA » to C. II 31. Trpu/TO, 
w kpwTi\[ji,a,Tuv *v«.y£u«<r» BC. II 35. %a\v C. II 37. Y*/> npos t* rrpuTO, to, B. || 39. 7rpo%e<p«? om C. 



TOniKflN 0, 153 

voneg icfev 7ret<reo-$cti. errt to fXY\xvvetv xcti 7rctpeu.(5cthhetv dpt$fxog TrptcTog' &eT yctp tov ivicrct[xevov ecp' hepv ty)v ev- 
toL [XY\cYev xp*°~ l r lct ' Trpog tov hoyov, xct$ctrrep ol \pevcfoypct- crctcriv tpe'peiv, y\ heyetv oti tSto fxovov tokto. Trpog cYe t«; 
tpWTeg' Trohhoov ydp ovroov ct^Yihov ev oTrcioo to \pevcfog. frto htcjctfxevrig tu xa,$bht, /xy) ev ctvTco te ty)v evcrctcriv cpepov- 
xcu hctv$a,wo-iv evioTe ol epooTUVTeg ev Trctpafivcrop 7rpocri$ev- Tctg dhh' eV tw bfxoowfxoo, oTov oti e%o* ctv Tig to /xy) ctv- 
Teg ct xa,$' ctvTct TrpoTeivofxeva, ix clv Te$eiv\. 5 tov xpupct y\ 7rbcfct y\ X £ ^P a ( £ X ot 7*P *" ° X^ooypdcpcg 

EjV /u>ev w xpv^piv ToTg eipYifxevag ^ptr-eov, •& & s k°~ XP^^ «°" ° lA.dyei.pog 7rbc\ct tov /xy) ctvrd) friehbfxevcv Zv 
tr/xov e7ra,yooyY\ xou cftcupecrei toov crvyyevoov. y\ fxev \sv eTrct- ein toov toiktoov epooTY\TeoV hctv$ctV6<rY\g ya)p TY\g bfxoowfxictg 
yooyy) ottoIov t( ecrt dvihov, to $e b y ta,tpeT<r$a,t tovOltov olov eii oofcei evcrYivctt ty\ TrpoTcto-et. edv cfe [xy) ev too bfA.oowfA.oo 
oti e7ricjY\[A.Y\ e7ri<rY\[XY\g fiehrioov y\ too dxpiftecrepa, eiva.i y\ too cthh' ev oovtoo evicrctfxevog xoohvYj ty\v ep<JoTY\<riv , oLcpoupwTA 
fiehTtbvoov, xcti oti toov e7ricrYjfA.oov oCt /xev $eoopY\Tixctt ctl cYe 10 cfeT ev co y) evcrctcrig TxpoTeivetv to honrov xa,$bh\$ Tro&vra,, 
irpctxTtxcti cu <5e 7rotY\Ttxcu. toov yctp TOfttToov exctcrov crvve- eoog dv Xoo(3y\ to xp r l°~ l l J '' ov - 0l0V £7rt r %S hv\$Y\g xa,) t« e7Tt- 
irtxoo-fxeT fxev tov hoycv, &k dv&yxaAdo $e pY^vcu Trpog to KeXY\o-Qcu' « ydp o-vyxupwi T»* oo7ro(3e\3hYiKOToo e.7tic;y\[A.Y\v 
Q-V[A,7repcury.cu ex theh.Y\o-$cu, fitoTi fxeTonreo-ovTog t» 7rpctyfA,xTog ohTrofii- 

EiV c\e o-oocpYivetctv 7rcipa,lety[XctToo xcu 7ra,poo(3ohoog ol- (3hY\Ke /xev TY[V e7ricrY\fA.Y\v, e7rthehYjcrcu cY «. pYfreov vv cLcpe- 
creov, 7rct,pctS'ety[AOLToi «t oiKetoo kcu e^ oov io-fiev, oict," O fA.Y\- 15 hovToo ev oo y\ evcrcto-ig to honrov, otov el cfictfxevovTog t» irpct- 
pog, [xy\ otct 'Koipihog' «tw yctp o\v o-ctcpecrepov eiv\ to TrpoTei- yfxcvrog ct7ro(2e(3hY t Ke ty,v e7r icty[[xy\v, cftoTi e7rihehYicrcti. 
vojxevov. bfxoioog <5e kooi Trpog t»? evicrctfxevng cftoTi tw [xeiXovt cLyctSw 

2 XpYicreov cf ev too cfictheyeoSctt tw fxev <rvhhoyto-fxco fxetXov ctvriKeiTctt xctxov Trpocpepvcri yctp oti ty\ vytetct, 

irpog tk? cftcthexTtxxg [xcthhov v\ Trpog^Ttg Trohhxg, ty\ cY ehctTTOvi ovti ctyctQco TY\g evejrictg, fxeTQov xctxov dvTixencu' 
£7rctyooyYi TWctvTiov Trpog t»? TroKhxg fxoihhov' e'ipv\Tctt cY 20 ty\v yctp vocrov [xelX^pv xctxdv eTvctt TY\g k&x^&S' dcpcttpeTeov 
V7rep tktoov kcu TrpoTepov. ecrt cfe £7r' evioov fxev eTrctyovroo w xcti ewi t«t« ev oo y\ evqctcrig' dcpcttpeOevTog yctp fxcthhov 
o\>vctTov epooTY\o-ctt to xctQohx , ex' ivtoov cf ov pct&tcv fod to ctv $eiY\, oTov oti tw [xetXovi dyct$oo [xelXjv xctxov dmxei- 
fxv\ xeTcr$cti Tctlg bfxotoTYjo-tv ovofxct Trcto-cttg xotvov' dhh' otoov Tctt, ectv /xyj Tvve7rtcpepY\ $ovrepov $ctTepov, xct$ct7rep y\ evefyot, 
$er\ to xct$ohov hctfieTv, XTOog eTri ttoivtoov toov tolvtcov cpctcriv' ty\v vytetctv. « fxovov cY evicrctfxew t»to 7rot»iTeov, dhhct xctv 
T6T0 c% frtopicrctt toov %otXe7rct)TotTW)', o7ro?«, toov Trpocpepofxe- 25 ctvev evtrcto-eoog dpvY\Tcti cftct to TrpccpcLv ti toov toivtooV dcpctt- 
voov TotctvTct xcu trolct v. xcti Trctpct T6TC Trohhctxtg dhhv\- pe$evTog yctp ev oo y) evcrctTtg, dvctyxct7$Y { o-eTctt Tt$evctt cftoi) 
hxg irctpctKpiovTctt Kovrd tk? hoytg , ol fxev tpcto-KovTeg ofxctct, to [xy\ TrpcopcLv ev tw honroo ext Tivog &x KToog' ectv cfe [xy\ 
etvctt Ta fxvj 'ovtoo "ofxotct, o\ cY dfxcpio-^YjTWTeg Tct ofxotct TWJf, d7rcttrri[xevog evcrcto-tv & [xy\ exy dTrocYsvcti. elcri cfe tci- 
fXY[ eTvcti ofxoict. &ia TreipctTecv e7Ti ttolvtoov toov toivtoov bvo- ctvTcti toov TrpoTctreoov cti exi ti [xev \pev£e?g eiri ti &' dhvi- 
ixctTOTrotetv oovtov, 07roog [xvrre ra d7roKpivofxevoo e£yj d/xcpt- 30 $etg' e7ri tktoov ydp ecrtv dcpehovrct to honrov dhv\$eg xctTct- 
o-fiviTeTv oog &x cfxotoog to e7ricpepo[xevov heyeTcti, [XYcre too hnreTv. ectv cf hrt Trohhoov TrpoTeivcvTog fxv\ <pepv\ evcrctciv, 
epooToovTi crvxocpctvTeTv oog b/xoioog heyoftew, £7reic\Y\ 7rohhct djrtooTeov TtSevcti' cftcthexTixr, yctp ecrt 7rpoTct<rtg Trpog y\v ov- 
toov %x bfxoioog heyofxevoov bfxoioog cpctiveTcti heyecr$cti. roog exf 7rohhoov ex^o-ctv /xyj ecrtv evcrcto-tg. 

"Otclv cY eTctyovTog e7ri Trohhoov [xy] ^oo to xct$ohv, "Otoov cY ev^XKTcti to clvto ctvev Te tk db\>vctr<i xcti 

TOTe cfixcttov dTrctiTetv evcrctrrtv. jxy\ ehrovTct <V covtov kni t'i- 35 hct t» dcfvvctTX crvhhoyio-ctcr$ou , dTrcbetxvvvTi fxev xctt fXY\ 
voov VToog, & o^ixctiov dTrctiTelv ex< tivoov &x %Toog' cfei ya)p b K tctheyo[xevoo icfev cfictcpepei vToog yj eKeivoog o-vhhoyio-cto-$ctt, 
e7ra.yovTct TrpoTepov xtoo ty\v evcrctcnv dTrctiTeTv. dfyooTeev Te frtctheyofxevco 8e Trpog cthhov « XP^ £0V T V < ^ ct *** dcfvvctTV 
Tctg evcrctcreig [XY t e7r' oovtv t» 7rpoTeivofxev* cpepeiv, ectv [xv[ crvhhoyto-fxui. dvev fxev yctp t» dc\vvctTM cvhhoyto-ctfxevoo 
ev [xcvcv y\ to toihtov, xct$ctTr£p y\ o\)ctg toov dpTioov fxcvog &x ecriv dfxcpio-^YjeTv oTctv Se to dcfvvctTov o-vhhoyto-Y\Tou , 

1. x^crso-fiat AB. II 2. jujjtey C. II 3. aSijXoTepoy ri ■v{/. C. II 4. xMntq C II 10. tti b% Trpocy.rinccl om C. II 12. ek C. II 16. ca.- 
jirepov £v C. II 21. -rixv BC. II 22. ri y.* om C. II 24. rs om A. II 37. & C. II 38. *v /wj paiov h C. 

1. ipiQfi&t om pr C. II 2. to&to povov tvto C. II 4. Io.utS C. II 11. X*/3*j? C. II 13. &* to fjc.T.irp. a7ro/3e/3A>jx^t C. II l4. ph 
om AB. II eTTiXA^o-flow C. II 20. &o* om pr C. II 21. tvtuv C. II 23. SdTepov 6«,T(p* B, Sirtpov C. II 24. tLt* C. 1127. v%t C. II 
28. ovx 2£ei C. II 31. (pipy tjjv tTv^criv C. II 34. bhi%^T<u to «uto xoti oiveu t5 C. II 35. avXXoyfycQcu C. II xed y.r\ hd.x^op.ivui om C. R 
38. iruXXo7to-«tjti£v» C. II 39- truAAe^/^Wcct C. 



154 TOniKfiN 0. 

etv fXY\ hiav *? Txsptcpavss ^ev$os ov, «>t etcSbvctTov (pxTiv eT- TxpoxstfXEvov , « pqbtov e-Ki^eipe^iv. fxtxhtcra c\e to toj«tov 7rsp{ 
vou, ^V' * ytvsrou to?s spooTUTtv o /3«Aovtcu. Tct£ dpx<*>~ Tvfx(3atv£i' Tot /x.ev yctp ctAXct <^iot t«to;v $ei- 

As? <Te TxpoTstvsiv oVot S7x) xoXXwv ^uiv «tw? £%£f, £V- xvuTctz, Tott/rct <5"' ix svc^ex^rai $t' sTspcov, dhh' ctvcfy>tct7bv 
<fcto"<? <$£ »5 oV.w? /ttij egx' »1 |U>j £7xi7XohY\s to TvvibsiV (xy\ optT/xu) tcov toiktoov sxacrov yvoopiCstv. 

$vvdfxsvot yap <rvvopcXv scp' cov *x xroos, Cjs dhY,$£S ov ti- 5 Ecrt $s $vTS7TtxsipY\Ta, xat Tct Xfotv syyvs ty\s dpxvs' 

$saTiv. « yotp fv<5e;££Tcti 7xohhvs Txpcs ctuTct hoyvs 7XoptTar$ai, oht- 

Ov <$£? <5e to TVfXTxipaTfxa, £pcoTY\[x<% 7xcis?v' si <% fxv\, ycov ovtujv toov dva, fxsTov <xvt6 te >tcu ty,s dpx^i'-, &' oov 
dvavsvTctvTos i $oxs? ysyovsvat TvhhoyiTfxos. Txohhaxis y<xp dva,yxY\ $etxvvT$ai Tct fxera, tovto,. toov $e cpoov <j\)TS7xi- 
xcu fXY\ spooruivTos dhh' chs TVfx(Ba?vov e.7xt<pepovTcs dpvZvrat, x sL P y l rorcLro1 ~~&vtoov el<rtv "otoi xexpy^rai TotVToig ovofxaTtv, 
xat thto Txotivres i froxxriv eheyx s( ~$ci,i to?s jXY\ rvvopooriv 10 ct TrpwTov fxsv <xoY l h<x ecrtv stTE drxhuos siTE Txohhax^' ^e- 

Tl TVfxftatVSl EX TCOV T£$SVT0OV. OTCtV «V /XYiSe (pY t TaS TVfX- yETCU, TXpoS hi TYTOIS fXY\<% yVCopt/XO, TXOTEpOV XVptOOS *] XO.TO, 

(Baivstv epooTYtTYi, o <f apvY\$Y\, -ravTshuis & c^oxs? ysyovsvcu [xsTa<popav v7to tk optTctfxew heyerai. bta, fxsv ya-p to 
TvhhoyiTfxas. cl<ra,(pYi stvcu ix ex^ STrtxstpYifxaTO, , <fia, Se to a\yvoeio-$a,i 

Ov boxet c% 7ca,v to xa,$ohx c^tahexTtxYi TfpoTao-ts etvcu et Txapa, to xo,to, fxsTacpopav hsyso-$ai toicwt scriv, ovx 
oTov Tt ecrtv txv$poo7tos, *i xoo-ct^w? heyeTcu Ta,ya$ov; scri 15 ex^ eTtiTtfXY x o-iV. 

ya,p TxpoTarts hta,hexTtx'f\ Txpos y\v ecrtv clxoxptvci<r$ai vctt v\ "Ohoos c\e 7rctv 7rpo^hY\fxa,, otclv t\ oywrxtxetpyTWy v\ 

v' Trpcs <$£ to)s slpYifxevas ix ecrtv. <fto « <^ict>>.£>tTi>tot ecrt Tot OfW cfe?o-$<xt v7xoh.Y\7VTecv, r\ toov Txohhax^S *1 twv >tctTot fxs- 
toicwto, Tuiv epooTYifxarcov , ctv [xy\ ojvtos c\topto-a,s y\ btehofxe- Tacpoptxv sivcu hsyofxsvoov, y\ « Txoppoo toov dpxoov, y\ cfia, to 
vos Et7XY\, otov chpa, ys Ta,ya$cv vtoos y\ xtoos heyerat; Txpos fxv, (pavepov etvat TxpcoTov y\[x?v t«t' ctuTo, KctTct Tivct 7roT£ 
y<xp Tot TOiotuTot pac)i<x v\ d,7X6xpi<rts % xa-Tacpyo-avTi v\ cItxo- 20 twv elpY\fxevcov TpoTXov ecrtv b t>]v auTxoptav Txapex^ai' (pavs- 
tpy<ravTt. frto TxetpaTsov ktco TxpoTetveiv rds ToiavTas tcov pov ya-p ovtos t« Tpoixv &Y\hov oti *j opiXeo-$ai ctv Moi *] 
%poTa<recov. dfxa, <fe xat Mxcuov "t<rcos rxap' sxsm Tj\ts?v txo- $taipE?<r$ai *j Tct? ctvot fxso-ov TxpoTacsis 7xopite<r$ai' ha t«- 
<rax£>S heysTat Taya$ov, oTctv ctuT» SiatpKfxsvx xa\ TxpoTst- tcov yap c^eixvvtcu t& £<r^ctTct. 

VCVTO? [XY\$a[XCOS (TvyXOOpYl. Uohha?S T£ TWV $S<T£0OV fXY\ Xah0OS d7X0$i$0fXSV0V TOV 

"Ocrts &' eva hoyov 7Xohvv XP 0V0V epooTct, xaxcos txvv- 25 optrfxi & pahov cfiaheye<r$at xcu e7XiX£iP£?v, oTov TXCTEpcv 
SdvETat. £i fXEv yap dxoxpivofXEvv t» epooTcofxevn to spooroo- sv svt svavrtov *j Txhstco' hptr$evTcov <fs tcov sva,VTioov xxto, 
fxsvov, $Yhov oti Txohhd spooTYifxaTa spoora v\ Txohhaxts TpoTxov paSiov <rvfx(3ifia<rat TxoTEpov evSex£~cu Txhetoo TCO 
TotuTct, oocre v\ dcfoherx^? V «t £%£' TvhhoyiTfxov' £% oht- <xvtco sivai svavTta, y\ «. tov ctuTov <^£ rpcTXOv xat stxi tcov 
yoov ydp Txas TvhhoytTfxos' el <fe fxv\ d7xoxptvofx{w, oti ix cthhcov tcov opiTfxov $eo[xevoov. sotxs $s xai ev to?s fxa$Y\- 
s7XtTi[xa y\ dfptcrarai. 30 fxa-rtv evio, <fi' opiT/xv 'ihhEr^iv « pqfrtoos ypd(psT$at, oTov 

3 'EcTJ <f S7XlX^pe?V T£ _^CtA.£7r0V XCti U7T£^£iV pqc\tOV TOt? >tOti OTl *J TTOt^Ct T*JV 7Xh£Vpa,V TSfXVXTCt, TO S7X17XS$0V OfXOiOOS 

ctvTot? v7xo$£Tets. ecrt <Ye TOiavTa Tct ~£ (pvTst TxpcoTo, xat cftatps? TY[V Ts ypafXfXY\v xat to x w pi° v - T ^ $ s optTfxv pv\- 

Tct Ecr^ctTot. Tct fxev yap TxpcoTO, 'opv $£?xai, Tct <¥ scr^otTct. $svtos ev$soos (pavspov to hsyofxsvov' ty]v yap avTYjV otvTct- 

frta 7xohhoov TxspatvsTat (BxhofXEvcp to Tvvex^ hafxftavetv vatperiv ex^ t& X u 'P Lcl xa ' *' ypa,/xfxai' ecri <V optTfxos 
d^xo tcov TxpooToov, *j TO<ptTfxaToo3Y\ (paiveTai Tct ETXtx^pYr 35 t« ctuT« hoyx ktos. dixhoos $£ to, 7xpcoTct, tcov crotxsioov Ti- 

fxaTa' dfrvvaTOV ydf dTxchsX^at ti /xy\ dp^a/txsvov atxo tcov $s[xevoov [xev toov optTfxoov, oiov Tt ypa[X[XY\ xa\ ti xvxhos, 

olxstoov dpx^ov xat TvvstpavTa [Jo^Xp 1 r ^> v Ztx&toov. cptXje- pq<~<x frs^^xt, 7xhY\v « Txohha ys Txpos sxacrov scrt tytcov etxi- 

T$at fxsv «v «t ct^i«criv ot dixcxpivo/xsvot, kt av o spooTcov X ei P s ^ v ^* T0 pV 7r fl ^<* ra > dva, [xstcv etvai' ctv cfs fxvi 

hplXYiTcu TxpoTexww' fA't ysvo/XEvv <Ts (pavspv Tt txot' scr) to Ti$covTat oi tcov dpx^v hpiTfxot, ^otX£7rov, Tot%ot cf' ohcog 



1. I*v C. II 7repic/)£4vW T8 -^. C. II 2. ^mntu A. II <* C. II 4. ro] r\ (vel rj] ts ABC. II 1(5. «.TroxpiWflai B. II 18. Uv C. li 24 
<&ycuyi~n C. II 26. -ti l/>a>r<wj»&< om C. II 28. r antc ao\ om C II 37. vwdportct C. II 38. bV — bV] i* — ib' C. II 39. tj'] t« -vi C. 

1. toiSto BC. II 5. tj?? om C. II 6. 7?api<ra.<j-9<u Xo^ C II 7. oc-jtujv C. II 8. /j.st' ocvrd B. II 9- Ttinuy] pia.Xig-0, C. II 11. 7ti~ 
Tst-a. A. I! 14. toixto B. II 18. Ji alterum om C II 23. h\ Tpo-aai et 29- rut opicr/xa SsojusW om pr C. II 31. i-Kimhy 7p«.^»| apcoi- 
uk corr C. II 37. avTw C. II iTXHOnv ^Tjff. II 38. i C II sdy C. 



TOn.IKON 0. 155 

dhvvctTov. hfxoioog <$e TisTOig koli em toov koltol T\sg Xoysg evh~o^ovr\ dSofyv r\ oopio-fxevoog, oTov TobSi tivi r, olvtoo r) ctXXoo. 

SX £1, oicLcpepet &' ihev oTxoocnsv evSofys r\ dhofys '^crr,g' o J&p ctvTog 

Ovk\sv Set XoLV$ctvetv, orctv h~vQ-£7xtXEipr t Tog f\ r\ $(crig, TpoTxog scrcti vb KctXobg d7X0Kpivscr$cti, k<%\ hvvctt r) fxrj hwcti 

oti 7xs7xov$( ti toov e\pr,[xevoov. otolv cY r\ Txpog to d^ioofxct to epooTr\$(v. dfrofcov fxev Zv \so-r\g Tr,g $(<recog evSoVov dvctyKr\ 

koli ty]v TxpoTctcriv [xetZcv epyov h~ictXeyr\vcti r\ rr,v $(<rtv, Sict- 5 to crvfXTxepctQ-fxct yivEcr$ctt, evSohs cf' ctfrofiov to ydp dvTtKsi- 

Koprpetev dv Ttg Txorspov $stsov tol toiolvtol v\ ». et yolp jxr\ /xsvov dei t>j $(q-ei 6 epooToov crvfXTXEpctivETctt. et hs fxr,T ctbofcpv 

6rio-et dXX' cL^tooret kcl) Txpog tovto hictXeyer$cti , fxelZpv [xr\T evho^ov to Ketfxevov, koli to rvfXTxepctrfxct eqctt toktov. 

7xporTct^et t5 ev cLpxy Keifxevts' et he $r,ret, 7xi<revret e£ r,T- etxei h~'b KctXoog crvXXoyiCfifXEvog e£ svhofcoTspoov k<%\ yvoopifxoo- 

tov Txtcrobv. el fxev w <$e? fxr, x et ^- £ ' 7ruTe P 0V tq TxpofiXrifxct Tepoov to 7xpo(3Xr\$£v cLirofretKvvcri, cpctvspov obg dhofys /xev ov- 

iroteiv, $st(ov, el Ss Stct yvooptfxooTspoov rvXXoyi^srSctt , ov 10 Tog dixXobg tk Ketfxevov « Soteov too cLi:oKptvofxevoo \s$' % fxr) 

$st(ov' r\ tu /xev [x<%v$olvovti x $et(ov, olv fxr\ yvooptfxoorepov Sokei dTxXoog, W o Soksi fxh r\TT0V cfe t» rvfXTXspctrfXctTog 

v\, tu hs yvfxvcCCpfxevoo $eTeov, clv cLXr\$\g fxovov <pctivr,T<%t. ookei. cLooqs yctp trr,g Tr]g $(rsoog svSo^ov to rvfXTxspctrfXct^ 

cloQ-Te cpctvepov oti &x bfJLOtoog epooTobvTi te kol) SthctrKovTt oocre Ss? tol Xcofxfi&vofxevco evbofyx txolvt' etvcLt kcli /xclXXov 

dfyooTeov Tt$evoLt. evcfo^oL n 7xpoKetfxev\s, el /xeXXet $iol toov yvooptfxooTepoov to 

4 Ilobg fxev S» epooTr^fXcLTtCetv koli TcLTTetv cfeT, cx^ov iS riTTov yvooptfxov 7xepcLtveo-$cLi. ucr' Et Tt fxr) to&tov ecri tuv 

IKCLVOL TOL Etpr\[XEVOL' TVEpt cY OLTtOKptQ-EOOg TTpOOTOV fXEV OlOpt- EpOOTOOfXEVOOV, » $ETeOV TOO cLTtOKpiVOfXeVOp. el <f tvcHo^og OLTXXobg 

creov Tt ecrtv epyov t« KooXoog cL7roKptvofxev\s, KcL$cL7xep t« kol- r\ $e<rig, £r\Xov oti to crvfxixepcLQ-fxcL oLTxXoog kho^ov. $eTeov 

Xoog epooToovTog. e<rt Se t« fxev spooToovTog to \sroog e7x<%y<%- \sv tol Te froyosvTcL txclvtol, kcli toov fxr\ fioKtsvroov o<r<% r,TTov 

yelv tov Xoyov oo<re 7xotr]r%t tov oLTxoKptvofxevov t<% dcfojro- e<riv oloo^ol tk <rvfX7X£p<%<rfx<%Tog' tKoLvoog y<%p olv oo^eie otst- 
TOLTOL Xeyetv toov htcL Tr)v Sertv cLv<%yK<%toov , tov &' cLixoKpt- 20 Xex$oot. 6/xotoog cfe et fxryx' olcto^og fxr\T evfrofcpg ecrtv r) $e- 

vofXEYts to fxr) <Ji' olvtcv (poLtveo-$<%t o-v/xficLivetv to cLhvvcLTOv crtg' koli y<%p \sroog t<% ts SoLtvofxevoL cLtxolvtol boTeov, koli 

^ to TXcLpcCho^ov, cLXXcX ht<%Tr\v$e<rtV hepoL ydp 'troog dfxcLp- Toov [xr\ froKwroov ? oq-ol fxSLXXov evfro^oL t» Q-vfX7xep<%crfxoLTog' 

ticl to $e'<r$cLi TxpooTov o fxr) b^et kcu to Sefxevov fxrj cpvXoL^oLt vtoo yoip evcfo^oTsp^sg Q-vfx@r\<rsTcLt Ttsg Xoytsg y(ver$<%t. el 

KOLTOL TpOTXOV. [^EV Zv <%7XXobg SvfrojroV r\ OLC^O^OV TO KEifXEVOV , TXpog ToX $0- 

5 'E7xe\ h~' str\v cLc\toptcr<% Totg yvfxvctQ-ioig koli Txstpcog evskol 25 kwtol ctTxXobg Tr,v o-vyKpio-iv 7xoiy\tsov' ei Ss /xr\ ctTxXobg sv- 
t«? Xoytsg Txoi^fxsvotg' « yctp 01 olvto) <tko7xo\ Totg hhcto-KtS- tiojrev r\ ctcfo^ov to Kstfxsvov cLXXct too ctTXOKptvofxevoo, ixpog 
crtv r, fxctv$ctV6cri kcli Tolg cLyoovt^ofXEVoig, iSe T)sroig Te koli olvtov to Sokmv koli fxr\ Sowiv v.ptvovTct $srsov r\ » ^eTfoi'. o\v 
Tolg hctTptft\scri fXST aXXrjXoov crKS^EOog X*P IV ' T£ ? H- £V 7&P ^' ^Tsp^s cfo^ctv SictcpvXcLTTri 6 dTXOKptvofxsvog, hr,Xov "oti ixpog 

[XCtV$CtVOVTl $STEOV dst T<% SoKWTCt' KCtl yctp \Scf ETXlXEtpEl Tr\V EKElVtS SlOLVOtCtV &7X 0$XS7X OVT <% $STE0V EKOLCTOL KCtt dpVr\TSOV. 

"dssvcfog iSslg SiSolq-keiV toov cY dyooviQoftsvoov tov /xev spoo-3® cfio kcli ol KOfxtXovTsg dX>^oTptctg ho^ctg, olov dyctSov kcli 

TOOVTCL CpCttV£Q-$Ctl Ti <$£? 7XOIEIV TXOLVTOOg, TOV S' dTXOKptVOfXEVOV KCLKOV EtVctl TCtVTOV , K0L$0L7XSp 'HpcLKXsiTCjg (pr,<riV, « SthoctQ-i 

[xr,Ssv <pcttvscr$cLi Txctrxetv. sv hs Tctig SictXsKTtKcttg crvvoSotg fxr, Txctpetvcti ctfxcL t<2 olvtoj Tdvctvrict, *x ^ * SokHv ctv- 

Tolg fxr) dyobvog x^P^ dXX% Txetpctg kcli crKer^eoog T\sg Xoytsg Totg t»to, dXX' %ti kol$' 'llpctKXEtTov vtoo Xektsov. Txoftso-t 

7Xot)SfXEvotg « Str,p$pooTctt txoo Tivog hst crox&tpo-$<%i tov d^xo- h\ tkto kcli oi rxctp' dXXr\Xoov Ssxof^EVOt Tctg $SQ-eig' <ro- 

Kpivcfxevov Kcti OTXolct StSovcti koli txoIcl fxr) Txpog to KctXoog 35 ^ct^ovTct-i yctp oog dv etTxeiev 6 $efxevog. 

r\ fxr) KctXobg (pvXctTTetv Tr)v $ecrtv. e7xe\ vv ^cfev expfxsv txol- ^ctvspov »v Ttvcov qox^eov too dTXOKpivofxevoo , erxe d^x- 6 

pctSeSofxevov vtx' ctXXoov, clvtoi ti 7xetpct$obfxev e't7xeiv. Xobg evhofcov eire Ttvt to Ketfxevov ecrtv. eTxet h>' dvctyKt, tx<%v 

' AvctyKY, Sr, tov dTXOKptvofxevov t)jf^£iv Xoyov $(fxevov to epooroofxevov r\ evhcfcpv eivcti r\ ctSo^ov r, fxr,oeTepov, Kctt 

rjoi evoo^ov r\ cthofyv $£Q-iv r, fxr,hsTepov, kcli r\Tot d^xXobg r\ Txpog tov Xoyov r\ y.r, Txpog tov Xoyov elvctt to epooToofxevov, 

3. hr om B. II p oni C. II 4. -xpo; om AB. II 6. e! jAv ^dp ti9>7 C. II 7. <i%tvc-oi B. II 22. ra om C II 25. &«<«y x«i irtic** C II 27. $] 
x*t C II y.oc\ prins om AB. II 34. ttuis C II 35. vSat C. II 37. « om C. II 39- ( p&xtfvt om B cl pr A. II prferlpcM C. 

1. Zhofyi r\ hlotpi C. II xuU C. II iu-vruj C. II 3. «.TroxpiveteQou C. II py\ Movxt AB. II 4. vv om B. II 6. Mofyv ^t' xoo^ov C. II 
13. Travr' b&o£ct C. II l4. xufiivh C II 17- ivXSf om C. II 18. faxttnu. C. II 20. b\ xu si C II 21. rd <pcwoy.ev& TrdvTO, C. II 24. $ 
dhfyv om A. \\ 27. xoCi pr) foxZv om A el pr C xxl to jujj h. rc C. II Uv C. il 30. xx\ oi xoy. corr A. II 33. fcxHov C II 35. *i- 
Toier BC. II oi dijxzvoi C II 39- v prius om C. 



156 _' TOniKfiN 0. 

sdv fxsv v\ $ox%v koll fxvj irpog tov Koyov, troTsov (pY,<rctvTct dK.v\Sv\ kcu svfro^ct, Trpog b% to KttSoXti TTELpoLTsov svtrctCLV 

SoKELV, sdv $S fXY\ froKW KCtL fXY\ TTpcg TOV Koyov , &0TS0V fXSV, (pEpSLV TO yctp dvEV SVCrctrSOOg , V\ WY\g V\ $0KWY[g , KOOKVSLV 
STTlTYifXttVTtOV cTs TO fXY\ $0xHv TTptg EvKctftsLCLV SVViSsfctg. OV- TOV KoyOV frwKoXctlVELV EtTLV. EL 8V S7TL 7T0KKcOV (pCUVOfXSVCOV 

Tog 8s Trpog tov Koyov koll froKWTog Kektsov otl &oksT fxsv, fxv\ frffrcori to kolSoKv fxv\ ifxcov svcrct<riv, (pttvspov otl frwKO- 
dKKd Kfctv crvvsyyvg t« sv dpx^t s<ji koll dvctLpsTrttL tktov 5 Kollvel. eti el fxv,^' dvTETTLX^LpsTv sx £l ° t ' * k dXv\Ssg, ttcX- 

TsSsVTOg TO KSLfXEVOV. EL <$£ TTpog TOV XoyOV, XfctV cY Ctt^O^OV XCO JULOLKKOV dv t\c%ELE o\)<rK0XctfvELV. KCtlTOL &$E TtS' LKtt- 

to d^LCofxct, <rvju.(3ctLV£LV /xlv (pctTEov tktk teSevtos, dXXct vov TroXXvg yctp Koyvg exo/xev svctvTLxg Tctlg So^ctig, ovg 

XlOLV EVYjSsg ELVOLL TO 7Tp0T£LVO[XEV0V. EL cfs /XY\t' Ctcfo^OV fXV\T XCtKS7TOV XVELV, KttSttTTSp Zv^VCOVOg "oTL \SK SV^XETOLL KLVeTtSoLI 

SvfrojrOV, sl /JLSV jULY\$EV TXpog TOV KoyOV , tfoTSOV fXY\($EV tflOpi- &$£ TO CToL&LOV fosXSsTv' dXX' « &LOL TtfTO TCiVTLKSL/JLEVOL TttTOitJ 
(TCtVTL, SL C% 7Tpog TOV KoyoV, E7Tl<rV[fXCtVTS0V OTL clvctLpSLTOLL 10 » SsTEOV. sl tfV fXV[T EvfcjCtoSoLL fXV,T thvTETnXEipSlV £%WV fXV\ 

rsSsvrog to ev dpx^ «tw yctp o t dTTOKpivofxsvog icfsv $0- tlQyi<tl, 3v,Kov otl cfvo-KoKctLvsi' stjL ydp y\ sv Xoyoig $vo-ko- 

%Sl <$i' CtUTOV TTOLO-X^tVt £*>' 7Tp00p0OV SKCttTCt Tl&yj, T EpOO- KLCt Ct7r0KpicrLg TTOLpoL T»£ ELpY,fA.EVOVg Tp077\ig , CfvKKoy LQ~ [AOV 

TOOV TEvfcsTCtL CvKKoyLO"[M TlQs[JL£VOOV OLVTOO 7T0LVTC0V TOOV SVtfo- (pSctpTLK^. 

^OTEpCOV T» O-V[X7CSpoL0-[XCtT0g. %<T0L tV s\ d$0%0Ttp00V T» <TV[X- 'TtTE^ELV tfl KCtL Ss<TLV KCt) OpiO-fXOV CtVTOV OLVTCO $e79 

Ttspcto-fActTog £7tlx^P^o-l trvKKoyiX^sTBtti , $yiKov cog » KctKoog 15 Trposyx^pwctvTtt ' e^ Zv ydp clvctipitriv 01 7rvvSctvofxsvoi to 

CTvKKoyLXpVTCtL' $L0 Tolg SpCOTU<riV & SeTEOV. KELfXEVOV, hr\K0V OTl THTOLg EVOLVTLCOTSOV. 

7 'OfXOLCOg $E KCLL E7TL TUV CttrtttpOOg KOLL TrKsOVOLXOOg Ks- A&ojrOV tY V7ToSsrLV EvKct^)Y,TSOV V7TEXELV. sir, tx' CtV 
yOfXEVOOV Ct7TCtVTYiTEOV. E7TEL yctp &Et\oTtU TOO tt7T0KpLV0jULEVOO Ctfrofyg <^(%(S? " KOLL yctp EJr »J? CtT07TCt Q-VfJL@OLLVSl KsySLV, 
fJLVl /XCtvQctVOVTL ELTTELV CTi « fXCtvScLVOO , KOLl TxKsOVCtX^g Ks- oloV sl 7TCtVT0L (pOLLY, T<? KLVeTtSoLL '/\ fXV t Mv , KCU %0~tt %£i/30- 

yofXEVti fxvj e^ ctvctyKY,g ofxoKoyv^ctL •) ctpvY t o-ctrSctL , Sv]Kov 20 vog v\S\ig sKsrSctL kcu v71svolvtlol Tcug /S«Xv;o-£o-tv , olov otl Yitfovvi 
ebg 7rpooTov fxsv, ctv fxv\ o-tt(psg v\ to pv\Ssv, ovk ctTOKVYiTsov TctyctSov koll to ctt^LKslv (3eKtlov t« cLfriKsTcrScti. i yctp cog Ko- 
to (pctvctL fXv\ <rvvLsvoLi' TxoKKoLKig yctp ek tov fJLVi <rct(puig yov x^pw vttexovtol dKK' cog tcl frcKWTct KsyovTct fXLQ-XO-LV. 
spcoTY[SsvTttg $~l$gvoll dTTttvToX tl fJbo"%e^gf. dv Ss yvcopLfxov "Octol (>s toov Koycov ^svc^og o-vKKoyCC^ovTcti, Kvteov 10 

jU.ev v\ TrKscvctxug $s Ksyofxsvov, sctv fxsv stl Trctvrcov dKv,- dvctipwTct Ttttp yfvsrtti to ypsv&og. & ydp otlw dvsKoov 
Ssg v\ ^svbog v\ to Ksyofxsvov, froTscv dTtKoog v\ dpvv\T£ov , 25 KeKvkev , itf el ^svt^og stri to dvctipvfXEvov. sxol ydp ctv 

SCtV tf S7TL TL fXEV \pEV$Og Vj E7TL TL t¥ dK.Y,Ssg , ETT LQ-Y,fXttV- TXKsfcO ^EV&Y, Koyog , OLOV ECtV Tl? Kct{3vi TOV KCtSv\[XSVOV 
TSOV OTl TTKEOVCtXUS KsySTOLl KCtl &LOTL TO fXEV \pEV$Og TO ypOLCpELV , 'XcOKpCtTY, &E KttSyoScLL' <rVfX@ttlVEl ydp SK TXTOOV 

$ dK.Y\Ssg' vtrspov yctp &LctLp\ffXsv\f ctc%Kov sl koll sv dpx% 'XooKpctTY, ypctcpSLV. dvctLpsSivTog «v Tfe %cox.pctTY\ KctSv\rSoLL 
trvvsoopct to d[X(pf@oKov. sttv t\s f/.v, TrpoLt^Y, to dfxtpf[2oKov iSsv /u.olKKov KsKvtoll o Koyog' Kctfrci ^psv&og to d^fcofxct. 
dKK' slg SctTspov fiXstyctg Sv\, pv{Tsov Ttpog tov ettl Sctrspov 30 dKK' i Trctpct t»to o Koyog •^sv^g' dv yctp Tig tvx?! k &~ 

CtyOVTCt OTL &K Sig TKTO (3Ks7TC0V sfrcOKCt dKK' slg SctTSpOV CtV- SvifXSVOg fXSV fXY\ ypcttpCOV $S, &KSTL STTL T6 TOLKT* Y\ ttVTY, K.V- 

tcov. 7tKelovoov yctp ovrcov tcov V7T0 tclvtov ovofxct v\ Koyov TLg dpfxcQ-EL. cotrs & tHto dvctLpsrsov, dKKct to tcv kolSv\[xe- 
pctbfoL v\ dfMpirfiyTYtrig. sctv tfs koll rct^psg v\ koll d7rKw vov ypcttpELV & yctp TTtXg o KttSvifxsvog ypctcpsL. KeKvks /xsv 

TO SpOOTCO/XSVOV , Y\ Vttf Y\ « dlTOKpLTSOV. «V TTOLVTCOg dvsKcOV TTCtp' yfvETCLL TO •^/Ejfrog, oTt^S Ss TY,V 

8 'E7rei $s TTtXo-tt TTpoTdTLg o-vKKoyLcrLKY\ v\ tktoov rfg scriv 35 Xvo-iv o slfrcog otl irctpct txto b Xoyog, kolSolttep ett\ toov 
e^ cov o Q-vXXoyLQ-[xcg v, Ttvog tktcov evekol, 8y\Xov tf otolv ^Ev&cypoLtpHfxs^coV « ydp dircXP^ T0 evcty\vcll, ifr' dv ipsv- 

STSpt X a P LV k&fAftctVYJCU 7W 7TXsfoO TOL OfXOLOL SpOOTtiV (v\ ydp $0g Y t TO dvctLpifXSVOV , dXXtt KOLL &LOTL ^pEVt^Og dTTO^ELKTEOV 

$i s7Tctycoyv\g v, ol' ofxoLOTv\Tog cog stt\ to ttoXv to KctSoX* vtoo ydp dv siv\ (pctvspov TTOTEpov 7rpcopcov tl y\ » ttolsTtoll 

KctfxfictViiriv) , TCt fXEV «V KCtS' EKOLCrOL TTCtVTCt SeTEOV , AV >J T>IV SVCJCtQ-LV. 

1 el 2 et 23 et 24 et 26. *v C. II 1. ph ?v ? B. II 5. W\ om C. II 7. trvpfiaLim A. II jAi om C. II 12. kxnep C. II 17. <*<r<*- 
<pw pr A. II 22. fxri QivoLi C. II 24. & om B. II 30. jSXg^a? fir;] /Siatrt?» C. II fi^] %l j pf AB. II 32. t<*uto C. II 36. h om 
pr C. II 39- Ur B. 

3. (f>u.ivopin BC. II 5. hi <V' ei C. II t%oi C, qui pr om II 9. t* «vTtxsi^CTa C. II 10. krig-0L<T8ct,i] £v<racrtv B et pr A. II *v- 
T£7ri%£ip£iv 1'xaiv ju^t' lviV*<rfl*i C. II 15. 7rpo<re7%stpjj<retvT<* A, 7rpo£7ri%£ipr'<r«,yT* C. II 18. TrAEsvax,»? C. II 21. *7*3ov C. II 22. vtzf&q- 
fietov AB. II 24. to om C. II 7*p] 7*p a ABC. II 26. ei xtt X*,Soi C. II 30. i*v C 



TOniKflN 0. 161 

J/ Ecji Se Xoycv xooXv<rai <rv/x7repava<r$ai TeTpax&s. *j . tov vikav. <fta<pepet <f tufev av Te §td t« d7roxpive<r$at ctv 
ydp dveXovra Trap' o yiveTat to ^eZ^og, y\ 7rpog tov epoo- Te hd t» epooTav irovq tZto' o Te ydp ^eptcjtKOog epooTuv 7 
TwvTd, evcjacriv etirovTa' TroXXaKtg yap «oV hekvKev, b fxev- (pavXoog StaXeyeTat, o T ev tw d7roy.pive<r$at [xy) (fio^g to 
toi 7rvv$avo/xevog » Svvatcu iroppooTepoo 7rpoayaye?v. TptTov $e (patvc/xevov fXY,^' ex&exo/J-evog o ti iroTe fixXeTat o epooToov 
vpog rot Y\pooTY\fx(va' <rvfx(3a(Y\ yap av Ik fxev toov Y\pooTY,/xe- 5 7rv$e<r$at. ■ Sy,Xov «v hc toov etpY\/x(voov oti ix b/xoioog hrt- 
¥OOV fXY\ yiver$at o fixXeTat ha to xaxoog Y\pooTY\<r$ai, 7rpo<r- TtfXYjreov Ka$' aincv Te tw Xcyoo kcu tw- epooToovTt' iSev 
Te&evTog oV Ttvog yive<r$at to <rvfX7r%pa<rfxa. el fxev iv /xy,— yap KooXvet tov /xev Xoyov (pavXov eTvat-, tov <f epooToovTa 
xert (fvvctTcu Trpcayetv b epooToov, 7rpog tov epooToovra e"iY\ av' tbg evbexeTat (BeXTicja Trpog tov a^r cKpivc/xevov <$tetXe%&ai. 
evcja<rtg, et <fe (fvvaTat, Trpog t<* Y t pooTY,fx(va. TeTapTYi be irpog yap th? (ho-KoXatvovrag « frvvaTov tvoog ev$vg o/tf? Tig 
xa) xetplcjY\ toov evcja<reoov y\ irplg tov xpovov' eviot ydp Tot- io fivXeTai aXX' ow ev<$e;£eTcii 7rote?<r$ai r>sg <rvXXoyi<r/x4g. 
avTa evicjavTat irpcg a StaXexJf/pai TrXeiovcg ecjt xpovv y,' '"ETret- &' ecjiv d&topicjov iroTe TctvotvT/o, koi tcotz id ev 

TY\g 7rap\i<rY,g <ftaTpif3^g. dpxy\ Xafxfiaw<rtv cl dv$poo7rot (7roXXaKtg yap xa$' etuT«<; 

A/ fxev «v evcjacretg, Ka$direp ei7ra/xev, TeTpaxoog yt-. XeyovTeg Ta evavTta keyttrt, Kat dvavev<ravreg TrpoTepov <fi- 
vovTai' Xixrig &' ecji toov elpY,/xevoov r) TrpooTYi /xovov, at <5e ooa&tv vcjepov' S~to7rep epooToo/xevct TavavTta Kai to ev dpxy 
Xonrai KooXv<retg Ttveg Ka) efX7ro<\trfxo) toov <rvfX7repa<rfxaToov. 15 TroXXaKig vTraKW<riv), dvayKY, (pavXvg ytve<r$at Tvg Xoyvg. 
11 'F,7rtTtfXYi<rtg Se Xoyov KaT avTov Te tov Xcyov, y.a) antog <Y b dTroKptvofxevog, to, fxev » btbig, Tct ^e TOictuTt* 

oTav ipooTaTai, *x w\ avTv\' TroXXaKtg ydp t» fXY t KaXoog $t<$xg. (pavepov «v oog &x ofxoioog e7riTtfXYjTeov Tc7g epooTooct 
otetXe^x^cJU tov Xoyov b epooToo/xevog atTtog htd to /xy\ <rvy- Ka) To?g Xoyotg. 

X u pe?v e^ oov y,v <ftaXex$r,vai KaXoog 7rpcg ty]v $e<rtv « ydp K.a$' ainov <5e tw Xoyoo TrevT el<rtv e7rtTtfXY\<reig, Trpoo- 

ecjtv eirt $aTepoo /xovov to KaXoog e7rtTeXe<r$Y\vat to KOivov20 ty\ /xev oTav eK toov epooToo/xevoov /xy\ <rv/X7repaivY\Tat fxvjre to' 
e^yov. dvayKa?ov iv evioTe Trpog tov XeyovTa Ka) [xy\ itpog 7rpoTe$ev /xvjre oXoog fXYjfrev ovroov ^ev&oov y\ dSo^oov, v\ dirdv- 
TY\v $(<Ttv e7rtxeipe?v, oTav b dTroKptvofxevcg TctvctvTicc. tw epoo- toov y, toov 7rXetcjoov, ev olg to <rvfX7repa<rfxa, Ka) fXYjr' d(pai- 
toovti TrapaTYjpy 7rpo<re7rY\peaCoov. ovrKoXaivovreg iv dyoovi- pe$evroov tivoov fXYjre 7rpocje$evToov fXY\<fe toov fxev d<patpe$ev- 
cjtKag Ka) » btaXeKTiKag TrcmTat Tct<; SiaTptfidg. ht $' toov toov 8e 7rpo<rTe$evroov yivYjrai to <rvfX7repa<rfxa. fovTepa 
hre) yvfxvaciag Ka) Treipag X A P IV dXX' i bibao-KaXiag ot 25 8e el Trpog ty\v $e<rtv /xy\ yivctTO b o-vXXcyt<r/xcg Ik toixtoov 
toiZtoi toov Xoyoov, S'y\Xov oog « ^aovov TdXY\$Y\ <rvXXcytcjeov Te Kai XToog oog etpYjrai TrpoTepov. TptTY, <}' el 7rpo<rTe$(vToov 
aXXa y.a) ypevfrog, icfe <5i' dXY\$oov det aXX' evioTe Ka) tivoov yivono <rvXXoyt<r/xog, TavTa o^ etY, X^P 00 ™ v epooTY,- 
"\pev<foov. 7roXXaKig yap aXvfi^g TeSevTog dvatpe?]/ avayKY, $(vtoov Kai y\ttov evSo^a tov <rvfX7repa<rfxaTcg. 7raXtv el 
tov foaXeyc fxevov, oocje TrpoTaTeov to. ^ev&y. evioTe <Je koi d<patpe$(vToov tivooV evioTe yap 7rXetoo Xafxftawcri toov dvay- 
•\pev8xg Te$(vTog dvatpeTtov <ftd ipevfroov icfev ydp KooXvet 30 Kaioov, oocje « too tcwt etvat yiveTat b <rvXXoyi<rfxog. srt 
Ttvt &0Ke?v Tct [xy\ cvTa /xaXXov toov dX.Y\$oov, ooej' Ik toov el e£ dcfo^oTepoov y.a) y\ttcv tticjoov tk <rvfX7repaTfxaTog, v\ el 
EKeivoo S~okwtoov tk Xcyx ytvc/xm /xaXXov ecjai 7re7reirfxevog e\ dXY\$oov aXXa TrXeiovog epyov 6 s eo/x(voov* dTrobe^^at tou 
y. oo<peXY\/x(vog. Se? <Je tov KaXoog fxeTafiiftaXcvTa htaXeKTt- 7rpo^XY\/xaTcg. 

xoog y.at /xy, epicjiKoog [xeTafiifiatetv, Ka$airep tov yeoo/xe- Ov de? fre TravToov toov 7rpo$XY\fxaToov bfxoioog dfyovv 

TpY,v yeoofxeTpiKoog, av Te \pevfrog av t aXv\$eg y to <rvfX7re- 35 t»<; o-vXXoyto-fxxg ev<to!rtig eTvat Kat 7rt$avdg' <pv<ret ydp ev- 
patvo/xevov 7ro?ot <Je SiaXeKTiKot <rvXXoyi<r/xoi, TrpcTepov ef- $vg virapxet ta fxev paoo Tct ^e x ct ^- e7rooTe P a ' ™v ^ijtou- 
pYjrat. eTrei <fe (pavXog Kctvoovog b efXTrobtQjov to koivov ep- fxevoov, oocje av e^ oov ev<$e'xeTai fxaXtcja ev&o^oov <rvfx(Bt- 
ycv, fryXov oTt Ka) ev Xoyoo. koivov yap ti Ka) ev TXTotg fia<rv\, fyieiXeKTat KaXoog. (pavepov «v ot< icfe Xoyoo v\ avTY, 
trpcKet/xevcv ecjt, 7tXy\v toov dyooviQofxevoov. THTOtg <Y vk ecjtv e7rtTifXY,o-ig Trpog Te to 7rpo(3XY\$ev Ka) Ka$' avTov. »<Jev yap 
dfXfpoTepotg Tvx e ?v t» avri TeX»?* irXeitg ydp evog dfruva- 40 KooXvet Ka$' avTov /xev eTvai tov Xoyov ^ewrov, Trpog oe to 

3. i AiXvxs pli, o C. II 4. 7rpoct7£i/ C. tt 8. Trpo?] £i? C, t\ Trpos A. II 13. thojxti C. H 16. Xo'vi/ x*5' omtoi C. II 25. ot\ 
X*?iy 04 C. II 30. ^oLp om A. II 34. fevfiSTpixov AB. II 36. otoIoi. C. II up*\nau AB . II 38. t«toi? to icpoxstpeioi A. 

1. *8h C. II 1 et 3. • *Toxp«W0*« C. II 13. t* otn C. II l4. t* iv*vT<* C. I! 19- ™ ora BC II Tufycvv B. II 20. rjpuT^ 
y-iiuii C. II ^re Ttpo? to TtSh C. II 21. 7r*Vn</v C. II 23. /uijTf AB. 

X 



162 T O fl I K Q N 0. 

irpofikYifJLd sTtctivsTov, xctt itccktv dvTscpctfJLfxivug xct$' ctv- r ftsv y s^ wv o^y-cty^cetTb v ;*$#*>, *? c ^ e <^* TvfxrspccTfxdTUi 

TOV fJLSV StCtiVSTOV, Ttpog cfs TO 7Tpo$kY\ftCt "ipSXTCV, OTCtY EK TVft7TEpcUV0fJLSVCt' ETl sl EkkSi7tSt TCpOcfpct EVC^C^UV. \ 

ntokkuv *j pccbiov svcfojruv Tvft7tepccvccT$cu xcu dXySwv. etY[ Hsv^g 8e koyog KctksTtcu TETpcc/jug, evcc ftev Tpatcv 

$' ctv 7T0TS koyog kcu 0-vfA.7rs7rspccTfA.sv0g ftY[ TvfXTtsTtsp.ct- cTctv (pcttvY[Tctt Tvpt7tepctiveT$cu f/LYi TVfXTtspcuvoptsvog, \g KCt- 

TJJLSVCV %sipUV, OTCtV 6 fJLEV S^ EVYi$UV TVft7TSpcUVY[TCCl ;/**)-. 5: >J?7CU SptClKC.g TvkkoytTfXog' CtkkoV &£ OTOLV TVfJ,7tepcUVY[TcCi 
TCIVTX T* 7tpofik.YjftCtTOg OVTOg, <fk 7tpCT§£Y\TCt\. TCfHTUV CL [JL&V flLYi ]XE\T-Cl Ttpcg ■ TO 7tpCKSlfJLSV0V, OTTSp TVfJtficUVEl ftCtklCCh 
lctV tvbo^cC KCU dkY^Yi, KOU fJLYl EV ToTg TtpOTkcCftfictVO/XS- - TCitg slg TO db~VVCCTOV CtyOVTlV Y[ Ttpog TO TTpOKElftSVOV fKSV 

voig'Yi o koyog. ToTg be £td %pevb~uv dkY[$eg Tvft7tspcttvoft{-, TVjj.77spct(vY l Tcu i p.Yi fxsvTci Kctrd ty]v ciKsictv ftsQo&ov. tvto 
voig « biKctiov sTTiTiftcZv' ^svcfog fjtsv ydp ds\ dvlyxr^ b*td &' sciv , oTctv .fxv] uv lctTptxcg tioxY, lctTptxcg sTvctt *i ysufte- 
^evbovg TvkkoytCsTSctt, to &' dkv[$eg sct xctt &ta ^ev-l&TptKcg fjtY, uv yeupteTptxog y[ . cftctksKTtKog fJLYJ uv btctksKTt- 
fruv xoTg Tvkkoytl^sTScti. (pctvspov cf sk tuv dvctkvTtKuv. K'cg, ctv te .^psvb~cg ctv T dkYtSeg y, to TvftfictTvov. ctkkov fre 

V OTCtV cf' dTtOQEtfctg Y[ TtVOg EipYjftSV.og koyog, sl Tl TpOTTOV ECtV cfict ^EV&UV TVfJL7tepctivY,T0U. TKTtf &' ECCtl OTOTS 

ectv dkko Ttpog to Tvft7rspctTfjLct fJLY[bctftug sxovy &x.,scctt ftsv tc TVftTiSpctTfxct "^sv&og, TtoTs <$' dkYiSsg' to fJLEV yctp 
ixctpd EKsm TvkkoytTfJLog' dv Ss (pcttvYiTctt,. TocptTftct scctt, \jUu$a? dst ^ict-y^sv^uv TrspctivETctt, to &' dkYfisg syx,upsi 

«>C dTTobstfctg. ECt h\ (ptkOTOCpyfJLCt fJLSV TvkkoytTfJLOg CtTT.O- 15 KCtt fXY\ Ej? dk'/\QuV , UTTT-Sp StpYjTctl KCtt 7TpOTEpOV. 

^EiKTtKog, STZfxsipYifKct Se TvkkoytTfJLog (JtctksKTtKog, Tocpt- To ftsv «v ^svc^Yi rcv }xyov sTvctt t« ksyovT-og dftctp- 

TfJtct cfs TvkkcytTfJLcg spiciKog , d7copviftct 8s TvkkoytTfx.og T-Yiftct ptctkkov Y[ tk koyx, Kctt xcVe t« ksyovTcg dst, dkk' 
frtctksKTiKog dvTKpctTsug. OTctv kctvSctvYi ctyTov, sirsi Kct$' ctvTov ys 7rokku.v dkv[$uv 

Ei $' s^ dfJLcpoTspWv Tt &OKWTUV b s sixfistY[ , fJLY[ ofJLoiug d7roo S EX i o l u,E$ci, fJLctkkoy, dv sjr oji ftdktcct Sokwtuv dvcttpvj 
^g cIokwtuv, icfsv Kukvsi to <^ei%^ev fJLctkkov EKctTsp^ frc- 20 7t tuv dkv^uv. To&Tog ydp cliv sTspuv dkY[$UV dicob^si^ 

XS?V. dkk' Sl TO fJLSV cfoKOiYj TO &£ fJLY^ETSpug, Y[ Sl TC fJLSV SCIV' cfsT yctp TUV KEljXSVUV Tl fJLY[ SlVCtl 7TCtVTEkug, Uc'.£Cctl 

ftoKOtYi to b^s fXY[ b^OKOiYj, si fJLsv oftotug, ofJLOtug dv s'tY[ Kcti t»t« dTTc&stfyg. sl &' dkvfisg Tvft7rspcttvoiTO <Jtct 'ipsvfruv KOU 

fJLY[, St cfs fJLdkkOV $ATEpCV, dKOkX$Y[T El TU fJLCtkkOV. kutV E\JY[$UV , 7TokkuV dv s'lY[ "/JiipuV IpEvfrog TVkkoy 'iCfi fJLS- 

v F,ci c\s Tig dftctpTict Kcti ctvTY[ Ttspt T«£ Tvkkoyt- vuv " ; siy[ 8' dv TottiTog Kcti ^Evcfog TVfJLTTEpcttvofJLsyog. uce 

TfJLXg, OTCtV frsijrvi frid fJLCtKpOTSpUV , EVOV frl' EkctTTOVUV KCU 25 bY[k0V. OTl TtpUTY] ftSV ETTlTKSr^tg koytf KOL$' CtVTOV El TVfJL- 
SV TU koyU V7tCtp%OVTUV, oToV OTt Sc) (fc^Ct ftdkkcv STSpct. TTSpctiVETCti, frsVTEpCt ,<£g TtOTSpOV dk.Y[$\g Y[ ^SV&og, TptTYj ^' 

sTspctg, si Ttg ccItyiTcuto ccvtoskcccov fJLctktc' sTvctt, sTvcu c% ek Tvotuv Ttvuv. st fxsv yctp sk ^svcfuv sv&fcuv t\s, kcytxog, 
fro^ctcov dkr,$ug olvto, ucs tuv tivuv 'ftdkkov sTvctt clvto' sl cf' s^ ovruv ftsv dbofcuv bs, (pctvkog. el be kcu ^evc^yi 
izpog b\ to ptdkkov ftcXkkcv to ksyofJLsvcv sTvctt' sTvou be kcu kiccv ccfrc^ct, OY[kov oti (pccvkog, y\ dyrkug Y[ t» Ttpd- 
Kcci ccvTocfc^ccv dkv[$Y[, Y[ sccct fxdkkov AKpt^Yjg tuv TtvuV 30 yftccTog. 

Y[TY[TCU cfs KCtl CCVTofro^cCV dk.Y t $Y[ sTvcU KCJA CCVT OEKCCTT OV fXCC- To ' £' SV dpX^ XCU :TCC SVCtVTlCt TTUg CCITsTtcU 6 IpU- 13 

kiTT sTvcCl' UTtS CCVTY[ Y[ bo^cC Y[ fJLCtklTTO, dk't[$Y]g dx.pt- TUV, KCIt' dk.Y[$EiCtV fXSV h Tclg ' AvctkVTlKolg sipYiTCU, KCtTCU 
fisCSpct ECtV. Ttg cfs Y[ fJL0X$Y[pict ', Y[ OTt 7T01E.7 ', TTCtp' cfo^CtV <£e VVV ksKTSOV. 

koycg, kccv$dvstv to cchtov. AtTetT$cti cfs (pcttvcvTctt to ev dpx^ 7TevTct%ug, (pccve- 

12 - Aoycg cf' sc\ $Y,kcg evct ftev TpcTrov kcu b\fJLOTtuTct- 35 puTctTcc fiev koli TrpuTov st rtg ccvto to b^stKvvTScu Mcv ccl- 

TOY, SCCV Y[ TVfJL7TS7tEpctTfJLSVOg XTUg UCE fJLY[cfsV &EIV STtSpU- TY\TEi. TKTO <5~' ETt' Ct\JT6 ftEV K pctcflCV kctV$CtV£iV , EV Se T0?g 
TX\TCti' EVCt &E, KCti Qg. ftdklCct kiySTCtl, OTOLV slkYlfJLfJLSVOL TVYUVVfJLOtg, KCU h OTOtg TO OVOftct KCtl 6 koyog TO CCVTO 



2. ort 



C. II 3. * om C. II 8. cn^Trfpawa-iv corr A. II 9- 7« *■& om C. II 10. ■^evftuJv C. II 11. ovX\oyia-a.<r$a,i C. II l4. Ixti 
rag B. II e*y C. II 15. a.7rchtxTMog, i-n\.%. c% <rvXX. om pr C. II 24. x*i auTtj «.ixxpTtA C. II xccto. BC. II 27. a,lTr,<rxt ta JB. II 28. 
ctuTo xXr[k<; C. II 33. % om C. II 34. \x»8xm A. II 36. pj&v C. II 37. vt BC. 

1. xvxyxxtw B. II 2. <rviA,7TEpxivop.£vof AB et pr C. II hfofyv corr C. II 5. avXKo^io-^o^ ipig-Mos C. II 6. xupwoi C. II 7. to post 
tU om C. II x£*'u£vo/ AC. II 9- £<*■* o W C. II 12. xv C II to a-VfA.7rtpxo-y.x ttot\ ph C. II 15. h' C. II 16. tuv om B. \\ 17. xil 
to xyiXpTry.x xK/i AB. II 18. *utov OTt i|/£u^ Xo'70/ iviti tivx. £7r£t C. II 19. xi;o§i%o\*.z§x corr A, xvTs%ojx^x B. II 23. <JvX\oyi£o- 
pivu B. II 24. <*v] <*v C. II 29. x*1 *y*&|* B. II 35. tiifcast C. II 36. pxov XxQetv C. II 37. t*utoV C. 



TOniRfiN 0. 163 

<rv\fxctivet , /xctkkov. frevTepcv $e otctv- yictTd fxepog ^ov d-xo- ^e^ua <rxe7rrecH', Kcli evpovTci ty)v kvTtv ev$vg ^vrnrr/av' 

freT^&t Kct$ok\s Ttq clItv\tv\, olov £7rixstpoov ■ oti Toov- evcLVTioov xtoo ydp cl/xcl Tvfx\Zv\TeTctt Trpog fe To- epooTclv kcu Trpcg TO 

-fxict e7riq-y\'fxv\ , okoog tcov dvTiKet/xevwv djrtcoTete fxictv eTvctf diroKpiveT$cLL yeyvfXvctT$cti. xctv Trpog [xvfievct ctkkov e%w- 

b^OKel ydp o efret Kct$' clvto deJ^cti fxeT ctkkcov cLiT€tf$ctt fxev, Trpog cLvixg. 7rctpctkkv\kct ts 7rctpct&ctkkeiv , ekkeycv- 

TXkeiovcov. TptTov et Ttg KctSokv b^eT^ctt TrpoKeitiev* kcltcl fxe- 5 td,g Trpog ty]v dvriSeTiv eTrf/^ipYifxcLTcL' txto ydp Trpog ts to 

pog cthv\TeLev, oiov et ttclvtoov toov ■ evctvTioov TrpoKetfxevss Tcovoe \3ictCeT$ctt 7rokkv\v evTropictv Txotet Kcti Trpog To ikdyxjitv pte- 

Ttvcov dfyooTeie' <foKe? yctp Kctt \sTog, o fxerd Trkeiovoov efret yctkv\v ex ei $ov\$etcLv, oTctv ev7topY\ Ttg kcli oti \sToog kcu oti 

freifyxii kcl$' clvto %wpk cttTe7<r$cti. ir-ctkiv et Ttg hekoov •«% 'ircog -•■' 7rpog Tct evctvtict ydp TVfxftctivet 7roie7T$ctt rr\v 

cLiTetTcLi To x 7rpo(BkYi$ev, oiov et freov friT^ctt tv\v lcbtptKY t v vyt- <pvkctKr,v. - 7rpo; Te yvooTiv kcli ty\v Kovxd <ptkoTo<pictv <ppo- 

wx Kcti voToochg, %wptg eKctrepov d^tooTeiev. v\ et rt( toov 10 vv\tiv to b K vvctf$ctt rvvopcXv kctt <rvvecopcLKevcti t* d<p' IkcltI- 

•eTxofxevcov dkkykotg e£ dvctyKv\g $ctTepov cLtTv\Teiev, cTov tv\v pctg TVfxftctivovTcL Tv\g v7xo$eTecog « [xtxpov opyctvov kot7XOV 

Txkevpctv do-vfXfxeTpov ty\ ^tctfxerpce^ Mov dTxofreT^ctt oti v\ yctp txtoov cp$cog ekeT$ctt $ctTepov. fret tVe arpcg to tojhto 

■frictfxeTpog-Ty 7rkvjp<2. V7rctpxetv evcpvct' kcu t»t' ecrtv v) kclt dkv\$etctv evcpvict, 

'Irctx^ &£ xui TdvctvTtcL clItwtcli tu e^ dp-)$$. Trpu- to " c\rvd<r$cti Kctkcog eke<r$cti Tdky&eg Kcti (pvyety to "\pev~ 

tov /xev yctp et Ttg Tctg dvTtKetfxevctg clitv\o-clito <pct<rtv Kctt 15 boi' 07rep o/ irecpvKoTeg ev o\)Vclvtcli TroieTv ev ydp (ptkKvrsg 

d7ro(f)ctrtv, frevTepov fre Tdvctvttct kctfct tv)v dvTiSertv, oTov xctt /xtrwTeg to 7rpoo-(pepofxevov ev Kptmso-i to fie^krtcrov. 

dyctSoV KCtt KCtKOV TCtVTOV. TflTOV H Ttg T0 KCtSokX dfycoTCtg Ilpog.Te' TCt TXketCTCtKtg efXTrtTTTOVTCt TOOV 7rpo(3kYlfXCLTOOV 

eir} fxeptg clItoito T^v dvTi(pcL<rtv, oTov et kctftoov tcov evctv- e^e7rtc7ct<r$ctt b^eT koyxg, kcCi fxctkicrct 7rep\ fcov xpcoToov $e- 
Ttcov /xtcLV eTrtcrvjixYiV,- vytem Kctt vocroo^g erepcLV dfyoocetev , <recov' sv TXTOtg yctp d7rob\)<r7refxo-tv ot dTroKprvofxevot irok- 
v\ t»to ctlTYjTctfxevog e-iri t« KcL$ok>s ty\v dvTt$e<rtv TretpcoTO 20 kctKtg. ert Te opcov ev7ropetv <>e7, kcli toov ev<$o%oov T£ kcli 
kctfxficLvetv. 7rcLktv ectv Ttg cttTv\<rvi T<k evctvTiov too e^ dvctyKv\g toov TrpcoTcov e^etv Trpox^p^' <^<* ydp tvtcov ot cvkkoyi- 
<rvfx@cttvovTi frtct toov Ketfxevcov, Kdv e\ Ttg clvtcl -fxev fxv\- ~<r-fxoi yivovTcti. iretpctTeov S~e Kcti etg ct 7rketcrctKig efX7rt7rT>s<Tiv 
kctfiot TdvTtKetfxevct, toiclvtcl fr' cttTyo-ctiTO frvo e^ cov ecrctt ct ctkkoi koyot KctTexetv. ioo-irep yctp ev yecofxeTpict, Trpo 
v\ dvTtKetfxevY\ dvTt(pct<rtg. StcLcpepet b\ to rdvctvTtct kctfxfict- epyx to Trept tcl croixetcL yeyvfxvcL<r$cti, kcli ev dpt$fxo?g to 
vetv tk ev dpxYi oti tk fxev ecrtv v\ dfXctpTict Trpog tc <rvfx- 25 Trept Ttsg Ke<pctki<rfxtsg Trpox^p^ %X m /^ £ 7* &tct<pepei 7rpog 
Trep&o-fxct [Trpog yctp eKeivo ^kerrovTeg to ev dpxy keyofxev to Kctt tov ctkkov dpi$fxov ytvcoo-Keiv 7rokkct7rkcL<ri*fxevov, 
cLtTet<r$cu ) , tcl <y' Ivclvticl ecrtv ev Tcug 7rpoTctre<rt tw l^eiV o/xoioog kcli ev TO?g koycig to Trpox^pov etvctt Trept Tctg dp- 
7rw? TctuTct? Trpog d>\Kv{kctg. x&S KOil Tct? TrpoTctTeig dno crofxcLTog e£e7rtcrctT$cu' kclScl- 

14 Upog <fe yvfxvctTictv kcll fxekeTVjV toov toiktcov koyoov Trep yctp ev too fxvv\fxoviKco fxovov o/ T07ro* Te^evTe? evSvg 

TrpooTov fxev dvTicrpecpetv e$iXeT$ctL xpv ™S koy\sg. vTcog ydp 30 TroixTLV ctvTd fxvv\fxcvevetv , kou tclvtcl 7roiv\Tei Tvkkoytcri- 
Trpog Te to keyofxevov evTropooTepov e^ofxev, kcll ev okiyoLg KcoTepov btct to Trpog copiTfxevctg ctmdg jSXeVe/v k.clt dpt$- 
Trokkxg e^e7rtcrYifofxe$ct koy*sg. to yctp dvftcrpe<peiv ecr\ to fxov.' TrpoTctTiv Te kolvv)v [XcXkkov v\ koyov e\g fxvv\fxv\v SeTeoV 
fxercLkctfiovTct tc TVfXTrepctTfxct fxeTct tcov kbtTroov epcorv\fxcL- dpx^S J&P K ctt v7ro$eTecog ev7ropv\Tctt fxeTpicog ^ctXeTroV 
toov dvekeTv ev toov $o$evToov' dvctyKYj ycip, et to fvfXTri- *~Eti tov evcL koyov Trokkxg Trotetv eStcreov, cog db\ko- 

pcLTfxct fxv, ecrt, fxiciv tivcl dvctipelT^cti toov TrpoTctTecov, et-35TctTct KpvTrTcvrctg. eiv\ &' ctv to tolktov, et TLg cn TrkeTcrov 
frep ttcltoov TeQeLTcov dvctyKV\ v\v to fvfXTrepctTfxct etvctt. Trpog d<pLcrctiv\ fr,g fvyyeveictg TXept cov. b koyog. Itovtcll b\ %v- 
cXrrctTctv Te ^ecriv, kcti cft KTcog kcll oti *x ^oog, to ert- vclto\ toov koycov ot /xctkicrcL KcL$ok\s t»to Trctcr^eiv, oTov oti 

A. jUETct xcti olKXuv C. II 5. ti? to xocSoXy JB. II 7rpo<rxEi|ti^a C. II 7- W pr C. II 8. xa\ xctS' xvto xaci %ujp)? C. \\ 9- 7rpo@Xr}pa, 
AB. II 12. tjQ srvat tj) C. II 15. ™ ■ ot,nwstfiS','u. C. II 20. TTtipuro rrjv a.ni<poC<nv C. II 22. xa.\ C. II 23. ^«/3>;t A- II 25. a.p%^ tovvtod 
cti C. II 27. tu 7ap exew C. II 31. te om C. II 37. 7riWy C. II '<bn ante »% om C. 

'4. 7rps?] x*9' C. II 7rpo/3*X>.eiy A, om C. II IxXexTsoy t* 7rpo? C. II" 5. tifr «.utjj/ S(<tlv ABC. U 6. eXsW' *oa peya.Xt]? C. II 
7. oti] to v A. II 8. «yotp *y cru J u./3(Z.(vot C. II 10. xa.\ to* <rweupa.x(vu,L tu, e<p' exi,Tepa. C. H 12. ToiaToy v-liip%^v e\i(pv^ C. II i5. £v] 
el C. II 20. te om A. II 22. 7(Wrca om C. II te C. II 23. SiaXo^oi C. II 25. t%e\.v xaX fMlya. AB. II 26. xa.\] 8e xa\ C. II 27. '» 
to7; — b.pxa.<;~\ Tvg Xbya? C. II 31. upia-piva, avT« C. II xoct'] xxi pr C. II 32. tU \b<vov, r\ AB. II 36. a.<p(tfXiTo C01T C. 37. Ttrre] to v 
pr C. II 7ra.<i')(,eiv ^Jvccvtcci «roy AB. 

X2 



164 .TOni.KflN 0. 

■ik, sqt fxi<% Trketcvuv e7tt<?r\fXY\' %Tu.ydp Kat./eTrt tuv irpos sk thtuv yap r) h\vafxts, to h yvfxva^scrSat Svvdfxeus 
Tt kou stt) tuv evavTiuv Kcbi <rvcroix^v ~e<clv. X a 'P lv 't Kctl iw^'5"* TteptTas itpoTa<rets kcu svcrarsts' scri 

Ae? 8e kcu Ta)g d7tofxvr\fxovEvrsts k&QoXk 7rois?<r$at yap us a7rkus el-Ketv frtaksKTLKos b irpoTaTLKos kcu sv<r<x- 
7uv koyuv, kcIv y $Lsik£yfxsvos E7t) fxspvs ' vtu yap. kcu tlkos. scrt Se to fxsv 7tpoTsivsr$at ev Ttoisly tol, 7tksiu (fret 
Ttokkxs e^etrai 7t)v -Jva. itotelv. bfXoius.-OE Kat ev pvjToptKOfS -5 Jyap : sy oku kr\<p<%vat.7rpos o b koyos), to <x' svicra<r$at tc 

> \ ~ > A ' » V tk>- f A ■ /.»>* \ \ f . * \ N . »v A > 'v\\f,t>.\\V* 

_«7r< tuv svavfxrifxaTuv. avTov o oti fu.aA.tc-a. cpsvystv S7rt ev irokka' y\ yap dtaipet r\ avatpst, to fxsv oloovs to o « 

70 Ka$okx <pepsLV tv)? rvkkoyLo-fXYS.. dsi te o^e? o-kottsIv tms tuv TrpoTSLVofxsvuVi 

kcyxs, Et ext Kotvuv frtakeyovTai' TravTss yap o< sv fxepst Ou% a7ravTt . fre. SiaksKTeov, ifrs irpos tov Tvxpvra, 

Kat Ka$ok<s ^tsksyfxsvoi sl<ri, Kat tvscrtv sv -tyi Karra fxspos yvfxvacrsov. ' dvayKY\ yap Trpos svUs cpavkis yivsr$at tms 

y\ T« ka$okov dTtcSsfets foa to (xy) sTvat <rvkkoyira<r$at io koyxs * itpcs yap tov irdvTus IrsLpufxsvov <pa(vsr$at <fta<psv- 

fxr\<fsv avsv t» Ka$okts. -; ysLv ^LKaiov fxev 7ravTus 7retpar$at rvkkoy(rar$ai, &k vj- 

Tr)v <Te yvfxvariav dirc^oTeov tuv fxsv sTraKTLKUv Ttpa; ?XW>?. ^ &o'<xep i $st rvvscravat svxepus rrpos ris tv- 

vsoVi, tuv <% rvkkoytrrtKuv irpbs sfXTrstpov. TTStpaTsov 6\ %ovTas' dvayKYj yap ircvr\pokoyiav rvfx(3aivetv ko) yap ot 

_kafx[3dvetv irapa . fxsv tuv o-vkkoytqtKUv w; TrpoTaosts-, yvfxvaQofxsvot a.SvvaTxo-tv aTrs^so-Qat t» 6 x taksys<r$at fXY\ 

napct, 8e tuv ETtaKTtKUV Tct? Trapafiokas' ev tvtois -yap is dyuvtcpiKuis. 

EKaTspot yeyvfAvarfXEVot sl<r(v. okus ^ sk t« yvfxvaCsr$at AsT <Je Kat 7rs7roiYjfx/ws £X £lv \oyns nrpos Ta TOtavTct. 

ha-ksyofxsvov -KstpaTsov a7ro<psps<r$at y\ <rvkkoyL<rfxov irspt tuv 7rpofikY\fxaTuv, ■ sv ols skax^uv ev7ropy<ravTss irpos 

tlvos v\ kvo-Lv y\ irpoTa<riv y\ EV<ra<rtv, y\ st bpSus tl$ r.peTo jrke?<^a X£r.o-ifx*s , e^ofxev. »to< <$*' eltlv ot kaQokx, koi 

r\ et fxv) bp$us, h <xvtq? y) hepos t x*) 7rapa) yi e.Ka7spov. irpbs \s 7ropt\s<r$<u %<*^e7rwTe/J0V ,.«c twv irapd irobas. 



nEPI XO*IXTIRQN EAErXQN. 



XJLe^i §e tuv cocptirtKuv eksyx^v Kat tuv tpatvofxevuv fxsv 20 Kakot ot fxev $ta Kakkos, ot $e cpaivovrat, KOfXfxucravres 
ekeyx^v ovtuv <5e irapakoytrfxuv dkk' \sk sksyfcuv ksyu- avTts. eiri te tuv d^pvxuv uravTus' koa yap tktuv t«. 
fxev, dp^afxevot KaTa cpvrtv aTrb tuv irpuruv. fxsv dpyvpos Ta 3e XP V0 ~^ ^T' v dkrfius, t& &' s<rt fxsv «, 

OTi fxsv w oi fxev et<rt <rvkkoyt<rfxoi, ot &' &k ovTes cpatveTat <$e KaTa ty\v a'i<r$r\<rtv, olov to. fxev ktQapyvpiva, 
ookvti, cpavepov. u<nrsp yap koi E7r) tuv dkkuv t«to yi- Kai ta KaTTtTspiva dpyvpa, Ta <Je ^oXo,iSot<|)iVrt. xpv<rd. 
vrrat ota tlvos bfxotoTY\Tos, KOt stt) tuv koyuv uravTus 25 tov o-vtov <fs TpoTrov ko\ <rvkkoyt<rjtxos kcu ekeyxos b fxh 
exei. y.at yap ty\v sjrtv ot fxev s-xpvtv sv, ot Ss cpaLvovrat, scrtv, b &' yk s<rt fxsv, cpatvsTat Se foa ty\v aTretpiav' cl 
(pvkeTtKus tpv<rr\<ravTss Ka) E7rt<rKsvd<ravTes avTovs , koi yap aTrstpot u<r7rsp av aTrsx^Tss iroppu$sv Qsupio-tv. b fxh 

2. elct C. II 6. ItA post </>£iJyeiv om pr C. H 8. xoiywv] vXsLomi A, TrXeiovm xoiiui B. U 9. %?" C. II 11. pt.fei C. II tSi ABC. I 
14. IxXct^jSawv C. II 15. tvtcai ABC. II 18. y h<?x<ny om C. 

2. 7repi] xocl 7rep\ C. II xod txs h^ocasif C. II 3. o — to rc supra lituram A. \\ 5. %f oXut ABC. U 6. & &5»u? tuv C. 11 
11. cruXXcyi^W&ti , idque rc, C. II l4. ^rj om corr C. II 17. 7t/jo? t* xX£i<?cc C, 

Tit. fjofig-ixoi tXtyXiOi C, Trspi Tcuy aoipi^Mult i\(fx,ojt AB. 

26. <pa.tyorrou eiexTMoY <pvX. C. . ._ 

20. x.o/iv<ra,nef A. II 2. .«cvt»? C. H «c^xwvj fA.tra.XKui C. II 24. xx\ x,tuj<rnlpvi% C. 



nEPI SOfcl^TIKftN EAETXftN. 165 

ydp -vXXoyi~fxog sk tivujv s-) tsSsvtoov do-e Xeyetv erepdv StSctrKctXtKot fxev 01 Ik tujv ctKSioov cLp%oov eKctcrv fxctSyfxct- 

■7i e£ dvctyKYjg tujv Keifxevoov Std toov Ketfxevoov, eXeyx^ <Je tos kcu xk sk tujv t« d7roKptvo/xevK So^oov rvXXoyiQjfxevoi 

<rvXXoyt<r[xog fxsr dvTicpctrsujg th rvfXTrspctr/xctTog. ot Se (Se7 ydp 7rt~evetv tov fxctvSctvovTct) , cftctXeKTiKOi cf' 01 sk 

t«to TTOtvo-i fxev £, SoKvri Se c\tct TroXXctg cttTictg , oov etg tujv evSofcoov rvXXoyt~iKo) dvrtcpctreujg, 7reipct~iK0i c\' 01 ht 
TOTrog ev<pve~ctTog ecri kcu o\\[xortooTctTog o frid tuov ovofXct- S tujv o^okovvtoov too dTroKpivofxevuo koli dvctyKctioov elfrevcti tw 

toov. £7rel ydp kk ecriv ctvrd tol TrpctyfxctTct cfictXeyerSctt 7rpor~ovtifx(vuj e%etv ty)v S7ri~Y,fXY\v (ov TpoTrov Se , Stooptcrcu 

cpeponctg , dXXd Tolg ovd[xctrtv dvr) toov irpctyfxctTujv XP U ~ ^ ^Tspotg), spt-iKo) cy' ol sk ' toov cpcttvo/xsvujv evbofyov (xy\ 

fxeSct rvfxfioXotg, to rvfx(2ct7vov stt) tujv ovo/xoltoov kcl) stt) ovtoov $e rvXXoytrTiKot y\ cpctivdfxevoi rvXXoytrTiKot. Trepi 

toov —pctyfxctToov Y\yov[xe$ct rvfxftctiveiv, KctSctTrep e7ri toov fxev «v toov d~oSeiKTiKUJv ev ro7g 'AvctXvTtKoiig eipY-cti* irepi 
^\jY\<pu)V Totg Xoyitpfxevoig. to c\' &k e~tv ofxotov. rd fxev 10 cfe toov cftctXeKTiKuJv kcu 7TeipctrTiKUJV ev ro7g dxXotg ' irept 

yoLp ovdfxctTct TreTTepctvTcu kol) to tujv Xoyoov ~XYi$og, Tct Se &e tujv dyoovtcriKoov Kctt eptcriKoov vvv Xeyoo/xev. 
Trpcty/jt,ctTct tov dptSfxdv ctTreipct ecrtv. tivctyKcuov w TrXeiuo HpuiTOv Sy) XY\7TTeov Troruov -oxjxXovTctt ot ev TO?g Xo- 3 

tov ctvrov Xoyov Kcti Tovvo/Jtou to ev <rv\fA,cttvetv. uirTrep ovv yotg ctyuovtCpfxevot Kctt S~tctcpiXoveiKWTeg. e~t $e Trevre TctvTd 

KctKet ot fAY) cfetvo) Tctg ^Y\<p^g cpepetv vttq tujv e7rt~Y\fxovuov tov ctpiQfiov, eXeyx^ xcu ipevfrog kcu Trctpctoo^ov Kcti <ro- 

TTCtpCtKp^OVTCtt, TCV CtUTOV TpOTTOV KCU £7t} TOOV XoyOOV 01 TOOV 15 XoiKiCTfXOg KCU TTefXTTTOV TO 7TOlY t <rcU CtcfoXe~XYl~Ctl TOV 7TpO~- 

cvofJLctTuov TY\g cfvvctfJLeoog cnretpot TTctpctXoyiXovTctt Kcti clvtoi b^ictXeyofxevov' t«to cV e~i to TToXXctKtg ctvctyKct(e~Qctt tolvto 
tftctXeyo/JLevoi koli ctXXoov ctKXovTeg. $iol fxev «v t<*ut>iv t»iv XeyetV y\ to /jly\ ov, ctXXct to cpcttvo/JLevov eKct~ov eivcu Vi- 
cUTtctv Kcti Tctg XexPwofxevctg e~t kcu ~vXXoyt~fxog Kctt toov. fxctXtc-ct fxev ydp 7rpocttpwTcu cpcttverOcu eXeyx°v~ e Si 
eXeyx^ cpcuvdfxevog fxev &k uv fre. £7re} i^' ecrt Tt<rt fxoiX- frevrepov $e ^evfrofxevov ti SetKwvctt, Tpnrov etg Trctpctoo^ov 
Xov Trpo epyx to <^o>te?v eTvctt ~ocpo7g v) -to etvctt kcu /uly) cfo- 20 ctyetv, TeTctpTov Se <roXoiKt"Qetv TrotetV tSto <J"' e~t to ttoiy\- 
KeTv (e~t ydp y) ~ocpt~iKY) <pcttvo/xevY\ -ocptct vrct $' «, Kctt <rsxt tvj Xe^ei ^ctp^ctptXj-tv bc t« Xoyv tov dTTOKptvofxevov ' 
<ro<pt~Yig xpYiM'*' 71 ^'' ^ 770 cpcttvo/xevY\g -ocptctg dXX' vk TeXevTctTov <Je to TrXeovctKtg. tolvto Xeyetv. 
£~Y\g), fryXov oTt dvctyKcttov T^rotg kol) to tk crocpx epyoy HpoTrot &' et~i t« /ixev eXeyx^v $vo' 01 fxev ydp ettri 4 

opKeiv TTotetv /xctXXov v\ Trotetv koli /xy\ ooKetv. e~i oog ev irctpct ty\v Xefyv, 01 efcoo TY\g Xe^eoog. e~t de tol fxev 
irpog \v et7reTv epyov irep) eKct~ov t» etfroTog d^ev$e?v /xev 25 7rctpct ty\v Xefctv efXTrovkvrct ty,v cpctvTct-ictv e^ tov dpt$/xov' 
ctvTov Trep) uiv oT&e, tov Se ipsvdd/xevov e/xcpctvCQetv cfvvct- TctvTct &' e~tv ofxoovvfxtct,' dfxcpt^oXtct, ~vvQe~tg, Stcttpecrig , 
<r@cti. TctvTct S' e~) to fxev ev too o^vvoloScu c%voli Xoyov, 7rpo~ooSioL, -xvfxct Xefceuog. t«t« b% 7rt~tg y\ Te S~td TY\g 
to <$' ev too Xctftetv. dvctyKYj w Ttig (BxXofxevvg -ocpicrevetv e7rctyuoyY\g kcu ~vXXoyt~fxcg, ctv Te Xv\cp^ Ttg ctXXog, kcli 
to toov elpYjfxevoov Xoyoov yevog XY\Te7v Trpo epyt ydp e~tv' oti To~ctvTctx%S dv To7g clvtoT; ovdfxctrt kcu Xoyotg fxv\ 
v\ ydp TotctvTY\ Svvctfxtg 7rotY\rei cpcttvetrQctt crocpdv, » Tuy- 30 Tctt/ro SY\Xoorcttfxev. et~) Se nrctpd fxtv ty\v ofxoowfxtctv cl 
X&vxri ~y\v 7rpocttpertv exovreg. Tototcfe toov Xcyoov, oTov oti fxctvSctwcrtv 01 s7rt~ctfxsvot' t«. 

^Ot/ ^aev kv e~i ti toiktov Xoyoov yevog, koli. oti toi- yctp d7ro-ofxctTtCo/xsvct /xctvSctftiriv 01 ypctfXfxctTtKoi. to yctp 
ctvTY\g ecptevTcti Svvctfxeoog ovg KctXv/xev crocptrTctg, SyXov. fxctvSctvetv ofxoovv/xov, to Te fcvvtevctt ^pw^evov ty) e7Tt~Y\fXY\ 
irorct c\' e~tv eio\ toov Xoyoov toov crocpicriKUJV, kol) sk ttq- kol) to Xctfx^ictvsiv s7Ttc7Y\fXY\v. kol) ttcIXiv cti ta kolka dyct- 
croov tqv dptSfxov v\ SvvcLfxig olvtyi <rvve~Y]Ke, Kct) TTorct /xepY\ 35 Sct' t<* yctp Movtol dyctSct, Tct Se KctKd Seovrct. frtTTov yctp 
TvyX&vet TY\g TrpctyfXctTetctg ovtol, kcu Trepi toov dXXoov toov to beov, to t dvctyKctiov, crvfxfictivei TToXXctKig kcu stti 
avvTeXwToov elg tyjv Tt'x vv iv tolvty\v y\o\\ Xeyuo/xsv. toov kolkoov (s~t ydp kolkov ti dvctyKcttov) , kcu TayctSd <Je 

2 >E~t Sy\ toov ev too frtctXeyerScu Xoyoov TSTTctpct yevv\, SeovTct cpct/xev sTvctt. stitqv clvtqv kclSy\-$cu kcl) s-ctvcu, Kcti 

crtoctrKctXiKoi kol) o^tctXeKTiKOi kol) 7retpct~iK0i kcu epirTtKoi, Kctfxvstv kol) vytctivetv. ocnrep ydp dvicrctTo, e~v\Kev, kcu o~7rep 

1. Xlytiv] Tvii^ui B. II 2. &* tSi KstfiivujY oni AC. II 8. xctl om C. II 13. ts zv om C. II i\. \~K0.y.irM C. II 17. t„u't»iv t« 
rr,v C. II 21. i\ om C. II 25. lxcL<?x A. II 26. te.om A. -II ■vJ/ev&J tycwopmv C. II 27. X<t,fj.^dmv. k^Kcuoi Jy to?? @v\opim<; C. IJ 
30. « 7*p om pr C. II 32. u om C. II towxuii B. II 35. ccuTrj A, *utjh C. 

1. pb vv oi C. II 2. ix om B. II 5. w&yxxiov BC. II 6. & rpo~ov C. II 7. Jt_) - 8. ? ora AC. II 20. T^mpTav] tbXpjtcuov C. II 
Troieiv Hcii -XeovcLxk; tx-jto Xlyeiv. Go\oix.iQ-p.o; h' C. II 22. TeAeuT&ibv — Xlyw om C. II 23. fih post tsu om C. 27- V om C. H 
30. yXv om AB. II 39. ovirtp — ou-ep'] o—sp — o~ep C. 



166 HEPI SOfclSTIKaN EAETXnN. 

vyiaXeTo , vyictivet' dvic-ctTo ^' o KctS^usvog Kcti vytctCsTo o Wctpct c% ty)v TspccrooVtctv sv fxsv To?g ctvev ypa,<pY i g 

xctfxvoov. to ydp tov KctfxvovTct omv Ttcietv y\ -xao-^exv *x ev hictKeKTiKotg « pcthtov Ttomrai Koyov, ev &e TcTg ysypctfx- 
CYiUdLvet, dk\' ots fxev oti b vvv Kctjxvoov y\ KctSyifxevog , ote fxevotg Kcti 7tciY\fxa,crt fxctXXov , ojov Kctt tov ''OfXYipov evioi 
$'%g eKct/xvs TtpoTspov. 7t\y)v vytaXsTO fxsv ko.\ Kct/xvoov kou b hcpSwTa.i Ttpcg tks skeyxovTO,g oog dToitcog elpY\KOTct "to 
Kctu,vooV vytctivei $' & Kct/xvoov, d\\' o Kct/xvcov, & vvv, d\\' o 5 fxev » KctTa,7tvSsTa,i ofxf^pcp. 1 \vxo~t yap ctvTo ty\ 7tpo<ruj- 
•xpoTepov. 7tctpd 3e ty]v d/xcptfioAia,v ol Toiotoe, to fiovAecrScti $tct, XeyovTeg tc » o^vTepov, Kcti to rfepi to. evvTtvtcv t« 
Xa.fislv fxe txs TtoXsfxttg. ko,\ ctp' o Tig yivoocrKSi, t»to yi- ■ Ayctfxsfxvovog , otj kk ctvTog o Zevg sTitsv "frifrofxev $e o\ 
vucTKtt-i KcCt ya)p tov ytvoocrKOVTa, ko,\ to ytvcoTKOfxevov ev<$e- evx^g dps<rSa.t" dXXa, tu svvTtvtoo evefeXXeTO focfovctt. Tct 
XSfctL-cog yivoorKovTa, crYifXY,va,i tktw tw Xoycp. Kctt ctpa, o bpct fxev w tcioajto, 7ta,pa, ty,v 7tpc<rcpMctv ecjiv. 
ftg, thto bpct; bpa. t% tov kiovo,, oocre bpa, b kioov. Ka,t a,pct 10 Q\ $e 7tctpa,To crx^f^ct TY\g Xe^eoog crvfx^ctmcrtv, "oTctv 

o <rv cpy)g eTvctt, t«to <rv tpY t g eTvctt; tpy\g frs XtSov elvat, to fXY t tccvto oocrctvToog spfXY\vsvYftai, otov to kppev SyXv y\ 
o"t) ctpa, (py)g KtScg sTvat. ko,\ a,p' eqt crtyoovTO, Xsyeiv; frtT- to SyiKv ctppev, y\ tc fxeraJQ) SctTepov t«twv, y) TtaKtv to 

\\\V~-/ / \ ^ / ~ V \->\\ \ /A\~/ ->\\ 

tov yctp Ka-t to crtyoovTO. Ksysiv, to ts tov AeyovTO, crtyctv Ttctov Ttocrov y\ to Ttocrcv Ttot-ov, y\ to Ttoftiv Ttacrxov Y\ T-0 
xxu to to) Keycfxevct. elcri cfe Tpetg TpoTtot toov Ttctpa, tyjv foa.Ketfxevov itctelv, ko.i T&Wa, ^' , oog $iYipYiTa,t itpoTspov. 
ofxcovvfxtctv Kctt ty\v dfX(pt$o)Ja,v , sTg fxev oto,v y\ o Koyog 15 eqt ya,p to /xy\ toov Ttotetv ov oog tcov 7totetv Tt ty\ Xsfcst cty\- 
y\ TYvofxa, Kvptoog crYifxcWY\ TtXslco, oiov dtTvg KO-t kvoov' sig fxcttvstv. oiov to vyta,tvsiv bfxotoog rw 0-^^u.at/ TY\g Xsfcsoog 
8s OTO.V stooSoTsg chfxsv »tw XsystV Tpkcg (fe oto,v to crvvTeSev XsyeTdu %oo Tefxvetv v\ otKocfo/xsTv KctiTot to fxsv Ttotov rt 
TtXeioo o-Y\ju.a,iv7i T Kexoopurfxevov cfs drKwg, oTov to S7t{qarta\t koa. c^taKsifxsvov Ttoog o\,\o7, to (fs Ttotstv ti. tov dinov Se 
ypctfXfxa,Ta,. SKctTsp&v fxsv yctp, sl stvx^,- sv ti o-Y\fxa,{vst f to T-poltcv Kct\ eitt toov ct)~Xoov. 

eTttcrTa.Ta.1 Kttt ta yp~a,fXfxaTO, ' ctfxtpoo b% TtKstco , v\ TO to, 20 Q\ yXv «v 7ta,pct ty\v Xe^tv ekeyxot s.k tktwv twv to'- 

ypctfXfxctTa, ctmd e7ttq-qfXY,v sx £iv k 7 % v ypctfXfxctToov dkkov. Ttoov slcrtv' Toov $' s^oo TY\g Xs^soog itctpaShcytcrfxoov sT$y\ ecj-\v 
'H fxsv «v dfxcptfioXia, Kcti ofxoovvfxia, Ttctpa. tkt«£ t«? STtTa,, ev fxsv 7ta,pa, to o~vfx$s$Y{Kog, hsvTspov Se to d7t\ok 
TpoTttg scjiv, Ttctpd o\ ty\v crvvSscrtv Tct TOtctc^s, oicv to o\j- y\ jxy) ditXoog dWa, Tty, y\ 7ti v\ ttcts y\ Ttpcg ti XsyscrSa,t, 
va,crSctt KctS^fxevcv @ctb x tXetv Kcti fxv\ ypctcpcvTct ypctcpetv. ov rphov $1 to 7tctpa, ty\v t» eX/y^K dyvotctv, TeTO,pTov n to 
ydp TctvTo crYifXctivsi, dv ^teXcov Tig st7tY\ Kctt crvvSstg, oog25 7tctpd to STtofxsvov , TtifXTtTov Se to 7tctpd to sv dpx^i KctfX- 

^VVCtTOV TOV KCtSY\fXSVOV - (Bctcft^SlV Kcti fXY\ ypctCpCVTCt ypa- fictVSiV, SKTOV 6% TO fXYi a,hlCV OOg CtiTtOV TiSsVa.1, S\3$0fX0V 

tpsiv' ko,i TtiS' oocrctvToog ctv Ttg ctvvSyi, tov fXY\ ypacpovTct cfs to tm TtXsioo spcoTYifxa/ta, sv Ttotsiv. 

ypdcpstv crYifxctivet yctp uog sx^ o\)Vctfxtv ty, fxv\ ypctcpovTct Q\ fxsv kv Ttctpa, to crv/x(BsfiYiKog TtctpctXoyicrfxci slrtv, 

ypdcpetv. sdv cfe fxv, crvvSyj, %tl sx si bvvctfxtv, ots « ypct- oTctv Gfxoioog otiw dfycoSr, too TtpayfxctTt Kcti tco crvfxfie- 

(peiy. t« ypd(peiv* Kctt fxctvSctvei vvv. ypctfXfxctTa,, s1.7tsp e/uctv- 30 ftr^KCTt vitctpx^- sxei yctp-Top ctvTu TtoWd crvfX$e$Ypcev, 

Sctvev ct eTtitjctTat. sti to ev /xovov hvvctfxevcv cpepexv TtcKKct yk dvdyKY\ 7ta.cri Totg Ka,TY t yspxfxevoig, ko.\ ko,6' « Ka.TY\yo- 

twctcrSxt (pepsiv. psirau, mDTct TtavTa, vTtctpx^- oTov et b K.opto"Kog eTepov 

Jlapd Se ty,v bictipecrtv, OTi Tct TtsvT scj\ $vo Kcti Tpict, dvSpcoTt^, ctvTog ctvtH hspog" tqt ydp ctvSpcoTtog. y\ sl ~£oo- 

KXLl TtSpiTTCt KCtl CtpTlCt,. Kdl TO fXSltoV 'lCTOV' TWTKTOV yctp KpO.Ttg STSpog, cfs %COKpctTY\g CtvSp0O7t0g, STSpOV dvSpOOTtti 

itctt sTi. Ttpog. o ya,p «.uto? kcyog foyipyifxsvog ko.i crvyKsi- 35 (pa,crtv oofxcKcy^Ksvcti foa, ■ to crv/x^s^YiKsvctt, » ecpYtcrev sts- 
fxevog «K. de\ to.vto o-ytfxctiveiv ctv ho^etev, oTov " eyoo cr e$Y{- pov eTvctt, tHtov sTvcti a,vSpco7tov. . 

Kct frovkcv ovt' sksvSepov ,> koX to " 7tevTY\KCVT dvtyoov eKct- 0\ 8e 7tctpd to d7tkoog f-o&e v\ Ttv) KeyeoSctt koa fxvi 

Tov ktTte - o^Tog ' kxikkevg." Kvpioog, cTctv to sv fxspst Xsyd/xsvov cog d7t\oog stpYifxsvov- 

3. o om A. II 5. v.i\M>j)i xou om C. II 7. S.p om C. II 9. <rr, l u.S,va,i C. II tvtv om C. II 10. ap* om C. II 12. Svrrav— 13. Xiyw 
om pr C. II 13. xcu om rc C. II to om C. II 15. h B. II 16. m\z'<u om C. II 18. i-x'wrcu tcI ■ ^pdy.y.xnx, C. II 20. Wiqctctbtu C. II 
21. kctvTd C. II 25. U* C. II 26. 8>j'/*t*i. C II ri ABC. II xx\ to /*.y\ ^pdcpcr C. II 27. ^i A. II to ABC. II 28. a-^ctiym AB. H 
«fooi B. II t? — 29- ftvyctfjLii om A. II 28. *jpd<pvv B, ^plcpcfi C. II 30. /jLttvScive» AB. II 34. 7*p to fJ-elXoi xou B. II 36. t*-jto\ C. 

4. ccT07rov BC. II e\py\Y.0Taq AB. II 5. » ABC. II «uto om C. II 6. a AB. II 11. ro wjto- C. II l4. tlprjau A. II 15. tujv /nii 
ro B. II 23. xaAoL y\ ■%% C. II 29- 7Tp«7,uXTi tS iwoxeifj.tw x.a\ C. II 32. eley ell 7rd/Tct 7*0 vVai? ^ou to,\jtx, cnoi cpitcnr ol cocfji^cti , i 
C. * 34. dv&pujTrov A. 



IIEPI SOSIXTIKON: EAETXftN. 167 

t MM *. » .\ . \ * » -.' Jl *» /. V \ \ * V . </-i M \ \ < / V- t\ '.\ ¥ i » 

\Y\<p$Y\, OiOV £1 TO [XY\ CV tqi OO^OLfOV, OTL 70 fXYj OV e^iV O OS TXOtpct 70 eTXOLteVOV sXsyX^? OLOL 70 OLSTOOLL OLV- 

« yoip 7CVJ70V sTvcti TS Tl KCLL sTvcLL d7X\uig. Y[ 7Xct\lV OTL TO Tl$pe<p£lV TY { V dK0\\i$Y\TLV. OTCtV ycLp TB<$£ OVTO? £% dvayKTt\i 
OV XX. £<;LV OV, SL TOOV -OVTOOV 7L fXY\ £<?LV, 0*0»' £i [M\ CtV$pOO- Tofrl Y\, KOU T«<£e OVTOg oioVTCLL KCLL $OLTSpOV sTvcil £% dvdyXY\g. 
TCOS. « ydp TCLVTO fXY\ £LVCLL 71 KCLL d7X\oog fXY\ eTvOU' <pCLL- 0$£V KCU CU 7XSp\ TY\V O^O^OtV £K TY\g OtLT$Y\TS00g dTXCLTcLL ytVOV- 

V£7cu be <W 70 Txxpsyyvg TY\g Xefeoog, kcu fXLxpov 6ix(p£- 5 jcu. TxoWxxLg ydp tv)v xoXviv fxi\L v7X£\ct@ov fod to exe- 

pSLV 70 eTvXL 71 T« eTvcU KCtL 70 [XY\ tivctL 7L- T» fXY\ sTvctl. T$CtL 70 ^CtvSoV ^pUfXCL TW fXsXLTl ' KSU S7Xs\ Tv'fx(5otivSL 7Y[V 

ofxoioog Se kcll to Txctpd to ttyj kou 70 d7x\oog. olov el o yr\v vTctv7og yivsT$<xi cW|3p o~xpv, kolv y\ foctfipcx ^ v7xo\cLfX- 
'IvSog o\og fxe\ctg oov \evKog eqi t«? o&ov7cu;' \evxog txpct fidvofxsv vtoll. 70 &' ix chv<xyxcuov. ev 7e 7otg pY\7opLXO?g otl 

KOLL « XeVKO; SCrLV. Y\ sl <X[X<\VjO 7T>), OTi ct/XcL 7X SVctV^ict KtiL^d 70 TY\fXS?OV CtTTO^SL^SLi; SK 70OV STXOfXSVOOV SLTLV. fi\S\6fXE- 
VTXCtpXSL. 70 fe TOiKTOV S7x' SVLOOV fXSV KCtVTL $£OOpY[TXL pcL- 10 VOL ydp frsT^CtL %7L fXCLX^ ' ■> ™ STTOfXSVOV eXctfioV, 071 KciXXOO- 

S~lov, oTov el Xctftoov 7ov AlSlottco sTvcti fxeXctvct 7t<; o$ov7ct<; ttl^y]; >j 9X1 vvKToop opxTctL 7rXctvoofxevog. ttoXXoT; b^e t&vtcu 
tpoLT sl XsvKog' el w txvtyj Xevxog, otl fxiXcv; kxl « fxi- fxkv vTrdpxsL, to Ss KctTY[yop4fxsvov i^ vnctpx si ' ofxoLoog o^e 
Xct?, ololto b^LuXex^oti' cvXXoyLc^ixoog TsXsioorctg ty]v tpd* kcCl sv Tolg irvXXoyL^iKotg, cTov o MeXiW» Xoyog otl ctTtSk- 

7Yi<TLV. S7X SVLOOV %£ XctvSctVeL TtoXXctKLg, S(p' 0<TCOV, %7dV 7TYI pOV 70 CL7T0tV , XetfioOV 70 fXSV cLtTCLV CtysVY\70V (sK yctp fXY\ 

\syY\7cti, kclv 70 ct7r\oog o^o^eLev ixkoXsSslv , kcll sv co-oig i5 ov^og Kc^ev ctv ysvsoSctL) , 70 <Je yevofxevov e^ oipx^ yevs- 

fXY\ pct&LOV QeOOpY\<TCtl 7X07epOV CLV700V KVpioog CL7T0&07S0V. yivS- <T$CLL. SL fXY\ «f ylyoVSV , olpXW ^" S X U TO 7TCLV, oo<t' cltxsl- 

Tou $e to tclmtov ev oig ofxoioog inrotpx^ ?& dv7LKeifxevct' pov. «>t <xvctyKY\ b% t»to rvfxfictiveLV « yotp el to yevofxsvov 
tfoKsT yctp Y\ ctfX(poo y\ fXY^eTepov SoTeov cLTtXoog sTvctL KctTYr cL7rcLv dpxw s X £l t Ko " z * Tl ^PX^ £ X n -> y^y^vsv , oor- 
yopsTv, oiov sl.ro fxev y\[Xltv XevKOV to fr' v\fXLTV fxi\ctv, Ttep &£' sl o TxvpeTToov $epfxog, kcll tov $spfxov chvctyKY\ ttu- 

TXOTSpOV \eVKCV Y\ fX£\ctV; 20 ptTT£LV. 

Q\ <$£ TXCtpct TO fXY\ C^L00piT$XL t/ IqL TvWoyLTfXOg Y\ 'O 0% TXCtpct TO fXY\ CLLTLOV dog OtiriOV, CTCtV 7rpOT\Y\(p$YI 

ri e\syx°^i oiWct ixctpct ty^v s\\sl-^lv ylvovTctL t« \oyov' to cLvctiTLOV oog Txctp' sksivo yivofxsvx t» e\eyx*- tv[x(3ollvsi. 
e\eyxos f^ £v 7*/° dvTi(pctTLg t» ctinv koll evog, fxv\ ovofxot-> c^e To-TOi»Tov ev to?? elg 70 dfrvvonov TvWoyLTfxolg' sv Ta- 
Tog d\\d 7xpxyfxct7og, xcll ovofxct7og jxy] TvvoovvfXK dWct t» 7oig yctp dvctyKcuov dvoupsTv 71 7oov KSLfxevoov. exv «v syKct- 

CLV70V, SK 700V $0$SV7O0V, S^ dvctyKY\g , fXY\ TVVCtpLSfXXfXSVV- T« 25 7CtpL$fXY\$Y\ SV 70?g UVCtyKCUOLg Sp007Y x fXCtTL TTpog 70 TVfxftcUVOV 
SV dpX*li KCt7ct 7CLV70 KCLL TTpcg 7CLV70 KCLL COTcLVTOOg KCLL SV d$VVcL70V, frojrei 7T0Lpd TKTO yLVeT$CLl TXOWcLXLg 6 s\syX°Sy 
Tti CLVTCO X? 0V V' T ° V OtVTOV Se TpCTXOV KCLL TO 1pSVT0LT$CLL cToV OTL KK tcjL ^j/VX'A KCLL ZcOY[ TCLVTOV' SL y<Xp <p$OpcL ye- 

Txepi TLVog. evioi o^e a7xo\L7xovTeg tl tuv \sx$zvtuv (pcLivoyTcu veTLg evctVTLOV , koll ty\ tlvl <p$opat scjoll TLg yevsTLg evctVTLOV* 
e\eyx^v--) oiov otl tclvto $l7x\cltlov kcll i &l7x\cltlov' rd 6 &e $ctvctTog <p$opot TLg koll evctvriov Xpoiji, ooqe ysvsTig y) 

ydp 6\jO T» fXSV SVog $L7X\ctTLCL, TOOV <Je TpiOOV « b^LTX^CLTiCt. 30 XoOY\ KCLL TO X$\V yiv£T$OLL' T«TO tf' dbvVCLTOV' XK CLpct TOLVTOV 
Y[ £L TO CLVTO TK CLVTM bL7X\XTL0V KCLL « b S L7X\cLTL0V , d\\' & Y\ ^pVX^ Kobl *1 XoOY\. i C^YJ TV\\£\cyLCTCLL' TVfxficLLVSl yctp, 
KCtTd T-OLVTO' KCLTct fxev yctp TO fXY\KOg <\l7x\cLTL0V, KCLTX <fe Kdv [XY\ TLg TOLVTO <pv\ TY^V ^OiyjV TY\ 'pVXy, TO db\)VOLT0V, 

To 7x\ctTog & frnxfoxTioV. v\ el th clvtx kcll KOLTd tclvto kol) dWd fxovov evcLVTLov Xooy)v fxev $cLvdToo ovtl <p$opcZ, (pSopcL 
ooTcLVToog, d\X' &x &,"-&' ^L07xep eqi <pcLLvo/xevog eXeyx^' o^e yeveTLV. dTvWoyiqoL fxev »v d7x\oog kk sltlv 01 tolvtol 
sXkol b~' olv TLg t«tov koll elg t«^ Txctpd ty\v Xe^iv. 3s\oycL, Txpog b% to TxpoKtifxevov dTvWoyLqoL. kcll \ctv$ctvet 

O/ <5e 7X<xpd to ev dpxy \oLfx@<xveLV yivovTXL fxev %Toog 7xoWxxLg &x yitt° v cLvTvg tk?; kpooToovTcLg to tclZtov. 

KOLL TOTcLVTOLXOOg OTOLX^S eV&%€TcU TO^ ejr dpX%? CLLTs7t$CLL, Ol fXSV «V TXCtpct TO eXOfXSVOV KCLL TXCLpd- TO [XY\ CtlTLOV 

fpCLLVOVTOLL &' kxlyX^LV fod TO fXY\ b\jVCLT$CLL TVVCpXV TO. T(LV- \oyoi ToftSToi £LTLV 01 $S TX.CLpd TO TCL b\lO kpOOTYIfXctTCt SV 
TOV KOLL TO ETSpOV. 7XQLeiV, OTCLV \cLV$CLVYI 7X\£L00 OVTCL KOLL Oog eVO? CVTOg d7X0O0$^ 

h. TrxvroY C, tiscutij T9 AB. II tXvxi T£ tj C. II 6. xct\ tS fA,i\ eTmi t( to ABC. H 7. to ante «*&& om C. II £i om A. II 
9. ^iv om C. II Ta.va.nia. C. II 15. y.a\ A. II 23. *{a.p fcf« xvt. C. II 26. xa,Ta.] xa,\ x,o,to\ C. II 28. a.TroXetTrones C. II 29 et 33. 
t^ ttvTo C. II 35. EAxc,tT9 pr A. II 36. oi jakv ?v 7ra,pa, rc C; pr om. II to] to to B. II 37. a.lTrusa.aQa.i C. 

1. 'iXzjx.0? foxei eXe7X£iv cW C. II 3. oiofisQa, C. II 16. av ^ C. II 21. 7:0,00. to pj «.iriov if corr A. II 25. h om C. II irobs 
I om corr C. II 27. 7*p t^ <pd. C. II 28. kva.vnov ora AB. II 31. ^ 2>>1 x*i n -i^xk C. \\ 33. povov] povov to C. II 37. *a,\ rZi 
7ra,pa. B. 



168 nEPI 20$I2TIK£2N EAErXftN. 

a,7X0Kpt<rig fxta. eir evtoov fxsv «v paotcv ideiv oti ixkeloo xat dvoiv opUatv t<rag £%£*, <Jvfxpspv\Kt 6 avroo trxvifxart etvai 
ori i &OTEOV d7xoKpt<riv, olov Txorspov v) yv\ $akarra scrtv v\ v\ rxpooroo v\ dpxfii ort «r^art, v) dpxA y) rxpoorov riro. ov 
o ipavcg; eV svioov $' y,ttov, xat oog svog ovtoc v) bfxoko- yap v\ o"^ / u.ot, &$' y\ ixpoorov, dkk' >j rpiyoovov, v) dirobet*- 
yi<rt too fxv) d7xoxpivs<r$at to spooToofXEVOV, v\ eKeyxs<rSai fyc. bfxoioog 8e xa\ £7x\ tuv akkoov. oocr' el b ekeyx°S <rvk- 
tpaivovrat, oiov dp' xrog xat ktoc ecrtv av$pco7xog ; oocr' av S Koyt<rfxog rtg, ix av etv\ b xcjlto) <rv/xfisfiY\xog sKsyx°?' 

TtC TV7XTY\ TtfTOV XCLl T«TOV, aV$pOO7X0V dkX' ix dvOpOOlTXS TV- aKKa TXaoa TKTO xat 01 TEX^Tat XCLl 0K0OC 01 E7X tCTV]fJl.OVeC 

TtTv\<ret. v\ TxaKtv, oov to, fxsv scrtv dya$a to, b' ix dya$a, vtxo toov dvs7xtcrv\/xovoov sKsyx^rat' xclto, <rvfx$s$Y\Kcg yap 
ixdvra dya$d v) ix dya$a; c7xorspov ydp dv <pY,, eqi fxsv nxomrat rvg <rvKKoyi<rfx*g ixpog r\sg el&orag. ot fr' i o\>va- 
ug eKeyx°v *! ^evfroc <patvofxevov Sofcetev av Ttotetv ' to fxsvot frtaipsTv v) spooToo/xsvot frt$ca<rtv v\ ov ScvTsg oiovrat £§- 
ydp (bdvat toov jxy\ dya$oov ti sTvat dyadov v\ toov dya$oov 10 oooxsvat. 

fxv) dya$ov ipsv&og. ote 3e 7xpo<rKv\<p$(vToov rtvoov xdv sKsy- O/ oe Txapa To 7T>j Kai aTxKoog, cti « t» avvt v) ko- 

Xoc ytvono dKY,$tvcg, olov et tic $otv\ bfjootoog ev xat TcoKKa ra<pa<rtc xat v\ a7ro(pa<ric. t» ydp txv\ Kevkov to tvq cv 
K.(yE<r$at Kevko, Kat yvfxvd Kat rvcpKa. el ydp rv<pKov to Kevkov, t« <? aTxKuc Kevxx to aTzKooc i Kevkov a7:o<pa- 
fxv) ex^ c^w 7TE<pvKoc £' l^e/v, Kal TvcpKa eqat Tct /xv) <ric. el «v bovToc 7rr, etvat KevKov doc d7rKoog elpv\fxew Kafx- 
r^ovTct oybo TxetpvKora h' exetv. oTav Zv to fxev Ip^yj to Se fxv) 15 fiavet, i Trotet sKsyxov, (patvsrai fre frta tv\v ayvotav tov 
eX^i Ta afx(poo scr.at v\ bpoovra v) rvcpKa' onrep dckivarov. Tt ecrtv. eKeyxog. 
6 H £vj «tw? frtatpETEOv rovg (patvofXEvovg <rvKKoyt<rfxovg ' QavepooTaTot <5e Travroov ol 7rpoTspov Kex$evreg Ttapa 

xa\ eKeyx°v5, V TiavTag dvax,TEov stg tv)v tv sKsyx* &y- 70V T ^ eKsyX ^ btoptvfxov' frto Kat 7xpo<rv\yopEv$Yi<rav ovToog' 
voiav, dpx r t v ravTv\v 7xotv\<rafx(vig' scrt ydp a7ra,vT«.? dva-r ixapa yap t» Koyx tv\v sKKsi^ptv v) (pavra<rta ytvsrat , xai 
Kvrai rig Ksx$(vrag Tpo7vng stg tov t» sKsyx^ btopto-fxov. 20 friaipvfxsvcig vroog koivov ett\ 7ra<ri THTOig $et(ov tv\v t» Koyv 
7rpuiTov fxsv el d<rvKKoytcroi' fre? yap ex toov xetfxevoov <rv/x- ekKetyptv. 

fiaivetv to <rvfX7x(pa<rfxa, oocre Keystv e^ dvayKv\g aKKa fxv) Ot re Ttapa to Kafxfiavsiv to ev dpxy x<*> 1 T0 dvat- 

tpatve<r$at. ETxstra koa xard ra fx(pv\ tov o^toptr/xov. toov tiov Cog atrtov Tt$svai ov\Kot o^ta t« bpt<rfxi. bsfyap to <rvfx- 
fxsv yap sv t>j Ksfcst o/ ^u-gv sl<rt Txapd to frtTTov, otov v\ nxspa<rfxa tw Tct-jT' sivat atTta t» <rvfxfiaivstv, 07xsp i-x v\v 
Te bfxoovvfxta xat b Koyog xat v) bfxoic<rxvifAc<rvvY\ (<rvvY\$eg25 ev rotg dvantotg' Kat TxaKtv fxv\ dpt$f>Mfx(vri t» e^ dpx^-, 
yap to Txavra oog toS~e tz <rY,fxaivsiv) , v) <& <rvv$e<rtg xa\ OTxsp »>t sx*<rtv ot Txapd ty,v a'iTv\riv ri sv dpxXf 
frtatpstrig xat TxpocooYta too fxv\ tov aurov sTvat tov Koyov O/ <5e Txapa to sTxofxsvov fxspog s't<rt t« cru^a/Se^vcoTos* 

f\ Tovvofxa <^ta<p(pov. sdst Se xa\ tovto, xa$a7xep Ka\ to to ydp sTxcfxsvcv <rvfx$s$Y\KS, $ta<pEpsi £s t» <rvfx$s$Y\KC- 
Ttpayfxa ravrov, sl fxsKKst sKsyxog v) <rvKKoyt<rfxog s<rs- rog, • oti to [xev <rvfx$s$Y\xcg scriv s<p' svog fxcvov KaftsTv, 
<r$at, oiov el Koo7xtov, fxv) IfxaTtov <rvKKoyi<ra<r$at aKKa Koo-30 o.ioy ravTo eTvat to "%av$ov xat /xeKt xat to Kevxov xat xv~ 
ttiov. dKv\$\g fxsv ydp xaKsTvo, aKK' i <rvKKsKoytcrai, aKK' xvoy, to 3s TxapsTxcfxsvov dst sv 7xKsto<rtv' rd yap svt ravTw 
erxt spooTYifxaTog ^e?, ot< t«,utcv <rv\fxaivet , Txpog tov ^>!T«VTrt, rxavra xat dkKv\Kotg d^iifxev etvat ravra' foo ytverat Txapa 
to frtd tL to sTxofxsvov sKsyxog. scrt fr' i 7ra,vTw? aKvfisg, oiov dv yi 

O/ 8e Txapa to <rv/x^E^v\xog bpt<r$(vTog t» <rvKKoyt<r- Ksvxov Kara o-vfxfisfiqKog' xat yap v) x i( *> v ^ 1 ° xvxvog 
/xov (pavspot yivovrat. tov avrov ydp cpt<rfxov frs? xa\ tov 35 tw Kevku TavTov. v) TxaKtv., oog ev tu MsKt<r<rov kcyoo, 
ek(yx°v ywe<r$ai, ixkv)v 7xpc<rxst<r$at ty)v dvTi<pa<riv' b. yap to avro sTvat kafxftavst to ysycvsvat xat dpxw *X UV ■> *! 
ekeyx oc <rvkkcyt<rfxog dvTt<pd<reoog. el »v fxv\ scrt <rvkko- to 'i<rotg yivs<r$at xa\ ravro fxsys$og kafxfiavEtv. ort yap 
yt<rfxog t» <rvfxfisfiY}xoTog, i yivsrat sksyx°$. i y&p e* ^° ysyovog exet dpxw* K& 1 ™ ' e X 0V &PXW y^y o ^ai dfyoT, 
txtoov ovtoov dvdyxv\ To<y eTvat, tkto <^' ecr\ kevxov, dvay- obg a/x<poo ravra ovra tu dpxv s X slv -> T0 T£ y^yovog xat 
y.y\ kevKov eTvai oto tov <rvkkoyt<rfxov. i<¥ el to rpiyoovov 40 to 7xe7xepa<rfx(voov. bfxotug fre Kat e.7xt toov i<roov ytvofxevoor 

h. 7o «.7roxp/v£cr6i*i pr C. II 5. ora.v BC. II 8. t*vt* t«,uta «.7*6* C. II 9- ?Xryx;o? C. U 26 et 27. x«. v Q xal « C. H 35. *j&a 
*'jTjy C. 

7. xctTol to cv/xt2. C. II 8. ot\ £1 A. II 22. 01 }s\ C. II 25. lyapi^Hftlvw JSC. H 31. 7ra.p* to knofjmoi corr C. II IvVj fvi* C. H 
32. •yiv£T*i %xpgi C. II 33. ixv C. II 34. Xevxov om AB. II 35. ru post sv om C. 



IJEPI 20&ISTIK0N EAEFXaN. 169 

sl rd to „«uto /xiye$og xcti sv hct/x^ctvcvrct trct ytveTctt, (Scttvet, oTctv sTt) t» Xoyou Ttowt&i ty)v rxstyiV ht *j /xsv 

kcu tcl trct ytvofxsvct sv /xiys$og hctfxfictvst. uicjs to sito- d7tctTY\ sx Tv\g b/xotcTY\Tcg, v) 8* b/xotoTY\g sx Tyj? he^eoog. 

/xevov hctfxfictvet. hts) w b Ttctpd to rvfx$e$v\xcg shsyx°$ toov $Y Ttttpd to .rv/x^s^v\xcg tftd to /xy\ tfvvctr$cti frtctxpi- 

h ty\ dyvoict t« sXsyxw, (pctvspcv ot< xcti b Ttctpct to vsiv to tolvtov xct) to hspov Ktti sv kcu 7tohhct, fxv\<% ToTg 

S7tO/XSVCV. E7tirKS7tTS0V fo TrSTC KCU Cthhoog. 5 Ttcictg TOOV KCtTY\yopY\fXCtTOOV TtCtVTct TCtTJTA KCU TW TtpdyfXCtTl 

O/ <fs Ttctpd TO ToX TthsioO sp00TY\fXCtTCt SV 7t0tsTv SV TCO rVfx(2s(2viKSV. OfXoioog tfs Kctl TOOV Ttctpd TO STtC/XSVCV' fXgpcg 

fXY\ foctpQpVV Y\/XcXg Y[ fXY\ foctipeTv TOV TY\g TtpCTctrsOOg . ho- yctp Tl Ttf rVfX@e@Y\KOTCg TO S7TOfJ,SVOV. STl KCU S7t) TtohhoOV 

yov. y) ydp TtpcTcxrig ecjtv sv Kct$' svcg. .b yctp ctvTog 'opog (pctiveTctt kcu d^srctt vToog, el Tot\s dxo th^s /xy) X°°pK e ~ 
evcg /xcvov kou dithug t» itpctyfxctTcg , ciov dv$poo7t>s kcu tou, /xy\<V <*7ro QctTspv x°°pK e(r ^ cCl $drspcv. toov $e 7tctpd 
svog /txovcv dv$poo7t\s' b/xotoog <5e Kctt sitt toov cthhoov. sl «v 10 ty)v shhst-^tv t« hoyov Kctt toov Ttctpd to 7tv\ Kcti A7thoog 
fxict TtpoTctrtg v\ ev kcl$' evog d^iirct, Kctt d%hCog scjctt Ttpo- h tu Ttctpd fxiKpav y\ dTtctTY]' oog ydp it%v 7tpcrrY\fxcuvcv 
Tctrtg Y\ ToictvTY] spooTv\rtg. eTtet & b <rvhhoyt<r fxog Ik Ttpc- to t) y\ ity y\ itoog y\ to vvv Kct$ohx <rvyx^p^y-£V. bfxctoog $s 
Tcto-eoov, b <? eheyx^g <rvhhoyi<r/xog, Kctt b eheyx ? i^&i kcu eTtt toov to h dpxy, hctfx(2ctvovTcov kcu tuv dvctntoov, 
sk 7tpcTctosoov. sl w y\ TtpoTctctg sv KctS' svog , 4>ctvspov oTi Kctt 'o<roi Tct Tthstoo spooTv\fxctTct ug ev Ttctwtv sv c%7tct<rt ydp 
Kctt \sTog h ty\ t» shiyx^ dyvotct' (pctivsrcti yctp sTvctt Ttpo- 15 y\ d7tctTv\ hct to Ttctpct fxtKpoV k ydp frtctKptffiifxsv «re TY\g 
Tctrtg y\ &k vrct TtpoTctrtg. sl fxev vv frifrooKev d^toKptrtv ug TtpcTctreoog «T£ t« rvhhcytrfxcv tov opov frta, tyjv slpY\fxsvY\v 
Ttpcg fxtctv spooTY\rtv, scjctt eheyx^g, el $e /xy) cfifrcoKev dhhct cthictv. 

(pcttvsTctt, ipcttvcfxevcg eheyxog. utje TtdvTeg 01 TOTtct Ttt- 'E7rf< <J"' sx°fxsv itcxp orct ytvovrctt 01 (pctivofxsvot rvh-8 

TtTWtv slg ty\v t« sheyx^v ctyvotctv, 01 jxev «y 7rct^<* ty\v he- hcytrfxot, sx°fxsv Kcti Ttctp bitorct 01 ro<ptcjtKo) yivotvr ctv 
%tv, oti (pcttvcfxivY\ dvTtfpctrtg, %7tsp v\v thov t» ehiyx*, 01 20 rvhhoytrfxo) kcu eheyx^t. hiyco <% rotptcjiKov eheyx^ xct) 
(f cthhct Ttctpct tcv t« rvhhoytrfx^ opcv. ■ rvhhoytrfxov ov /xovov tov (pcttvofxevov rvhhcytrfxcv y\ shey- 

7 'H £' d7tctTY\ ytveTctt toov fxev Ttctpct ty)v bfxoovvfxtctv Kctt x ov > V*l onct ^i* dhhd kcu tov ovrct fxiv, (pcttvo/xsvcv $e 

tov hcycv Too fxv\ §vvctr$ctt $tcttps7v tc Ttohhctxwg hsycfxs- otKstcv t» Ttpdyfxovtcg. slr) & vTot 01 fxv) Kcvxd tc Ttpdyfxct 
vcv (svtct ydp kk svTtcpcv btshstv, ciov to sv Kctt tc ov Kctt shiyx°VT£S xctt tfsiKWVTsg dyvoxvrctg, 07tsp v\v Tr,g Ttstpctcji- 

TC TCtVTCV), TOOV $S Ttctpd rVV$srtV KCtl SlCttpsrtV TW fXY\$SV 25 KY\g. SCJt & Y[ TtStpctCJlKYI fxipog TY\g hcthSKTtKY\g' CtVTYl Ss 

oter$ctt frtctcpipetv rvvrt$i[xevov y\ frtcttpx/xevcv tov hoyov, Kct- ^vvctrcu rvhhoytQer^ctt ^pevfog $t' dyvotctv t« frtfrovTog tov 
bditep s.7t) toov 7thet<joov. bfxcioog §e kcu tuv Ttctpd ty\v Ttpc- hoyov. ct 8e rotptcjtKo) eheyx°J, txv kcu rvhhoytQjOVTctt ty\v 
rooYictv « ydp dhho froKet rY\/xctivetv dvte/xevog Kctt httret- dvTKpctrtv, ov Ttcvirt (fyhov sl dyvost' xctt ydp tov sifroTct 
vo/xsvog b hcyog, sTt iSsvog y\ \sk S7t) Ttchhuv. toov 8e Ttctpct efxitohttpvrt Tovrcig Tctg hcyotg. 

to rx^/xct §td ty\\> b/xotcTYjTct TY\g hsfcsoog. x a, ^ e7rov 7&P 30 v Ot/ <5" sx°fxsv ctvTtsg ty\ ctvTY\ /xs$ccfco, &Y\hOV Ttctp' 

frtshsTv 7toTct oorctvToog Kctt Ttotct oog hipoog hiysTctt' or^e- orct ydp (pcttvsTctt Tclg dKwrtv oog Y\pooTY\/xivct rvhhehcyi- 
&cv yctp tkto Bvvctfxevog Ttotetv syyvg scjt t« $soopslv Tct- r$ctt, itctpd TctvTct Kctv tu dTtcxptvc/xivoo bofcstsv, ciocj srov- 
hrfieg, fxcthtcjct ^' htlcjctTctt rvvsTttvsvstv, %ti TtcXv to xo,ty\- Tcti rvhhoytrfxo) ^svcfsTg frtct tmtoov y\ TtctvToov v\ svtooV 
yopi/xsvov Ttvog vTtohct/xfictvcfxsv tcc\s ti xctt oog sv V7tctx\s- ydp fxv\ spooTY\$stg otsTctt cfe^ooxivctt,\xctv spooTY\$s)g $str,. 7thv\v 
c/xev' tw yctp sv) xct) ty\ irtct fxcthtcjct foxsT Ttctpiitsr^ctt 35 S7tt yi Ttvoov ctfxct rvfx(2cttvst ntporspooTcXv to svfissg xct) to 
to to^s Tt xcu to cv. &to xctt toov Ttctpd ty\v hs^tv \sTog o ^svcfog sfxcpctviX^siy, oTcv h TcTg Ttxpct ty\v hefctv xcti tov ro- 
TQoitcg $eTsog, TtpuTov fxsv oTt fxdhhcv y\ d7tovtY\ yivsTcti hotxtrfxov. si «v ot Ttctpcthcytrfxot TY\g dvTKpdrsoog Ttctpct 
fxsr cthhoov rxoTtxfxivctg v\ xct$' ctvTvg (y\ fxsv yctp /xst tov (pcttvc/xsvcv shsyx°v sirt, ^Xov ot< x<*^<* too-<*Ot* ctv 
cthht rxi-^ptg &td hoyoov, y) 8s xct$ y ctincv oi>x y\ttcv <Ji' xcti toov ipsv&oov stY\rctv rvhhoytrfxot Ttctp orct xcti 6 (pctt- 
ctvvs t« Ttpctyfxovtog), eTtct xctt xct$' ctvTcv d7tctTcXr$cti rvfx-AO vofxevcg eheyx°S- b S (pcttvofxsvog itctpct rd /xoptct t» cthvt- 

7. tyi*? om B. II ri jxr\ houpw om A. R tov] ifutproi B. II 8. h x£tt x*9' C. H 11. fAta, pbm irp. C. D 24. xa\ om C, x&i ro 
*» om B. II 25. pjflfey C. II 33. imnxt pr C. II 36. w A, h C. II 40. favrot C. 

2. int. \y\ oltt. ^ict C. II 4. toiutcj C. II 5. tcwto, itina. C. II 6. fiipog — 1. br&pttor om A. II 7. ?Tt Vk x*1 C. II 11. ■xpovr i p.9A- 
rs? B. 1! 12. Ytr\ rj to i-KXv? rj to -kS? B. II 15. cLxpifixper C. II 32. Mfy C. II 40. (pocu. IXzyx^ **?* C - 

Y 



170 IIEPI 20$l2TIKftN EAETXUN. 

$lvov' sKacrov ydp sKAsirovTog <pa,veiv\ ctv sAsyx^-, olov 6 e£ cov cl eAeyxo%' b yctp eAeyxog icriv dvTKpdTecog <rvA- 
7rocpd ?o [jcy) TVfJcfiocTvov hd tov Aoyov, b elg to dchvacrov AoyiTftog, cocr' v\ eXg v\ <%o TvAAoyLTfto) civTKp&Teoog £Xcy- 
kcu b To\g hvo epooTv\TeLg fuocv .ttoiuv Trapa Tv\v.7rpoTa,TLV, Kct% %og icr%v. exoftev ctpct Trttp' cTroTO, nxcvrteg eiTtv ol roivTot. 

dvTl T« Ktiff CtVTO 7TCtpd T0 TVfJc(3e@Y\K0Z, KCU TO TOVTOV £i tfe TKT ep^U-EV, KCt) Tctg AVTSig EXOftEV' 0,1 yctp TYTCOV 

[jcopiov, b 7rctpd to sxofiEvoV et% to fjcv\ ettl t» 7rpa.yy,a,Tcg $ svcrooTeig AvTEtg .sltlv. sxcfjcsv <5e, ircLp biroTa, yivovra,i, 
cLAA' ett\ T6 Aoyov TVftfiaivstV eTt dvTi t» kocSoAv tw dv- kou t«? xpcuvofjJng, (pcuvofxevxg cfe i% otcoxv dAAa, Totg 
TtcpciTiv kou KdTci,ToLvTo kcu vrpog. tcivto Kcu ooTa,vT0og::7ra,pd Toio?Tcfs' ctcpicra, ydp ecriv, ictv Tig TKOTTV, TTcXp 07rOTCt (p&tr 

T£ TO ETri Tl V\ TTCtp' SKCtCTOV 7XTC0V' ETt TTOCpa. TO fJCV, ivctpt- VOVTCU TfiSfe TV)Q<,TLV.' COCTS (pCCVSpoV OTL T» hctXSKTLKK icTL TO 

$/jcovfJcev>! t« iv dpx*l to ev dpx% Actfjcfidvstv. cocr' sxoLfJcsv o\jvctT$ou ActfieTv Trctp oto, yivETcu cfict tcov kolvcov v\ cov EAey- 
ctv Trctp' oTct yivcvTou ol 7% ctpctAcyLTfici' Trctpct TrAsioo fx\v 10 x°$ *I <pa,Lvoftsvog sAsyxcg, kcu v\ c^LctAEKTLKog v\ <pouvofJCB- 
ydp &k c\v sTev, 7rocpd <h to) elpvifjceva, etovtou Trdvrsg. vcg foocAEKTLKog y\ TrsLpctcrvy.og. 

v Ecr% cf b Tocpig-LKog sAsyxcg $% ct7rAcog sAsyXjCg, ' Ou>t ecjl Ss cfictcpopd tcov Aoycov v)v AsyovTL Ttveg,iO 
ctAAct irpog Tivct' Kcti b TvAAoyLTftcg coTctVToog. -ctv /ucsv to eTv-o,i tȣ fisv xpog Tvvc/xa, Aoysg, ETspvg Ss Trpog ty)v 
yd,p ftv) Actfivi o te Trctpa) tc bficovvytov Iv Tv\fna,ivsLv. xcw-o: hctvactv ctTOTrov ya)p ro vTroActfxfictvELV ocAA^g ftev eTvcu 
Xctpd. tv\v bftoLOTXviyccTvvv^v to ftcvcv Tccfs koa cl dAAa t5 7rpo$ Tovvofia, Aoyvg, eTepxg &s Trpcg tv\v cfLO,voia,v, dAA' a 
coTctvTCog, xt sAsyxa kte TvAAoyLTfJCol eTOVTcu, v^' ctxXw? t«s tWDig. n ya,p ecjl tc ftv\ irpcg rvjv &La,vcLO,v dAA' v\ 
«T£ trpcg tov EpcoTcoftEvcv sdv Se Ao.(3cotl, Trpog ftev tcv qtciv ftv\ -xpv\Tct% tCj cvo[jm/xl, olo/jcsvog £pcoT.dT$a,i, s<p' u, 
spcoTcofJCEVov sTcvTctL, d7rAcog cY kk stovto.%' « ydp ev TY\ftct7- *:-:spooT.cofisvog kcfcOKEV, T0 cY .OCVTO TKT V ECJL KOU Trpcg.TYVOfKcU 
vov siAv]<pa,TLV, dAAd (pa,ivofX.evov, k<u ira,pd t*c\e. tc .'cTs Trpog tvv. S~LdvcLa,v, ■cto.v sip' co scfcoKsv &LctvoY\Qsig. el 

9 Jlctpd TroTct tf sAsyxovTctL ol sAsyxof^evoL., « . .cfs% ttel^ 20 $yi Ttg TrAsico TY\y,a,ivQVTo_g -t« cvcfKarrag oictTo ev Tv\y,a,ivELv 

p&TSctL Aa,fJc(3a,V£LV ctvsv rv\g tcov cvtcov E7ricryu.Y\g dTrdvTCov. kou b spcncov KO,t b spooTooptEvog, ctov V LT0og to ov y\ to ev 
t«to (¥ &$sfudg scr) te%W a,7reipcL ya,p 'iTcog al eirL^vfJcai, TrcAAa. Tv\[xa.ivei, dAAa, kocl b dTroKpivofisvos ko,l b spcoTcov 
u)i;e c\v\Acv otl k&l ctl dTrc^st^Etg. eXey^oi cY eIt) kva dAv r TiVivcov sv otcftsvcg sTvcu v]pcjTv t T£, kou ecjlv b Acyog otl ev 
&sig' %to, ydp ectlv dTro^sl^a.L, ectl ko.) .EAey^rar tcv Qifxs- 7ra.vra,, bt4j vrpo.g Twcfia, scjctL v\ vrpcg tv)v fridvoLO,v t» ipco- 
vov tv)v dvTupctTLV t» dAvfiig, oiov el TVfJcpteTpcv ty\v (^LO^e- 25 TcofKev* hetAeyfxevcg. sl cfs y( Ttg 7roAAd ofeTou Tv\fta,iveiv, 
Tpov e$Y\Kev, iAeyjreiEV dv Tig Ty dTrocfsi^Ei oT%.'dTV[Aft>ET.pog. irjAov ctl .& vrpog tv\v d~Lxvota,v. 7rpooTov fjcsv ydp 7rep) t»? 
cocte nrdvTCOV $ey\te% ETrtcrvtftcvaug sTvou' ol ftev ydp etovtcu TcixTovg scr) Aoy^? to Trpcg Ttvcftct kocl nrpog tv)v <5iccvofctv 
Trocpd Totg ev yEcofJCETpia, dpx&S *<*' Tct - txtoov TVft7r£pa,T" otci. TrAsico Tv\fJca,tv\iTtv, eTto, Trspt ovtlvw ecjlv' k ya,p iv Tcjj 
fharra,, c\ cfs 7ra,pa. Tctg sv La,TpLKv\, cl 3s vrdupa, Ta,g tuv Aoyco ectl to 7rpog.Tv)v hdvoLa,v sTvou, dAA' iv tco tov ct7ro- 
d?.Acov E7rL$Yiftoov. dAAct ftv\v kcu o\ ^psvfrsTg sAsyxot bftcicog 30 Kpivcftsvov e%etv .7rox; Trpog Ta Seboftevct. eTrct Trpog T6vo[xa, 
ev dTrsipctg' k&$' eko.cjy\v ydp Te%v>]v icr) 'ipsv^g TvAAayt- TrctvTctg evMxeTO,t ctvTxg sTvcti. to ydp Trpog Twofjca, to fxv) vrpog 
Tftog, clcv KctTct yscoftsTpictv yEcofJCETpocog ko,l Ka,Ta,.ia,- ty\v cftctvoiav eTvocl lcrtv ivToZQa,. el ya,p ftv\ TrctvTsg, sTovrcti 
TptKv\v b lctTpiKog. Xeyw <% tc koto, tv\v texvy\v to Karrd Ttveg sTspct tTs.Trpog Twofjca, «Te Trpcg ty)v cftdvotccv' ol S~s cpctTt 
Tct? 'sKsiw^g dpx&S' ^v\Aov vv oti « TrdvTCov tcov iAsyx wv ^ctvrctg, kou (ftoupxvTa.t v\ Trpog Twofjca, v\ irpog ty { v ^ctvoictv 
dA)>a, tcov Trctpa, Tv t v S~lo,Aektiky\V Av\7rTsov Tovg ToTrtg' YTot 35 sTvctL 7ra,vTa,g, a,>J^g cf «. dAAct ftv\v otol TvAAoyLTfioi elti 
yap koivol Trpog a,7ra,Ta,v Texw\V ko,l c\vvo,[j,lv. kou tov jucev 7ra,pa, to 7rAeova,x^-> txtoov eht Ttveg 01 7ra,pa, Tvvopta,. ctTo'- 
kocS' sKdcrY\v i7rtcjY\fK,v\V sAsyxcv t» iTrtcryfjcovcg icrt 6soops?v, ircog .fjcev ydp kcu eipvfra.% to 7ra,pa, Ttivopta, <pctvct% 7rdvra,g 
evre fjcv\ cov <pctiveTct% e'i t ecrt, cftd Tt ecjt' tov cY 'ek tcov T\ig 7ra,poc ty)v As^tV dAA' yv eItl Ttvsg 7ra,pa,AoyiTfJCo) « tu 

XOlvdoV KOCL V7T0 flV\$EfUO,V T£%V>JV TWV (^LCtAsKTlKCOV. Et ydp TOV dTTOKptVOftEVOV TTplg TKTX? e%£iV W, dAAd TW TOLCVcYl 

EXOficev ifc o^v ol evcfofyi TvAAoyiTfJCo) Trep) otov, exofjcev 40 ipcoTv\fJCct tcv Aoyov cwtov exetv, 7rAeico TVjftctivsL. 

2. om pr C. II 4. sowto C. II 10. nnh a. B. II- 11. 7*p} yx.p h C. II 17. ^pk tov~\ -nph xh C. II 22. ttoW&i y&p xa.\ ec^ct- 

fOt JIX4IS C. II 25. GVfA.fl£TpOY t^r\<JZ TY,1 7T\£VpO,Y TY, h\oCp£TpUJ , i^Zhi^lLtl C. II 30. OfJLOlUS 0L1 £l£V £V C. 

2. $ post «Jy om C. II 11. -^ Tfsupa^uoo? om C. II 1<S. toX om corr C. II 17. o B. -II 19. o AB ct pr C. \\ 21. £] xttl C. II 
37- 7rcirtct,<; £mi tv? C. II 3S. te/tf slct C. II 39. ourrvg C. 



nEPI ^OSISTIKQN EAETX&N. 171 

, "Ohoog ts artoTtcv to Ttept iheyxfiv foa,heyec$cu, dhhd to fft^clrxetv tk c\ia,heyer$cu, xa,\ ori cfeTrov y.ev ^eCrxona, 
y,r) Ttporepov Ttepl rvhhoytry.cv' 6 yctp eheyx°g rvKKoyi- y.v\ spcordv dhh clvtov ctv)ha, TtcteTy, tqv cf epcoT&v. 
rycog ectv, coce %pyi xa,t itept cvh.hoytry.ov itpcTepov v) itept Etj to <pa,vcu r\ dito<pdva,t cVqxv « cfetxvvvTog eciv, 11 

ipevfrvg ehey%ov ' ect yecp o TowTog eheyxog <pa,tvoy.evog dhha, 7teTpa,v ha,y.fidvovTog. v) ydp 7tetpa,cixv\ ect cftechex- 
rvhhcytry,og dvTi<pa,recog. $to v) ev tco rvhhoytry,uJ ecou 5 fcowj Ttg xcu SecopeT » tqv sI^otcl dhhd tov dyvoovvTec xcl) 
to ctiTiov v) ev tv\ dvTi<pa.ret (7tporxeTr$cu yacp cfet tv\v dv- 7tpor7tct4y,evov. o ycev w xartd to 7tpdyy.ec Secopcov toL xotvd 
Ti<pa,rtv), ote (¥ ev dy,<poTv, dv r\ <pa.ivoy.evog ehey%cg. ect $ta,hexTtxog,. o <fe tcvto <pouvcy,evcog 7tQtcov cccpictxog. xou 
8e o ycev tk ctyoovTa, heyetv ev tv\ dvTt<pa,rei, \sx ev tw <rvh- rvhhoytrycog eptcixog xcu ro<pictxog eciv eTg ycev 6 <pcu- 
hcytrycoo, o tie, a, y.v) e^ci Tig, frcvvou, ev dyc<poTv, o cfe voy,evog rvhhoyiry,og , Ttept cov v) c^techexTixv) 7teipa,ctxv\ ect, 
oti v) 'Oy.r\pov ftoiqns cx^I/^cl c\ta, t« xvxhx ev tco <rvhho- 10 xdv dhrfieg to rvy.7tepa,ry,a, v\' t» ydp cfid t[ dTtartrxttxog 
ytrycw. o <f ev yr^eTepco dhv\$vjg rvhhoytrycog. ect' xcu orot y.v\ ovTeg xarta. ty,v exa,cov y,e$o$ov 7tcLpa,ho- 

'Ahha, 8v\ o$ev o hcyog r t h$e, rtoTepov cl ev ToTg /jcoc- yto-fxo) ftoxcvrtv eTvcu xasta, tv\v f^gfaft Tct ya.p ipevfroypar 
&r,y.ecri hoyot itpog tv)v 3~tdvota,v elrtv v\ k; xm e't tivi bcxeT <pv\y,a l Ta t ovx eptcrtxa, (xo,to, ya,p t& vitc tv\v Te%w\v ol 
nch/^ot, ryy.cuvetv ra Tptyoovcv, xcu efrooxe y,v\ thg tovto to 7ta,pa,hcytrycot), Qv$e y et Tt ecrt ^evfroypd^prjya, itepi dhr\- 
cxyifxa, e<p' k rvve7tepa,va,To oti <kic cpScu, itotepcv ntpcg rv\v 15 Geg, oiov to 'lTtitoxpeuTvg v\ 6 TeTpa,yoovtry,og o ha, tcov y,r\- 
$icLVoia,v ovTog frtethexTcu rr t v exeivd r) ov; virxcov. dhh' oog TSpv.rcov ereTpctyoovil^e tov xvxhov, el xcu re- 

Eti el Ttohha. yev rr i y,a,ivet Twofxa,, o <}e y,v) vceT y,y\<V Tpa,ycoviX : eTcu o xvxhog, dhh oti £ xecTa, tq 7tpa,yy,a,, <ftd 
<ueTa,t, Ttcog wog a Ttpog tv)v S~ta,vota,v §'ieihexTO,i; r\ 7toog freT txto ro<picrtxog. oocrs o re Ttept ru>vc\e <pa,ivoy,evog rvhho- 
epcoTctv 7thr t v Sifrovcu 3ia,tpertv, e'tT epurtr\rete rig et ecrt rt- ytrycog epicrtxcg hoyog, xcu o xarta, ro TtpoLyfxa, <pa,tvoy,s- 
ycovra, heyeiv r) «, n ecri yiev cog v, scrt <Y cog veci; et &v\ 20 vog rvhhoytry,og, xdv r\ rvhhoytrfxog, eptcrtxcg hcycg' <pa,t- 
xtg $ctv\ y,r$&ym, c <fe <\ia,hexi)siv\, ap' i itpcg rr)v <}ia,- voycevog ya.p eqt xecTet, to 7tpocyyut, Zcr* d7ta,Tv\Ttxog xeu 
votecv frteihexTcui xaftTct o hoycg S~oxeT tcov 7ta,pd Tovvoyca, dcfixog. ooritep yocp r) ev ohyoovt dfrtxta, etbog ti e^et xa,} ecrtv 
elvcu. ix dpet, ecr) yevog ti hoycov to Ttpcg tw cfiecvciecv. dhh' d($ixoy,a,xia, Ttg, vTcog ev dvTthoyta, dhxoy.a,-xj.a, v) eptcrtxr\ 
ol ycev Ttpog Twcycd elrt' xeci TofesTot v TtocvTeg, »% oti ot ecrtv exeT re ya,p ot 7ta,vTcog vtxdv Ttpoa.tp^fxevoi TtcCvroov a,7t- 
eheyx^t, dhh icY ot <pa.tvoy.evct eheyx^ elrt ydp xeci y.v\ 25 tovtooi xcu evraJvQa, ot ept<ztxoi. ot y,ev w t>j? vixr { g a,vTr,g 
tta,pd t-\v he^tv <pcuvoy.evot eheyx^t, otcv ot Ttccpd to rvy,- X^P lv TOi ^ T "< eptcrtxot a,vSpco7tot xcu <pthept§eg boxxrtv eTjcu, 
Qeiiyy.og xeu erepot. ot c% hofyig xdptv Tr,g e\g xpW&t^pM ro<ptcrixoi' y) ydp 

Ei 3e Ttg dfycT frtoupeTv, oTt heyco cfe rtycovTO, heyetv ro<ptcixr\ ectv, ooritep e'ntoy.ev, XP^/^^T^ 7 ! 7l $ dTto ro- 
rd yiev oocYi rd cf cocfi' dhhd tcvto y ec\'7tpcorov fxev dro- <pia,g <pouvoy.evr\g , cfto <pouvoy,evr\g dTto^et^ecog e<pievTot,t. xcu 
itov, to d^Kv (.eviore ydp ov SoxeT to .epcoTcofxevov 7tohha,- 30 twv hoyoov toov olvtvv y,ev elrtv 01 <pthepifreg xeu ro<ptcet,i, 
X%g ex^tv, dfrvvocTov cjie c^ioupeTv y,v\ dieTa,t)' eTtetTO. to dhh « tcov clvtoov evexev. xa,t hoyog a,vTog y.ev eca,t ro- 
&tc\a.rxetv ri a>hho eceu', <pa,vepov ydp Ttoirret cog e^et toj cptctxog xcu epicixog, dhh' « xarta, tocvtov, dhh v\ y,ev vtr 
fxrj erxeycycevcp y.r\T elhort y.r$ V7toha,y,@a,vovri oti a,h- xv\g <pa,tvoy,ew\g, eptctxog, r\ <Je ro<pta.g, rc<ptctxog' xeuya.p 
hcog heyeTa,i. erte) xeu ev ToTg y.v\ dnthoTg ri xcohvet tkto v) ro<ptctxv\ ect <peuvoy,evv\ rc<pia, Ttg dhh ix ira,. 3' 
TtccSeTv; dpot, trou cu ycovdbeg Toug c%drtv ev ToTg TeTTccprtv; 35 eptctxog eci Ttcog vroog e^jjov nrpog tov c^tahexTixov cog r ^ev- 
eir) Be choifieg a,\ y-ev cocft svireu cu cfe cobi. xa,) oipa, tcov cfoypoi<pog 7tpog tov yecoyceTpixov' ex ydp toov ocvtcov tv) &cl- 
evcLvTtoov yjia. e7ttcv\y.v\ r\ »; ect cf evcLvria, rd ycev yvcocd hexTtxv) 7ta,pcLhoyiCeTa,t xou **pevc\oypa,<pog tov yecoy,eTpv\v. 
rd cV dyvooccL. u>c' eotxev dyvoetv t»to dfyuv oTt erepov dhX 6 ycev ix eptctxog, oti ex toov dpx^v xa,i rvy,7tepa,- 

3. xod om C. I! <rv\KoyciA,o-j corr AC, 7rxpa,Xo<yi<riA.ov B \\ 5. M C. fl 6. t^v a,m<pAo-tt om A. II 9. ex<a C. II dob>\ corr C. II 
t8. &iz!\extcu', ■x.a.irot Xo'70? ^cy.et t£i Tta,paL to "ow\jlo^ ^ C. II 19- oiOona, C. II 20. w? »] m ix A. II 2k. x.a,froi vtoi A et pr C. II 
25. aXX' — ZXsyxoi offl C. II pri ora C. II 30. ■koq-o,%Z<; C. II 35. toa<; S<jg\v tiw\> pr C. II T{<T<ra.p<n\i C. 

5. Tt?. fob nepl Tcinon STic-y.07is7 xa\ C. II 9- ovXXo^ixb? ABC. II 11. ixoi^uy AC, exoi<?u> B. II 16". <*><i\ <*>? ° C. II 20. xoa A. II 
23. b oimXoyta,] immoho^a, AC. II h om C. II 31. mxa, C. II 32. xoct' avTov A. II 34. fcfti A. II 37. TrapetXo^^Tai x*fl*7r£ ( o icitp*- 
Xs^i^erou x<x\ C. II yswpeTpixoi C. 

Y2 



172 IIEPI SO$lSTIKaN EAETXGN. 

CfXATOOV TOOV V7tO Ty)v T£%V>}1> ypEvfroypcMpE?' 8* V7tO TY\V &L0,- T-fi^JWJV TlVCC-, KOU fXY\ TOIO,VTY\V ElVcLl 010,1 CU OeiKVVVCU. b~iO- 
keKTlKY\V 7tep\ fXEV TcXkkO, OTl EpiCJlKOg ECJcU &Y\kOV. ■ oTov TtEp spLCJLKOg &K ECJtV XTOOg £%WV 7tO.VTY\ ug 'pEVcfoypA- 
TETpa,y(jOVlQ~fXog fXEV $10, TOOV {XY\v(tKOOV «>C EplCJLKOg, <$£ <pOg' « ycip ecjCU 7ta.pa,koyiCJLKOg e£ COpLTfXeVti TIVOS ySVOVS 

Bpvroovog spicjiKog' kcu tov fxsv &k ecji fxsTsvsyKsTv dkk' y\ dpxwv, dkkd Ttspt TtcLv ysvog scjcu b sptcjiKog. 
Ttpog yscofXETp(a,v fxovov &td to sk toov Ibioov sTvau dpxuiv, tov 5 TpoTrot fxsv kv etTiv hTOi toov rocpicjtKoov sksyx^v' OTl 

b% -rpog 7rokkvg, orot /xy\ (ra.rt to o\)vo,tov ev ekcIcjco k&i b' ecjt-Tv b s t<x,keKTiKH to $soopY,ra,t 7Tsp\ txtoov kcu b\iva,r$a,t 
to db^vva.Tov dpfxorsi ya,p. v\ 005 'AvTKpoov ererp&yooviCfv. -toJuto, ttoisTv, i -XjxksTtov tcfsTv v) ya)p ~rep\ Ta,g 7rpoTa,reig 
■y\ e{ Ttg /xy) cpa,LY\ fiskTtov eTva,t d.7to behrvti 7tspt7ta,Tslv foa, fxsSob^og a,7ta,ra,v e%e* to,vty\v ty\v $soop(a,v. 
tov Zyvoovog koyov, wc \a,TptKog' Koivog yoop. si fxsv «v 7?o,vt'q K.a,i Ttspt /xsv toov sksyx^v s'{pY\Ta,i toov (pa,ivofxsvooV 12 

bfxoioog sTfcsv b spLcjLKog ~rpog tov tfta,ksKTiKov tu -psvfroypa,- 10 7rspt be t« "pevbofxevov Tt cfsT^a.t kou tov koyov s\g a,c\o^pv 
<poo Ttpog tov ysoofxsTpv\v, £k oov v\v Ttspt ekslvoov spLcjLKog. vvv dycoysTv (t«to ya,p v\v frsvTspov ty\s ro<pL~-LKY\g 7tpoa,Lpsreoog) 
$' £k ecjlv b b^tOjksKTiKog Ttept ysvog ti ooptrfxevov, i$e cfei- TtpooTov fxev Zv Ik t« 7tvv$a,ver$a,( Ttoog koa foa) ty\s epooTY\- 
■KTtKog icfevo?, &$s TOLXTog oTog b Ka,$okx. hts ya,p ecjLV creoog o~vfA,@a,{vei fxa,ktcja,. to ydp Ttpog {ay\c%v bp{o-a,vTa, KeL- 
c%7ta,vTa, ev svl tlvi yivst, VTe el eiYi, oiov Te v7to Ta,g a,vTa,g fxsvov spooTcLv $Y\pevTtKov ecjt tktoov' slky) ya,p ksyovTsg dfxa,p- 
dpx&g eTvctt to, ovto,. oocf i^efXLtn, tsxvy\ toov Seikvv ovroov 15 Ta,vt<ri fxookkov' eIk^ fie ksyxo-tv, oto,v {xy\c%v sxjjoo-t TtpoKEt- 
Ttva, fyvviv EpooTY,TiKY\ Ecjtv' & ydp efcecjiv bitoTeporkv tcov fxo- fxevov. to Te epooTciv 7tokkoo, k&v ooptrfxevov >j Ttpog foa,- 
ptoov frwou' rvkkoyirfxog ydp i y(veTa,i e% dfxtyoTv. v\ $e ksysTooi, kooi to to, $okxvtoo ksystv dfyxv 7totst ' tlv' EV7top(a,v 
$ta,ksKTiKY\ epooTYftiKYi itjtv. el S~' edeiKwev, et kou fxv\ nta,v- t« e\g cufofyv dyayeTv y\ ipevcfog' ea,v Te epooToofxevog (pY\ y\ 
Tt%, dkkd to, ye itpooTO, ko,\ Tdg oiKSLoog dp%dg «>t dv d7to(p^ tvtoov tl, a,yetv Ttpog a, e7tixeipY\fxa,Tog evTtopsT. iv- 
v\pooT&. fxv\ frifrovToog ydp &k a,v sti eT^sv ejfc oov en $ta,ke-2Q vartov c\e vvv y\ttov Ka,KovpysTv Sia) tktoov y\ TtpoTspoV ditcu- 
^eToli itpog ty)v svcjocav. r) $' o,vty) kou 7tstpa l cjiKY\. icfs yap twtou ydp xt t«to Ttpog to ev dpxy. cjoixeTov <Je t» tvx^Tv 
y\ 7tEipa,'TTiK'r\ Tota,vTY\ scjtv ota, y) ysoofXETpia, , dkk' y\v dv v\ tpsvbovg Tivog y\ dcfo^ov to fXY\$sfx{a,v evSvg epooTcLv $eo~iv, 
exoi *a,\ fxv) eifroog Ttg. efcecjt ya,p 7te?pa,v ka,fieiv ko,i tov dkka, (pa,o-Ketv epooToiv fxa,$eTv ^kojxsvov' x^P&v ydp ETti- 

fXY\ EL&QTO, TO TtpoXyfXO, T» fXY\ ELO^OTOg, ELTtSp KCU ^i^CtXTiV p££/p/*C(,TO? Y\ CKetyig 7tOtel. 

iK sjr oov oTfrev iS~' e.k toov tfrtoov, dkk' s.k toov e7tofxsvoov,25 Upog &e to •^evfrofxevov b K e7 , % ) a,t Kbtog TOTtog o~0(picji- 

ora, toioZto, ecjiv a, e\§QTa, fxev ifrsv Kookvsi fxv) eL$eva,i Kog, to ciysiv Ttpog toioajto, Ttpog a, svTtopsT koyoov scja.t bs 
ty)v tsxwiv, y,Y\ etboTa, c¥ dva,yy.Y\ dyvoeTv. oocje (poovepov %ti kcu Kookoog xoot [xy) Kookoog tovto Ttotetv, K0,Qa,7tep sksxfa 
ifrsvog upio-fxevov v) 7tetpa,o-TtKY) e-tto-TY\fXY\ ecj(v. frto ko,i itept itpoTepov. 

TtdvToov ecji' 7toi<ra,i ydp a,l Texvou xP^vtcu kou KOtvoTg Tt- Ila.?av Ttpog to 7ra,pdb s o£a, keyeiv o-K07teTv eK T(vog y(- 

<r(v. frto 7ta,vTeg kcu 01 Lb^LooTa.t Tpoitov Tivd xp^ n a,i tyi frta,- 30 wg b b^ta.keyofxevog, en' e7tepooTa)v ToTg TtokkoTg %toi ke- 
ksKTiKYi ko.1 TtsLpa.cjLKY,' 7ta,VTeg ya,p fxsxpi TLvog eyx£ip*~~LV ytTi 7ta,pa,$o£pv ecjt ydp eKcCcjotg ti toivtov. cjotx^Tov bs 
■dvcwpiveiv Tovg s7ta,yyskkofxsv\ig. tolvto, $' scj\ to, koivcC' tvtoov to Ta,g skoocjoov e\kv\(psva,i QsrsLg ev Toug -rpoT&o-etriv. 
toovto, ya,p ic%v y\ttov T<ra,o-iv auTo/, ko,v &okooo-i k(a,v e^oo kvcrig 0% koa t4toov y) 7tpoQ-Y(m~-a, (pspsTa.i to Efx^poLvCQstv %ti 
ksystv. eksyx^o~tv w a,7ta,vreg' dTsxvug ya)p fxsTsx^Q~i t«t« i frid tov koyov o~vfx@a,(vEi to ddofyv dsi <fe txto kou jS«- 
« erre^vw? y) foookeKTiKYi ecjt, kou b Te^v>j <rvkkoyL<jiKY\ 35 ksTa,L b dyoovi^ofxsvog. 

7tEipa,cjiKog oiO,ksKTiKog. E7te\ $' ecj\ 7tokkd fxev tcovto, kou ¥ Eti &' Ik toov ^kY\o~eoov kcu toov (poovepuv fro^wv. ov 

ko,to, 7ta,vToov, i ToiavTa, $ oocje (pvo~iv tivo, eTvou kou ys- ydp to,vto, (3vkovTa,( Te kou <pa,o~{v, dkkd ksyxo-i fxsv Tovg 
vog, dkk -olov a,t a,7to<pa,<rsig , to, $' i Tota,vTa, dkka, Tfoa,, ev<rxvif^Qvecjo(Tovg toov koyoov, fiovkovTooi <Je to, <pa,ivofxeva, 
ecjiv eK tmtoov Ttspt d7ta,vToov 7tsTpa,v ka,fx$a,v£tv, kcu eTva,i kvo-nskeTv, oTov TeSvoCvcu KcCkoog fxclkkov v\ tyv y)Moog (pa,o~\ 

s 

2. tx &Kka, C. fl 1<5. ipwTi\fj.a.Ti>iii A. II 23. tnt<;\ C. D 24. /*ij post t5 om C. II 26. n}? Tiyw ^ eiUm C. II 29. au om 
C. II 36. tmtix, C. II xcLi om AS. 

1. o7*v ABC. II 3. e0 C. I! 4. om C. II 6. xai $. t. ttoiCi om C. H 10. aifogiv tl a.^stv C. II 17. Tr\v A. B 18. f tk 
4>. C. II 22. % T »vcj C. II 23. p.*vQ<Lvetv C. II k*jx~WP<*>Tt>s AB. II 24. 0\ «OWf i, C. 11 cx^i- corr C. II 25. om C. 26. irpk 
t.] sk t. C. II r f . BC. II 31. »&§« C. U 39. oXov t k o T. C. 



IIEPI 50$l3TIKaN EAETXftN. 173 

&e?v koa 7tever$cu b~tKO,ioog fxakkov y\ Ttk^TeTv alrxpoog, '/3«r Elrt $e 7ta,vTeg ot toktoi toov koyoov ev Te ToTg Ttpog 

kovTcu be TcLvavTtco. tov fxev «c ksyovTa, kato, t&s (oKk.Y\reig ti, ora, /xvj fxovov tcc yevY\ dkkd kcu aind Ttpog ti kiye- 
e\g Tcts <pa,vepdg b~o^a,g ctKTeov, tov oe kcltcl TO,vTa,g eU Ta,g to,i, kcu Ttpog to ccvto kcu ev a,Trob K $oTa,t. oTov % Te opefyg 
dTtoKeKpv/xfxivag' d/x<poTepoog yap dva.yKa.Tov Ttapdb^o^a, ki- Ttvog opefyg kcu y) e7tt$vfxia, Ttvog e7tt$vfxta,, kcu to frntkd- 
yetv y\ ydp Ttpog Ta,g <pa,vepa,g *j itpog Tcog dcpaveTg cfofcag 5 riov Ttvog tntkcCriov kcu b^ntka.rtov vi/xireog. kcu 'oroov y\ ov- 
epirtv evavTta,. rta, «x. ovtoov itpog ti okoog, Cov etrtv e%etg Y[ 7ta,$Y\ y\ ti toi- 

UXeTcjog Se Toitog ecjt th itotetv nta.pa.^o^a, kiyetv, oog- «tov, ev tw koyco ouvtoov 7tporb\kxTa,t KortYiyoptfxivoov erit 
Ttep kcu 6 Ka,kkiKkY,g ev too Topyta, yeypcoitTcu kiyoov, kcu T^Totg. otov to iteptTTov dpt$fxog fxirov exoov' ecjt $' dpt$- 
<u dpxcuot be TtavTeg ooovto rvfxftaivetv, itapd to koota <pv- fxog TteptTTog' ecjtv oopa, dpt$fxog fxerov e%wv dpt$fxog. kcu 
rtv kcu kclto, tov vo/xov evoovria, ydp eTvcu <pvrtv kcu v6fxov,lo el to rt/xov KotkoTY\g ptvog ecjtv, ecjt §e ptg rtfXY\, ecjtv ctpa, 
kcu ty)v StKcuorvvYiV Karta, vo/xov /xev eTvcu KaXov Kartd <pv- ptg ptg koiKyi. 

rtv cf' « kcoKov. freTv «v Ttpog /xev tov ehtovTa, Kartd <pvrtv $o,ivovtcu Se itoteTv & 7totvvreg evtoTe <5ict to jutj itpor- 

Kctrta, vofjoov dita,vra,v, itpog <j>e tov ko,to, vofxov e-?t\ ty]v <pv- 7tvvSa,ver$cu et rvjfjoa^ei Tt ko,$' o,vto Xs%5ev to $nt\drtov 
rtv ooyetv dfjupoTepoog ydp eTvcu Xeyetv rtapa.So^a,. y\v be v\ b&ev, kooi et ti rvjfxcttvet, itoTepov to oajto y\ erepov, dkkd 
to fxev koota <pvrtv oovToTg to dhviSeg, to Se Kortd vofxovi^To rvfXTteparfxa, Xeyetv evOvg. dkXd <pa,iveTcu fod to to 
to to?? itoKkoTg froKovv. locje b^Yikov oti KaKeTvot, Ka,$oo7tep ovsfjoa, tavto eTvcu to,vto kcu rYifxcuvetv. 

Kcot ot vvv, v[ ekey^cu y[ itcopcijSo^a, keyetv tov d^OKptvofxevov "£okotKiry,og fr' oTov fxev ecjtv efpYiTcu itpoTepov. ecjt b%\k 

g7re%etpw itoteTv. t«to kcu itoteTv kcu juoyi Ttot&vra, <patver$cu kcu TtoixvTO, fxvi 

v Evta, 8e toov epooTYifxa.Tcov s%ez dfx<poTipoog ctfrofyv et- froKeTv, Kco^cLitep o UpooTa,y6pa,g ekeyev, et o fXYjvtg Kcoi 6 
vcu ty)v ditoKptrtv, otov itoTepov roTg rocpoTg y\ too 7ta,Tp\ ^e?20 TtvikY^ appev ecjtv' o fxev yoop keyoov ovko/xevviv rokotKi^et 
Ttet$er$cu, kou t« rvfx<pspovTa, ntpartTetv Y[ t» b^tKcua,, kcu fxev koot' hceTvov, » <pcuveTcu be ToTg ookkotg, 6 8e bkofxevov 
dStKeTr$at cupeTooTepov Y[ fikditTetv. SeT b~' ayetv etg ta ToTg <pa,tvercu fxev dkk' « rokoiKtC\et. bvikov vv oti koov Texvvi Ttg 
vokkoTg kcu ToTg rocpoTg evoortia,, edv fxev keyyi Ttg oog ol t»to bvvoono itoteTv Bto Ttokkot toov koyoov & rvkkoyiCpfxe- 
xep\ t«? koyxg, etg t& roTg itokkoTg, eoov fr' oog ot Ttokkot, vot rokotKirfxov <pcuvovTcu rvkkoyt^erScUy KO,$Oj7tep ev ToTg 
erti t* ToTg ev koyto. <pa,rt ydp ot fxev e£ dvayKY\g tov ev- 25 ekeyxotg. 

Safifxova, SUcuov eTvoot' ToTg Se TtokkoTg dfrofyv to fi&rtkea, Etri £e ntcovTeg r%e$ov ot <pcuvofxevot rokotKtrfxo) itapd 

fXY\ e-jScUfXoveTv. ecjt fre to e\g to, vToog acfo^a, rvvooyetv to to toSs, kcu otoov y\ itToortg fxv\Te a,ppev /xY\Te $Y\kv b\koT 
cwto too eig ty)v Korta, <pvrtv kcu Kctrta, vofxov vTtevavTtoortv dkkd to fxeTO^v. to fxev XTog ctppev rYifxootvei, to $' cwtyi 
ctyetv' o fxev ydp vofxog Sofca, toov 7tokkoov, ot fre ro<po) $Y\kV to ^e t«to $eket fxev to fxera^v rY\fxa,tvetv , 7tokka,- 
Kartd <pvrtv kcu kcot dkY\$eta,v keyxrtv. 30 Ktg b% rv\fxa,ivei KAKetvoov eKarxepov, oTov ti t«to; K.a,kkto7rY\ , 

3 K.cu to, fxev Ttapcibo^a, Ik txtoov b~eT "CyTeTv toov ToTtoov' £vkov, K.optrKog. t« /xev %v appevog ko,) t» $Y\keog btcupepx- 

vept be tk 7totY,rat dSokerx^Tv, o fxev keyo/xev to dSoke- rtv cu 7tTtoretg c%7ta,rcu, t» ^g /xeTctfy) cu fxev a,t fr' ». fro- 
rxeTv, eipYiKcofxev yi&yi. TtcovTeg he o\ Totot&e koyot t«to jS«- Qevrog Svi Ttokka,Ktg tkto, rY^kkoyiZovrcu Cog etpYi/xevx t»tov* 
kovTcu TtoteTv el /XY\bev frtcupepet to ovofxa, *j Toy koyov el- ofxoioog 3e kou a,kk.Y\v TtToortv dvr a,kkv\g. 6 Se Ttapakoyt- 
TteTv, StTtka.riov $e kcu Sntkartov v\fxireog toovto, et a,pa, 35 ytrfxog yiveTcu ha, to koivov eTvoot to tHsto 7tketovoov Ttroo- 
etjtv Yi/xireog &t7tka,rtov, ecjcu Yi/xireog Yifxireog Sntkdrtov. reoov' to yoop tvto rY\fXcuvet oTe fxev vTog ot\ be tktov. SeT 
kcu TtcCktv a,v dvr) t« b^titkcirtov Sntkdrtov Yifxtreog Te$Y\, &' evaikkd^ rYifxaivetv , fxe^d fxev va ecjt to %Tog, fxera, Ss 
Tp\g ecjcu elp'/\fxevov, vifxireog Y\fxireog Yifxtreog Sntkcortov. kcu t« eTvcu to tatov, oTov ecjt KopirKog, eTvcu KopirKov. kcu 
cXpa, ecjtv y\ e7tt$v/xia, Y\Seog; t«to <5"' ecj)v opefyg YiSeog' ecjtv exl tujv $Y\keoov ovofxartoov doravToog, ko,) e7t) toov keyo/xevuv 
apa, Y\ e7tt$v/xia, opefyg YiSeog Y\Mog. 40 fxev rKevoov, e%ovToov fre $y\keia,g y\ appevog KkY\rtv. ora, yap 

6. httniov C. II 12. codices M. II l4. Xi^eti w«.t C. II 20. M ora C. H 22. »j] ? ri C. I 25. h ^h ?] ^ ^ C- " 36. Wtv} 
«V^ hTtX&vioi C. II 37. xxv ttcLXiv xn\ C. II J»7rXao-ioy allerura om C. II 40. oipot, xod y C. 

6. oXui ui\ xoct oXa/v corr C. II eiVi/J eiVi/ ij C. II 9- *p«fi/*of {Jtiuoi fyur C. Il l4. txvtoi C. II 27. ro om C. II 31. *v om A. II 
33. Eipjj^jVov C. II 35. toCto] Tc'5e AB, touto t*-jto C. 



174 IIEPI S0$I3TIKS2N EAETXON. 

Ei? to o >tal to v rsKsvra, ravra fxova cxev^g s%si xXv t - (BaXXovra xpvj 7rvv$avec$at. ciov sl Mct Xaf3e?v ort Se? 
ctv, ctov fcjXov, o-%oiviov, rd §s fxv) 'irug appsvog v\ $v\Xsog, Travra ru 7rarpt 7rst$sc$at, Trorspov d-iravra Ss? 7rst$sc$ai 
cov evta pipofxev hr) ra) cxsvv\, otov dcxcg fxsv appsv rwo- ro?g yovsvctv v\ iravr d7rst$s?v; xat ro 7rcXXaxtg TroWa, 
fxa, xX(vv\ <fe $%Xv. <fto7rsp xa) stt) ruv rottruv ucavrug Trcrepov ircXXa cvy%upv\riov v\ cXtya; /xaXXov yap, s"tirsp 
ro 'ict xa) ro etvat Stotcet. xa) rpoirov rtva "cfxotog ectv b 5 dvayxv\, Sofcetev dv eTvat TrcXXa' 7rapart$efxevuv yap syyv<; 
coXctxtCfxog ro?g Trapa ro ra, fxv\ ofxota bfxctug Xeycfxevctg ruv evavrtuv, xat fxetXco xat fxeyaXa patverat xat %etpco 
eXsyxfit;. ucTrep ydp exeivotg eirt ruv Trpayfxaruv , rovrctg xat (BeXrtu rc?g dv$puirotg. 

S7r) rcov bvcfxdruv cvfXTrtTrret coXctxCQetv' dv$pu7rog ydp xa) ^poSpa Se xat TrcXXaxtg 7rotet ocxeTv eXv i Xeyx$a l t ro 

Xevxcv xa) Trpayfxa xa) ovofxd ectv. fxaXtca coptctxov cvxopavrv\fxa rcov epuruvruv, ro fxv\Sev 

Qavepov %v crt rcv coXotxtcfxov Tretparecv sx rcov elpv\- 10 cvXXoytcafxevxg fxv\ epurvifxa Trotetv rc reXevra?ov, aXXa 
/xivuv Trrcocecov cvXXcyCC^ecSat. cvfXTrepavrtxug e\7re?v, ug cvXXeXoytcfxiwg, yx apa ro xat ro. 

En$Vj fxev «v ravra rcov dyuvtctxuv Xoyuv xat fxepv\ ^cptcixov Se xat ro xstfxiv^ 7rapaSo'£x ro patvofxsvov 

ruv elfroov xa) rpoTrct ol e\pv { fxivot. Stapipet S' & fxtxpov, ea,v djrtw dircxp{vec$a,t rrpoxetfxivM t£ froxwro; e^ dpx^r x<u 
ra.%$vi 7rco; rd 7rep) rv\v epcorv\ctv Trpo; ro Xa,v$a,vetv, coCTrep rv]v epcorvjctv rcov rotvroov xroo 7rctelc$a,t, Trcrepov cot froxe?; 
h/ ro7g haXexrixoTg. epe^g w rolg eipvjfjJvotg raZra, 7rpco- 15 dva,yxv\ ya,p, dv vi ro epcorvifxa, e^ cov b cvXXoytcfxog, *j 
rcv Xexriov. sXsy%ov v\ 7ra,pa,o s o'£ov ytvec$ou, frovrog fxev eXeyxov, fxv\ 

15 Ect <fv) Trpog ro eXiy%etv ev fxev fxv\xcg' %ocXe7rov ya,p frovrog <Ye fxvfie o^oxeTv <pa,cxovrog a,$o%ov, fxv) frovrog <% So- 

cifxa, 7roXXa, cvvcpdv. e\g o\ ro fxv,xog ro?g 7rpoetpvifxivoig cct- xeTv $' bfxoXoyxvrog eXeyx^Seg. 

y/totg xpv\cecv. sv &e ra%og' vceptXcvreg ya.p v\rrov Trpoo- Et^ xa$a,7rep xa,t ev ro?g pv\ropixc?g, xa,t ev ro?g eXey- 

pcoctv. ert ^' cpyv) xa) <ptXovetx(a' raparrofxevot yap vyrrov 20 xrtxo?g bfxctcog rd evavrtcofxara $ecopv\riov v) Trpog rd v<p' 
ftvvavrat <pvXarrec$at rravreg. cstxe?a Se t??? cpyv)g ro re eavvt Xeyofxeva, v\ Trpog \g bfxcXoye? xaXcog Xeyetv v\ Trpar- 
(bavepov eavrov 7rote?v ftxXofxevov dS~txe?v xat ro irapaTrav retv, ert Trpog rxg Soxxvrag rcvtrYg v\ Trpog tk? bfxotvg % 
dvatc%vvre?v. en ro eV&XXct^ rd epcorv,fxara rt$ivat, eav rrpog t«? rrXeic^g v\ irpog irdvrag. ucirep re xa) aTrcxptvo- 
T£ irpog ravro TrXeUg rtg ex\l Xoyvg, ea,v re xat %rt vrcog fxevot TroXXaxtg, orav eXiyxcovrat, Tro&ct Strrov, dv fxix- 
xm crt cvx cvrcog' dfxa yap cvfxfiatvet v\ irpog TrXetco v\ 25 Xyj cvfxfiatvstv sXsyx$f[Csc$at, xa) epcorcovrag xP^i^ ^cre 
frpcg rdvavrta 7rote?c$at rv)v pvXaxv^v. oXcog $e xctvra ta t«tw Trpog tk? evtcafxiwg, dv cob^t fxev cvfx(2aivv\ coS) Se /av„ 
rrpcg rv\v xpv^ptv Xex$ivra Trpcrepcv XPW 1 ^ **' ^pcg rovg crt 'ircog etXv\pev, oTov b KXeopcov Trote? ev rco MavSpofB^Xu. 
dyoovictxHg Xoytg' v) yap xpv-ptg ect t« Xa$e?v X^P LV t T0 ^" ^ e **' dptcafxivsg ra Xoyx rd Xct7ra rcov eTrtx^P'^- 
b\ Xa$s?v t>i? d7rarv x g. fxarcov sTrtrifxvstv , xat rov aTrcxptvofxsvov , av 7rpoatc$dwr 

JXpog <% t«? dvavsvovrag drr av c\v\$coctv efvat Trpog 30 rat, 7rpcsvicac$at xa) Trpcayopsvstv. s7rtx^tpv t riov ^' eviort 
tcv Xoyov, e^ dTrcpacecog epcorviriov, cog rwavrtov fixXofxe- xa) Trpog aXXa t« stpvifxin, sxstvo sxXaftovrag , idv fxv) 
vov, v) xat e£ 'tccv Trcixvra rv)v epcorv\civ' do\Xx yap cvrog irpog ro xetfxevov exy ti; e7rtx^ps?V 07rep b Avxoppcov eTrot- 
T6 n (-jxXerat Xa@e?v v\rrov SvcxcXamctv. orav r eTrt rcov v\ce 7rpcf3Xv\8ivrog Xvpav eyxcofxtdXetv. rrpog Se t»? d7ratrxv- 
fxepcov StSu rtg ro xa$' exa^cov,- eirayovra ro xa$oX>f 7roX- rag Trpog rt e7rtxetpe?v, e7retSv\ Soxe? Se?v aTrcStSovat rv)v a>- 
Xaxtg ix epcorv^recv, dXX' ug SeScfxivco xp^iw evtore yapz$r'tav, Xex$ivruv S' evtuv evpvXaxrorepov ro xa$cX6 cvfx- 
ciovrat xat avrot SeSuxivat xa) ro?g dxwct <paivovrat Sta fiatvov ev ro?g eXiyx°^-> Xiyetv rv)v dvripactv, rt epv t cev 
rvy rvig eTrayuyv^g fxvetav, ug ix av v)purv\/xeva fxarv\v. ev d7rcpv\cat, v\ aTrepvice pv\cat, dXXa fxv) ort ruv evav- 
oig re fxv\ bvofxart cv\fxatverat ro xa^oXt, dXXa rv\ bfxoto- rtuv v) avrv) e7rtcv\fxv\ y &x "h ccvrv^. i Ss? Ss ro cvfXTripa*- 
rv{rt xp^zw ^P^ ~° <~vfxpspov Xav$avst yap v\ lfxotorv\g cfxa Trpcrartxug epurav' evta &' i<f' epurv\ricv, dXX' ug 
TrcXXaxtg. Trpog re to Xa@e?v rv\v Trporactv rivavrtov Trapa- 40 bfxcXcyifxivco ^vj^/ov. 

6. T3 om pr C. II 17. 5% C. fl 22. ttcio* ■mLna* C. 11*24. clvto B. [| 26. Trow&c-GM C. [I 32. *a\ om C. H 33. V corr C, 

om pr. II 34. 1770,7x70''/™ AB. II 40. xpy Tr&pctQxXMTA C. 

2. itmnm C. II 9- pifov C. II I! 15. *v*^*^y A. 17. froiro? li\ Usrro? U C. f! 23. y& B. tl 24. tti C. fl 25. iXt^s- 
c-fix; C. II 30. Trpoay/Vacr&M B. H 36. o ti\ otl o ABC. II 39. TpcTXHTiKu!? C. 



IIEPI 20$l2TIKftN EAETXGN. 175 

16 'E^ uv [a\v cvv cu epoojwMS, x& 1 Ttug epuTrreov ^y -jrapd tv\v bfAuwfAiav, o<rat t' akkat TotavTat 7rapaKpi<ret^ 
tcus dyuvt<rtKa?g b^taTpt^aTg, efpvjTaf Trept fre a7roxpf<reug , xa\ tov dkY,$tvov ekeyxov d^pavi^et na\ tov ekeyxofAevov 
kcu Trug xpr\ kvetv xa\ ti, kcu Trpog tb/a XP 7 l TiV 01 tomtoi xat fAY\ ekeyxofAevov abvjkcv Trots?. enret ydp efcecrtv e7r\ t(- 
tuv koyuv ucpektfAot, jaeTa TavTO, kexTsov. ket <rvfA7repavafAew (av\ %7rep s(pv\<rev d7ro(pr\<rat keyetv, dkk' 

Xpyo-tfxot fxev h el<r\ Trpog fAsv (ptkoo-o(piav <rtd b\jo. 5 LfAuvvfAug, el xa\ %ti fAakttrT' ervxev eVt tolvtov (pspuv, 
irpuTov fxev yap ug e7r\ to 7rokv ytvofAevot Trapd Tr,v ks^tv ab\kov el ekykeyxTcu ' ab\kcv ydp el dkv\Sv\ keyst vvv. 
ctfAstvov exetv 7rotov<ri Trpog to Trorax^ exa<rTov ksyeTat, el be hekuv v\pero to bfA.c6vvfA.ov v\ to dfjupifiokov , ix dv 
KcCt Trola, bficiug xat 7ro?a, hepug hri Te tuv TrpayfAaruv ab\kog r,v 6 tkeyx^g. o t eTrtCyiTtvi vvv fjcev v\ttov 7rp6- 
<rvfA@aivet xa\ eTzt tuv ovofAaTuv. frevTepov be Trpog tcu; Tepov 8e (Aakkov ot sptcrtxoi, to v\ vai v\ ov d7roxpivs<r$ai 
xctS' ctvTov "Cv\TY,<retg' o yap v(p' hepx pacriug TrapakoyiQo- 10 tov epuTUfAsvav , eyivsT dv. vvv <$e cftd to fAv\ xockug epu- 
fjcevog kcu t«to (ayj jatoSavofAevog kcIv avTog v(p' a,vv6 vato toLv Ttg irvvQav ofjjvtsg dvayxvi 7rpc<ra7roxp(vs<r$a( Tt tcv spu- 
TrdQoi Trokkaxtg. TptTov bs kcu to kotTrov sTt Trpcg $o%a,v, TUfJcevov, frtopQxvTa, ty]v fjcox^piav TY\g TrpcTAo-eug, e7ret $te- 
to 7rep\ 7ra,vra, yeyvfJcvarQcu $oxe?v xa,t f/,Y\^evog direipug kofjcevv ye iKocvug v\ vai r\ ov dvayKYj keyetv tov dTtOKpt- 
exetv' to yctp KotvuvwTO, koyuv \peyetv koyxg, fjcv\§ev e%ov- vofxevov. 

to, focpiCetv Trept TY\g (pa,vkoTv\Tog ocvtuv, v7ro^pia,v $t$uril5 Et &e Ttg v7rokv\^peTa,t tov xana, ofjcuwfjciav ekeyx^ 

t« ^OKetv c%<rx^pctivetv « ota, Tdkvfieg dkkd h' d7retpia,v. eTvoci, Tpcircv Ttvd ovk eqat &a,(pvye?v to ekeyxeoScu Toy 

' k.7roKptvofXEVoig o% Trug dTravTYTecv Trpog t»? TorouT«j dTroKptvofAEVoV E7r\ ydp tuv bparuv dva.yKa.7cv o e(pv,o-ev 
kcyng, (pavepov, ei^rep cpSug etpY\xa,fA.ev TrpoTepcv e^ cov et- d7ro$Y\<ra,t cvofxa,, xcu o d7re(pv\o-e (pv\<rai. cog ydp frtop&Zv- 
<w at 7rapa,koyto-fxct, xcu Tccg ev tu 7rvv$ave<rScu Trkeove- Ta/t Ttveg, iSh ocpekog. « ya,p ~Kopi<rxov (partv eTvcu fAXcri- 
jfcictg txctvug frteikofjcev. ov tolvtov $' e<rTt ka,(Bovra, te tov20 xov xa,\ a,fJM<rov, dkkct tktov tov K.opttrxov fAxo-ixov xctt tx- 
koyav ibetv xcti kvo-ou ty]v fA.ox^p(oLv, KO,t epuTuf^evcv d7ra,v- tov tov K.op(<rKov a,fA,v<rov. o ydp a,vTog e^ctt koyog to tov 
Tav b^vva.oSa.t Tax^- ° yCcp 'io-fjcev, 7rokka,Ktg fA.eTarM- K.opi<rKov tu t«tov tov Kopi<rKOV afAAicrov etvctt v\ fAovo-tKoV 
(AEVCV dyvox/Aev. eVz d N ' , uo-Trep sv Tctg ctkkotg to QoLttov oTrep ctfAct (pv\<r( Te Kctt d7r6(pYi<riV. dkk' t<rug « Tctino o-vf 
kcCi to (3pa,b s vTepov hc tov yeyvfAvctoSctt ytveTOu [AoLkkov, fAaivei' «<5e yap eKel TWOfAa,. uc^e ti b^tcKpepet. et c% tiJj 
vtu kcCi eVl twv koyuv exet, ucre, ocv b^kov fCev v\fuv v\,25fA.ev to dTtkug keyetv Kopi<TKOV d7ro$uo-ei, tu '§e Trpco-^Yr 
dfAekeTYjTot <T ufAev, vg-epv/Aev tuv Koupuv 7rokka,xtg. <rvfA- <ret to Ttvd v\ Tovb^e, ctTCTrcv' ovb^ev yap fAcLkkav SctTepco' 
fiaivet $e TrcTe, Ka,Sa,7rep ev Tctg b